الصفحات الاولى:

الحاكمية في فكر الامام علي (عليه السلام) : دراسة في ضوء الانساق الثقافية == MAGISTRACY IN THE THOUGHT OF IMAM ALI (AS) IN THE LIGHT OF THE CULTURAL PATTERNS

اسم المؤلف: عبد الامير دلي مجباس الزيدي

اسم المشرف: وليد شاكر نعاس الرفاعي

الموضوع العام: اللغة العربية وادابها

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة المثنى - كلية التربية للعلوم الانسانية - قسم اللغة العربية

اللغة: العربية

مكان الجامعة: المثنى

الصفحات الاولى:

المستخلص: MAGISTRACY IN THE THOUGHT OF IMAM ALI (AS)Praise be to Allah, the Lord of the worlds, and peace and blessings be upon the master of the messengers and his purified progeny and companions .Magistracy or assuming power has been one of the topics that attracted the attention of man throughout ages and it has been the focus of his thought and most engaging concern because of what this issue has been characterizedwith as regards its being the source of the misery or welfar and happiness of the society ; hence it has been realistic and a living matter or affair which is inevitable and unavoidable. Chapter two is entitled "manifestations of the magistrate" in which the researcher dealt with, in a critical study, important issues in the Islamic history such as allegiance in addition to practicing the magistrate by Imam Ali(AS) and those who preceded him as well as those who came after him.Chapter three carries the title ' patterns of conformity and differences" in which the researcher dealt with the extent of the conformity of the magistrate practices with the Islamic revivalistic constructive project within the historical, patrimonial and juristic patterns of Imam Ali (AS) and other rulers.A conclusion has been annexed to the research in which most of the findings and general and specific outlines have been included in addition to a comprehensive bibliography of sources and references.The conclusion of our prayer will be : Praise be to Allah, Lord of the Worlds! These steps have been accompanied by a series of difficulties distributed between the topic difficulty and the abundance of the scientific material which the thesis haswithin this framework.The structure of the research required that it contain(s) a preface and three chapters followed by a conclusion . The preface has been devoted to highlighting the broad concepts of magistrate and cultural criticism .The chapters have been as follows : The title of chapter one is " scope of identity" in which the researcher has dealt with the nature of the pre - Islam Arab incubator socially, religiously and economically. Later on the well - known changes took place on the Arab field after the advent of IslaDespite the difference in people's thought , religion, culture and the discrepancy of their languages, magistrate remained an obsession irking those who incline towards it and sacrifice everything to have it in his command and to sit on its throne.So it is conspicuous that the study of this topic is of great significance especially in an era or epoch which represented the first dose for that age : an age in which the flame of assuming power glowed , specifically in the thought of a man whose period of governance was full of hidden patterns or formats not yet revealed neither by history books nor ancient critical studies.In this person , practicing magistrate varied according to philanthropy, religious culture , knowledge of the basics of religion and the extent of consistency with what religious law2 and custom through the prophet Muhammad (peace be upon him and his purified progeny).

اناشيد الطفولة في الـعراق1880م - 1940م : دراسة موضوعية فنية == Children's Songs in Iraq 1880 - 1940 A.D An objective and artistic study

اسم المؤلف: حسيـــــن عطيـة علوان الس لطاني

اسم المشرف: علي هاشم طلاب الزيرجاوي

الموضوع العام: اللغة العربية وادابها

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة المثنى - كلية التربية للعلوم الانسانية - قسم اللغة العربية

اللغة: العربية

مكان الجامعة: المثنى

الصفحات الاولى:

المستخلص: The poetic texts that came smooth - spoken out of the mouths of children's song poets to be poured in the ears of our dear children are verily worth of studying and contemplation to explore the contents which they followed in order to nurture our young generations who are considered the basic edifice for each society in terms of spiritual nurturing and a good mentality promoting their thought when young and aiding them in old age.As a result of feeling of the importance of these children's songs for the child's taste and for winning his desire and care, the researcher opted that the topic of the thesis will be (Children's Poetry in Iraq) . But after a discussion with the supervisors and for objective reasons , it has been agreed to have the topic as (Children's Songs in Iraq : an objective and artistic study) which is a part of Children's poetry so that we could shed light on children's songs in Iraq from 1880 - 1940.,to show Iraqi people and the whole nation ,about the pure poets and religious men and feeding parents and linguistics and a group of famous Iraqi poets, for their efforts in poetry concerning national ,religious moral and scientific for new generation and giving high patron ship and pure for proud hearing and know the methods they use for targeted direction .The reason behind our stop for the year 1940 A.D is that; we shoud identify the beginning because it was unknown ,since there were no preceding theses to determind this period,to start from where it had finished,after we had deeply discussed in this thesis ,we should stop in the limit of the aspects which should be very clear,this was because this thesis is the only one in Iraq which is specialized in children's songs,and we put a beginning in the year 1880 A.D,when we calculate sources that fit the requirements for the thesis up to the year 1940 A.D,we stop to the overcoming of the different aspects , because past sixty years enriched the thesis and covered all what we need,if add other information ,there is a need for another thesis, because of the big efforts which were neglected and not studied.There are several reasons make us choose this title ,thus we seek all narrating works written concerning children's songs before weapply for postgraduate study this was the first.Secondly the necessity of revealing and showing in different theses in Iraqi and Arab universities,to know the names of those poets and their efforts in this modern literature which was mentioned previously throughout this thesisThirdly ;knowing their writings and distributions in this literature and their participation with others in editing poetic groups relating to children's songs and their efforts in this fieldFourthly ,attaching senior of the Iraqi children's poets and their verse ,they passes through this verse simply not deeply.in such that one of the famous Egyptian researchers in children's literature (Dr Ahmed Zalad ) could not distinguish the senior between (Al rusafi and Mustafa Jawad) in his thesis in children's literature)( origins, concept ,pioneers)168Fifthly ;necessity of knowing the figures of speech which Iraqi children's poets had deeply discussed and how they make benefit from these styles to serve the new generation and the effort done by each one sixth;Sheding light on the methods of using story , poetic play ,myth ,symbol..as could we get away and would they study these things in their verse during their beginning.Seventh;determine the poetic pioneering for each group pf poets and know the most important artistic criteria Eighth;Explaing the ambiguity for many researchers and university theses and distinguishing between poetry . As such, the thesis has been assigned a preface in which we have studied songsidiomatically and conventionally as well as their roots in Arabic poetry . We have traced the origination in classical Arabic poetry and the development in modern Arabic poetry, and we have discussed the viewpoints of both Iraqi and Arab scholars. We have also uncovered many views that have no tangible reality.Chapter one has been devoted to the origination of children's songs in Iraq and their development in Ottoman and British rule and upon the formation of the Iraqi state till the actual formation down to 1940.Chapter two is about the vision or objective goals where we have studied the enthusiastic, sentimental,educational,sociable,psychological and entertaining goals.Chapter three has been devoted to the technical study in which we dealt with the language of the songs, their forms and music. We have presented a detailed study regarding the musical leadership of the Iraqi poets of children's songs supporting our argument with poetic texts.The research has arrived at the following findings : 1. The people of Iraq being scholars, poets, men of letters and educators had for each of them an initiative and a minaret in the fields of poetry, literature, science, language and art in general. We havenot been motivated to assert this out of prejudice and partiality , rather we have been impressed by the facts of achievement. It has become, therefore, clear for us that they had the leadership in the children's song throughout the whole Arab world and for eighteen good years.2. The efforts of men of religion, linguists , great poets , judges and educators have been exerted to find poetry that was fit for children nurturing their tastes without exhausting them in its reading or its being hard for understanding . All this was around the last quarter of the 19th century A.D.3. Those noble prominent people forced their way to find very short , original and newly - used meters . They were preceded by none to such an extent that their poetic and musical leadership became the model for coming generations and the pole molar around which the songs evolved.4. The first category of the first generation was less varied in topics because it stressed the national, religious and moral aspect while the second category came to complete what the first overlooked. Then the second and third generations came and so on and so forth. They were more open - minded to all constructive topics , contents and noble sublime purposes.5. It has been manifested that more than twenty two works in forms of a single collection of poetry or joint collections have contained more than one hundred and fifty songs . A quarter of this effort has not been achieved by the whole Arab world even after its publication in the Arab journals and papers.6. Great linguists such as Mustafa Jawad and Islamic historians such as Mahmood Al - Mallah and Sheikh Qassim Al - Sha'ar have joined hands with great poets such as Ar - Russafi and the philosopher Az - Zahawi to produce this innovated poetry . This renders invalid the claim that children's poetry attracted only the weak and incapable poets. Rather, the converse was true.7. Reclining on some objective visions (goals) such as the enthusiastic vision in its being the love of homeland was one of the findings in the research. This also includedfeeling proud of self - esteem and the political life in Iraq and urging the people to resist colonialism.8. As far as poetic language is concerned, they laid emphasis in their poetry on war utterances which won the first place . As for the utterances of glory and pride , the word glory has been mentioned eleven times and pride eight times while other words were mentioned in less frequency.9. The poetic images for those pioneers were carefully selected in special spiritand scientifically so that it could be at the disposal of the child's taste. The poets were found to be acquainted with all forms of rhetoric devices.10. As regards the external music, the acatalectic ramalmeteroccupied the first rank followed by the acatalectic rajazandkamilrespectively,while other meters followed them. The rhymes had also similar presencewhere the nun rhyme won the first place.11. For internal music , the alliteration won the first place followed by the repetition.12. As for the methodology ( trends), they touched upon it in a transparent way. They aimed at the deliberate use of educational, social and psychological matters.13. It has become manifest that the vision of the ancient classical poet was different from the modern one according to the environment and culture for each age . The ancient poet wrote for his child while the modern poet looked at the child asan independent entity with capabilities and desires14. Accordingly and as Dr. Omar Ahmed Al - Talib has proved as regards the child's theatre and what the research has proved, the last quarter of the 19th century and specifically the year1880 was the real birth of children's literature in Iraq and the Arab homeland in general under the leadership of Iraqi children's song poets

الاتساق النصي في السور القرانية المستهلة باسلوبي الشرط او القسم

اسم المؤلف: جبران شاطي معلك الهلالي

اسم المشرف: صاحب منشد عباس الزيادي

الموضوع العام: اللغة العربية وادابها

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة المثنى - كلية التربية للعلوم الانسانية - قسم اللغة العربية

اللغة: العربية

مكان الجامعة: المثنى

الصفحات الاولى:

المستخلص: The subject of search is (The Cohesion textuality in the surahs of the Holy Quran initiated by condition or section), and the Cohesion is the sound, lexical, and grammatical relationships and tools that appear on the the text and link the parts and unite their meaning, and is one of the seven criteria set by the Robert de - Beugrand and Dressler which supposed the text to text, and these criteria result from the modern linguistic studies in the 1980s, to bypass sentence and starting to text in linguistic analysis.The choice was some verses of the Quran, the most informed text in existence, are the verses of Quran that starts in two styles condition or section; because these verses starts with tool of cohesion tools, linking two sentences or phrases for each other.The nature of the research required to have three chapters : first chapter (Sound cohesion), and discussing four are : Quranic comma, and paronomasia, syllable parallelism, and intonation, and second chapter (Lexical cohesion), and discussing two : recurrence and the lexical accompaniments, and third chapter (Grammatical cohesion), and It is in three are : reference, ellipsis, and Conjonction. and prior to the introduction, which showed the concepts text and cohesion, and then moved to establish cohesion in some arab heritage, books and followed by a conclusion stating the most important results are : 1 - back to the Finder differencein ratios that means cohesion of precious surahs sample study, reference types, intonation, conjunetion, and tying anniversary, Quranic comma, ellipsis, and Conjonction by condition or section, the contrast, the most visible. and the examples syllable parallelism, and some kinds of paronomasia and recurrence and lexical accompaniments less than its predecessors. While scarce or no examples of antagonism recurrence, and lexical substitution.2 - Meet precious surahs texts - in often - cohesion sound tools and lexicography and grammatical, and more what unified tools consistency per the Quranic comma as a Union, and paronomasia, syllable parallelism, and intonation for example; if anything it shows deliberate expression of the Qur'an in the selection and choice of its text, which gives it high strength in cohesion, make the receiver felt by simply receiving the text.3 - Most precious surahs studied surahs makiah are more verses with limited, and to intensify the idea, and concise wording, and this required purpose which addressed this surahs, it means to confirm the oneness of Allaah, and prove the fact gathering and calculation, reward and punishment, and other things related to the origins of the faith, not the need for redundancy and detail; the Parties means consistency closer together, if not in a single verse in the verses or verses are contiguous; And convergence that makes them more coherence and interdependence, and more reveal the purpose of this surahs.4 - Tools for grammar and coherence means more control and most of the sound and lexical tools, and make sure the reference that more elements of coherence in surahs, especially conscientious, the researcher can hardly find any or devoid of conscience, or the name of the signal, or compare, or the demonstrative pronoun, and this was in all its manifestations : endophora, exophora, anaphora, cataphora, walbadet, tribal, close and distant, in varying proportions.5 - the study proved that the exophora reference transmitting the assignor to the assignee beyond text can lead to cohesion, but provided that the receiver, its cultural inventory, and with the help of the place of revelation, and the circumstances and surroundings, functioning, and so on, to determine this element through which explains the assignor, if this condition exposed the veil which was passing the assignor and consistent text, until the assignee assignor thumb removal cohesion and in difference to what some scholars of this type does not work on text, increased casting so they may be more effective in creating other types of texts to achieve a standard of harmony and the standing, as well as cohesion

الجهود النحوية للدكتور محمود احمد نحلة == Dr. Mahmood Ahmed Nahla's Grammatical Efforts

اسم المؤلف: عبير خزعل خلف هلال

اسم المشرف: عبد الرسول سلمان ابراهيم الزيدي

الموضوع العام: اللغة العربية وادابها

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة ديالى - كلية التربية للعلوم الانسانية - قسم اللغة العربية

اللغة: العربية

مكان الجامعة: ديالى

الصفحات الاولى:

كتاب تحفة القادم لابن الابار الاندلسي ت 856 هـ : دراسة في نهجه وجماليات الاختيار == Ibn Elabbar Alandalusi's (D. 658 H) Tohfat Elqadim : A Study in Approach and Aesthetics of Choice

اسم المؤلف: محمد طه جواد ياسين الساعدي

اسم المشرف: وسن عبد المنعم ياسين الزبيدي

الموضوع العام: اللغة العربية وادابها

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة ديالى - كلية التربية للعلوم الانسانية - قسم اللغة العربية

اللغة: العربية

مكان الجامعة: ديالى

الصفحات الاولى:

الـمـباحث اللغـــوية والنحـــوية في كــتاب (صـــرف العــنان الى قـراءة حفص بن سليمان) لـلشـيـخ عبـد الـغـني بـن اسـماعـيل الـنابـلـسـي (ت1143هـ) == The Linguistic and Grammatical Topics in Sarf El - Enan to the Reading of Hafs Bin Suleiman

اسم المؤلف: هبة فائق فاضل الدليمي

الموضوع العام: اللغة العربية وادابها

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: اللغة - النحو

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة ديالى - كلية التربية للعلوم الانسانية - قسم اللغة العربية

اللغة: العربية

مكان الجامعة: ديالى

الصفحات الاولى:

المباحث النحوية في كتاب (المستقل بالمفهومية في حل الفاظ الجرومية) لشمس الدين الراعي ت 853 هـ == The Grammatical Topics in Elmustaqel Bilmafhomia fi Hal Alfadh Eljoromia by Imam Shamseddin Elraai's (D.853 H)

اسم المؤلف: لقاء خضير محمد خميس السعيدي

اسم المشرف: محمد علي غناوي هاني الحمداني

الموضوع العام: اللغة العربية وادابها

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: اللغة - النحو

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة ديالى - كلية التربية للعلوم الانسانية - قسم اللغة العربية

اللغة: العربية

مكان الجامعة: ديالى

الصفحات الاولى:

المستخلص: Elajromia by Ibn Ajroom (723 H) has raised scholars' attention past and present, thus, a variety of them explicated it to leave a huge body of explanations to this book. I have chosen one of those explications which is done by a scholar who lived in the ninth hijri century who is the outstanding grammarian, scholar and Imam known as Elraai (853 H0 from Andalusia. This book was first anthologized in 1433 H., 2012 A.D. moreover, I have selected the syntactic sections in the book to be the topic of my study in order to figure out the influence of Imam Elraai on syntactic lesson as well as to specify his status among scholars of Arabic.Due to the methodology of the study, it was divided into two chapters, preceded by a preface. The preface dealt with the biography of Imam shamseddin Elraai. The first chapter which is entitled "Imam Shamseddin's Methodology in His Explication and GrammaticalPrinciples and Terms in it" is subdivided into three sections. The first "Imam Shamseddin's Methodology in His Book" is in two items; item one is methodology of exposition and publication, the second is his linguistic and syntactic sources and his approach in benefiting from them. Section two "Fundamentals of Grammar and Evidence of Craftsmanship" comprised four items; listening, analogy, syntactic cause, and agreement.The third section "Grammatical Terms in the Book" is in four items; Basrah Terms, Kufa Terms, Reciprocal Terms, and Rarely used Terms.Chapter two, which is entitled "Syntactic Sections in the Book" falls into three sections. The first of them "Syntactic Introductions" is in three items; speech and what comprises it, structure, and the definite and indefinite. The second section "Syntactic Structures" comprised two items; nominal structure and its supplant, verbal structure and its apocopation and accusatives. Section three "Sentence complements" is in four items; accusatives, genitive, complements, and approaches. All these chapters were preceded by an introduction that is dealing with the significance of the topic, reason of choosing it, divisions and methodology, and followed by a conclusion summing the findings of the study and then by a list of sources and references.

الموضوعات النحوية في كتاب دليل الفالحين لطرق لمحمد بن علان الصديقي المتوفى (1057هـ)

اسم المؤلف: رابـعة حســين مهـدي الحمدانـي

اسم المشرف: مكي نومان مظلوم الدليمي

الموضوع العام: اللغة العربية وادابها

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: اللغة - النحو

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة ديالى - كلية التربية الاساسية - قسم اللغة العربية

اللغة: العربية

مكان الجامعة: ديالى

الصفحات الاولى:

المباحث الصوتية والصرفية في كتاب (التتمة في التصريف) لابن القبيصي == The Phonetic And morphological Researches In (Al - Tattema Fi Al - Tasreef) of Ibn Al Qubaisi

اسم المؤلف: نمارق هاشم وهيب حسين القيسي

اسم المشرف: علاء حسين علي الخالدي

الموضوع العام: اللغة العربية وادابها

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: اللغة - النحو

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة ديالى - كلية التربية الاساسية - قسم اللغة العربية

اللغة: العربية

مكان الجامعة: ديالى

الصفحات الاولى:

المباحث الصرفية والنحوية في كتاب شرح المغني في النحو لبدر الدين الميلاني ت 811هـ == Morphological and Syntactic Investigations In The Book of Sharih Al - Mughani By Badar Al - Deen Al - Milani (D 811 H)

اسم المؤلف: علي حسين مهدي

اسم المشرف: محمد علي غناوي هاني الحمداني

الموضوع العام: اللغة العربية وادابها

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة ديالى - كلية التربية الاساسية - قسم اللغة العربية

اللغة: العربية

مكان الجامعة: ديالى

الصفحات الاولى:

المستخلص: The title of my thesis is Morphological and Syntactic Investigations In The Book Of Sharih Al - Mughani By Badar Al - Deen Al - Milani (D 811 H). Al - Milani was Badar Al - Deen Mohammed Ibn Abd - Alrheem Al - Milani Al - Omari who died in (811 H) .The aim of choosing this topic was to present the explainer's effect in Arabic language . Therefore the nature of the research entailed to divide the study into four chapters preceded by an introduction and followed by the end . Consequently, I divided the introduction into two parts : In the first part I dealt with Al - Milani's biography including his life , surname, scholars (sheikhs) , literary works and their explanations. Then there was a general description of the studied book. I explained in the second part his approach in the book , his linguistic and syntactic references and his method of making use of them.I dealt with the rules of syntax and the evidence of syntactic craft used by Al - Milani in the first chapter that included five sections : the first : Al - samah, the second : measurement, the third : plurality , the fourth : the adverbs of manner , and the fifth : reasoning .Whereas in the second chapter , I dealt with the morphological and syntactic terminology in Al - Milani's book and this chapter had two sections : The first section was about the morphological terminology and I divided it into three parts : The first part included the terminology concerned nouns, while the second part was concentrated on the terminology of verbs and the third one was about terminology of prepositions.The second section concerned with the syntactic terminology and it was divided into four parts : Al - Basria terminology , Al - Kufia terminology, common terminology , Al - Milani's specialized terminology used in his explanation.In the third chapter, I dealt with the morphological investigations in explanation and this chapter had five sections. The first : appositive and reasoning , the second : minimizing , the third : plurality , the fourth : masculine and feminine , and the fifth : Al - Nasab .The fourth chapter was concentrated on explaining the syntactic investigations in the explanation and it included six sections : The first : syntactic introductions , the second : the nominal and verbal compound , the third : accusatives , the fourth : genitives, the fifth : Al - twabaa (sequences) , and the sixth : styles .

ظاهرة الاعراب في تفسير البحر المحيط

اسم المؤلف: نهاد محمد علي

اسم المشرف: مازن عبد الرسول سلمان

الموضوع العام: اللغة العربية وادابها

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة ديالى - كلية التربية الاساسية - قسم اللغة العربية

اللغة: العربية

مكان الجامعة: ديالى

الصفحات الاولى:

المطولات الشعرية في الخطاب النقدي العراق الحديث

اسم المؤلف: محمد سلمان حسين

اسم المشرف: علي متعب جاسم

الموضوع العام: اللغة العربية وادابها

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة ديالى - كلية التربية للعلوم الانسانية - قسم اللغة العربية

اللغة: العربية

مكان الجامعة: ديالى

الصفحات الاولى:

الخبر المروي في الشعر الجاهلي انماطه ووظائفه == Anecdote Irrigated in pre - Islamic poetry Types and Functions An Artistic Study

اسم المؤلف: غزوان طه لطيف جاسم

اسم المشرف: خليل ابراهيم عبد الوهاب

الموضوع العام: اللغة العربية وادابها

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: اللغة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: جامعة ديالى - كلية التربية للعلوم الانسانية - قسم اللغة العربية

اللغة: العربية

مكان الجامعة: ديالى

الصفحات الاولى:

اسم المؤلف: نهاد حسن علوان

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية للبنات - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

المستخلص: تتعامل هذه الدراسة مع مصطلح الواقعية السحرية والذي يعني المزج بين عناصر مختلفة مثل الخيال, الفلكلور الشعبي, الخرافة والتقاليد لخلق جو غريب يقدم رؤية واضحة للحقيقة. يعتقد الكثير من النقاد ان هذا النمط هو نمط امريكي لاتيني ,بينما يعتقد اخرون انه نمط عالمي. لذلك تحاول الدراسة ان تبرهن ان الواقعية السحرية ظاهرة عالمية من خلال تتبع استخدام تقنيتها في روايتين لمؤلفين مختلفين من قارتين مختلفتين وهما : "مثل الماء للشوكولا" (1989م) للورا اسكبيل من المكسيك و"الطريق الجائع"(1990م) لبن اوكري من نيجريا.تصب الدراسة في اربعة فصول وخاتمة. يطرح الفصل الاول خلفية تاريخية وادبية عن مصطلح الواقعية السحرية : اصله, تعريفه, وعلاقته بالحركات الادبية الاخرى مثل الحداثة وما بعد الحداثة. كما وسيسلط هذا الفصل الضوء على العلاقة بين الواقعية السحرية وادب ما بعد الاستعمار.يقدم الفصل الثاني اهم عناصر الواقعية السحرية وهي : العناصر المختزلة, الجانب الاحتفالي والتهجين.يتعامل الفصل الثالث مع رواية "مثل الماء للشوكولا" لاسكبيل. يحلل الكثير من النقاد الفلم الماخوذ عن هذه الرواية على انه فلم عاطفي او قصة حب, لكن القلة منهم من يتعامل مع الرواية نفسها على انها نوع من الواقعية السحرية. لذلك يهدف هذا الفصل على اكتشاف عناصر الواقعية السحرية فيها كرواية امريكية لاتينيه من خلال ثورة المراة لتحطيم القواعد المجحفة لتقاليد العائلة.يحلل الفصل الرابع عناصر الواقعية السحرية في رواية الطريق الجائع لاوكري كرواية افريقية حيث تشكل الاحلام, الخيالات, والمعتقدات حقيقة نيجريا ما بعد الاستعمار.تلخص الخاتمة النتائج التي توصلت اليها الدراسة. | This study deals with "Magical Realism" , which means the blending of different elements such as fantasy, folklore, superstition and tradition to create a strange atmosphere that produces a clear vision of reality. Many critics believe that this mode is Latin American, but others say it is universal. So this study attempts to prove that magical realism is an international phenomenon through tracing the use of its technique in two novels by different authors from different continents : Laura Esquivel's Like Water for Chocolate from Mexico (1989) and Ben Okri's The Famished Road (1990) from Nigeria.The study falls into four chapters and a conclusion. Chapter one suggests a historical and literary background for the term "magical realism", its origin, definition and relation to other literary movements like "modernism" and "postmodernism". This chapter also sheds light on the relation between magical realism and "post - colonialism."Chapter two presents the most important elements of magical realism, which are : the irreducible elements, the carnivalesque aspect and hybridity.Chapter three deals with Esquivel's Like Water for Chocolate. Many critics analyze the film of this novel as a romance or a love story, but very few deal with the novel itself as magic realist one. So this chapter aims to find out the magic realist elements in this novel as Latin American one through woman's revolution to destroy the conventional rules of the family tradition.Chapter four analyzes the magic realist elements in Okri's The Famished Road as African novel, where the dreams, imaginations and beliefs make up the reality of Post - colonial Nigeria.The conclusion sums up the findings of the study.

دراسة دلالية للافعال العبارية في قصص قصيرة مختارة للكاتب مارك توين == A Semantic Study of Phrasal Verbs in Mark Twain’s Selected Short Stories

اسم المؤلف: ندى غضبان غيلان

اسم المشرف: نريمان جبار رشيد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية للبنات - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

المستخلص: حظيت الافعال العبارية ودورها في تعلم اللغة الانجليزية واتقانها باهتمام كثيرمن الباحثين. هذه الدراسة هي محاولة لتسليط الضوء على واحدة من اصعب المشاكل في تعلم اللغة الانجليزية الا وهي الافعال العبارية. تمثل الافعال العبارية سمة نموذجية من سمات التعبيرات المتعددة الكلمات التي يمكن ان تقيم مستوى اجادة اللغة الانجليزية على وجه التحديد من قبل متعلمي اللغة. ’يعرف الفعل العباري في اللغة الانجليزية بانه فعل متبوع بحرف جر او اداة واحدة او اكثر حيث يكون المزيج وحدة نحوية دلالية، على سبيل المثال (make up, give in, look after, carry on, put off, and put up with). الهدف من هذه الرسالة التي تقع في خمسة فصول هو تقديم وصف دقيق للافعال العبارية من خلال السمات الدلالية النحوية والصرفية. وقد تم اختيار اثنتين من القصص القصيرة للمقارنة للكاتب الامريكي مارك توين وهما : ”زيارة غامضة“ (1870) و”يوميات حواء“ (1905). تعطي المقدمة بيانا مختصرا للمشكلة المطروحة فضلا عن وصف لاهداف الرسالة والاجراءات التحليلية المتبعة. وللخوض في عمق هذه المشكلة، يتناول الفصل الثاني الجوانب المتعلقة بالتدرج الادبي والتاريخي للافعال العبارية الانجليزية (من الانجليزية القديمة الى يومنا هذا) كما يستعرض بعض تعريفات وتصنيفات هذه الافعال من وجهة نظر بعض النحاة. اما الفصل الثالث، فيتناول الخصائص الدلالية والنحوية للافعال العبارية الانجليزية ويبين فيما اذا كانت هذه الافعال متعدية او لازمة، صرفية او اصطلاحية من ناحية اخرى، ويركز على الفرق بين الافعال العبارية والافعال الجارية والافعال الجارية العبارية التي لا تعد كوحدة دلالية نحوية واحدة. كما يعطي الفصل الثالث تصنيفا مفصلا للافعال متعددة التركيب التي سيتم استخدامها كدليل في هذه الدراسة. يعرض الفصل الرابع نتائج التحليل الدلالي للافعال العبارية في القصتين القصيرتين المختارتين حسب ما جاء به انموذج Quirk et.al (1985) وتقدم لنا هذه النتائج الادلة الادبية الملموسة لاثبات صحة الفرضيات الاتية : 1. يستخدم مارك توين انواعا عديدة من الافعال العبارية في قصتيه زيارة غامضة ويوميات حواء، ولكن عدد الافعال الجارية اكثر من عدد الافعال العبارية والافعال الجارية العبارية .2. تتميز القصتان القصيرتان المختارتان باستخدام افعال عبارية وافعال جارية عبارية دلالية اصطلاحية التي يكون عددها اقل من الافعال الجارية ذوات الدلالة الحرفية . ويقدم الفصل الخامس الاستنتاجات ذات الصلة المتمخضة عن هذه التحليلات ويقدم اقتراحات للمزيد من البحث مع تقديم عدد من التوصيات والمقترحات المقبلة.اما بخصوص النتائج العامة التي توصلت اليها الدراسة فهي : 1. ان استخدام الافعال العبارية كان اقل مقارنة بالفئات الاخرى من نفس مجموعة الافعال المتعددة الاجزاء.2. ان عدد الافعال العبارية الجارية ذات الدلالة الحرفية كان اكثر من عدد الافعال العبارية ذات الدلالة الاصطلاحية كما انها شائعة الاستخدام ويمكن توقع معناها وحفظها بسهولة.3. تختلف الافعال العبارية دلاليا عن الافعال الاخرى بانها صعبة الفهم والتذكر ويعزى سبب هذه الصعوبة الدلالية الى انها مبهمة. وبالاستناد الى النتائج الرئيسية اعلاه يمكن القول ان الفرضيتان الاولى والثانية قد ثبت صحتهما. | There is an interest of examining the role of phrasal verbs (henceforth PVs) in English language instruction and proficiency (Sadeqkouhestani and Rahimy, 2013 : 52). This study is an attempt to shed new light on one of the most notoriously challenging aspects of English language instruction - the English phrasal verbs. Phrasal verbs represent a typical feature of English multi - word expressions which, specifically, can assess the level of English language proficiency (Riguel 2014 : 1). A phrasal verb can be defined as a verb followed by one or more particles where the combination constitutes a semantic and syntactic unit, e.g. : (make up, give in, look after, carry on, put off, and put up with). The particle may be an adverb, a preposition, or a word that can act as either an adverb or preposition. Being structured into five chapters, this thesis is a study of PVs whose particular aim is that of producing an accurate description of PVs through their complex prospective of the semantic, syntactic, and morphological features. Two short stories have been chosen for comparison written by the American writer Mark Twain : “A Mysterious Visit” (henceforth MV) (1870) and “Eve’s Diary” (henceforth ED) (1905). The introduction gives a brief statement of the problem, the aims of the study, and the analytical procedures to be followed. To get deeper into the issue, Chapter Two deals with aspects related to the evolution of specialized literature; with the historical rise of English PVs (from Old English to the Present Day English). Chapter Two will also deal with definitions and classifications of PVs from the point of view of some relevant models of grammarians. Chapter Three deals with the semantic and syntactic features of English PVs. It shows that these PVs are transitive/intransitive, literal/idiomatic. It also focuses on the difference between PVs and prepositional verbs. It also gives a detailed classification of verb - particle constructions which will be used as a guideline throughout this study. Chapter Four provides the results of the semantic analysis of English PVs presented in the two analyzed short stories based on Quirk et.al’ s (1985) model. These results have been found to offer significant semantic evidence validating the hypotheses put forward in chapter one. The hypotheses are : 1) Mark Twain uses many kinds of MWVs in his AV and ED short stories, but the number of Prep. Vs is more than this of PVs and PPVs.2) The selected Mark Twain’s short stories are characterized by the use of semantic idiomatic PVs, PPVs whose number is less than the use of the literal Prep. Vs. Chapter Five provides the relevant conclusions of the study and offers suggestions for further research. The following are the main results in this respect are : 1. The usage of PVs and PPVs is less than Prep. Vs, compared with the usage of the other categories of the same group of MUWVs.2. Literal PVs are commonly used, and their numbers were more than idiomatic PVs and they are much easier to be predicted and memorized.3. PVs are semantically different from other verbs, because they are difficult to understand and remember. The cause of this semantic difficulty is attributed to their idiomaticity - they are opaque. On the basis of these main results, it can be concluded that hypotheses 1 and 2 are validated.

التضاد الثنائي في التعليم الاستعماري : دراسة تحليلية لثلاث روايات مختارة في ادب ما بعد الاستعمار == BINARY OPPOSITION OF COLONIAL EDUCATION : AN ANALYTICAL STUDY IN THREE SELECTED POSTCOLONIAL NOVELS

اسم المؤلف: سها حازم صالح

اسم المشرف: ايمان فتحي يحيى

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية للبنات - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

المستخلص: تتناول هذه الدراسة الاثر الذي تركه المستعمر على التعليم في البلدان التي استعمرت سابقا ضمن فترة ما بعد الاستعمار، حيث يمكن اعتبار الحركة الفكرية لادب ما بعد الاستعمار كنوع من انواع الدراسات الاكاديمية التي تحلل وتفسر المخرجات الانسانية والثقافية اثر سيطرة وهيمنة المستعمر على السكان الاصليين وعلى اراضيهم في اسيا وافريقيا والشرق الاوسط والمحيط الهادئ وباقي الاراضي التي سبق ان استعمرت في كل انحاء الكرة الارضية. وكنتيجة لذلك فان هذه الدراسة تلقي بالضوء والاهتمام على التعليم الاستعماري وتراثه وتبعاته بوصفه سيفا ذي حدين بالاضافه الى ذلك فانها تلقي الضوء على العلاقة بين التعليم الاستعماري وصراع المستعمر للهيمنة على الاراضي المستعمرة من خلال استعمار عقول سكانها في فترة الاستعمار وما بعد الاستعمار عن طريق البعثات الدراسية والمدارس الخاصة والمدارس الغربية في الخارج. تهدف الدراسـة بشـكل اساسـي الى تفسير التضاد الثنائي للتعليم الاستعماري بجوانبه السلبية والايجابية، حيث تتناقض وجهة النظر هذه مع نظريات العديد من النقاد والكتاب ممن يكتفون باظهار الجانب السلبي فقط في ثقافة المستعمر والتعليم الاستعماري. وعلى اي حال فان السؤال الرئيسي لا يتعلق بالتضاد الثنائي للتعليم الاستعماري وفيما لو اتفق الافراد او السكان او عارضوا ذلك, بل انه بصدد استحداث مؤالفه جدلية ناجحة او بعباره اخرى ايجاد حل وسط وتوازن بين الهوية الاصلية للسكان وبين التعليم الاستعماري وثقافة المستعمر، وكنتيجة لذلك فان هذه الدراسة تسهم في الجدل او النقاش الحاصل حول التجرد من الانتماء او الهوية الناتج من التعليم الاستعماري والطرق التي يمكن فيها احتواء هذه الازمة.تتضمن الدراسة اربعة فصول وخاتمة, يتناول الفصل الاول تاريخ التعليم الاستعماري ودوره المؤثر والممتد لحاضر ومستقبل البلدان التي سبق ان تم استعمارها. حيث يلقي بالضوء على بعض المصطلحات والمفاهيم المستخدمة خلال الدراسة مثل مفهوم التعليم والتعليم في ظل الاستعمار والتضاد الثنائي للتعليم الاستعماري واستعمار العقول , ومحاولة تقليد او تبني ثقافة المستعمر , بالاضافة الى استكشاف مدى تاثير التعليم الاستعماري في الحياة والتاريخ والتقاليد والعادات للشعوب التي استعمرت في السابق. لذلك فان تقديم وجهه نظر عامة عن التعليم الاستعماري او ثقافة المستعمر مع نظريات واراء العديد من النقاد والعلماء والكتاب , يميل الباحث لمقدمة تمكن القارئ من استيعاب عملية التعليم الاستعماري بجوانبه المتضادة وارثه الثقافي والتعليمي وتاثيره على الشعوب التي استعمرت في السابق بالاضافة الى كيفية تطور هذا التعليم تدريجيا بمرور الوقت. ويتناول الفصل الثاني رواية (صالح : امير مالايا) (١٩٢٥) للكاتب البريطاني (هيو كلفورد) التي كتبت خلال فترة الاستعمار البريطاني على مالايا. تظهر هذه الرواية الاغتراب الحضاري وانعدام الانتماء الوطني والتجرد من الهوية الناتج من تعرض الشخص غير الاوربي الى التعليم الاوربي ) التعليم الاستعماري). اما الفصل الثالث والرابع فيتناولان روايتين افريقيتين تم كتابتها في فترة مابعد الاستقلال في ادب ما بعد الاستعمار. في الفصل الثالث تتناول روايه (اختنا كلجوي) (١٩٦٠) للكاتبة (اما اتا ادو) استعمار العقول وعملية الاقتلاع الثقافي والتجرد من الهوية لدى السكان الاصليين كنتيجة لتعرضهم للتعليم الاستعماري في الخارج. بالاضافة الى ذلك فهي تناقش مشاكل الهجرة وهروب الكفاءات التي تمر بها الطبقة المثقفه في افريقيا نتيجة لتصويرهم اوربا كبلد مثالي يجب ان يطمح الافارقة للهجرة اليه. اما الفصل الرابع فتقدم الكاتبة (تستسي دانكارمبا) التضاد الثنائي للتعليم الاستعماري في روايتها (ظروف عصيبة) (١٩٨٨) والتي تتناول ايضا صراع السكان بين ثقافة المستعمر وبين تراثهم الحضاري وتاريخهم ومعتقداتهم وكيفيه التعامل مع هذا الصراع. | The thesis is an attempt to clarify the impact of colonial domination on the education in the colonized countries in notions of postcolonial period. Postcolonialism is an academic field of study that analyzes and examines the cultural and human consequences of colonial domination and hegemony over the native people and their lands in Asia, Africa, the Middle East, the pacific, and other postcolonial areas throughout the globe. However, this study sheds particular light on the double - edged sword of colonial education and its legacy, as well as the relationship between colonizers’ education, and their struggle for hegemony by colonizing the minds of people in the colonized and post - colonized countries in terms of scholarships, private schools, and western schools abroad. The study aims primarily to manifests the binary opposition of colonial education : negative and positive; this view contradicts the theories of many critics and writers who portray colonial education as a one side - effect which is negative. However, the major question is not about binary opposition of colonial education and whether the individuals have to agree or oppose it; yet, the question is how to work out a successful dialectical synthesis; that is to find a middle ground, a balance between both colonial education and the native identity. As a result, this study is a contribution to the debate over the cultural up - rootedness caused by the legacy of colonial domination and colonial education and the possible ways of containing it. The thesis consists of four chapters and a conclusion. The introductory chapter deals largely with the history of colonial education as it is closely linked and related to the present and future of the postcolonial countries. It sheds light on the definitions of certain terms and concepts used throughout the thesis such as the concept of education, colonial education, binary opposition, mind colonization, assimilation, as well as exploring the effect of colonial education on the life, history, traditions, and customs of the previously colonized people. Thus, in presenting a general outlook for colonial education along with the theories and perspectives of many critics, theorists, and writers, the introduction tends to enable the reader to understand the process of co. education, its impact, and its legacy in the previously colonized countries as well as how this education has evolved gradually through the passage of time. Chapter two deals with a southern Asian novel : Saleh : A Prince of Malaya (1925), written by the British writer Hugh Clifford during the British colonial experience in Malaya. The novel shows the cultural alienation and denationalization of non - European character as a result of being exposed to European education. Chapters three and four discuss two African postcolonial novels written after independence : in chapter three, Ama Atta Aidoo's novel Our Sister Killjoy (1960) presents mind colonization and cultural up - rootedness of African natives as a result of being exposed to colonial education abroad. Besides, it discusses the dilemma of brain drain of African educated elite which posits Europe as the ideal to which all African people should aspire. In chapter four, the Zimbabwean writer, Tsitsi Dangarembga, introduces the reader to the double - edged sword of colonial education in her novel Nervous Conditions (1988). It also presents the conflict between colonial education and the native’s heritage, history, traditions, and how to avoid this dilemma

صورة الام في مسرحيات حديثة مختارة لجورج برنارد شو تينسي وليامز وبرتولت برخت == THE PORTRAIT OF THE MOTHER IN SELECTED MODERN PLAYS BY GEORGE BERNARD SHAW, TENNESSEE WILLIAMS AND BERTOLT BRECHT

اسم المؤلف: منتهى عطا عليوي

اسم المشرف: عبد الستار عواد ابراهيم

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

المستخلص: نظرا لاهمية دور الام في العائلة والمجتمع ككل, فقد تناول العديد من كتاب المسرح والنقاد دور الام,وعلاقتها بابنائها. تعد علاقة الام بالطفل في اي ثقافة علاقة واحدة من اكثر العلاقات غموضا وتعقيدا.ان التغيرات الاقتصادية والاجتماعية والسياسية في اواخر القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين قد اثرت بشكل كبير على دور الام وعلاقتها بابنائها وكذلك استقرار العائلة ووحدتها. تعد الام مركز ومحور الاسرة لذا فقد صور العديد من الكتاب المسرحيين تاثير هذه التغيرات على دور الام في العائلة. وقد تناول الكتاب المسرحييون الحياة الاجتماعية ومعاناة العائلة ليرفعوا الوعي لدى الجمهور المسرحي ليعوا مشاكلهم الاجتماعية ليجعلوهم واعين لمشاكلهم.لقد تناول الكتاب المسرحيون مثل جورج برنارد شو, برتولتبرخت ووتينسي وليامز تاثير النظام الراسمالي, الحرب والفقر على الام وعائلتها. فقد قام كل كاتب برسم معاناة الام واطفالها وهي تحاول البقاء على قيد الحياة تحت ظروف اجتماعية واقتصادية مزرية.تهتم الدراسة بشكل رئيسي بتحليل شخصية الام في ثلاث مسرحيات حديثة : مسرحية شو مهنة السيدة وارن (1893), ومسرحية برخت الام الشجاعة وابنائها (1941), ومسرحية وليامز اللعب الزجاجية (1944).تقسم الرسالة على اربعة فصول وخاتمة. يعد الفصل الاول مقدمة لهذه الرسالة ويتفرع الى اربعة مباحث .يركز المبحث الاول على التعاريف المهمة ودور الام. يشرح المبحث الثاني المنظور التاريخي للمراة والام. يركز المبحث الثالث على الخلفية الاجتماعية. اما المبحث الرابع يركز على الام في الاعمال المسرحية.يقسم الفصل الثاني على مبحثين. يقدم المبحث الاول حياة شو واعماله. يناقش المبحث الثاني مسرحية شو مهنة السيدة وارن. ينتقد شو النظام الراسمالي ويشجب امراض المجتمع والاوضاع السيئة التي تؤثر على معيشة الام وابنتها.يقسم الفصل الثالث على مبحثين : يقدم المبحث الاول حياة وليامز ككاتب مسرحي وانسان. يرسم المبحث الثاني صورة متجهمة لعائلة امريكية افرادها يعانون الاوضاع الصعبة للكساد الاقتصادي في مسرحية وليامز اللعب الزجاجية. يعكس وليامز صورة الام في المجتمع الامريكي في العصر الحديث.يقسم الفصل الرابع على مبحثين. يهتم المبحث الاول بحياة برخت وافكاره. يناقش المبحث الثاني مسرحية برخت الام الشجاعة وابنائها التي تصور قصة ام وابنائها الثلاث. تستفيد الام من الحرب كمصدر رزق لها. بين الكاتب بان الحرب نظام راسمالي ساحق. تلخص الخاتمة النتائج التي توصلت اليها هذه الدراسة. | Due to the significance of the role of mother in the family and the whole society, many playwrights and critics tackle the theme of the mother's role and her relationship with her children. In any culture the mother - child relationship is one of the most mysterious and complex relationships.The economic, social and the political changes in the late nineteenth - century and early twentieth - century have enormous impact on the role of the mother and her relationships with her children, and the stability of the family and its unity. The mother is the essential and the pivot of the family; hence many dramatists depict the effect of these changes on mother's role and her family. They depict social life and the suffering of the family to raise the consciousness of the audience to make them aware of their problems.The playwrights such as George Bernard Shaw, Bertolt Brecht and Tennessee Williams explore the effect of capitalism, war, poverty on the mother 's role and her family. Each playwright depicts a mother who attempts to survive with her children under powerful social and economic forces.The study is mainly concerned with the analysis of the character of the mother and her role in shaping the life of her children in selected modern plays : Shaw's Mrs. Warren's Profession (1893), Brecht's Mother Courage and her Children (1941), and Williams' The Glass Menagerie (1944).The study is divided into four chapters and a conclusion. Chapter one serves as an introduction to this thesis which is subdivided into four sections. Section one centers around the definitions and the role of mother. Section two discusses the statues of women during the centuries. Section three is concerned with the social background, and the economic, social and political changes during the late nineteenth and the early twentieth century. Section four centers around the mother in dramatic works. Chapter Two is divided into two sections. Section one presents Shaw's life and his works. Section two discusses Shaw's play Mrs. Warren's Profession. Shaw criticizes capitalism and condemns the ills of the society and the bad conditions that affect the mother and her daughter's living. Chapter Three is divided into two sections. Section one presents Williams as a playwright and a man. Section two depicts a grim picture of an American family whose member suffer the hard situation of the great depression in Williams' The Glass Menagerie. Williams reflects the picture of the mother in the American society in modern age.Chapter Four is divided into two sections. Section one is concerned with Brecht's life and frame of mind. Section two is devoted to discussing Brecht's Mother Courage and Her Children which depicts a story of a mother and her three children. The mother benefits from war as her breadwinner. Brecht explores war as part of capitalist practices, which affect the mother’s relationship with her children. The conclusion sums up the findings of the study.

دراسة تداولية لغوية للتوجيهات في تواصل الاباء والامهات مع الاطفال == A PRAGMALINGUISTIC STUDY OF DIRECTIVES IN PATERNAL AND MATERNAL COMMUNICATION TO CHILDREN

اسم المؤلف: مروان فؤاد عبد الباقي

اسم المشرف: منال جاسم محمد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

المستخلص: One of the functions of language is to direct other people’s behaviour. This can be done by using directives, such as requestives, prohibitives, requirements, etc. The best way to see directives is by examining real life conversations. However, directives are classified as a subclass of speech act whose purpose is to get other people to do something for the speaker. The analysis of directives in parent - child dyads brings some difficulties for the researcher, because it is not easy to distinguish among the sub - classes of directives. Also directives come in direct and indirect speech which makes them confusing. The problem is that how one can distinguish between directive speech act types where they come in context.This study is a pragmalinguistic study of English directives used in family conversations. The investigation involves an analysis of the directive speech acts by describing the pragmatic means of identification and realization. Three hypotheses are proposed for testing this, these are : 1. Directive speech acts (requestives, advisories, requirements, permissives, prohibitives and questions) are linguistic phenomena that are applicable in parent - child conversations.2. Some directives are more frequent in use than others in every day parent - child conversations.3. Fathers' speech directives are varied from mothers'. Depending on context, fathers use requestives, prohibitives and permissives more than mothers, while advisories, questions and requirements are less used.VIIThe present study is limited to English parent - child conversations, particularly those that represent everyday family communications. The data consist of fifty five conversations. The analysis of data is based upon Bach and Harnish (1979) model of analysis. This model of analysis offers a discrimination and explanation for each one of directives. The following are the main findings of the study : 1 - Directives can be realized in different forms, the highest score of usage is (37.79%) questions, then (27.38) requirements, ﴾19.34﴿ requestives, ﴾10.11) advisories, (8.35﴿ permissives, and ﴾1.78%﴿ prohibitives. Therefore, the question sentences are the most representative directives in conversations.2 - Directive speech acts do not occur equally between fathers and mothers in every day conversations. Rather, it is observed that there are verity of percentages in all types.The thesis is rounded off with Pedagogical Implications, recommendations and suggestions for further research.

فكــرة الانتقام في روايات قصيرة مختارة لجيم هاريسون == THE CONCEPT OF REVENGEIN JIM HARRISONS SELECTED NOVELLAS

اسم المؤلف: فاطمة اسماعيل جودة

اسم المشرف: صباح عطا الله خليفة ضيائي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

المستخلص: جيم هاريسون كاتب وشاعر امريكي، كتب عشر كتب شعر، ثمان وعشرون رواية وقصة قصيرة منها اثنا عشر قصة قصيرة مع نقد ادبي لكل منها.في هذه الروايات القصيرة يوجد غياب للواعز الديني. هذه الروايات القصيرة تصور تحول امريكا الى بلد حضاري صناعي وتاثير هذا التحول على الفرد الامريكي. شخصيات هاريسون حالمة وعلى حافة الفشل. الفكرة الاساسية في روايات هاريسون محاولة الفرد للبقاء في المجتمع المعاصر والذي هو بدون ملامح او شكل. وعلى الفرد ان يخلق شعور الانتماء للمجتمع. هذه الروايات تصور فكرة الانتقام التي غالبا ما يلجا اليها الناس عندما تتهدد مصالحهم او حياتهم. الغضب دائما يمزج الوحشية مع العطف. الغرض من هذا البحث هو دراسة فكرة الانتقام كما يصورها هاريسون في هذه القصص القصيرة. البحث مقسم الى اربع فصول وخاتمة. كل فصل يناقش روايتين قصيرتين. الفصل الاول يعتبر مقدمة ويتكون من ثلاث محاور. الفصل الثاني ينقسم الى محورين يناقش رواية "اساطير الخريف" ورواية "الانتقام". الفصل الثالث يناقش رواية "الرجل الذي تخلى عن اسمه" و"المراة التي اضاءت لها اليرقات". الفصل يناقش رواية "جيولب" و"يوم جميل للموت". الفصل الخامس الخاتمة وهو يلخص ابرز نتائج البحث. | Jim Harrison is an accomplished and prolific writer, whose literary output earned him a place in the forefront of American letters. He wrote twenty eight novels, novellas, and nonfiction. Harrison wrote twelve novellas and a rigorous critical analysis for each. He is an anti - puritan. There is almost a total absence of God in these novellas. The individual assumes religions role in society. There is responsibility for the salvation of the emotional and spiritual self. Harrison attempts to articulate the problems inherent in Americas progress from a rural to an urban society into the twentieth century and its impact upon individual lives. In fact the basis for a persons life and well - being was found in the land. Modern urbanized and industrialized America moved away from this agrarian. Harrisons work explores the effect of uncertainty caused by a fast - moving, fast - evolving society on the individual. Harrisons characters are dreamers. They exist on the edge of failure. The basic theme in Harrisons prose is the attempt to survive in contemporary society, which is depicted as shapeless. It provides no security for individuals. He must create his sense of meaning and belonging. The novellas explore the theme of revenge. People resort to that kind of action when their lives are threatened. The role of revenge mixes brutality and kindness. The revenge itself can sometimes be seen as a kindness to the person being revenged and brutality toward the person on whom this revenge is taken. Harrisons characters tend to be rural by birth. They retained some qualities of their agrarian heritage. The purpose of this thesis is to examine the way the concept of revenge is portrayed in Harrisons selected novellas. Harrison presents the individuals struggle for constancy in a world of imbalance. The thesis is divided into four chapters and a conclusion. Each chapter discusses two novellas. Chapter one is an introduction, consists of three sections : Section One is concerned with definitions, the first crime of revenge in the history of humanity, Seven Deadly Sins association with revenge, and the psychological view towards revenge. Section two discusses the American Postmodern life and fiction. Section three studies Harrisons early life, influences and his major works. Chapter Two is divided into two sections. Each section discusses one novella with background, an overview, the main character and the concept of revenge in each one. Section One discusses the novella Legends of the Fall. Section Two studies the novella Revenge. Chapter Three falls into two sections represent background, an overview, the major character and the concept of revenge in two novellas, The Man Who Gave Up His Name, and The Woman Lit by Fireflies (1990)Chapter Four consists of sections that signify background, an overview, the major character and the concept of revenge in Julip (1994), and A Good Day to Die (1974). The study ends with a conclusion that sums up the most significant findings.

تحليل خطابي نقدي للاخبار حول الازمة العراقية في قناتي (سي ان ان) و(برس تي في) الايرانية == A CRITICAL DISCOURSE ANALYSIS OF NEWS ON THE IRAQI CRISIS IN CNN AND THE IRANIAN PRESSTV

اسم المؤلف: علي حايف عباس

اسم المشرف: فائزة احمد محمد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

المستخلص: تقدم هذه الاطروحة دراسة في تحليل الخطاب النقدي للاخبار المتعلقة بازمة العنف العراقية في سنة 2014م. تهدف الاطروحة الى المقارنة بين قناتي (سي ان ان) و(برس تي في) الايرانية في طريقة تناولهما للازمة، وتهدف ايضا الى بحث الاثر الايديولوجي وعلاقات القوة في الازمة. تستعمل الدراسة عناصر تحليلية من التحليل الخطابي النقدي (الخطاب السردي)، ونظم النحو الوظيفي (المتعدي). ومن اجل الحصول على الاهداف، تعرض الاطروحة فرضيتين : ان اخبار القناتين لا تخلو من التحيز، ويستعمل خطاب الاخبار ايديولوجيا لخدمة المصالح. تقدم الاطروحة مفهوم التحليل الخطابي النقدي وعلاقتة بالسياسة، والاعلام بالتفصيل. وتعتمد الدراسة على انموذجين : فان دايك (1991) يستعمل للتحليل السردي للاخبار، وهاليدي (1994) يستعمل للتحليل النحوي للاخبار. من خلال تحليل البيانات، تكتشف الدراسة ان هنالك اخبارا متحيزة في كل تقارير القناتين المختارة للتحليل، وان خطاب الاخبار في كلتا القناتين يستعمل ايديولوجيا في الازمة. هنالك اختلافات بين القناتين الامريكية والايرانية حول الازمة. فالقناة الامريكية تتهم ايران بدعم بعض الميليشيات وخلق حرب طائفية بينما الايرانية تتهم الولايات المتحدة بدعم الارهاب في العراق. يخاطب البحث الاعلام بان الاخبار يجب ان تكون موضوعية ومحايدة. وعلى ضوء هذه النتائج، وضعت بعض التوصيات والمقترحات لدراسات مستقبلية في نهاية الاطروحة. | This thesis presents a study in critical discourse analysis that examines a corpus of news concerning the Iraqi violence crisis in 2014. CNN and the Iranian PRESSTV use in the discourse of news of the Iraqi violence crisis some bluffing tacts to manipulate people on one hand, and encourage people to indulge in violence on the other. The study aims at comparing the way the two news channels, namely CNN and the Iranian PRESSTV present the crisis. The study also aims to investigate the role of ideology and power relations in representing the crisis. The thesis uses the analytical components of critical discourse analysis and systemic functional grammar, namely, narrative discourse and transitivity. In order to achieve the aims, the thesis offers two hypotheses : the news of the two channels is not free from bias, and the discourse of news is used ideologically to serve interests. The study introduces the concept of critical discourse analysis and its relation to politics and media in detail. The thesis adopted two models : Van Dijk's (1991) for narrative analysis of news and Halliday's (1994) for transitivity analysis. Based on the analysis of data, the study explores that there is a biased news in all the reports of the two channels, and discourse is used ideologically to represent the crisis. There are many differences between the American channel and the Iranian one in the representation of the crisis. In other words, CNN accuses Iran of supporting some militias and creating civil war, while PRESSTV accuses the United States of supporting terrorism in Iraq. The thesis addresses the media that the representation of news should be objective and neutral. On the basis of these findings, some recommendations and suggestions for further future studies have been put forward at the end of the thesis.

التفكك الاسري في مسرحيات حديثة مختارة لـ (ارثر ميلير , سام شيبيرد ,اوكست ويلسون) == THE THEME OF FAMILY DISINTEGRATION IN SELECTED MODERN PLAYS OF ARTHUR MILLER, SAM SHEPARD, AND AUGUST WILSON

اسم المؤلف: شهد عبد الحسين عبد

اسم المشرف: عبد الستار عواد ابراهيم

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

المستخلص: رمت الدراسة الى التعرف بالعدالة في الفكر التربوي لابن رشد. وتكمن مشكلة الدراسة من قلة او ندرة الدراسات التي تتناول الفكر التربوي للمدراس الاسلامية والاندلسية عامة، وفكر ابن رشد خاصة، على الرغم من كثرة هذه المدارس وخصوبة ارائها في مجالات العلوم المختلفة. موضوع العدالة وتطبيقاتها في الفكر التربوي والمؤسسات التعليمية، موضوع يستحق الاهتمام،لان العدالة من اسمى القيم التي نصت عليها كل الديانات السماوية، والقوانين الوضعية في مختلف الحضارات الانسانية المتعاقبة.وموضوعنا عن العدالة، يتبع منهجا اساسيا بوصف العدل من ابرز المبادئ الدستورية التي اقرها الشرع الاسلامي في ابواب فقه نبيه المصطفى (صلى الله عليه وسلم) وسنته الشريفة. واظهرت الدراسة ان العدالة في الفكر التربوي لابن رشد، مستقاة من القران الكريم، والسنة النبوية الشريفة، والتراث الانساني والاسلامي، ومن حيث النظرة الى العدالة لدى المعلم فوضع ابن رشد كفايات اساسية للمعلم، منها ضرورة مراعاة الفروق الفردية بين المتعلمين والمساواة بينهم على وفق مستواهم الاجتماعي والثقافي والاقتصادي. ان مفهوم العدالة في الاسلام شاملا لكل ميادين الحياة كقيمة عليا، وكاساس للتعامل في المجتمع الاسلامي في مختلف اوجه التعامل والعلاقات، وكونه قوام الدولة، ونظام الحكم فيها، واساس ولاية القضاء، وولاية المال العام، وغيرها من الولايات.وقد شملت الدراسة، اربعة فصول. تناول الفصل الاول التعرـيف بالبحــث : (مشكلة البحث، واهمية البحث ، وهدف البحث، وحدوده، ومنهج البحث، وتحديد المصطلحات العدالة، والفكر التربوي، والتطبيقات التربوية).اما الفصل الثاني، فقد تضمن مبحثين، المبحث الاول : تناول دراسات سابقة ذات علاقة بالبحث الحالي، والاطار النظري، والمبحث الثاني : تضمن مفهوم العدالة في الحضارات القديمة وفي الاديان السماوية. وتناول الفصل الثالث : ابن رشد وفكره الفلسفي في اربع مباحث، المبحث الاول : تضمن سيرة حياة ابن رشد، والمبحث الثاني : تضمن فكر ابن رشد الفلسفي، والمبحث الثالث : تضمن مضامين مفهوم العدالة لدى ابن رشد، والمبحث الرابع : تضمن العدالة في فكر ابن رشد. واما الفصل الرابع، فتناول العدالة والتربية عند ابن رشد في اربع مباحث، المبحث الاول : تضمن التربية لدى ابن رشد، والمبحث الثاني : تضمن العدالة التربوية عند ابن رشد، والمبحث الثالث : تناول التطبيقات التربوية، والمبحث الرابع : تضمن الاستنتاجات والتوصيات والمقترحات والمصادر، وتوصل الباحث في هذه الدراسة الى مجموعة من الاستنتاجات والتوصيات والمقرحات.الاستنتاجات : 1. ان فلسفة ابن رشد كانت شاملة لكافة مجالات الحياة الاساسية، التربوية، والاجتماعية، والسياسية، والاقتصادية فلم يترك مجالا الا وتطرق اليه من خلال فلسفته.2. ان مفهوم العدالة ليس بمعزل عن التربية بل ان كل واحد منها يفسر الاخر. فهي بمفهومها القيمي والتربوي تعزز روح المواطنة لدى الطلبة وتعمل على تقوية روح الانتماء والدفاع عن الوطن ضد اي اعتداء خارجي.التوصيات : 1. على المؤسسات التربوية بتدريب طلبتها على اسلوب العدالة وذلك بالاعتماد على منهج يخاطب الضمير الانساني. 2. ضرورة قيام المؤسسات التربوية بتعزيز دور المعلم بتضمينها في كتب اسس التربية والارشاد التربوي لما له من اهمية في التوجيه والارشاد لتوعية الطلبة على مبدا العدالة واحترام حقوق الانسان. المقترحات : 1ــــ القيام باجراء دراسة مماثلة تتناول العدالة لمفكرين اسلاميين اخرين باتباع نفس المنهج . 2ــــ القيام بدراسة مقارنة بين العدالة عند ابن رشد وبين مفكرين اخرين | Family Disintegration is a recurring theme dealt with by playwrights of the 20th century. The family in its various forms is the universal basis of all human societies and social structures. However, the institution of the family has changed in modern times, converting society into an alienated place of disconnected individuals. The social, economic, and political changes in the 20th century played an important role in changing family relationships. The family is a major and vital part of any society, thus many playwrights tackle the theme of family and family disintegration in their works. They explore the changes that the family has undergone during the 20th century. Arthur Miller, Sam Shepard, and August Wilson envision this theme to show the effects of social and economic changes on family and society. This study aims at studying the various relationships within a family and analyzing the main reasons that caused the disintegration of the family in the three selected plays : Miller's All My Sons, Shepard's Buried Child, and Wilson's Fences. This study is divided into four chapters and a conclusion. Chapter One serves as an introduction to the thesis. It is divided into three sections. Section one presents the definitions of family, family disintegration and family relationships. Section two is a social background of the 20th century. Section three is a literary view on the most important plays that tackle the same theme. Chapter Two is divided into four sections. Section on is a bout Miller's life and works. Section two presents a historical background of the play that shows the changes that happened at that time. Section three is an introduction to Miller's All My Sons. Section four is an analysis of the play that shows the effects of capitalism on society in general and family in particular. Chapter Three is divided into three sections. Section one explores Shepard's life and works. Section two is an introduction to Shepard's play Buried Child. Section three is an analysis of the play; it shows how Shepard explores the loss of social values among people and its effects on families. Chapter Four is divided into four sections. Section one reviews Wilson's life and works. Section two is a historical background. Section three is an introduction to Wilson's play Fences. Section four is an analysis of the play that shows how society's injustices destroy a family. The conclusion sums up the main findings of this study.

دراسة لغوية لاستراتيجيات الاقناع في الخطب الدينية الانكليزية == A LINGUISTIC STUDY OF PERSUASIVE STRATEGIES IN ENGLISH RELIGIOUS SERMONS

اسم المؤلف: سفيان محمود طلاع

اسم المشرف: عبد الكريم فاضل جميل

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

المستخلص: الخطاب الديني اقناعي بشكل اساسي في طبيعته لانه يهدف الى اقناع الناس ان يصدقوا بان الذي قيل من قبل الواعظ صحيح. لكن, الوعاظ ان يكونوا مقنعين ليس بالمهمة السهلة. لذا, هذ الدراسة تشمل تحليل لغوي لاستراجيات الاقناع المستعملة في بعض الخطب الدينية الانكليزية المختارة. هذه الدراسة تهدف الى : تحديد وتحليل استراتيجيات الاقناع المستعملة من قبل الوعاظ, اكتشاف ماهي استراتيجة الاقناع المستعملة في الغالب في الخطب الدينية, واضهار نوع الافعال الكلامية والادوات البلاغية التي في الغالب توجد في استراتيجبات الاقناع.هذا وقد بنيت هذه الدراسة على الفرضيات الاتية : 1. ان الوعاظ يبدون تنوع في استعمال استراتيجيات الاقناع.2. ان الوعاظ في اكثر الاحيان يستعملون التاكيد والطلب اكثر من الافعال الكلامية الاخرى في استراتيجيات الاقناع.3. ان الوعاظ يستعملون التكرار والاستعارة اكثر من الادوات البلاغية الاخرى في استراتيجيات الاقناع.الخطوات المتبعه في هذه الدراسة هي : القيام بالاستطلاع عن الاقناع مركزا على استراتيجياته, وتحليل استراتيجيات الاقناع الموجوده في الخطب الدينية, وتحليل انواع الافعال الكلامية والادوات البلاغية المستعمله في الخطب الدينية. البيانات المجمعة تتالف من (5) نصوص محتوية على (90) مثال محلل. باستخدام نظرية انتقائية واللتي تشمل لوكاس (2009), وسيرل (1969) وساندل (1977) هذه الدراسة توصلت الى النتائج التالية : 1. استراتيجيات الاقناع المستعملة بشكل مختلف في الخطب الدينية الانكليزية هي : المنطق, والعاطفة والشخصية. وان استراتيجية الاقناع الاكثر استعمالا, بين الاستراتيجيات الثلاثة, هي المنطق.2. استراتيجيات الاقناع يمكن ان تستعمل منفصلة او مشتركة مع بعضها البعض. لذا, مثال محلل يمكن ان يكون استراتيجية المنطق, او العاطفة, او الشخصية, او المنطق والعاطفة, او العاطفة والشخصية, او المنطق والعاطفة والشخصية.3. اكثر انواع الافعال الكلامية تكررا الذي في الغالب يوجد مع استراتيجيات الاقناع هو التاكيد.4. اكثر انواع الادوات البلاغية تكررا الذي في الغالب يوجد مع استراتيجيات الاقناع هو التكرار.5. بعض استراتيجيات الاقناع تكون غير مصحوبة باي من الادوات البلاغية المذكورة. وفي ضوء ايجاد اجوبة ومعلومات كافية عن هذه الفرضيات، تعرض بعض التوصيات والمقترحات لبحوث اخرى ضمن هذا المجال. | Religious oratory is essentially persuasive in its nature for it aims at persuading people to believe that what is being said by the preacher is true. But, for preachers to be persuasive is not an easy task. Therefore, this thesis involves a linguistic analysis of the strategies of persuasion used in some selected English religious sermons. This study aims at : identifying and analyzing the strategies of persuasion used by preachers, discovering which strategy of persuasion is used mostly in these sermons and showing the type of the speech acts and the rhetorical devices that mostly occur in the strategies of persuasion. This study is based on the following hypotheses : 1. Preachers show variation in the use of the strategies of persuasion.2. Preachers often use assertives and directives more than the other types of speech acts in the strategies of persuasion.3. Preachers use repetition and metaphor more than the other types of rhetorical devices in the strategies of persuasion. The steps that are followed in this study are : presenting a survey of persuasion focusing on its strategies, analyzing the strategies of persuasion found in the religious sermons, and analyzing the types of speech acts and the rhetorical devices that are used in strategies of persuasion. The collected data consist of five texts containing 90 analyzed examples. Using an eclectic model, which comprises Lucas (2009), Searle (1969), and Sandell's (1977) models, this thesis arrives at the following conclusions : 1. The strategies of persuasion that are used variously in English religious sermons are : logos, pathos and ethos. The widely used strategy of persuasion, among the three strategies, is the strategy of logos.2. The strategies of persuasion can be used separately or in combination with each other. Thus, an analyzed example may be as the strategy of logos, pathos, ethos, logos/pathos, pathos/ethos, or logos/pathos/ethos.3. The most recurrent type of speech acts that mostly occurs in the strategies of persuasion is the assertive.4. The most recurrent type of rhetorical devices that mostly occurs in the strategies of persuasion is repetition.5. Some of the strategies of persuasion are not accompanied with any of the delimited rhetorical devices. In view of finding answers and enough information for these hypotheses, some recommendations and suggestions are made for further research.

دراسة مقارنة للتماسك النصي في قصائد حديثة مختارة : بريطانية وامريكية == A CONTRASTIVE STUDY OF COHESION IN SELECTED MODERN POEMS : BRITISH AND AMERICAN POEMS

اسم المؤلف: سجاد عبد علي شريف

اسم المشرف: عبد الكريم فاضل جميل

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

المستخلص: الهدف الرئيسي من هذه الدراسة هو استقصاء ادوات التماسك اللغوي في قصائد بريطانية وامريكية مختارة من المدرستين الرئسيتين للشعر الحديث : المدرسة البريطانية والامريكية. اولا، تهدف هذه الدراسة الى التعرف على ادوات التماسك المفرداتية والنحوية المستخدمة في القصائد البريطانية والامريكية المكتوبة من قبل شاعرين (بريطاني وامريكي) من شعراء العصر الحديث. ثانيا، تهدف هذه الدراسة الى اجراء التحليل اللغوي المقارن بين القصائد البريطانية والامريكية من اجل معرفة اوجه التشابه والاختلاف في استخدام ادوات التماسك المفرداتية والنحوية. تحاول هذه الدراسة معرفة وتيرة وتوزيع وقوعها في كلا النصين. وفقا للاهداف المذكورة اعلاه، تفترض هذه الدراسة ما يلي : اولا، القصائد الامريكية تحتوي على ادوات تماسك اكثر من القصائد البريطانية. نفس انواع ادوات التماسك المفرداتية والنحوية يمكن العثور عليها في كل من القصائد البريطانية والامريكية ولكن بوتيرة مختلفة. نواحي التشابه في استخدام ادوات التماسك اللغوي في كل من القصائد البريطانية والامريكية اكثر من نواحي الاختلاف. ادوات التماسك النحوية هي اكثر شيوعا (في كل من القصائد الامريكية والبريطانية) من ادوات التماسك المفرداتية. بعض ادوات التماسك النحوية، وبالتحديد الحذف والاستبدال، ليست شائعة في كل من القصائد الامريكية والبريطانية. والشي نفسه ينطبق بالنسبة لادوات التماسك المفرداتية : فالاسماء ذات المعنى الاكثر عمومية (مثل كلمة رجل، امراة، صبي، فتاة، مخلوق، شيء الخ) والمصطلحات الشاملة التي تدل على معنى اعم من المعنى الاخص الذي يدل عليه اسم اخر( فمثلا الة موسيقية اسم شامل لكل من الاسماء التالية : بيانو، طبل، قيثار الخ) ليست شائعة في كل من القصائد الامريكية والبريطانية. ولغرض انجاز اهداف الدراسة والتحقق من فرضيتها، استخدم نموذج هاليدي وحسن للتماسك اللغوي (1976) لتحليل ثمان قصائد مختارة : اربع قصائد هي قصائد بريطانية كتبها الشاعر البريطاني الحديث توماس هاردي والقصائد الاربع الاخرى هي قصائد الامريكية كتبها الشاعر الامريكي الحديث والت ويتمان. كذلك، استخدم نموذج هاليدي وحسن للتماسك اللغوي (1976) كمصدر رئيسي للاسس النظرية لهذه الدراسة توصلت هذه الدراسة الى عدد من النتائج. الاستنتاج الرئيسي من هذه الدراسة هو ان ادوات التماسك اللغوي تستخدم بشكل كبير في القصائد الامريكية. اثبتت هذه الدراسة ان استخدام ادوات التماسك النحوية في كل من القصائد الامريكية والبريطانية اكبر من استخدام ادوات التماسك المفرداتية. بينت هذه الدراسة ان استخدام الاستبدال والحذف غير شائع في القصائد البريطانية والقصائد الامريكية. وبصورة متطابقة، ادوات التماسك المفرداتية، وبالتحديد الاسماء ذات المعنى الاكثر عمومية والمصطلحات الشاملة، ليست شائعة في كل من القصائد الامريكية والبريطانية. باستثناء الاستبدال الذي استخدم فقط في القصائد الامريكية، برهنت هذه الدراسة ان نفس انواع ادوات التماسك النحوية والمفرداتية استخدمت في كل القصائد البريطانية والامريكية. نتيجة اخرى مستمدة من هذه الدراسة تبين ان نواحي التشابه في استخدام ادوات التماسك اللغوي في كل من القصائد البريطانية والامريكية اكثر من نواحي الاختلاف. الاستنتاجات المذكورة اعلاه تثبت ان هناك بعض اوجه التشابه والاختلاف في استخدام ادوات التماسك اللغوي في كل من القصائد البريطانية والامريكية. وبالتالي، هذه الاستنتاجات تؤدي الى صحة فرضيات الدراسة. تتكون الدراسة الحالية من سبعة فصول حيث يقدم اولها مشكلة الدراسة وهدفها وفرضيتها واجراءاتها وحدودها وقيمتها. ويتناول الفصل الثاني الاسس النظرية لهذه الدراسة مفهوم التماسك اللغوي وانواعه وفقا لنموذج هاليدي وحسن لتماسك اللغوي (1976). اما الفصل الثالث فيبين خصائص اللغة الشعرية، والاختلافات بين اللغة الشعرية واللغة العادية، وطبيعة الشعر الامريكي الحديث والشعر البريطاني الحديث. اما الفصلان الرابع والخامس فهما مكرسان للقيام بتحليل مفصل لادوات التماسك اللغوي في قصائد بريطانية وامريكية مختارة. الفصل السادس يستعرض المقارنة بين القصائد البريطانية والقصائد الامريكية في استخدام ادوات التماسك اللغوي. ويقدم الفصل السابع عددا من الاستنتاجات والتوصيات والمقترحات لدراسات مستقبلية. | The main goal of this study is to investigate cohesive devices in selected British and American poems. Firstly, the thesis aims at identifying the grammatical and lexical cohesive devices used in both British poems and American ones. Secondly, it aims at conducting a contrastive analysis between the British poems and the American poems in order to show the similarities and differences in the use of grammatical and lexical cohesive devices. In conformity with the above mentioned aims, the present study formulates a number of hypotheses. Firstly, the American poems contain more cohesive devices than the British poems. Secondly, points of similarity between the American poems and the British poems in terms of the use of lexical and grammatical devices are greater than points of difference. Thirdly, the same types of grammatical and lexical cohesive devices can be found in both British poems and American poems but with a low or a high frequency. Fourthly, grammatical cohesive devices are more frequent than lexical cohesive devices. Fifthly, some grammatical cohesive devices (ellipsis and substitution) are not common in both British poems and American ones. In the same way, some lexical cohesive devices, namely general words and superordinate terms, are not common in both British poems and American ones. The adopted model for analyzing poetic texts is based mainly on Halliday and Hasan's model of cohesion (1976). This model has been applied in analyzing eight selected poems : four poems are British poems written by the modern British poet Thomas Hardy (1840 - 1928) and the other four poems are American poems written by the American modern poet Walt Whitman (1819 - 1892). This study presents a number of conclusions. The main conclusion of the present study is that cohesive devices are used excessively in the American poems. Areas of similarity between the British poems and the American poems in terms of the use of grammatical and lexical devices are greater than areas of difference. Some grammatical cohesive devices, namely substitution and ellipsis, are not frequent in the British poems and the American poems. With the exception of substitution which is used only in the American poems, the same types of grammatical and lexical cohesive devices are used in both American poems and British ones. Another conclusion derived from this study shows that there are some lexical cohesive devices, namely general words and superordinate terms, are not frequent in both American poems and British ones. The above - mentioned conclusions prove that there are some areas of similarities and differences in the use of cohesive devices in both British poems and American ones. Accordingly, these conclusions lead to the validation of the hypotheses of the study. The study consists of seven chapters. Chapter one states the problem, sets the hypotheses, aims, procedures, limits and value of the study. Chapter two surveys cohesion and its categories which are proposed by Halliday and Hasan’s model (1976). Chapter three deals with poetic language, the differences between poetic language and ordinary language, the nature of modern American poetry and modern British poetry. Chapter four is an analysis of cohesion in selected British poems. Likewise, chapter five is an analysis of cohesion in selected American poems. Chapter six displays the comparison between the British poems and the American poems in the use of cohesive devices. Chapter seven presents a number of conclusions, recommendations and puts forward suggestions for further studies

التحليل اللغوي لاحاديث لاعبي التنس == A LINGUISTIC ANALYSIS OF TENNIS PLAYERS’ SPEECHES

اسم المؤلف: ريـهام خالد جاسم

اسم المشرف: مي اسطيفان رسام

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

المستخلص: تعنى هذه الدراسة بالتحليل اللغوي لاحاديث لاعبي التنس اذ تتناول الاحاديث الانكليزية التي يلقيها لاعبو التنس (من ابناء اللغة الام وسواهم) في المباراة الختامية. تكمن المشكلة في تشفير وفك شفرة احاديث لاعبي التنس من ابناء اللغة الام وسواهم كونها ارتجالية غير مخطط لها وتلقى في سياق رسمي، وهي حالة نادرة. تمت في تلقي الاحاديث، بعبارة اخرى، اصوات كلامية عدة تشتت اذن السامع الانكليزي من ابناء اللغة الام مثل تلفظ كلمة Zurich بصيغة /θurik/ ، في حين ياتي تلفظ هيئة الاذاعة البريطانية (BBC) بصيغة.[ˈzjʊərɪʔk] تهدف الرسالة الى تقديم دراسة مقارنة للخطاب المخطط له مسبقا والخطاب الارتجالي (بقدر ما يتعلق الامر بالمشهد) ، واستقصاء الفوارق الصوتية بين اللكنة الانكليزية التي يستخدمها لاعبو التنس (من ابناء اللغة الام وسواهم) وتلفظ هيئة الاذاعة البريطانية (BBC) وتبيان كيفية تسبب ذلك باشكالية في التشفير وفك الشفرة والتاكد مما اذا كانت ثمة فوارق بين احاديث لاعبات التنس الاناث واللاعبين الذكور وبناء على ذلك تفترض الدراسة ان : 1. تخطيط الحديث قد يؤثر في عملية فك الجمهور للشفرة 2. قد يكون تلفظ هيئة الاذاعة البريطانية(BBC) غريبا لبعض القوميات كما لهؤلاء اللاعبين 3. احاديث الذكور ادق (لغويا) من احاديث الاناث ، او بالعكس.سيطبق التحليل، وفقا لانموذج توليفي، على خمسة نصوص شفوية (ثلاثة نصوص لمتكلمين ذكور واثنين اخرين لمتكلمات من الاناث) يحتمل ان تجرى مقابلتهم او يلقون كلمة اعتمادا على سياق المباراة . وقد توصلت الدراسة للاستنتاجات الاتية : الفرضية الاولى صحيحة والفرضية الثانية صحيحة جزئيا اما الثالثة فغير صحيحة. وتشمل الاستنتاجات الاخرى : وقوع الاخطاء (الصوتية والصرفية والنحوية) في كل من الاحاديث المخطط لها والمرتجلة، غير انها اكثر شيوعا في الاحاديث المرتجلة، لاسيما تلك التي يلقيها متكلمون من غير ابناء اللغة الام، وغالبا ما يساعد السياق على حل اشكاليات سوء الفهم. واما التباين في التلفظ فلا مفر منه اذ ان اللاعبين من قوميات شتى، غير ان الانكليزية لغة عالمية واللاعبون نجوم (ولهم هالاتهم الخاصة بهم التي يسعون الى المحافظة عليها) لذا فان اخطاءهم في التلفظ تشد اليها الكثير من الانتباه ، وتلحق ضررا فادحا بعملية فك الشفرة. تفرض رسمية الموقف _الموقف رسمي ويحضر المباراة ملوك وملكات وشخصيات بارزة كثيرة_ على اللاعبين بذل اقصى جهودهم للتحكم بمقاطعهم الكلامية. اظهر التحليل ان احاديث الذكور اطول من احاديث الاناث. يتالف البحث من مقدمة وثلاثة فصول. تعرض المقدمة مشكلة الدراسة واهدافها وفرضياتها واجراءاتها وعيناتها وحدودها واهميتها. يستعرض الفصل الاول تاريخ لعبة التنس ويبين ابرز محطات تطور اللعبة ولاعبي التنس المشهورين واصول بعض الكلمات المستخدمة في هذه اللعبة ودور الجمهور. يقدم الفصل الثاني نظرة عامة عن تلفظ الاحاديث الانكليزية التي يلقيها اللاعبون ومقدمو البرامج والذين يجرون المقابلات الشخصية ورعاة المسابقات. فيما يتضمن الفصل الثالث التحليل العملي للعينة ومناقشة النتائج التي توصل اليها البحث. وتختتم الدراسة بالاستنتاجات والتوصيات بالاضافة الى مقترحات لدراسات لاحقة. | This study deals with a linguistic analysis of tennis players’ speeches, which tackles the English speeches that are delivered by tennis players (native and non - native speakers) in the final game. The problem lies in encoding and decoding the native and non - native tennis players’ speeches being unplanned, and they are delivered in a formal setting which is a rare case. In other words, in perceiving these speeches, there are many speech sounds that distract the native English listeners’ ears like pronouncing the word Zurich as /θurik/; whereas the BBC pronunciation is [ˈzjʊərɪʔk]. The study aims at presenting a comparative study between planned and unplanned discourse (as far as the setting is concerned), detecting, phonologically, the differences between the English accent of the tennis players (native and non - native speakers) and BBC as well as showing how this causes a problem in the process of encoding and decoding, and checking if there are differences between female and male tennis players’ unplanned speeches. Accordingly, it is hypothesised that : 1. Planning a discourse might affect the crowd’s decoding process 2. BBC pronunciation can be weird to some nationalities as these players 3. Males’ speeches are more accurate (linguistically) than females, or vice versa. The analysis, according to an eclectic model, will be applied to five oral texts (three males’ texts and two females’ ones) which could be interviews or speeches depending on the setting of the match. The study reaches the following conclusions : hypothesis No. 1 is validated, hypothesis No. 2 is partially validated, and hypothesis No. 3 is refuted. Other conclusions are : errors (phonological, morphological, and syntactic) occur in both planned and unplanned speeches, but they are far more with unplanned speeches, specially those speeches which are delivered by non - native speakers, and context helps to solve most misunderstanding problems. Pronunciation mismatches are inevitable since the players are from different nationalities, but because English is a global language and the players are stars (they have their own image which they have to protect) such kinds of pronunciation errors attract so much attention, and they cause a real damage to the decoding process. The formality of the setting (the setting is formal and there are kings, queens, and many celebrities who attend the game) demands that the players have to exert more control over their speech segments. The analysis shows that males’ speeches are longer than females’ speeches. The study consists of an introduction and three chapters. The introduction states the problem, the aims, the hypotheses, the procedures, the data, the limits, and the value of the study. Chapter one reviews the history of tennis which shows the most important turning points in the development of this game, the famous tennis players, the origin of some tennis words, and the role of the crowd. Chapter Two gives a general overview of the pronunciation of the English speeches that are delivered by the players, presenters, interviewers, and sponsors. Chapter Three involves the practical analysis of the data and the discussion of the results which are obtained. The study ends with conclusions, recommendations as well as suggestions for further studies

تقصي الصعوبات التي يواجهها الطلبة العراقيون دارسو اللغة الانكليزية لغة اجنبية في استخدام افعال الحس == INVESTIGATING THE DIFFICULTIES FACED BY IRAQI EFL STUDENTS IN THE USE OF VERBS OF SENSES

اسم المؤلف: رؤى طـــلال جمــــعة

اسم المشرف: صباح صليبي مصطفى الراوي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

المستخلص: تهدف الدراسة الى استقصاء الصعوبات التي يواجهها الطلبة العراقيون من الدارسين للغة الانكليزية لغة اجنبية في استخدامهم لافعال الحس. افعال الحس هي التي تعبر عن الشعور الناتج عن الادراك الحسي البشري وتضم : smell ، see ، hear ، taste ، feel ، sound ، touch ، look ، seem وappear . يكمن المشكل مع افعال الحس في امتلاكها عالما خاصا بها وفي تمييزها لسببين : اولا، تتصرف بطريقة نحوية مختلفة عن باقي الافعال لانها توصف بصفات بدلا من الظروف؛ وثانيا، لانها تعد جزءا من نظام دلالي خاص بها. افعال الحس لا تستخدم مع الصيغة المستمرة كونها افعالا ساكنة (stative verbs). مع ذلك، يمكن استخدامها مع الصيغة المستمرة عندما تشير على سبيل المثال الى تغير في الحالة او التاكيد على مدة معينة او عندما تكون افعالا رئيسية ذات معنى مجازي. لقد اظهرت الدراسة ان الطلبة العراقيين يواجهون صعوبات في استخدام افعال الحس على المستويين الادراكي (recognition) والانتاجي .(production) لذا تحاول الدراسة تحقيق الاهداف الاتية : استقصاء الصعوبات التي يواجهها الطلبة العراقيون في استخدام افعال الحس على المستويين الانتاجي والادراكي، الكشف عن كفاءة طلبة كليتين في ادراك وانتاج افعال الحس، تعليل الاسباب الكامنة وراء الصعوبات التي ربما يواجهها امثال اولئك الطلبة في استخدام افعال الحس علاوة على اقتراح حلول ممكنة لها، التعرف على اكثر الاخطاء حدوثا في ادراك وانتاج افعال الحس. لتحقيق اهداف الدراسة، تقدمت الباحثة بالفرضيات التالية (1) يواجه الطلبة العراقيون صعوبات اكثر على المستوى الادراكي منه على المستوى الانتاجي.(2) ان اداء طلبة كلية اللغات، جامعة بغداد في استخدام افعال الحس افضل من اداء طلبة كلية الاداب. (3) يواجة الطلبة صعوبات اكثر في الاستخدام المجازي لافعال الحس منه في افعال الربط. (4) تشكل الاخطاء اللغوية العامل الاكبر وراء الوقوع في الخطا. لاختبار مصداقية الفرضيات صمم اختبار واجرى على (100) طالب من المرحلة الرابعة قسم اللغه الانجليزية من كلية اللغات وكلية الاداب في جامعة بغداد للسنه الدراسيه 2013/2014. توصلت الدراسة الى النتائج الاتيه التي استند عليها في دحض الفرضيتن الاولى والثانية واثبات الفرضيتين الثالثة والرابعة : (1) ان اداء كلا الكليتين افضل في المهام الادراكية منه في المهام الانتاجية. (24%) من العينه اجتازوا المهام الادراكية بينما (7%) فقط اجتازوا المهام الانتاجية.(2) ثمة فرق طفيف بين اداء الكليتين اذ كان اداء طلبة كلية الاداب افضل من اداء طلبة كلية اللغات الى حد ما. فقد اجتاز الاختبار(4) طلبة فقط اي (8%) من كلية اللغات و(4) طلبة فقط اي )16%) من كلية الاداب.(3) ان الاستخدام المجازي لافعال الحس اكثر صعوبة من استخدام افعال الربط. (4) تعد الاخطاء اللغوية التي تشكل (48.1%) اعلى نسبة الاخطاء شيوعا في الدراسة. تتالف الدراسة من مقدمة وثلاثة فصول. تبين المقدمة المشكل وتحدد فرضيات الدراسة واهدافها واجراءاتها وعينتها وحدودها وقيمتها، وتعرض الدراسات السابقة ذات الصلة. يستعرض الفصل الاول التطور التاريخي لافعال الحس عبر المدارس النحوية المختلفة. ثم يعرض الفصل الثاني القضايا الرئيسة لافعال الحس وابعادها النحوية والدلالية والادراكية. وفي الختام، يتناول الفصل الثالث التحليل العملي للعينة ويناقش النتائج المستحصلة. ثم يقدم الباحث عددا من النتائج والتوصيات والمقترحات لدراسات مستقبلية. | The study purports to investigate the difficulties faced by Iraqi college students in the use of verbs of senses. Verbs of senses are those verbs that express perception employed in the process of human sensory cognition,including such verbs as : smell, see, hear, taste, feel, sound, touch, look, listen, seem and appear. The problem with verbs of senses is that they have a world of their own in that they are special for two reasons : first, they behave syntactically different from other verbs because they are modified by adjectives and not by adverbs; second, they form a part of an idiosyncratic semantic system. Verbs of senses are not used in the progressive form because they are stative verbs. However, they can be used with the progressive when they refer, for example, to a change of a state, emphasis upon a duration or when used as a main verb with extended meaning. The study has shown that Iraqi college students face difficulties in using verbs of senses. Consequently, the study attempts to achieve the following aims : investigating the difficulties that Iraqi college students encounter in the use of verbs of senses both on the recognition and production levels; detecting the competence of two colleges students in recognising and producing verbs of senses; accounting for reasons behind the difficulties that Iraqi college students might face in using verbs of senses as well as suggesting possible solutions for them; identifying the highest occurring errors in recognising and producing verbs of senses. To achieve the aims of the study, the researcher presents the following hypotheses (1) Iraqi EFL students face more difficulties in using verbs of senses on the recognition level than on the production level. (2) The performance of the students of the College of Languages,University of Baghdad in using verbs of senses is better than that of the students of the College of Arts. (3) Students face more difficulties in using the extended meaning of verbs of senses than using linking verbs.(4) Linguistic errors are the number one factor behind error making. To test the validity of these hypotheses, a test is designed and administered to (100) students, of the fourth year, department of English, College of Languages and College of Arts, University of Baghdad for the academic year 2014 - 2013. The test consists of two parts : recognition and production; each part comprises two tasks. The study has arrived at the following conclusions upon which hypotheses (1) and (2) are refuted, while hypothesis (3) and (4) are validated : (1) Both colleges perform better on the recognition tasks than they do on the production ones. (24%) of the subjects made the cutting point in the recognition tasks while only (7%) passed in the production ones. (2) There are slight differences in the performance of both colleges with the performance of the students of The College of Arts being better than that of the students of The College of Languages to a certain extent. Only (4) students from The College of Languages that is (8% ) passed the test, while (8) students, i.e., (16%) from The College of Arts passed. (3) The extended meaning of verbs of senses is more difficult than linking verbs (4) Linguistic errors which constitute (48.1%) are the highest type of errors found in the study. The study consists of an introduction and three chapters. The introduction states the problem, sets the hypotheses, aims, procedures and the value of the study, and surveys the relevant previous studies. Chapter One explores the historical development of verbs of senses through different schools. Chapter Two reviews the main issues of verbs of senses and their syntactic, semantic and cognitive dimensions. Finally, Chapter Three involves the practical analysis of the data and discusses the results obtained. Then, the researcher states the conclusions, proposes recommendations and puts forward some suggestions for further studies.

دراسة الجمل المتضمنة في مقالات الصحف == A Study of Embedding as a Cohesive Device in Newspaper Articles

اسم المؤلف: رغد رياض عبد الوهاب

اسم المشرف: عبد المجيد جودي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية للبنات - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

المستخلص: تقدم الدراسة الحالية تحليلا نصيا للجمل المضمنة التي يستعملها كتاب المقالات الصحفية. تعد الصحف واحدة من اهم اوجه اللغة التي تتناول العديد من جوانب الحياة - السياسية والاقتصادية والعلمية - لذلك من المهم ان تعد التقارير الاخبارية بشكل واضح ومختصر ومثير للاهتمام. اختيرت تسع مقالات من ثلاث صحف بريطانية هي الغارديان والاندبيندنت والتلغراف لغرض تحليلها. الهدف من هذه الدراسة هو التحقق فيما اذا كانت الجمل المضمنة تعد من خصائص المقالات الصحفية ، وهل تساعد في تحقيق التماسك النصي الذي يعد ضروريا لاية مقالة لتكون واضحة ومؤثرة. بالاضافة الى ذلك، تهدف الدراسة الى التعرف على الانواع الثلاثة من" التضمين" التي هي : الاسهاب والتوسيع والتعزيز،كما اقترحها (هاليدي, 1994) وتحديد اي نوع هو السائد في هذه المقالات.وبما ان مفهوم "التضمين" يغطي انواعا عديدة فقد اقتصرت الدراسة الحالية على تلك العبارات والجمل المضمنة التي ورد ذكرها في (ﭽوكر ووينر 1994) , على النحو الاتي : ا. جملة الصلة التعريفية ب. جملة البدل التعريفية ج. جملة البدل غير التعريفية (د) الجملة الاسمية (فاعلا كانت ام مفعولا به)(ه) عبارة الجر (التي اصلها جملة صلة)(و) العبارة الاسمية الحاوية على التضمين يعد مفهوم التضمين احد خصائص التقارير الاخبارية حيث يستعمل الكتاب الجمل التي تحتوي على هذا المفهوم لعرض المعلمومات بصورة منطقية وموجزة , لان الجمل المضمنة تساعد الكتاب في تقديم مقالات واضحة، ومختصرة ومثيرة للاهتمام. وفي النهاية يتحقق الغرض المطلوب من اللغة الا وهو تماسك النص وترابطه. تقع الدراسة الحالية في فصول خمسة وملحق واحد يحتوي على المقالات التي جرى تحليلها. الفصل الاول هو فصل تمهيدي يعرض مشكلة الدراسة واهدافها وفرضياتها. كما يتطرق الى الاجراءات المعتمدة في الدراسة وحدودها واهميتها. الفصل الثاني يحتوي على عرض نظري للموضوع قيد الدراسة ويقدم تعريفات لبعض المفاهيم الاساسية مثل الرتبة والتكرارية والتضمين والنص، وكيف تؤثر على كتابة اي نص , كما يسلط الضوء على مختلف انواع الجمل، مع التركيز على الجملة المعقدة وهيكلها كونها تحتوي على الجمل المضمنة.الفصل الثالث يتناول تاريخ الصحف وكذلك لغة المقالات الصحفية واسلوبها. الفصل الرابع يحتوي على النموذج المعتمد في التحليل، وهو النموذج الذي اقترحه (هاليدي,1994) ويشتمل على ثلاثة انواع من التضمين، هي الاسهاب, والتوسيع والتعزيز, مع الاشارة الى انواع الجمل المضمنة التي ذكرها (ﭽوكر ووينر 1994)الفصل الخامس يتضمن عرضا للنتائج التي توصلت اليها الدراسة وبعض المتقرحات لمواضيع اخرى يمكن ان تكون نقاط بحث في المستقبل , كما يقدم بعض المضامين التي لها علاقة بالجانب التعليمي. وقد اظهرت الدراسة ان الجمل المسهبة هي النوع السائد في مقالات الصحف التي حللت، مما يدل على ان الجمل المضمنة تستعمل من اجل الاسهاب في معنى الجملة الرئيسة اما باعادة صياغتها او اضافة وصف جديد لها. | The current study presents a textual analysis of embedded clauses used by writers of newspaper articles. Since newspapers are regarded as one of the most important aspects of language that tackle different aspects of life - political, economic or scientific, there is a need for news reporting to be clear, economical, and interesting. Nine articles from three British online newspapers have been selected for analysis. The three newspapers are : The Guardian, The Telegraph, and The Independent. The goal of the study is to explore whether embedded clauses are considered features of newspaper articles, and whether these clauses help newspaper articles to achieve 'textual cohesion', which is necessary for any article to be clear and effective. Additionally, the study aims at investigating the three types of 'embedding', namely elaborating, extending and enhancing, which are proposed by Halliday (1994) and determining which type is the predominant one in these articles. As the concept of embedding is invoked in a wide variety of constructions, the present analysis will be limited to those clauses and phrases that come under the heading of embedding in Chalker and Weiner (1994). Embedding is a characteristic feature of news reporting and writers usually use embedded clauses to present and organize information logically. These clauses help writers to produce articles that are clear, short, and interesting. Additionally, writers depend heavily on the reduced form to pack information and propose it economically. As a result, the cohesion condition is achieved, eventually leading to the 'textual function' of the language. This study consists of five chapters and one appendix with the texts of the analysed articles.Chapter One is an introductory chapter which specifies the nature of the problem investigated, the aims and hypotheses of the study. It also defines the procedures adopted and the scope and significance of the study. Chapter Two contains a theoretical background of the subject under investigation and offers definitions of some key concepts such as 'rank', 'embedding', 'recursion', etc. It also sheds light on the various types of sentences, focusing on the complex sentence and its structure insofar as embedding is concerned. Chapter Three deals with the history of newspapers and the language and style of newspaper articles. It also investigates some of the characteristics of a newspaper article. Chapter Four describes the model adopted, i.e. Halliday's (1994) model of the three types of embedding, namely elaboration, extending, and enhancing. It also discusses the structures of the embedded clauses as presented by Chalker and Weiner (1994). In Chapter Five the findings of the study are presented and some topics for further research are suggested. Some recommendations for pedagogical purposes are also given. The study has shown that elaborating clauses are the predominant type that occurs in the analysed newspaper articles. This suggests that embedded clauses are usually used to expand the meaning of the main clause by providing further characterization of it, restating it, or adding more description to it

تحليل اسلوبي لمقاطع مختارة من روايات جين اوستن واميلي برونتي == A STYLISTIC ANALYSIS OF SELECTED PASSAGES FROM THE NOVELS OF JANE AUSTEN AND EMILY BRONT?

اسم المؤلف: دعاء حافظ حسين

اسم المشرف: عزيز يوسف المطلبي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية للبنات - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

المستخلص: هذه الدراسة هي تحليل اسلوبي للفئات اللغوية والاسلوبية لمقاطع مختارة من رواية العقل والعاطفة لجين اوستن ومرتفعات ويذرنغ لاميلي برونتي وفقا لانموذج ليج وشورت 1981. تهدف الدراسة لتقصي البنى الداخلية لهذه المقاطع في ضوء البيانات الكمية للوصول الى ادلة ملموسة.كما تهدف الدراسة لتحديد وتوضيح الفئات النحوية والمعجمية والتنظيم الداخلي(التماسك) والخارجي(السياق) واللغة المجازية وصولا الى المبادئ الادبية لتلك المقاطع السردية.وتقع الدراسة في فصول خمسة. يتناول الفصل الاول(المقدمة) مشكلة البحث وفرضياته وحدوده واهدافه واجراءاته واهميته.ويقدم الفصل الثاني استعراضا ادبيا للمفاهيم الاساسية في الدراسة.ويعطي الفصل الثالث وصفا مفصلا لتقسيم ليج وشورت للفئات الاسلوبية واللغوية.ويقدم الفصل الرابع تحليلا اسلوبيا لمقاطع من روايات اوستن وبرونتي ويظهر التعقيد اللغوي لدى اوستن و"البساطة" النسبية لدى برونتي. اما الفصل الخامس فيعرض النتائج التي توصلت اليها الدراسة وبعضا من المضامين التي لها صلة بالجانب العلمي واقتراحات لموضوعات يمكن ان تكون محاور بحث مستقبلي. | The present study is a stylistic analysis of selected passages from Jane Austenʼs novel Sense and Sensibility and Emily Brontëʼs Wuthering Heights, in accordance with the model suggested by Leech and Short (1981). The study endeavours to investigate the internal structures of these passages in terms of quantitative data to arrive at concrete evidence. The study aims at identifying the lexical and grammatical categories of the narrative passages, showing their internal organization (cohesion), and their external organization (context). It also discusses the figurative language of each passage (figures of speech) to ultimately arrive at the literary principle underlying each passage. The study falls into five chapters. Chapter One (Introduction) introduces the problem of the study, its aims, hypothesis, procedures, limits, and significance. Chapter Two provides a literature review of the basic concepts of the study. Chapter Three gives a detailed description of Leech and Short’s classification of linguistic and stylistic categories.Chapter Four offers a stylistic analysis of Austenʼs and Brontëʼs passages. The analysis shows the complexity of Austenʼs language and the relative simplicity of Brontëʼs.Chapter Five projects the findings and conclusions of the study. It also offers some recommendations and suggestions for further studies

قراءة بيئية - نسوية لروايات مختارة للكاتبة ليندا هوغان == An Ecofeminist Reading of Selected Novels by Linda Hogan

اسم المؤلف: حوراء علي هادي

اسم المشرف: سعد قاسم صغير

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية للبنات - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

المستخلص: تعتبر ليندا هوغان واحدة من الكاتبات الامريكيات المعاصرات . وتركز هوغان بشكل رئيس على حياة المراة الامريكية وعلاقتها بالطبيعة, والبيئة, كمادة رئيسة في كتاباتها . كما وتركز هوغان في اغلب اعمالها على حياة النساء من السكان الاصليين في محاولة لتسليط الضوء على كفاحهن من اجل المحافظة على ثقافتهن وابرازها للعالم . تعتبر هذه الاطروحة محاولة لتقديم قراءة بيئية - نسوية من خلال تحليل روايتين معاصرتين للكاتبة هوغان, وهما : العواصف الشمسية (1995) والقوة (1998). وتناقش الاطروحة العلاقة المتبادلة بين المراة والطبيعة. كما انها تركز على استعراض التاريخ المشترك من الظلم والاستغلال والسيطرة للمراة والطبيعة من قببل النظام الذكوري. تقع الدراسة في ثلاثة فصول وخاتمة . الفصل الاول هو مقدمة تقع في مبحثين يتضمن المبحث الاول تقديم تعريف واضح لمصطلح النسوية الايكولوجية , وكذلك اعطاء خلفية لجذور هذه الحركة وكيف تطورت مع مرور الوقت . اما المبحث الثاني فيعطي سيرة قصيرة لحياة الروائية ليندا هوغان ويركز على اهم التجارب التي اثرت في كتاباتها ونظرتها للطبيعة . يتناول الفصل الثاني رواية هوغان : "العواصف الشمسية" حيث يركز هذا الفصل على العلاقة بين المراة والطبيعة , مع التركيز على اوجه التشابه بين ظلم الانسان للطبيعة والنساء . وكذلك يلق الضوء على اهمية الاراضي الطبيعية باعتبارها قوة للشفاء لكثير من الافراد . ويناقش الفصل الثالث رواية هوغان : "القوة" اذ يدرس العلاقة بين الحيوانات والطبيعة والمراة من خلال استكشاف التقاليد الثقافية وتاريخ القبائل الامريكية الاصلية. كما يلقي الضوء على قيمة الحيوانات بالنسبة للقبائل باعتبارها جزء مهم من هذا العالم وذلك من خلال اظهار نقاط التشابه بين المراة والحيوان لما لهما من دور قيم في التضحية بانفسهم من اجل تحقيق التوازن والترابط في العالم. وتلخص الخاتمة النتائج التي وصلت اليها الرسالة. | Linda Hogan is considered one of the most significant contemporary Native American women writers. Hogan concentrates mainly on Native American life as well as issues concerning women, nature, environment, and tribal history as major themes in her writings. In almost all of her works, Hogan focuses on the lives of Native American women in an attempt to shed light on their struggles to bring their culture to light. This thesis is an attempt to present an ecofeminist reading of two contemporary novels by Hogan : Solar Storms (1995) and Power (1998). The study discusses the interrelationship between women and nature. It focuses on the shared history of oppression, domination, and exploitation of women and nature by the patriarchal system. The study falls into three chapters and a conclusion. Chapter One is introductory. It is divided into two sections. Section One attempts to present a clear cut definition of ecofeminism, giving background to its roots and how it developed with time. Section Two gives a short biography of the novelist, emphasizing the major important experiences that have affected her writings and views of nature. Chapter Two deals with Hogan's novel, Solar Storms. The emphasis of this chapter lies mainly on the connection between women and nature, giving emphasis to the similarities between the oppression of nature and women. It also sheds light on the importance of landscape as being a healing power for many of the individuals. Chapter Three discusses Hogan's novel, Power. It attempts to analyze the interrelationship between women and animals by exploring the cultural traditions and history of the Native American tribes. It also sheds light on the value of the animals as being important part of the world by showing the similarities between them and women. Both have valuable role in sacrificing themselves for the sake of world's balance and interconnectedness.The conclusion sums up the findings of the study

التقديم والتاخير في اللغتين العربية والانكليزية من منظور نحوي وفق نظرية اكس بار == A SYNACTIC X - BAR APPROACH TO FRONTING AND POSTPONING IN ENGLISH AND ARABIC

اسم المؤلف: حسين كاظم زنبور

اسم المشرف: مهدي عناية كريم العتبي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

المستخلص: تستغرق الرتبة : فعل - فاعل - مفعول(فع فا مف) في العربية ما يقارب كل الجمل التي فيها دلالة على الزمن. وقد يقع الفرد في حيرة بصدد المشكلة المتمثلة بان اللغات تختلف الواحدة عن الاخرى بوجه او باخر. فاذا مزاعم ان اللغات من ذوات الرتبة فعل فاعل مفعول( من مثل العربية اذ نرى مثل هذه الرتبة فيها) انما كان بسبب انها في اصلها (في البنية العميقة) من ذوات الرتبة فاعل فعل مفعول, ومن ثم جرى عليها تحويل اشتقت بوساطته الرتبة ( فع فا مف) من رتبتها في الاصل.اي ( فا فع مفع فع فا مف). هذا النوع من المشكلات يقف وراء جدوى دراسة التقديم والتاخير بوصفها ظاهرة تتعلق بالتركيب النحوي في اللغتين (الانكليزية والعربية). وبحسب هذا المنظور سوغ البحث في الاتي : 1. ان يقدم اطار نظري يتعلق بالتقديم والتاخير من جهة التركيب في اللغتين (العربية والانكليزية).2. التحقق من ان ظاهرة التقديم والتاخير في اللغتين يمكن ان تحكمها قواعد كلية عامة. وقد بني البحث في الاصل على الفرضيات الاتية : 1. لايمكن للفعــل الرئيس في الانكليزية اوالعربية ان يرتقي الى مركب الزمنTP (م. ز), بيد ان انتقال الفعل المساعد حصرا يكون مباحا في الانكليزية لتكوين جملة الاستفهام.2. ان الذي يقف وراء هبوط لاحقة الزمن من مركب الزمن TPفي الانكليزية وارتقاء الفعل في العربية الى مركب الزمن (م.ز) انما يتمثل باسباب صرفية (المطابقة من حيث العدد والتذكير والتانيث والضمير).3. فاعل الجملة في العربية يتولد في مخصص مركب الزمن مخص(م. ز). وبحسب هذا الفهم يكون اصل الجملة في العربية (فا فع مف) وليس (فع فا مف)4. هناك انواع عديدة من عمليات التحويل بالنقل وهي تبدو ذات طبيعة مشتركة ويمكن ملاحظتها في اللغتين.5. المتممات الرئيسة في اللغتين يمكن ان يشغلها الاسقاط الاكبر. هذا, وقد توصلت الدراسة الى استنتاجات ذات جدوى بنيت في ضوء النتائج التى استخلصت من تحليل البيانات ومناقشتها, وفي ادناه بعض منها : 1. تشترك العربية والانكليزية برتبة من النوع ذاته, غير ان رتبة ما يعرف في العربية بالجملة الفعلية في الاصل (فا فع مف).2. يجب انتقال اداة الاستفهام في كلا اللغتين الى الموضع الخالي في مخصص الجملة في صدارتها.3. تختلف العربية عن الانكليزية بوجود جملة في العربية لاتحمل اية دلالة زمنية ويحصل فيها انتقال الفاعل الى موضع ركن الاسناد (ر.اسناد) ليتحقق الاسناد على ان يجعل مبتدا لتلك الجملة بينما يمثل الركن الاخر الخبر.4. التقديم والتاخير في العربية يمكن ان يكون وجوبيا او جوازيا, بيد انه في الانكليزية يكون جوازيا في الاعم الاغلب. | Fronting and Postponing may be found in nearly every natural language. However, one is still confused about the problem that languages differ in one way or another from one another. X - Bar theory almost explains very well that in English that the subject Determiner Phrase sits in the specifier of Time Phrase, and the Verb Phrase is the complement. In the same time, the theory claims that the head is the only obligatory element. meanwhile in what is known in Arabic a verbal sentence, the subject can be seen intervening between the verb and the object. The problem is that X - bar theory cannot generate such a sentence. If it is assumed that VSO languages (such as Arabic which maintains such order) are in origin of SVO, then a transformational rule applies to derive the original order (SVO ⇒ VSO). This view hopefully leads to apply X - bar approach to Arabic properly. Such a problem is what motivates the present study of fronting and postponing as a syntactic phenomenon in English and Arabic. So, the present study aims at providing a theoretical syntactic approach to fronting and postponing in English and Arabic and investigating whether the syntactic treatment of the X - bar approach to fronting and postponing in both languages is universally governed. The study is basically grounded on some hypotheses such as English and Arabic do not allow main verbs to raise to Time Phrase position, the motivations behind the Time - affix lowering in English and فعل to زمن movement in Arabic are not syntactic, but rather morphological, the subjects of verbal sentences in Arabic are generated in the specifier of مركب الزمن. So, the original order of the sentence in Arabic is Subject Verb Object not Verb Subject Object, and different types of movement are used in Both English and Arabic to satisfy the Extended Projection Principle requirement. Among the conclusions reached through the data analysis and discussing the hypotheses are : English and Arabic are of the same Subject Verb Object (SVO) word order, but what is known in Arabic verbal sentence is a nominal one in its origin, in both languages, the specifier rule must be applied to the top of the structure, and unlike English, Arabic has tenseless sentence, in which the subject is moved toركن.الاسناد to receive al - isnmd (predication) as Subject of the sentence, while the other part represents the Predicate. The study ends with some suggestions for further research, followed by the bibliography.

تمثيل النخبه في روايات مختاره للمؤلف شنوا اشيبي : دراسة في ادب ما بعد الاستعمار == REPRESENTATION OF THE ELITE IN SELECTED NOVELS BY CHINUA ACHEBE : A POSTCOLONIAL APPROACH

اسم المؤلف: تيسير عبد الحافظ عبد الرحمن

اسم المشرف: فريد بهجت قزازي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية للبنات - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

المستخلص: تهدف هذه الرساله الى توضيح دور المثقف في البلدان المستعمره.تشهد الدول المستعمره ازمات اجتماعيه واخلاقيه نتيجه للتغير الهائل الحاصل في المجتمع. وهنا يبرز التساؤل حول دور المثقف في ظل هذه الفوضى. هذه الدراسه هي قراءه تحليليه لشخصيات النخبه الرئيسيه في ثلاث روايات "لا استقرار بعد اليوم " ، "رجل الشعب" و"كثبان السافانا" للكاتب شنوا اشيبي.تهدف الرساله الى استعراض تاثير الاستعمار في مجالات الحياة المختلفه للنيجيريين. تتابع الرساله النقله الهائله في جوانب الحياة السياسيه والثقافيه والاجتماعيه خلال فترة الاستعمار وبعد الاستقلال. سيكون التركيز على شخصيات المثقفين في الروايه حيث تظهر القراءه الدقيقه لشخصياتهم دليلا على ان استنزاف الارض واحتلالها هو في الحقيقه احتلال للعقول وتغيير للمعتقدات. تناقش الرساله فكرة ان المثقف له دور متزعزع وهو غير قادر على الوقوف لوحده لاعادة بناء مجتمعه بدون تدخل خارجي.تقع الرساله في اربع فصول وخاتمه. يستعرض الفصل الاول تشكيل نظريه مابعد الاستعمار ويتناول اهمية ادب ما بعد الاستعمار. توصف نظرية مابعد الاستعمار بانها صراع مستمر خاصه بعد انبثاق اشكال جديده من الاستعمار. وفي هذا المجال من المهم الاشاره الى "الاستعمار الجديد" وهو مصطلح استخدمه كوامي نكروما لاول مره لوصف الهيمنه المستمره على البلدان المستعمره حتى بعد حصولها على الاستقلال. هذا الفصل ايضا يستعرض نظريه المعرفه لمايكل فوكو وهو احد المنظرين البارزين في نظرية ما بعد الاستعمار. يقدم هذا الفصل الكاتب شنوا اشيبي ويستعرض مساهماته للادب الافريقي.الفصل الثاني للرساله يناقش تاثير الاستعمار على المجتمع النيجيري متمثلا في الشخصيه الرئيسيه في رواية "لا استقرار بعد اليوم" . تدور احداث الروايه في نيجيريا في فترة ما بعد الاستقلال. يستعرض هذا الفصل تاثير النظام الاستعماري للتعليم على الشخصيه الرئيسيه للروايه ودور هذا التعليم في خلق فجوه بين الشخص ومجتمعه الذي نشا فيه.الفصل الثالث يتناول رواية "رجل الشعب" ويسلط الضوء على الصراع بين السياسيين على السلطه على الرغم من انتمائهم للطبقه المثقفه للمجتمع. يسجل هذا الفصل فشل النخبه في قيادة البلد بعد الاستقلال.الفصل الرابع يستعرض التحول التدريجي في شخصيات رواية "كثبان السافانا" ويركز على الصراع الذي ينشا بين معتقداتهم ومبادئهم من جهه وبين اغراء السلطه في الجهه الاخرى. يكشف هذا الفصل تاثير الاستعمار على حياة المواطن النيجيري ودوره في تغيير رؤيته ومعتقداته | This thesis is an attempt to clarify the role of the intellectual in the post colonized Nigeria. The colonized nations witness social and moral crisis as a result of the massive change that happens in society. A remarkable question arises about the role of the intellectual within this chaos. The study is an analytical reading of the main characters in three novels : No Longer at Ease, A Man of the People, and Anthills of the Savannah, by Chinua Achebe.The goal of this thesis is to examine the effect of colonialism on the various aspects of the Nigerian lives. The study traces the immense transition in the cultural, political and social aspects of life during colonialism and after independence. The focus will be on the elite characters of the target novels. A close reading of the character’s motives and roles provides evidence that the colonial exploitation of the land is actually an occupation of minds and changing perspectives. The study argues that the intellectual has a precarious role and is incapable of standing by himself as a social reformer without external interference. The study will fall into four chapters and a conclusion. Chapter one serves as introduction. This chapter introduces the formation of postcolonial theory and the significance of postcolonial literature. Postcolonial theory is described as continuing struggle’ after the emerging of new forms of colonization. In this regard, it is significant to introduce Neo Colonization’, a term coined by Kwame Nkrumah and suggests that although countries have achieved technical independence “flag independence”, the ex - colonial powers continue to play a VIIdecisive role through variety of educational and cultural institutions. This chapter also discusses Michel Foucault’s theory of Knowledge, power and truth. Foucault’s theoretical contribution is one of the most effective references for postcolonial analysis. Chapter one introduces Chinua Achebe as one of the contributors to the African literature after colonialism. Chapter Two discuses the Western influence on the Nigerian society represented by the main character of Achebe’s No longer at Ease, the novel takes place in the setting of postcolonial Nigeria after independence. The central character Obi is the product of colonial education. The chapter explores the effect of the Western education on the main character and its reflection on his society at large. Chapter Three presents the main characters of Achebe’s A Man of the People. Odili represents the new intellectual generation and Mr. Nanga is the former teacher and the current Minister. The conflict between the two characters reveals the evil side of Mr. Nanga who is regarded as “the man of the people”. The chapter tackles the failure of the elite leaders after independence. Chapter Four traces the gradual transformation in the characters of Achebe’s Anthills of the Savannah : Sam, Ikem and Chris, focusing on the struggle between their conventions and principles on one hand, and the seduction of power on the other. This chapter reveals the impact of colonization on the native people and its role in changing their perspectives. The conclusion sums up the findings of the study.

نساء شديدات مقابل رجال حائرين : دراسه لشخصيات في روايات مختاره لويلا كايثر == STRENUOUS WOMEN VS. BEWILDERED MEN : A CHARACTER STUDY OF SELECTED NOVELS BY WILLA CATHER

اسم المؤلف: نجلاء مقداد سعيد

اسم المشرف: سعد قاسم صغير

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية للبنات - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

المستخلص: ويلا كايثر كاتبه امريكيه كتبت العديد من الروايات قدمت فيها بعض الشخصيات النسائيه الرئيسه اللاتي يبحثن عن انجاز ما في مجتمع يقف بينهن وبين امنياتهن. شخصيات ويلا كايثر الرئيسه تتبنى نظريه ذكوريه تجاه الحياة والتي تظهر في رواتي, حبيبتي انطونيا والمستكشفون الاوائل, تعكس هاتين الروايتين طبيعة ارض نبراكسا الصعبة المالحه وتعرض الصراع بين المزارعين والارض, نتيجه لذلك فان هولاء النسوة يؤمن بان الحياه تتطلب قوة وشدة وعمل دؤوب لتغلب عليها, مع رغبة شديدة وعزم يمكنهن التعايش مع الصعوبات وبالتالي تحقيق اهدافهن. وتعرض الروايتين الاخريين, احد اصدقائنا ومنزل الاستاذ, نبراسكا في حقبة الحرب العالميه الاولى وما تلاها من نتائج واحداث انعكست على ذلك المجتمع. نتيجة لذلك فان الرجال في روايات ويلا كايثر يجدون انفسهم في ضروف تجعلهم يعشون في حاله من الضياع يحاولون الهروب منها عن طريق الغوص في مواقف مبهمه في محاوله منهم لتحقيق داتهم. الغرض الرئيسي من الرساله هو دراسه الشخصيات الذكوريه والنسويه بالتضاد مع بعضهما البعض. تقع الرساله في ثلاث فصول وخاتمه : الفصل الاول مقسم الى ثلاثة مباحث, المبحث الاول يسلط الضوء على المجتمع الامريكي في القرن التاسع عشر وبدايه القرن العشرين. والمبحث الثاني يسلط الضوء على تصوير المراة في الروايه الامريكية, اما المبحث الثالث فهو عباره عن مختصر لحياة الكاتبه وانعكاسها على روايتها وبالتالي شخصياتها الادبيه.يسلط الفصل الثاني الضوء على دراسه وتحليل الشخصيات النسويه في راويتي ويلا كايثر : حبيبتي انطونيا والمستكشفون الاوائل. ان شخصياتها النسويه شديدات الامر الذي يمكنهن من مواجهة صعوبات الحياة بجديه.كرس الفصل الثالث لدراسات الشخصيات الذكوريه في روايتي, احد اصدقائنا ومنزل الاستاذ, وفي هذه الروايات يظهر الرجال حائرين لايعرفون كيف يواجهو الحياة بحكمه.اختيرت الروايات الاربعه هذه لان لها صله قويه ومباشره بموضوع الرسالة. تىنتهى الرسالة بخاتمه تستخلص اهم ما توصلت اليه الدراسة. | Willa Cather is an American novelist who wrote some novels presenting female protagonists, who are in search for achievement in a society that stands against their wishes. Cathers female characters, like her usually adopt a masculine view of life. As two of her novels, OPioneers and My Antonia, reflect the nature of Nebraskas land, and how hard and salty it is, also they present the real struggle of farmers to cultivate the land. Cathers females believe that life requires a strong, tough, and active stance to conquer it. So, they are mostly strong - willed, sturdy and resolute who have the spiritual powers that enable them to cope with the difficulties facing them and succeed in achieving their goals. Whereas the other two novels, One of Ours and The Professors House present Nebraska during World War I, and the consequences of war upon people. In these two novels Cathers male protagonists find themselves in circumstances that make them live in a chaotic state of loss which they try to escape from by throwing themselves in desperate situations, so that they may attain self - realization. The main purpose of this thesis is to study Cathers male and female characters in contrast to each other. The contrast illustrates how Cathers female faces environmental and social crisis and difficulties assertively and courageously. Besides, it shows the males bewildered and lackadaisical state in facing and dealing with personal dilemmas and social circumstances. The thesis also tries to shed light on and analyize all the social and economic circumstances that the hero and the heroine face. The thesis, then, is a character study of the protagonists found in selected novels by Willa Cather with emphasis on their relations with society. The thesis is divided into three chapters and a conclusion : the first chapter is introductory. It is divided into three sections. The first section is an introduction to the American society in the end of the nineteenth century and at the beginning of twentieth century, discussing all he social and economic circumstances that affected the lives of people and reflected themselves in Cathers novels. The second section is a historical review of the presentation of woman in the American novel. The third section is a biographical sketch of the novelist, explaining all the circumstances that have their effects on her as a woman and as a writer with emphasis on her view of life and how woman should deal with the problems of life. Abrief analysis will also be made of Cather and Feminism. The second chapter focuses on the study and analysis of Willa Cathers females in two novels : OPioneers and My Antonia. In these novels, Cathers females are characterized by the strength of character, forebearance and fortitude, characteristics that make them able to face the difficulties of life and never surrender to them. The third chapter is devoted to the study of Cathers male protagonists in two novels : One Of Ours and The Professors House. In these novels, the males are somehow in a horrible state of loss and depression, a condition that makes them unable to resist the pressures of life and finally leads one of them to throw himself in the battlefield, while leave the other unwilling to save himself from death. The four novels are chosen because they are very important among Cathers works of fiction, in addition to the fact that they have a close bearing on the subject under study. The thesis ends with a conclusion that sums up the findings of the study

الحس القومي والاصالة الثقافية في شعر عصر النهضة لسكان امريكا الاصليين == Nationalism and Cultural Authenticity in Native American Renaissance Poetry

اسم المؤلف: بسمة بشير نوماس

اسم المشرف: سعد نجم عبد عباس الخفاجي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية للبنات - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

المستخلص: The literature of Native American Renaissance is considered a recent topic which deals with the revival of the diminishing Native American cultural heritage including their traditions, storytelling, legends, ceremonies, symbols, and folklore. Such a type of literature depicts the various kinds of oppression faced by the American Indians from their European colonizers.This thesis is concerned with the analysis of the poetical works written by some selected contemporary Native American poets whose poetry reflects their cultural authenticity and literary heritage. The selected poets to be dealt with in this study are Simon Ortiz, Joy Harjo, and Sherman Alexie. The scope of the study focuses on the attitude and the point of view of each of those poets in dealing with the crisis of their identity. The goal of the thesis is to show how those poets pursue different ways in an attempt to revive the Native American spirit of survival.The study falls into four chapters and a conclusion. The first chapter is devoted to trace the historical and cultural roots of the indigenous people of America including their traditions, costumes, religion, language, accommodation and their suffering after the colonization. This chapter discusses also the importance of the coined Native American Renaissance term and its vital role to the Native American authors and to the modern American literary scene.In chapter two, an analytical study of Ortiz’s concept of cultural nostalgia is given through analyzing some poems from his two important books of poetry From Sand Creek and Woven Stone.Chapter three sheds light on the crisis of the Native American woman’s identity as reflected in Joy Harjo’s books of poetry She Had Some Horses and The Woman Who Fell from the Sky.In chapter four, attention is given to dark humor in Alexie’s books The Business of Fancydancing and One Stick Song as a means of reviving the cultural identity of Native Americans and expressing the present suffering of them on reservations. This chapter shows also the prominent role of Alexie in depicting the Native Americans’ bitter reality and how dark humor affects positively their cultural continuity.The last part of the thesis is the conclusion that sums up the findings of this study.

استراتيجيات الاقناع في لغة السياحة : دراسة تداولية == PERSUASION STRATEGIES IN TOURISM LANGUAGE : A PRAGMATIC STUDY

اسم المؤلف: ايلاف عادل محسن علي

اسم المشرف: بشرى نعمة راشد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

المستخلص: تبحث هذه الرسالة في حقلين رئيسيين هما : التداولية والخطاب السياحي. اصبحت الطلبات المتزايدة على السياحة من جهة والنطاق الواسع للسياحة من جهة اخرى نزعة اكتسحت العالم. ان هذة الدراسة تستجيب وتخاطب كل ذلك وتقترح وجود استراتيجيات تداولية اقناعية مستخدمة في لغة السياحة وتحللها. تتالف هذه الدراسة من خمسة فصول يتبعها ملحق. تتالف الشعبتين الاساسيتين لهذه الدراسه من الاطار النظري والاطار العملي. يستهل الاطار النظري بعرض التداولية والاقناع. ويقوم الباحث بعد ذلك بعرض ومناقشه وربط بعض النظريات التداولية بالاقناع. علاوة على ذلك يكشف الباحث ويلاحظ السياحة على انها حقل متنامي وناشئ وذو اوجة عديدة كالتجارية والاقتصادية واللغوية. ويتم تسليط الضوء ايضا على تعاريف السياحة وانواعها واللغة الدعائية والدعايات السياحية عبر الانترنت. نظره عامه لبعض الدراسات السابقه تمت ايضا لتكشف الاسهام الاساسي للرساله. وينتهي هذا الجزء الى نموذج مقترح للتحليل وهو النموذج التجميعي(EM). واللذي يتالف من اربعة نظريات تداولية يمكن ان تطبق على النصوص الدعائية السياحية الاقناعية.يستهل الاطار العملي للدراسة بتحليل نصوص سياحيه.حيث ينتقي الباحث ثلاثة مواقع الكترونية سياحية وطنية بريطانية لكي ياخذ منها النصوص لغرض التحليل.ويحلل الباحث نصوص الانترنت السياحية المختارة باستخدام نموذج التحليل(EM). ويخلص هذا الجزء الى نتائج تلخص نتائج التحليل. جمعت نتائج الدراسة في الاستنتاجات وتم الخروج بملاحظات محدده مما يمنح شعورا بانتهاء الرساله ككل. | The present study deals with two main fields, namely pragmatics and tourism discourse. The increasing demands on tourism on one hand, and the widening range of tourism on the other hand become a trend that sweeps the globe. This study responds and addresses these issues. It proposes that there are persuasive pragmatic strategies employed in tourism language and it also proposes a model for analyzing them. The study consists of five chapters followed by an appendix. The main two divisions of this study comprise the theoretical part and the practical part respectively. The theoretical part begins by exhibiting pragmatics and persuasion. Then, the researcher views, discusses, and relates some of the pragmatic theories with persuasion. Moreover, the researcher in this part investigates and observes tourism as a developing, emerging field that has several aspects : commercial, economic, and linguistic. Tourism definitions, types, promotional language and internet tourism promotions are also highlighted. An overview on previous studies is held here as well; that reveals the contributions of the study. The theoretical part ends with a proposed model of analysis—the Eclectic Model (EM). The proposed model contains four pragmatic theories that could be applied in tourism persuasive promotional texts.The practical part of the study inaugurates the analysis of tourism texts. The researcher chooses three British national tourism websites, from which the texts for analysis are taken. Then, the researcher analyzes selected tourism internet texts by applying the EM. This part is closed with the findings that sum up the results of the analysis. In conclusions, the findings of the study are collected, coming up with specific remarks that give a sense of finality for the whole thesis

التكنولوجيا والهيمنة : دراسة لروايات مختارة من الادب الدستوبي == TECHNOLOGY AND DOMINATION : A STUDY IN SELECTED DYSTOPIAN NOVELS

اسم المؤلف: امنه حسيب مهدي

اسم المشرف: فريد بهجت قزازي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية للبنات - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

المستخلص: على مر التاريخ، اثبتت التكنولوجيا بانها ليست وسيلة للتقدم فحسب ولكنها سلاح خطير للتدمير ايضا. فبدلا من انقاذ حياة الناس، يمكن للتكنولوجيا،ان تساعد مستخدميها للهيمنة والقتل وعلى نطاق واسع. كل هذا, دفع العديد من كتاب الخيال العلمي حول العالم لكتابة الروايات والقصص التي تركز على التاثير السيء للتكنولوجيا. هذه الدراسة هي محاولة لتوضيح تاثير التكنولوجيا في ادب الدستوبيا. وتركز على التاثير المخيف والتشاؤمي للتكنولوجيا في الناس وحياتهم. وبعبارة اخرى، فان الدراسة تحاول ان تظهر كيف يمكن استخدام التكنولوجيا لاستعباد الناس من خلال جعلهم يعيشون في ظروف ماساوية تهدد وجودهم. سوف تبين الدراسة ايضا كيف ان الدمج المخيف بين ما هوصناعي (التكنولوجيا) وما هوحقيقي (الانسان) يؤدي الى تغيير المفهوم التقليدي لكيفية تعريف مفهوم الانسانية. ويوضح كيف ان الاعمال الدستوبية الادبية يمكن استخدامها بمثابة تحذير ضد الهيمنة السياسية والثقافية والاقتصادية للحكومات الشمولية او غيرها من المجاميع التي تستخدم التكنولوجيا والعلوم كوسيلة لتحقيق اهدافها. في هذه الدراسة تم اختيار الروايات من فترتين مختلفتين (القرن العشرين والقرن الحادي والعشرين) من اجل اظهار كيف ان الكتاب في جميع انحاء العالم وفي اوقات مختلفة تتغير افكارهم وارائهم تجاه التقدم غير الطبيعي للتكنولوجيا والعلم. تقع الرسالة في خمسة فصول وخاتمة. يتضمن الفصل الاول مقدمة تبدا بخلفية موجزة عن اليوتوبيا وادب اليوتوبيا وكيف ان الاحداث العالمية وخاصة في القرن العشرين قادت الكتاب الى تغيير ارائهم عن اليوتوبيا، واتجهوا نحو الدستوبيا كوسيلة للنقد والتحذير. ويستعرض الفصل ايضا مصطلح الدستوبيا وادب الدستوبيا واصل هذا النوع من الادب. ويركز ايضا على العلاقة بين التكنولوجيا والدستوبيا ويعرض اراء مختلف النقاد بشان هذه العلاقة. يتناول الفصل الثاني رواية الروائي البريطاني الدوس هكسلي "عالم جديد شجاع" Brave New World(1932). هذه الرواية، التي كتبت خلال عصر الالة وفترة ما بين الحربين العالميتين، تقدم مجتمع خيالي مستقبلي محكوم ومبني تكنولوجيا (لندن). يقدم هكسلي من خلال هذه الرواية العديد من المشكلات التي قد تواجه هكذا مجتمعات، مثل فقدان الاحساس, الهوية والانسانية. الناس في الرواية الات تعمل وفقا لبرنامج الصانع. فهم ينتجون ويبرمجون صناعيا في المصانع. ويسلط الفصل الضوء ايضا على المشكلات الصحية البدنية والنفسية ومشكلة استخدام العقاقير مثل العقار"سوما" الذي يستخدم لجعل الناس يعتقدون انهم سعداء بينما في واقع الامر يعمل على تجريدهم من انسانيتهم. الفصل الثالث يتناول رواية الروائي البريطاني جورج اورويل "الف وتسعمائة واربعة وثمانون" Nineteen Eighty - Four(1949). كتبت هذه الرواية خلال حقبة ما بعد الحرب عندما شهد العالم تغيرات كثيرة مثل بداية الحرب الباردة والعديد من الاختراعات الجديدة كاجهزة الكمبيوتر والطاقة النووية. تقدم الرواية مجتمع بائس يسخر التكنولوجيا للسيطرة على الناس وخلق مكان لايملك الناس فيه اي سيطرة على حياتهم. حيث يعيشون في بؤس وارهاب. تراقب الحكومة الشمولية او "الحزب" سلوك المواطنين وتسيطر عليهم باستخدام اجهزة التليسكرين ((telescreens والميكروفونات المخباة. لايتمتع الناس في الرواية باية خصوصية ويعيشون في خوف مستمر. يتناول الفصل الرابع رواية الروائي الاميركي فيليب ك ديك "هل تحلم الروبوتات بخراف كهربائية؟" Do Androids Dream of Electric Sheep?(1968). كتب ديك هذه الرواية خلال فترة الحرب الباردة. في هذه الفترة، كان العالم مسرحا للكثير من التغيرات الاقتصادية والسياسية والتكنولوجية, وشهد موجة من التطورات التكنولوجية مثل اختراع الروبوت والرحلة الى الفضاء. كل هذه التغيرات ادت الى زيادة الاتجاه نحو الخط الدستوبي في الادب. يبين الفصل افكار ديك تجاه التكنولوجيا والانسانية ويناقش كيف يمكن للحكومة ان تسيطر على الناس من خلال التكنولوجيا وتقودهم الى فقدان الثقة بانفسهم. ويبين الفصل ايضا كيف ان الدمج بين التكنولوجيا والبشر يمكن ان يؤدي الى نهاية كارثية. الشخصيات في هذه الرواية لا يمكنها ان تمييز بين ما هو حقيقي وما هو زائف اوبين الحي والميت. اما الفصل الخامس فيتناول رواية "اوريكس وكريك" Oryx and Crake (2003) للروائية الكندية مارغريت اتوود. الرواية، التي كتبت خلال عصر ما بعد الحداثة، هي الجزء الاول من ثلاثية اتوود (مادادم)MaddAddm. تعرض الرواية مشكلة التكنولوجيا الحيوية. فالكاتبة، من خلال هذه الرواية، ترسم صورة لعالم من المستقبل القريب تستخدم فيه التكنولوجيا بصوره مخيفة وموسعة ومن قبل شركات استغلالية عالمية مما يؤدي الى نتائج كارثية ومنها تهديد الوجود البشري على الارض.تلخص الخاتمة النتائج التي توصلت اليها الدراسة. | Throughout history, technology proved that it is not only a means for progress but a dangerous weapon for destruction. Instead of comforting and improving people's life, technology helps its user to dominate and kill in a more efficient way. This leads many fiction writers around the world to write novels and stories that concentrate on the bad effect that technology has or might have. This thesis is an attempt to clarify the impact of technology on dystopian fiction. It concentrates on the pessimistic and fearful influence that technology has or may have on people and their life. In other words, it tries to show how technology can be used to enslave people and threaten their existence by making them live in catastrophic conditions. The study also shows how the fearful merging between the artificial (technology) and the real (human) leads to change the traditional notion of how humanity is defined. It demonstrates how dystopian fiction can be used as a warning against political, cultural and economic domination of the authoritarian governments or the groups that use technology and science as means to achieve their aims. In this study the novels are selected from two different periods of time, the twentieth and the twenty - first centuries, in order to show how writers around the world change their ideas and express their fears toward the abnormal progress of technology and science. The study falls into five chapters and a conclusion. The first chapter begins with a brief background about utopia and utopian literature and how the events around the world especially in the twentieth century has lead different writers to change their minds about utopia and turned toward dystopia and dystopian fiction. The chapter also presents a full background for the term "dystopia", "dystopian literature", and its origin. It also focuses on the relationship between technology and dystopia and on the critics' views about this relationship. The second chapter deals with the British novelist Aldous Huxley and his novel Brave New World (1932). This novel, which is written during the machine age and the interwar period, presents a futuristic fictional society (London) that is totally mechanized. Through this novel Huxley presents many problems which a society may face if it is controlled technologically, like loss of feeling, identity and humanity. People of the novel are machines that work according to the program of their maker. They are produced artificially in factories. This chapter deals with these problems and also sheds light on health problem and the use of drugs like "soma" which is used to make people think that they are happy while in reality it dehumanizes them. The third chapter deals with the British novelist George Orwell and his novel Nineteen Eighty - Four (1949). This novel is written during the post war era when the world witnessed many changes like the beginning of the Cold War and new technologies including computers and nuclear power. The novel presents a dystopian society in which technology is used to control people and create a place where people have no control over their own lives. They live in misery and terror. The totalitarian government or "The Party" monitors the people's behavior and controls them by using telescreens and hidden microphones so the people have no privacy and they live in continuous fear. Chapter four deals with the American novelist Philip K. Dick and his novel Do Androids Dream of Electric Sheep? (1968). This novel is written during the Cold War between the two great opposing powers that dominated the whole world, the United States and the Soviet Union. At this period, the world was a stage for many economical, political and technological changes. It was a time for a wave of many technological inventions starting from robotic to space journey. All these changes led to inspire much dystopian fiction. This chapter shows Dick's ideas toward technology and humanity. It discusses the idea of how the government can control its people's mind through technology and leads them to lose faith in themselves. The chapter also shows how the merge between technology and humanity can lead to catastrophic ends. The characters in this novel cannot differentiate between what is real and what is unreal or what is alive and what is not. The fifth chapter deals with the Canadian novelist Margaret Atwood and her novel Oryx and Crake (2003). The novel, which is written during the post modern age, is the first part of Atwood's MaddAddm trilogy. It presents the problem of biotechnology. The writer, through this novel, draws a near futuristic world in which the use of technology leads to catastrophic results and threatens the human existence on earth. The conclusion sums up the findings of the study

التحقق من التناص في بعض مقتطفات مختارة لرواية "رحلة الحاج" للروائي جون بنيان == Investigating Intertextuality in Some Selected Extracts from "The Pilgrim's Progress" by John Bunyan

اسم المؤلف: اشراق فيصل حسين الحسيني

اسم المشرف: منال جاسم محمد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

المستخلص: التناص يفترض مفهوم النص الذي هو نسيج من الاقتباس بدون علامات اقتباس، بدون مؤلف قبل الايجاد يمارس الوكالة في بناء هذا النص. التناص هو عملية مزج واندماج وتقاطع "غير شخصية" او "غير معرفة" للنصوص . انه "النص" الذي يدمج ويتقاطع وليس الناس . النص يحل محل "هو" او "هي" للمؤلف . يضع طلاب العلم النص ضمن سياق تاريخي وضمن المجتمع والتي تتم رؤيتها من قبل الكاتب الذي بدورة يعيد صياغتها وكتابتها.تبحث الدراسة الحالية عن التناص الموجود بين حكاية بنيان "رحلة الحاج" من خلال تسليط الضوء على النصوص التي يتم تناصها مابين "رحلة الحاج" والكتاب المقدس ( العهد القديم والعهد الجديد) . ان البحث يتم اساسا من خلال التنقيب عن الكلمات والعبارات والجمل التي يتم تناصها وذلك باتباع نموذج نورمان فيركلف . ان عملية التناص تم نقلها اولا : من خلال التناص الصريح ( الواضح) والذي يتضمن تمثيل الخطاب, فوقية الخطاب, السخرية, الافتراض, والنفي. وثانيا : التناص الضمني والذي يتضمن الخطاب, النوع الادبي للخطاب, الاسلوب.يطبق المؤلف بنيان نظرية التناص في "رحلة الحاج" باستعمال نصوص تتعامل مع العلاقة السطحية للنصوص والتي تتمثل بالاقتباس المباشر والاقتباس غير المباشر وعبر الكلام المنقول.احدى اهتمامات الكاتب هو توضيح التاثيرات الاجتماعية لهذه النصوص ولالفات الجمهور الى الهدف المنشود.تدرس الاطروحة حالة التعامل مع التضرر الاجتماعي. فان هذه المتقتطعات تظهر ضمن ابعادها تقديم وتحليل النصوص وايضاح الاثر الاجتماعي لها.اما التناص الضمني فانة يظهر للقارى ظاهرة تعدد الاصوات التي من خلالها يوضح الكاتب الظروف السيئة للمجتمع انذاك.ومن الاستنتاجات المهمة لهذه الدراسة والتي تبين قدرة الكاتب في استخدام الاقتباس المباشر وغير المباشر والكلام المنقول التي يتم بين شخصيات الحكاية لااظهار غاية المؤلف واهدافة. ان عملية التناص تجري بطريق حوارية بين شخصيات الحكاية بطريقة مباشرة او غير مباشرة والتي من خلالها يتم الاشارة الى القيم والاخلاقيات التي كانت سائدة انذاك وذلك يتم بالاشارة الى نصوص دينية من الكتاب المقدس خلال هذه الحكاية. | Intertextuality posits the notion of a text which is a tissue of quotation without quotation marks, without a preexistent author exercising agency in the construction of that text. It is an anonymous’ and impersonal’ process of blending, clashing, and intersecting. Texts that blend and clash’, not people. Supplanting the he’ or she’ of a preceding author, the it’ of a text’ engages in intertextual play. Scholars situate the text within history and society which are seen as texts read by the writer, and into which he inserts himself by rewriting them.The present study investigates the intertextuality in John Bunyan's allegory through highlighting the major representation involved between the allegory of Bunyan The Pilgrim's Progress’ and the Holy Bible (The Old and New Testaments). It seeks mainly to investigate words, phrases, and sentences extracted from these two texts which serve as intertexts. Following Norman Fairclough’s (1992) theory as an adopted paradigm of investigation, these intertexts are conveyed through the dimensions of, firstly, manifest intertextuality; i.e. discourse representation, meta - discourse, presupposition, irony, and negation; and, secondly, constitutive intertextuality; i.e. discourse, genre, and style.Hypothetically speaking, Bunyan applies the theory of intertextuality in his allegorical work by using explicit intertexts that deals with the surface relations of texts which are represented as direct quotation and indirect quotation and reported speech. One of Bunyan’s inspiring interests is to manifest the social effects of these intertexts and evoke the people’s attention to his aims; hence the researcher’s adoption of Faircloughian theory of intertextuality, as a parallel theory to those of M. Bakhtin, J. Kristeva, J. Derrida, etc., is appropriate and adequate for scrutinizing this phenomenon.Just as most case studies, the case study this thesis adopts also takes to a great extent into consideration treating the damaged social facet of society. In each of the dimensions the extracts in addition to being presented and analyzed they have their social effects shown; that is especially in case of manifest intertextuality. In constitutive intertextuality, however, one can notice that the variant voices that exist in the allegory refer to the author’s aim to the need for converting the backward conditions of society.Some significant findings of this study show that the author uses the direct quotation and reported speech among his characters in the allegory to expose his ideas. He uses the intertexts through the dialogue that goes on among his characters either directly or indirectly. He refers to the values and morals at that time, where he proves genius in employing the religious references through his allegory.

مفهوم العنف في الشعر الانكليزي الحديث : دراسة في قصائد مختارة لول فريد اون, ديلين توماس وتيد هيوز == THE CONCEPT OF VIOLENCE IN MODERN ENGLISH POETRY : A STUDY OF SELECTED POEMS BY WILFRED OWEN, DYLAN THOMAS, AND TED HUGHES

اسم المؤلف: اسماء فؤاد احمد

اسم المشرف: سعد نجم عبد عباس الخفاجي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

المستخلص: يعد فقدان التواصل الديني صفة غالبة في العصر الحديث , وهو يترك اثار سلبية - لا يمكن انكارها - في الشعوب والمجتمعات وتتمثل تلك الاثار بالمعاناة, والقلق , والضغينة , والفوضى , والتخبط الاخلاقي, وضياع القيم الانسانية, واخيرا العنف . والعنف هو احد المفاهيم السائدة في الشعر الانكليزي الحديث, وقد ضمنه الشعراء الحديثين في اشعارهم من جوانب مختلفة ولاغراض شتى, وظهر العنف موضوعا, ولغة في تلك الاشعار بشكل جلي وواضح.وهذه الرسالة هي محاولة لدراسة مفهوم العنف كموضوع واسلوب في شعر ثلاثة شعراء حديثين بارزين وهم : ولفريد اون (1893 - 1914) , ديلن توماس (1914 - 1953) وتيد هيوز (1930 - 1998) .وتتضمن الرسالة اربعة فصول هي : الفصل الاول الذي يعد مقدمة لهذه الدراسة,وقسم على مبحثين : يتناول اولهما الطبيعة الثورية لحقبة العصر الفيكتوري المتاخر, والازمات الناتجة عنه,واوضحها ازمة الايمان التي وصلت ذروتها في العصر الحديث, وبهذا اصبحت ارضا خصبة للعنف والوحشية. يسلط اخرهما الضوء على شعر تلك الحقبة لاسيما شعر اثنين من الشعراء البارزين هما : توماس هاردي (1840 - 1928) وجيرالد مانلي هوبكنز (1844 - 1889),اللذين اتصف شعرهما بالثورية,وظهرت فيهما ملامح العنف, وتجسدت فيهما قوة الاسلوب والموضوع,وقد عزز شعرهما شعراء العصر الحديث,الذين ظهرالعنف في اشعارهم ملامح التجديد في الشكل والمضمون .اما الفصل الثاني فيتضمن دراسة العنف موضوعرائيسيا في شعر الحرب عند ولفريد اون .و يقسم على مباحث ثلاثة, يتناول اولها موضوع العنف اثناء الحرب العالمية الاولى, ومدى ظهوره فيتلك الحقبة التي كان اون جزء منها . اما المبحث الثاني فيتضمن سيرة الشاعر ,في حين يقتفي المبحث الثالث اثر موضوع العنف في قصائد حرب مختارة للشاعر ,و يقسم هذا المبحث الى جزاين, يتناول اولهما الاثار الجسدية السلبية التي سببها العنف اثناء الحرب العالمية الاولى, ويدرس اخرهما الاثار النفسية التي خلفها ذلك العنف .و يعنى الفصل الثالث بمفهوم العنف في شعر ديلن توماس الذي ظهر في لغته الشعرية العنيفة,و يتضمن مبحثين ,يسلط اولهما الضوء على حياة الشاعر, واعماله المهمة , في حين يدرس اخرهما العنف اللغوي في قصائد مختارة من شعر الشاعر.وقد بينيه العلاقة المباشرة بين العنف اللغوي, ورغبة الشاعر باستثارة رد فعل عنيف ضد ماسي الوجود لغايات الوجود ( وصول, ونهايات).ويناقش الفصل الرابع مفهوم العنف في شعر تيد هيوز,ويقسم على مبحثين ,يعرض اولهما سيرة الشاعر هيوز بشكل مختصر, ويهدف الى تقويم المسارات الرئيسية في حياة الشاعر والتي ادت الى نتاجه الشعري العنيف. اما المبحث الثاني فيحلل مفهوم العنف في قصائد مختارة للشاعر , ويقسم الى جزاين : اولهما يتناول وجهة نظر هيوز الايجابية حيال العنف,التي ظهرت في قصائده التي كان موضوعها الطبيعة.و يوضح في الجزء الثاني من هذا المبحث وجهة نظر الشاعر السلبية حيال العنف التي ظهرت جلية في اغلب قصائد الحرب وبعض قصائد الطبيعة التي تتناول قضية انتهاك الانسان لعالم الطبيعة .تحاول الخاتمة ان تلخص اهم النتائج التي توصلت اليها هذه الدراسة. | The loss of touch with religion, typical of the modern age, leaves undeniable negative results on people and societies. These results range from suffering, anxiety, hatred, disorder, moral mess, loss of human values and above all violence. Such violence is one of the pre - dominant concepts in modern English poetry. Though from different perspectives, and for different purposes, modern poets incorporate such concept, both as a theme and language into their writings. The present study is an attempt to investigate this concept both as a theme and style in the poetry of three outstanding modern poets, namely : Wilfred Owen (1893 - 1918), Dylan Thomas (1914 - 1953) and Ted Hughes (1930 - 1998). The study falls into four chapters and a conclusion followed by a bibliography. Chapter one, the introduction to this study, is divided into two sections : section one deals with the revolutionary nature of the late Victorian period, and its ensuing crises, the most obvious of which is the crisis of faith, which culminates in the modern age and made of it a fertile soil for violence and brutality. Section two sheds light on the poetry of the period naming two prominent poets of the period : Thomas Hardy (1840 - 1928) and Gerard Manley Hopkins (1844 - 1889) whose revolutionary poetry, and more particularly its stylistic and thematic violence and intensity will be carried forward by the modern poets, and it will show signs of regeneration and diversity both in form and content. Chapter two deals with violence as a main theme in Wilfred Owen’s war poetry. It is divided into three main sections. Section one deals with the violence of the First World War, and how far that was reflected in the war poetry of the period, of which Owen was a part. Section two is a brief biographical sketch of Wilfred Owen’s life. Section three traces the theme of violence in the poet’s selected war poems. This section is subdivided into two sections. The first deals with the physical violation caused by the violence of the First World War, whereas the second examines the psychological violation caused by that violence. Chapter three is centered on the concept of violence in the poetry of Dylan Thomas as exemplified in his violent poetic language. The chapter is split into two sections. Section one sheds light on the poet’s life and his major works. Section two examines the linguistic violence in Thomas’s selected poems, and it, further, dwells upon the direct link of this linguistic violence and the poet’s desire to evoke a violent reaction against cosmic agonies of the ultimates, origins and ends, of existence. Chapter four discusses the concept of violence in Ted Hughes’s poetry. It has two main sections. Section one is a brief biography of Hughes. The aim of which is to introduce the main currents in the poet’s life that lead to his violent poetic output. Section two analyses the concept of violence in Hughes’s selected poems and is divided into two sub - sections. The first deals with Hughes’s positive view toward violence as shown in the majority of his nature poems. The second sub - section aims at clarifying the poet’s negative view of violence as shown in the majority of his war poems and some of his nature poems that deal with the victimization of the natural world at Man’s hand. The conclusion states the main findings of the study

دراسة حضارية مقارنة لفعل كلام العويل : دراسة تداولية - اجتماعية في الشعر الانكليزي والعربي == A CROSS CULTURAL EXPLORATION OF THE SPEECH ACT OF LAMENTATION : A SOCIO - PRAGMATIC STUDY OF ENGLISH AND ARABIC POETRY

اسم المؤلف: اسراء راشد مهدي الطيف الكبيسي

اسم المشرف: مصلح شويش احمد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة الانبار - كلية التربية للعلوم الانسانية - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: الانبار

الصفحات الاولى:

المستخلص: هذه الدراسة محاولة لاستكشاف فعل كلام الرثاء كغرض شعري في الشعر الانكليزي والعربي اجتماعيا وتداوليا وادبيا. حيث تهدف هذه الرسالة التحري عن الاختلافات الحضارية والاجتماعية التي ساهمت بالتعبير عن الرثاء في الشعر الانكليزي والعربي. والرثاء يعد من اغنى الاغراض الشعرية وذلك لقدرته على استيعاب اعمق المشاعر الانسانية والتي لها عميق الاثر في النفس البشرية. والرثاء بمعناه العام ما هوالا الاحتفاء باشخاص غيبهم الموت. تهدف هذه الدراسة على تبيان اهمية اللغة في الرثاء كونه يعد من اهم الاغراض الشعرية وفي تبيان اهميته في رثاء العامة والاصدقاء والاخوة الذي يعد فراقهم الاكثر الما وحزنا. يتناول التحليل الاجتماعي - الثقافي والتداولي ثلاث قصائد للشاعر توماس غراي كممثل للشعر الانكليزي وثلاث قصائد للشاعرة الخنساء كممثلة للشعر العربي على وفق منهج انتقائي يعتمد اساسا على نظرياتSearle (1991,1975,1991). اما فيما يخص النواحي الادبية فقد اتبعت نظرية and Leech Short(1981) فيما يخص اختيار العنوان والمضمون والشكل والاساليب الشعرية. اما نتائج التحليل فقد تم اخضاعها لدراسة مقارنة بين الشعريين لاستحضار جوانب الاختلاف والتشابه بين الشعر والتي ساهمت في التعبير عن الرثاء. والدراسة قسمت الى ست فصول. الفصل الاول يعرض تحديد طبيعة المشكلة مدار البحث واهداف الدراسة وفرضياتها واجراءاتها وحدودها واهميتها. اما الفصل الثاني فقد كرس لدراسة النواحي اللغوية والحضارية والادبية في الشعر لكلا اللغتين وتضمن عرض انواع الرثاء والاساليب الشعرية الموظفة في كلا الشعرين.وقدم كذالك الفصل دراسة لخلفيات هذا الغرض الشعري من خلال دراسة بعض اعمال غري والخنساء. يمثل الفصلان الثالث والرابع الجانب العلمي من هذه الدراسة. فقد تناول الفصل الثالث مادة التحليل لثلاث قصائد مختارة للشاعر توماس غراي كممثل للشعر الانكليزي. اما الفصل الرابع فقد عنى بتحليل ثلاث قصائد مختارة للشاعرة الخنساء كممثلة للشعر العربي. واشتمل الفصل الخامس تقديم دراسة مقارنة بين الرثائين من خلال القصائد المقدمة سابقا. اذ وضعت كل قصيدتين متجاورتيين لتسهيل مقارنة تحليليهما واستخلاص مواطن التشابه والتقارب والاختلاف بينهما. واخيرا الفصل السادس فقد تضمن نتائج التحليل لقصائد الرثاء الانكليزية مجتمعة ومقارنتها بقصائد الرثاء العربية مجتمعة لتبيان مواطن التشابه والتقارب والاختلاف بين اللغتين في استعمال الجوانب الاجتماعية والتداولية والوسائل الادبية. كما تم التحقق من صحة الفرضيات التي عرضت في الفصل الاول. كما قدم هذا الفصل بعض التوصيات والمقترحات لدراسات مستقبلية. | This study is an attempt to explore lamentation as poetic form elegy in English and Arabic poetry socio - pragmatically. This study is intended to investigate the cross - cultural differences attributed to the expression of lamentation in English and Arabic. Elegy is one of the richest literary terms because it has the capacity to hold emotions that deeply influence people. It is a celebration of someone, who has come into the limelight for his/her absence. This is also intended to account for the significance of the language of elegies mourning humanity, friends, and brothers, which are more painful and more grievous. This study aims at explaining the intended meaning of lamentation in selected English and Arabic poems. Three English poems and three Arabic ones are analysed socio - pragmatically according to Searle's (1969), (1975b), and (1991) concerning socio - cultural aspects and pragmatic aspects. English and Arabic elegies are analysed according to Short's and Leech's (1981) (analyze and explore the language of literary text concerning title, theme, and form and poetic devices of each poem. The results of the analysis are contrasted statistically in order to find out the socio - pragmatic aspects which are similar or different in English and Arabic elegies. The study falls into six chapters. Chapter one is an introduction which presents the statement of the problem, aims of the study, hypotheses, procedures, limits of the study, value of the study. Chapter two is devoted to the scope of sociolinguistics and culture, the scope of pragmatics and speech act, poetry and its types, poetic devices in English and Arabic poetry, the concept of lamentation and its poetic form elegy ''rithaa' '' and dimensions of '' rithaa' '' (elegy), related literature of the previous studies, background information about Gray and AL - Khansaa' and types of their elegies, and it gives the model adapted for analysis at the end of this chapter. Chapters three and four provide a socio - pragmatic of Gray's three selected elegies which are representative of English poetry and AL - Khansaa's three selected elegies which are representative of Arabic poetry. Chapter five is specified for the contrastive analysis of the English and Arabic elegies. Finally, chapter six presents the conclusions of the study, draws recommendations, pedagogical implications and it also offers some suggestions for further studies

التمييز العنصري في مسرحيات مختارة لكاتبات افرو - امريكيات : دراسة في الجانب الاجتماعي مبنية على الجنوسة == RACIAL DISCRIMINATION IN SELECTED PLAYS BY AFRO - AMERICAN FEMALE PLAYWRIGHTS A GENDER - BASED STUDY

اسم المؤلف: استبرق طالب جودي

اسم المشرف: هناء خليف غني

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية للبنات - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

المستخلص: ان مشكلة التمييز العنصري ليست بالظاهرة الحديثة , فهي مشكلة جدلية مستمرة على مر التاريخ , مفادها الحكم على الافراد استنادا الى عرقهم ؛ مما يؤدي الى حرمانهم من الحصول على الحقوق المتساوية في ظل المجتمع الواحد . وهنالك العديد من العناصر الهامة التي تلعب دورا اساسيا في تعزيز ظاهرة التمييز العنصري داخل المجتمع منها : العرق ولون البشرة والتمييز الطبقي والدين واهمها الجندر - الجنوسة - الذي هو اساس هذه الدراسة .وعلى الرغم من الادعاء بخلو الولايات المتحدة من ظاهرة التمييز العنصري الا انه في الحقيقة هناك تمييز واضح ضد الاشخاص الملونين ولاسيما المنحدرين من اصول افريقية , اذ ان لون بشرتهم الداكن يعرضهم لكذا نوع من التمييز من قبل الامريكيين البيض .ترمي الدراسة الحالية الى مناقشة موضوعة التمييز العنصري بخاصة التمييز المبني على الجنوسة اذ تناولت الدراسة ثلاث كاتبات امريكيات سوداوات من اصول افريقية وهن زورا نيل هورستون (1891 - 1960) واليس تشيلدرز (1920 - 1992) وسوزان لوري باركس (1963 - ). ولانها دراسة مبنية على الجنوسة , كان التركيز فيها على الدور الذي تضطلع به الجنوسة في تعميق اثر هذا التمييز على النساء. تتالف الرسالة من اربعة فصول وخاتمة , ينقسم الفصل الاول على مبحثين , يتناول الاول منهما مقدمة عن التمييز العنصري تناقش اهم الاسباب التي ادت الى نشوء التمييز العنصري عامة , مع بيان تداعيات هذه الاسباب وابعادها , معززة ذلك بجملة من الاراء والنظريات النقدية التي ركزت على هذه الظاهرة , في حين ركز المبحث الثاني على مشكلة التمييز ضد النساء واسبابها ومشكلاتها والاسباب التي جعلت الجنوسة العامل الاول في هكذا نوع من التمييز. يسلط الفصل الثاني الضوء على مشكلة الحكم على الافراد استنادا الى لون بشرتهم في مسرحية عمى الالوان للكاتبة زورا نيل هورستون , حيث ينقسم الفصل على مبحثين استعرض الاول منهما ظاهرة التمييز المبني على الجنوسة في حياة واعمال الكاتبة , وتاثير هذه الظاهرة في مجتمعها . بينما يتناول المبحث الثاني محنة سيدة شابة تعاني من عقدة الشعور بالنقص بسبب الاستياء من لون بشرتها الذي يؤدي الى تدمير حياتها.يناقش الفصل الثالث مشكلة التمييز ضد النساء في مجال العمل في مسرحية فلورنس للكاتبة اليس تشيلدرز , اذ ينقسم الفصل الى مبحثين يناقش الاول منهما حياة الكاتبة الادبية ورحلة معاناتها الشخصية في المسرح الامريكي , اما المبحث الثاني فقد تناول العقبات التي واجهتها فلورنس - بطلة المسرحية - في سعيها لتحقيق حلمها بالتمثيل على المسرح مع كونها امراة سوداء .في حين تناول الفصل الرابع مشكلة التمييز ضد النساء السوداوات المشردات في مسرحية في الدم للكاتبة المعاصرة سوزان لوري باركس . اذ ينقسم الفصل على مبحثين , يسلط الاول منهما الضوء على حياة الكاتبة الادبية وسعيها الدءوب في معالجة مشكلة التمييز ضد النساء السوداوات , بينما يستعرض المبحث الثاني التهميش والمعاملة السيئة التي تتعرض لها سيدة سوداء من قبل الافراد والمؤسسات في مسرحية في الدم. وتضمنت الرسالة خاتمة تبين اهم النتائج التي توصلت اليها هذه الدراسة | Racial discrimination is not a new phenomenon. In fact, it is one of the most discussed topics nowadays and throughout history . Discrimination means the denial of opportunity or equal rights for a specific group of people. It is usually based on a number of factors such as race, color of skin, social class, religion and more important, for the purpose of this study, gender. Although claims to equality are being made in the United States of America, there are still instances in which racial discrimination is practiced against Afro - Americans just because they look different from the dominating white. The present study aims at discussing racial discrimination as a concept and practice in three plays written by three major Afro - American female playwrights. They are Zora Neale Hurston (1891 - 1960), Alice Childress (1920 - 1994), and Suzan - Lori Parks (1963 - ) . Since it is a gender - based study, a special attention is given to the status of the Afro - American women who suffer doubly because of their race and gender. They are victims of either traditional patriarchal practices which reinforce unequal power relations between men and women or racial discrimination which is based upon cultural, social and gendered aspects. The study comprises four chapters and a conclusion . Chapter one forms the introduction to the study. It presents an overall view of gender - based racial discrimination in America. It looks at what is needed for a basic understanding of what discrimination is about. It is divided into two sections. Section one discusses the concepts of racism and discrimination and the ways in which these two concepts are dealt with and reflected in the public discourse and everyday life. Section two deals with the origins, causes and results of racial discrimination against Afro - American women. The section makes it clear that gender plays a central role in this type of discrimination. Chapter two sheds light on the problem of colorism and its effects on women of color in Hurston Color Struck (1926). It is divided into two sections. While section one looks into Hurston’s life and writings, section two deals with the dilemma of Emma, a black young lady, whose deep color - consciousness leads to an inferiority complex which undermines her own life and future.Chapter three discusses the theme of gender - based racial discrimination in Childress’ Florence(1949) It is divided into two main sections. Section one deals with Childress’ journey and status in the American theater, and section two tackles the problem of gender - based racial discrimination in the theatre itself. Childress' play reveals the difficulties that black actresses face when trying to find work in the white - dominated theatrical world and challenges ideas about what should constitute a suitable career for Afro - American women.Chapter four explains the ill - treatment and the negligence a poor black woman receives from both society and its representative institutions. Parks’ In the Blood(1999) provides us with an example of a gender - based racial discrimination practiced against Hester, a homeless, black, and an illiterate mother of five fatherless children who is oppressed by the very institutions created to provide care and compassion to the poor. The study ends up with a conclusion that sums up the findings of the study.

دراسة لغوية لــلـقطع فــي الـمسرحية والـرواية == A Linguistic Study of Ellipsis in Drama and Novel

اسم المؤلف: احمد علي محمد

اسم المشرف: عبد الكريم فاضل جميل

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

المستخلص: التنوع في مقدار استخدام القطع هو احد الجوانب المهمة في اللغة. القطع هو استراتيجية لغوية بارزة والتي تساهم بشكل كبير في عملية خلق التماسك, يستخدم القطع لتجنب التكرار ولتحقيق اسلوب متماسك في كل من شكلي اللغة سواء كان تحدثا او كتابة فاستخدامه شرعي ومرخص كاختزال يفهم من قبل القراء والمستمعين. القطع هو اداة تعمل على حياكة النص والتي عادة ما تشير الى حذف متعمد لكلمة او عبارة او فقرة من النص قد اشير اليها مسبقا وبالتالي ليس من الضروري ان تذكر مرة اخرى. هناك اختلافات حقيقية في مقدار استخدام القطع والتي يجب ان تؤخذ في نظر الاعتبار كمشكلة قابلة للنقاش وبالتالي فمن الضروري هنا ايجاد تبرير منطقي لماذا يستخدم القطع كثيرا في نوع معين من النصوص؟ وما هي العناصر الفعالة التي تقود الكاتب لمثل هذا الاستخدام؟ان الفرضية المطروحة في هذه الدراسة هي ان استخدام القطع يؤدي دورا مهما في النص المسرحي الذي يختلف دوره في النص الروائي على الرغم من ان كليهما ينتميان الى الحقل الادبي نجد ان كاتب المسرحية يستخدم القطع في كتاباته اكثر من كاتب الرواية ومنها اسلوب واهداف النص المؤثران على مقدار استخدام الظاهرة اللغوية اي القطع. بالاضافة الى ذلك هنالك افتراض بان احد انواع القطع والذي هو clausal ellipsis على وجه الخصوص له امكانيات تعبيرية في النصوص المسرحية والروائية على حد سواء لان هذا النوع من القطع هو اكثر شيوعا في الاستخدام من غيره في النصوص المكتوبة.ان الدراسة الحالية تسلط الضوء على استخدام القطع في النصوص الادبـية كتـحليل مقارن بـين المسرحية والروايـة وفي هذا الصدد ولتحـقيق هذه الفرضيات فان النصوص الماخوذة للتـحقق هي مسرحية ارثــر ميــلر (Death of a Salesman) وروايـــة ارنــست همنغواي (The Old Man and the Sea) وان المـعيار المعــتمد للتحــليل هـــــو Halliday and Hasan's model (1976) وفقا لذلك تحاول هذه الدراسة ان تسد الثغرات من خلال توفير اجابات لبعض الاسئلة المنطقية التالية : - ما هي العناصر الموثرة التي دعت ميلر لاستخدام القطع اكثر من همنغواي؟ ما انواع القطع التي استخدمها ميلر وهمنغواي وما هو الفرق بينهما؟ لماذا مقدار استخدام القطع مختلف بين المسرحية والرواية؟وبالمحصلة ان هذه الدراسة تقدم بعض الاستنتاجات العامة وهي ان القطع وحالاته هو سمة نموذجية في النصوص المسرحية والتي هو نموذج للحوار على منصة المسرح لكن بشكل عام هذا النمط من القطع هو ليس نموذجي في النص الروائي فان الحالات التي وجدت هي قليلة جدا لذا يعتبر القطع من التقنيات المسرحية التي تستخدم لتسريع الاحداث. طبقا لنمط السؤال والجواب المتكرر في المحادثة ونظرا لوجود منصة المسرح والتي تقام عليها احداث المسرحية فهنالك توقع بان القطع يلعب دورا مهما في النص المسرحي. ومن ناحية اخرى فان اهمية clausal Ellipsis لتماسك النص هو دليل واضح لهذا النوع الذي يعمل على ربط علاقات متماسكة ليس فقط عبر حدود العبارة او الجملة ولكن عبر فقرات النص ايضا. وقد انتهت هذه الدراسة بعدد من التوصيات والمقترحات لدراسات جديدة. | One of the important aspects of a language is that the variety in amount of the use of ellipsis. Ellipsis is most remarkable linguistic phenomenon which greatly participates in the process of creating cohesion. In both forms of language : spoken and written, ellipsis is a device used to avoid redundancy and achieve cohesive style. Its use is legitimate and licensed as long as the shorthand is understood by readers/listeners, and it works in knitting a text; it usually refers to an intentional omission of a word, phrase or clause from a text, which has already been referred to earlier and thus not necessary to be mentioned any more. There are real differences in amount of utilizing ellipsis which must be taken in consideration as an arguable problem. Thus, it is important to rationalize why ellipsis is more frequently used in certain sort of text and what are the effective elements that guide writer to such use. It is hypothesized, in the present study, that the use of ellipsis plays a vital role in dramatic text which is different from narrative one. Although both of the texts belong to the same literary field, playwrights use ellipsis more than novelists in their writings. It is also hypothesized that the style and purposes of text affect the amount of the use of certain linguistic phenomenon i.e. ellipsis. In addition, it is hypothesized that clausal ellipsis, in particular, has an expressive potentiality in both dramatic and narrative texts because this type of ellipsis is more frequently used than other types in written and spoken language.The present study sheds light on the use of ellipsis in literary texts as comparative analysis between drama and novel. In this respect, to verify these hypotheses above, Arthur Millers play (Death of a Salesman) and Ernest Hemingway's novel (The Old Man and the Sea) more specifically, have been taken under the investigation to be data of the study. The adopted model of analysis in the present study is Halliday and Hasan's model (1976). Accordingly, the present study attempts to fill the gaps by providing answers to some logical questions, such as, what effective elements guide Miller to use ellipsis more than Hemingway, what sorts of ellipsis do Miller and Hemingway use, and what is the distinction between them?To conclude, the study presents some general conclusions, such as ellipsis is a typical feature of a Dramatic text because it is primarily found many in drama which is typical for its dialogue on the stage pattern. As this pattern is not typical for a Narrative text in general, the occurrence of ellipsis is found to be much lower. Ellipsis is considered to be a dramatic technique used for speeding up action. Due to the frequent question - answer pattern in the conversation and due to the existing of stage in which the action took place, there is expectation of ellipsis to play important role within dramatic text. Moreover, the importance of clausal ellipsis to the cohesiveness of the text is also evident in the fact that it forms cohesive ties not only across clause and sentence boundaries, but also across paragraphs. A number of pedagogical recommendations and suggestions for further studies are put forward

دراسة تداولية للطلبة العراقيين دارسي اللغة الانكليزية - لغة اجنبية - في تمييز وانتاج الفعل الكلامي - الاقناع == A Pragmatic Study of Iraqi EFL Learners in Recognizing and Producing the Speech Act of Persuasion

اسم المؤلف: ابراهيم عثمان محمد

اسم المشرف: عبد الكريم فاضل جميل

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

المستخلص: الاقناع من الافعال الكلامية التي تبين المنهج الامثل للتواصل والحوار في المجتمعات وتاثيره في انشاء العلاقات الاجتماعية وتحقيق اهداف في التعاملات اليومية محليا ودوليا" بالمشاركة في قبول ورفض اراء الاخرين.ان انعدام او ضعف القدرة في انتاج وتمييز افعال الكلام باختيار المعنى او الوسائل والاستراتيجيات اللغوية الخاطئة وغير الملائمة للفعل الكلامي لها مسبباتها وعواملها,وبالتالي فان الكلام المنتج يكون مبهما" وغير مفهوم.تشتمل هذه الدراسة على التقصي والتحليل لظاهرة الاخفاق والضعف لدى الطلبة العراقيين دارسي اللغة الانكليزية - لغة اجنبية في انتاج وتمييز الفعل الكلامي/ الاقناع وبيان اسبابها.يفترض البحث الحالي بان قدرة الطلاب في تمييز الفعل الكلامي/الاقناع اكبر من قدرتهم في انتاجها.ان افتقار وضعف اداء الطلبة لانتاج الفعل الكلامي/الاقناع يرجع الى قلة وضعف المعرفة بالعوامل التداولية ومعايير المجتمع الثقافية والاجتماعية نتيجة لتاثير ثقافة اللغة الاولى,ولتحقيق اهداف البحث تم اختبار 50 طالبا من المرحلة الرابعة قسم اللغة الانكليزية في كلية التربية /ابن رشد للعلوم الانسانية جامعة بغداد.الاختبار احتوى على فقرات تستلزم بعض افعال الكلام التي يجب ان تدرك وتنتج بصورة مناسبة.تم استخدام الوسائل الاحصائية لتحليل النتائج والتي اظهرت اخفاق الطلبة في انتاج الفعل الكلامي /الاقناع بصورة اكبر من تمييزه.برهنت النتائج فرضية تاثر متعلمي اللغة الانكليزية - لغة اجنبية - من العراقيين بلغتهم الام وحضارتهم لضعف معرفتهم بالتداول والمعايير الحضارية للغة الهدف.نظمت الدراسة في خمسة فصول : الفصل الاول قدم فيه المشكلة,الاهداف,الفرضيات , السياقات.الفصل الثاني تم عرض مسحا نظريا لمفاهيم نظرية الاقناع,الفصل الثالث تعامل مع السياقات والخطوات التي اتبعت في انشاء الاختبار المطلوب لتحقيق اهداف الدراسة.الفصل الرابع تكون من جمع المعلومات والنتائج ,بينما الفصل الخامس قدم الخلاصة مع التوصيات والاقتراحات لبحوث مستقبلية | Persuasion is a speech act which shows the optimal method of communication in different societies because of its influence in creating the social relations or achieving the objectives of everyday transactions locally and universally, by participating in the acceptance or rejection of others' views. The lack of / poor ability in recognizing and producing speech acts, by selecting wrong linguistic meaning, means, or strategies, has many factors and causes and therefore, the speech production will be vague and incomprehensible. This study investigates and analyzes the phenomenon of failure and weakness among Iraqi EFL learners in producing and recognizing the speech act of persuasion and pointing out the reasons that lie behind it. The current research assumes that students have the ability to distinguish and recognize the speech act of persuasion better than their ability to produce them. Lack of / poor performance of the students is due to the lack and poor of knowledge of pragmatic factors and social educational criteria of communities as a result of the effectiveness of L1 culture. To achieve the objectives of the research, 50 students from fourth stage of the English department / College of Education - Ibn Rush for Human Sciences / University of Baghdad have been selected to do the test. Statistical methods were used to analyze the results which showed students failure in producing the speech act of persuasion is greater than their failure in recognizing it. Results demonstrated that the students were influenced by their native language and their poor and weak knowledge of the target language. The study is organized into five chapters. The first chapter presents the problem , aims, hypotheses, limits, procedures and value. The second chapter offers the theoretical survey of concepts of the theory of persuasion. Chapter three tackles with the procedures and steps followed for building up the test required for achieving the aims of the study. Chapter four is dedicated to the data collection and the results, while the fifth chapter presents the conclusions with certain relevant recommendations and suggestions for further research

استراتيجيات التهذيب في الحــوار القصصــي لوليام غولدنـــــغ في روايــة "اميــــر الذباب" وفـق نظريــة الحديــث المهـــذب لبــراون وليفنســــون : دراسة اســــلوبيــة تداوليـــــة == Facework in the Fictional Dialogue of Golding's 'Lord of the Flies' in Terms of Brown and Levinson's Politeness Theory : A Pragma - Stylistic Study

اسم المؤلف: علـــي عفـراوي فهـــد الغـــزي

اسم المشرف: انتصار عدنان عبد القادر

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة البصرة

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: البصرة

الصفحات الاولى:

المستخلص: تركز هذه الدراسة على مفاهيم (ماء الوجه)، (استراتيجيات التهذيب) و(التهذيب) حسب نظرية الكلام المهذب لبراون ولفنسون (1978، 1987). يستكشف الباحث درجة التهذيب الموجودة في الحوار القصصي في رواية وليام غولدنج المعروفة باسم (امير الذباب). تركز الدراسة على تصنيف استراتيجيات التهذيب وتحليلها عند نطق الافعال الكلامية المهددة لماء الوجه وذلك في الحوار القصصي للشخصيات الرئيسة الثلاث في الرواية لاستكشاف قابلية تطبيق هذه النظرية على النصوص الادبية والخروج بتاويلات جديدة للرواية. تسلط الدراسة الضوء ايضا على العلاقة بين علم الاسلوبيات والتداولية واستخدامها في تاويل النصوص الادبية وعلى انبثاق ما يعرف بعلم الاسلوبيات التداولية المتخصص بهذا المجال. كما تشير ببعض الاسهاب الى نظرية الفعل الكلامي وظاهرة الحديث المهذب.يتناول الجزء الرابع من الدراسة الجانب العملي حيث ينقسم الى اربع وحدات، تحمل الثلاث الاولى منها اسماء ابطال الرواية لانها تنطوي على تحليل الفاظ كل منهم على حده ودراسة استراتيجيات الحديث المهذب والاستراتيجيات الفرعية لها التي وظفها في حواره مع ابطال الرواية الاخرين. وخصصت الوحدة الرابعة لمناقشة النتائج، ناهيك عن مناقشة فرضيتي الدراسة واثبات صحتهما. وبلغ عدد الالفاظ التي جرى تحليلها 883 لفظة لابطال الرواية الثلاثة.بينما سلط الجزء الخامس منها الضوء على ما تمخضت عنه هذه الدراسة من استنتاجات.تنتهي الدراسة بقائمة المراجع التي اعتمدت عليها هذه الرسالة. | This study examines the notions of face, facework and politeness according to Brown & Levinson’s (1978, 1987) Politeness theory. The study explores politeness as presented in the fictional dialogue of Golding’s novel “Lord of the Flies”. The novel was first published in 1954. It dealt with complex issues of morality and philosophy done in the manner of boys' adventure story."Lord of the flies" is a novel about a group of English schoolboys who have been evacuated by a plane from the perils of nuclear war. The boys are faced with the problem of survival on the tropical island while they attempt to attract the attention of passing ships and planes. A rivalry develops between two ideologies; one aimed at being rescued and the other aimed at turning into savagery and blood - shed. The conflict reaches its climax in killing the sow, and more brutal, in killing their friends (human beings) : Simon and Piggy. Just before the actual rescue at the end of the novel, the boys (savages) are hunting down Ralph who still has the courage and resistance to remember what the rest are determined to forget (Coles, 1982 : 9). William Golding creates the novel out of an understanding of juvenile psychology. The best way to describe the theme of this novel is through Golding's words himself imparted by A. N. Jeffares (2002 : xi);Man is a fallen being. He is gripped by original sin. His nature is sinful and his state is perilous... I am a son, brother and father. I have lived for many years with small boys, and understand and know them with awful precision. I decided to take the literary convention of boys on an island only make them real boys instead of paper cutouts with no life in them and try to show how the shape of the society they evolved would be conditioned by their diseased, their fallen nature.The research falls into two parts; theoretical and practical. The theoretical side is devoted, in part of it, to clarify the relation between stylistics and pragmatics with a focus on the fictional dialogue. On the other part, the theoretical background explains the notions of face, facework and politeness along with Brown & Levinson's Politeness theory. The steps of the scholar Susanne E. Hoebe in her paper entitled "Predicting politeness strategies in English conversation" (2001) in which she determines the variables of Brown & Levinson’s equation, would be followed to identify, classify and analyze the politeness strategies for doing face threatening acts, henceforth (FTAs), in the fictional dialogue amongst the three main characters in the novel. The study will examine every single utterance produced by the three influential characters during their dialogues to discover if Brown & Levinson’s Politeness theory is applicable to the fictional dialogue in literary works and to come out with new interpretations to the novel through the exploration of the features of the characters extracted from their utterances.The analysis would be character - based. So, if we take one character, let us say; Ralph’, all his utterances in his dialogues with Piggy would be analyzed separately from those with Jack, for us to be able to know the politeness strategies used by each of them, to grasp the nature of the relationship between each character and the other and to determine the main variables of Brown & Levinson’s equation in their politeness theory. This is Brown & Levinson's equation : Wx= D (S, H) + P (H, S) + Rx(W) stands for Weightiness and (x) for the face threatening act; so (Wx) means the weightiness of the face threatening act or politeness. (D) stands for Distance; (P) for Power; (R) for Ranking of imposition; (Rx) for ranking of imposition of the face threatening act; (S) for speaker and (H) for hearer (Brown & Levinson, 1987 : 76).

تحليل خطاب تحرير الاخبار العربية == Verily, we have granted thee a clear victory

اسم المؤلف: سلوى نوري عبد الله

اسم المشرف: علاء حسين عودة

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة البصرة

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: البصرة

الصفحات الاولى:

المستخلص: اختصت هذه الدراسة بتسليط الضوء على مفهوم الخطاب كونه جزء اساس لدراسة الابحاث في مجالات متعددة كابحاث اللغة وعلم النفس بالاضافة الى ابحاث علم الاجتماع . في الوقت الحالي اصبح تحليل الخطاب السياسي محط اهتمام العديد من فلاسفة ومنظري علم اللغة, هذا بسبب طبيعة العلاقة الوثيقة بين اللغة كوسيلة خطاب متنوعة والسياسة . لذلك فان هذا البحث يهتم بدراسة الترابطات البراغماتية بين المقترحات او بالاحرى بين مقترحات نصوص الاخبار السياسية العربية. علاوة على ذلك تتركز هذه الدراسة بالكشف عن كل مؤشر خطابي في اي نص خبري وفي الوقت نفسه الكشف عن وظيفة هذه المؤشرات. تعد هذه المؤشرات او التعابير عناصر ضرورية ومهمة في فهم وتقديم النص المحدد من جهة وامكانية ظهورها في مواقع مختلفة كان يكون في بداية النص, في الوسط, او في اخره من جهة اخرى .وقد تضمنت هذه الدراسة ستة فصول, كل له سمته الخاصة للمشاركة في فهم الوظيفة البراغماتية لمؤشرات خطاب جمة وخصوصا في تشكيلة النصوص الاخبارية العربية. تضمن الفصل الاول مقدمة للدراسة بشكل عام ومشكلة البحث واهدافه وفرضياته واجراءات التحليل واهمية هذه الدراسة ومجالها. اما الفصل الثاني فقد تضمن الاطر النظرية وملاحظات تمهيدية تتعلق بمصطلح الخطاب وتحليل هذا الخطاب. وقد ذكرت في هذا الفصل العديد من الفروقات بين هذا النوع من التحليل ومجالات اخرى كالتحليل النحوي او تحليل النص من وجهة نظر علماء اللغة, ايضا اشار هذا الفصل الى تقديم نظرة عامة تتعلق بالمضمون البراغماتي للخطاب بالاضافة الى الجوانب المهمة الاخرى بدراسة تحليل الخطاب. خصص الفصل الثالث لدراسة القضايا المتعلقة بتحليل الخطاب السياسي , وقد تناول ايضا الاستراتيجيات بالاضافة الى ذكر بعض الافكار الخاصة بموضوع الاخبار وعلاقته بوسائل الاعلام.في حين اختص الفصل الرابع بتغطية خاصة للنموذج المعتمد في هذه الدراسة وتصنيفه حسب تقسيمان رئيسيان من مؤشرات الخطاب ويشتمل على المؤشرات النصية والمؤشرات الشخصية. اما الفصل الخامس فاهتم بالتحليل العملي للبيانات المستخدمة ناهيك عن مناقشة هذه البيانات. في حين سلط الفصل السادس والاخير الضوء على ما تمخضت عنه هذه الدراسة من استنتاجات. وقد انتهت الدراسة بقائمة المراجع التي اعتمدت عليها هذه الدراسة. | The conception of discourse has motivated a variety of research perspectives in multiple disciplines, such as sociology, psychology, and linguistics.Political discourse analysis has recently become the interest of numerous theorists and philosophers due to the close relationship between language, as a multiple means of communication, and politics. So that, this study will investigate the pragmatic connections between propositions or between the propositions of the Arabic political news texts. Moreover, this study identifies each discourse connector or marker in a particular news item and examines the aim behind using each one of them. These expressions are considered significant components in the text production and perception as well as they can occur initially, medially, or finally The study includes six chapters, each of which has its own contribution to the understanding of the pragmatic function of discourse markers in the genre of political news texts. Chapter one presents an introduction of the whole study, problem, aims, hypotheses, procedures, significance and scope of the study. Chapter two introduces the theoretical frameworks and presents an introductory remarks dealing with the terms discourse and discourse analysis. It reveals many differences between discourse analysis and other fields like grammatical analysis or text linguistics. It also presents a brief overview to the pragmatic perspective of discourse and other important fields to the study of discourse and discourse analysis.Chapter three is devoted to explorea general idea of related issues concerning discourse and political discourse analysis, the genre of the language of politics, and its strategies as well as some notions about the term news and its relation with the mass media. Furthermore, this chapter stresses on main topics relevant to the core meaning of discourse. Chapter fouris designed to cover the model of this study. It starts with an introduction of Hyland's model, its classification and description which result into two main divisions of discourse markers : interactive (textual ) and interactional ( interpersonal ) discourse markers. While the fifth chapter is concerned with the actual analysis of the current data and also includes the discussion of the results. Chapter six contains many conclusions depending on the researcher's findings and suggestions to further studies. The study ends with the bibliography list

المنظور النسوي في رواية السيدة دالاوي للكاتبة فرجينيا وولف على وفق انموذج باربرا جونستون : قراءة اسلوبيـة في الخطاب الروائــي == THE FEMINIST PERSPECTIVE IN VIRGINIA WOOLF'S MRS. DALLOWAY IN TERMS OF BARBARA JOHNSTONE'S MODEL : A STYLISTIC READING IN THE .NOVELISTIC DISCOURSE

اسم المؤلف: نور محمد نورالدين

اسم المشرف: مجيد حميد جاسم | علاء عبد الحسين هاشم

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة البصرة

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: البصرة

الصفحات الاولى:

المستخلص: الدراسة الحالية قراءة اسلوبية في الخطاب الروائي تتبنى انموذج باربارا جونستون الذي طبق لتحليل رواية السيدة دالاوي للكاتبة فرجينيا وولف من اجل تقصي وجود الخيارات الاربعة الخاصة بانموذج جونستون في الجوانب النسوية المختارة واستكشاف تاثيرها على مسار الرواية وتطور موضوعها وشخوصها.يتالف البحث من خمسة فصول، اثنان منها يمثلان الجانب النظري للرسالة. اما الفصول المتبقية فتمثل الجانب العملي الخاص بتحليل الجوانب المختارة من العمل الادبي اسلوبيا.يطرح الفصل الاول عرضا تمهيديا للدراسة باسرها, فيتضمن هذا الفصل فرضيات الدراسة وهدف الدراسة والخطوات الاجرائية للدراسة والنظرية والعمل الروائي والانموذج وحدود الدراسة وبعض الكلمات الدلالية فضلا عن عرض مقتضب للحداثة.تقدم الدراسة في الفصل الثاني خلفية نظرية للنظرية النسوية واتجاهاتها والحركة السحاقية والنقد الادبي النسوي. ثم عرض مقتضب عن الرواية والاسلوب القصصي للكاتبة يليه استعراض لانموذج جونستون وخياراته الاربعة (خيارات حول كيفية تمثيل الافعال والشخوص والاحداث وخيارات حول كيفية تمثيل الحالة المعرفية وخيارات حول كيفية التسمية واختيار الكلمات وخيارات حول كيفية التفاعل وتمثيل الاصوات الاخرى) فضلا عن اعطاء لمحة عن الدراسات والتحليلات السابقة التي قام بها باحثون مختلفون باستعمال العناصر الموظفة في الدراسة.اما الفصلين الثالث والرابع فقد كرسا لتحليل الرواية اسلوبيا. اذ تضمن كل فصل منهما تحليلا مفصلا لانموذج باربارا جونستون لكل جانب نسوي على حدة من خلال تقسيمها الى الحبكة الرئيسية والحبكة الثانوية في الرواية.وختاما, يقدم الفصل الخامس والاخير النتائج النهائية والمقارنات وبعض الاستنتاجات الخاصة بتحليل الجوانب النسوية محور الدراسة. فضلا عن تقديم بعض الاقتراحات للدراسات المستقبلية | The current study is a stylistic reading in the narrative discourse based on Barbara Johnstone's Model that is applied to analyse Virginia Woolf's selected novel Mrs. Dalloway and examine the four choices mechanisms of the model throughout each feminist aspect.The study comprises five chapters, two of which represent the theoretical background and the other chapters represent the practical part in which the novel is analysed with a conclusion supported with suggestions for further studies by the researcher.Chapter One presents preliminary remarks, including the aim of the study, the hypotheses of the study, the theory, the literary work, and the model, the procedures, the limits of the study, some key words, and some information about modernism. Chapter Two presents a theoretical background about the theory of Feminism, its origins and history, its waves, lesbianism and the feminist literary criticism followed by the exposition of Mrs. Dalloway's short introduction and the clarification of her style of writing. Then, the presentation of the four choices of Johnstone's model (choices about the representation of actions, actors, and events, choices about the representation of knowledge status, choices about naming and wording, and choices about incorporating and representing other voices) in details as well as giving some information about the previous studies accomplished by different scholars using one of the elements of this thesis.Chapters Three and Four are dedicated to the analysis of the feminist aspects in the novel stylistically. Each chapter is dedicated to show a clear and detailed analysis of Johnstone's Model dividing them into the feminist aspects included in the plot and the subplot.Finally, Chapter Five presents the final results, the comparisons, and the conclusions based on the analyses of the novel under study. The chapter also presents some suggestions for further studies.

تدريس الترجمة وحال تدريس الترجمة في الجامعات العراقية == Translation Teaching : An Assessment of The Departments of Translation of the Iraqi Universities

اسم المؤلف: سعدون عبد لله جلبي

اسم المشرف: علي مظلوم حسین

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة البصرة - كلية الاداب - قسم الترجمة

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: البصرة

الصفحات الاولى:

المستخلص: large number of students graduate every year from the departments of translation to start their prospective job with the sufficient knowledge. This knowledge is based on a myopic view of the translators training programs. These programs alert the use of translation as a tool of teaching the foreign language, but at the same time, intended to teach translation synchronously with teaching the foreign language. In the view of teaching translation, many educators and scholars shed light on the practical field of translation to describe and then to draw up a methodological map to be followed in translation programs. Approaches and models of teaching translation based on the perspectives of the literature were examined in this study to pave the way for the eclectic program. Two questionnaires of the teachers and the students of the departments of translation of University of Basra and University of Al - Mustansyriah have used as statistical means for approving the hypothesis of the study, as well as the annual report of the specialized committee of Iraqi translation departments of the concerning universities.The present study consists of seven chapters. Chapter one is an introduction to the basic assumptions of teaching translation in the undergraduate level. It tackles the problem, hypothesis, objectives, value, and procedures of the study. Chapter two tackles the perspectives of teaching translation. It comprises many aspects that shed light on the knowledge use, knowledge creation and knowledge transfer as well as how the knowledge could be constructed in a society. In another point of the second chapter, the light is focused on the translation competence and the way to teach translation to prepare competent translators.Chapter three is concerned with pedagogical issues that tackle the overlapping of the two disciplines of teaching translation and teaching the foreign language. It investigates the methods and approaches of teaching translation that go away from the classical ones.The shortcomings of the linguistic approach have been discussed in teaching translation as well as the importance of the social - constructivist approach has been showed. Chapter four examines the curriculum models of translation programs that are designed according to specific criteria. It shows the relationship between the changeable needs of the markets of translation and the teaching programs. Chapter five focuses on the analysis of the questionnaires and to scale the current program of the departments of translation of the Iraqi universities with the modern approaches and the modern curriculum models. It has two parts : the first one shows the research procedures carried out to investigate the teaching translation discipline, including the research instrument, population and sampling, reliability, and statistical means used in analyzing the results of the study. The second one shows the practical investigations and the analysis of the research instruments. Chapter six offers the eclectic program for the departments of translation of the Iraqi universities. It propounds a substitutional approach The Transtegrated Approach’ to be followed in teaching translation as well as a substitutional curriculum model that are going away from the overlapping of the two disciplines : the teaching translation and the teaching of the foreign language. The findings of this study are shown throughout the analysis of the teachers’ and students’ attitudes in the two questionnaires and throughout the analysis of the current curriculum of the departments of translation of the Iraqi universities. The Iraqi market of translation is investigated to draw up a general view of the future of translation in Iraq. In the last chapter the conclusions have been submitted to stand on the critical issues, as well as the recommendations that emphasize on translation as a science which should be taught separately and far away from the second language learning approaches. Further readings offered some books that consider translation as a part of semiotics, especially at the interpretation process.

دراسة فيزيائية للخصائص الصوتية لشخصيات الابطال والاشرار في افلام الكارتون == An Acoustic Study of Heroes and Villains' Voice Qualities in Cartoon Animations

اسم المؤلف: جمعــــة شيال بـديـوي

اسم المشرف: بلقيس عيسى كاطع الراشد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة البصرة - كلية التربية للعلوم الانسانية - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: البصرة

الصفحات الاولى:

المستخلص: تجري هذه الدراسة تحليلا فيزيائيا لاصوات الابطال والاشرار في افلام الكارتون عبر فحص الخصائص الصوتية لكلا النوعين من الشخصيات. اعتمادا على الفرضية القائلة بان اصوات الاخيار والاشرار تمثل التوصيف الصوتي الشائع لكل من الشخص الخير والشخص الشرير في الحياة الواقعية. اظهرت الدراسات السابقة ان بصمة الصوت تحمل في طياتها العديد من المعلومات المتضمنة عن العمر والجنس والعرق والشخصية واللهجة والحالة الاجتماعية والمعاشية والعاطفية للمتكلم.عليه فان الدراسة الحالية تفحص الخصائص الفيزيائية المحددة لاصوات الابطال والاشرار وتنظر اذا ما كان هناك اي تشابه بين الاصوات ضمن النوع الواحد والتي بالتالي تسمح بفرز وتمييز الاخيار عن الاشرار. وبتطبيق نموذج تمييز الاشخاص المبني على اساس الصوت والذي يعتمد على النتائج التي توصلت لها الدراسات التي تبحث في مجال الادراك الاجتماعي، والتي اكدت على اننا كبشر عندما نقابل شخصا ما لاول مرة، فان هناك بعدين عالميين او شاملين للمعرفة الاجتماعية وهما : بعد الدفء وبعد الكفاءة او الاهلية. فيما يخص البعد الاول فانه يتضمن ميزات او صفات ترتبط بملاحظة او ادراك السريرة مثل الودية، الاستعداد للمساعدة، الاخلاص، الثقة، والاخلاق او الفضيلة. في حين ان البعد الثاني يشتمل على ميزات او صفات ترتبط بادراك القدرة او القابلية كالذكاء، المهارة، الابداع، الفعالية او الكفاية. وبعبارة اخرى، فان الناس يؤسسون انطباعات عن الاشخاص الغرباء اذا ما كانوا اصدقاء ام اعداء، واذا ما كان الشخص الغريب يمثل تهديدا او لا اولا، وهل لديه القدرة او القابلية على تنفيذ هذا التهديد ثانيا وذلك باستخدام استراتيجية اضرب او اهرب (الكر والفر). تقع الدراسة في ستة فصول. يقدم الفصل الاول تمهيدات الرسالة، ويعنى الفصل الثاني بتقديم نظرية بصمة الصوت وبعض المبادئ ذات العلاقة. في حين ان الفصل الثالث يسلط الضوء على العلامات والعناصر الواسمة في بصمة الصوت، اما الفصل الرابع فانه يعرض منهج البحث العلمي الذي طبقته الدراسة ويستعرض المواد الكارتونية والنظريات المتبناة وتسميات الشخصيات الكارتونية والبرامج الالكترونية او الحاسوبية المستخدمة وفرضيات البحث.اما الفصل الخامس فانه يعرض تحليلا لاصوات 44 شخصية بادءا بمتوسط ومعدل الانحراف للتردد الاساس (fundamental frequency) بالهيرتز(Hz)، ومتوسط ومعدل الانحراف لنطاق التردد الاساس بالسميتونز (semitones)، ثم يقوم بحساب قيم اول صفتين (formants) لثلاثة من اصوات العلة قي اللغة الانجليزية وهي صوت /ɪ/ وصوت /ə/ وصوت /ʊ/ . يتبع ذلك تحليلا بصريا للصور الطيفية (spectrograms) وتحويل فورييه السريع (fast fourier transform spectra) لكل من الابطال والاشرار. اما الفصل الخامس فيقدم الاستنتاجات والتوصيات والمقترحات.اثبتت الدراسة ان الاشرار البالغين ومن كلا الجنسين لديهم نطاق ترددي اوسع وتردد اساسي اوطا من الابطال. اما ما يخص تحليل صفات الصوت فقد اظهرت النتائج ان الابطال الذكور البالغين يميلون لاظهار قيم اعلى للصفة الاولى وقيم اوطئ للصفة الثانية، في حين ان قيم نفس الصفتين لاصوات الاشرار الذكور البالغين هي على العكس من ذلك. فئة الابطال الاناث البالغين تظهر قيم صفة اولى اعلى من الاشرار الاناث. باستثناء الصفة الاولى لصوت العلة /ɪ/ فان قيم الصفة الاولى للاشرار الاناث البالغين هي اعلى من قيم الاخيار. بالنسبة لفئة الاطفال، فان نتائج تحليل قيم فئة الاطفال الذكور الابطال والاشرار هي مشابهة لنتائج قيم الذكور البالغين الابطال والاشرار، في حين ان نتائج مقارنة قيم فئة الاطفال الاناث الابطال والاشرار تظهر نسخة معاكسة تماما لما جاء بنتائج مقارنة فئة الاناث الابطال والاشرار. ان نتائج الفحص البصري للصورة الطيفية ( التمثيل الصوري للصوت spectrograms ) اثبتت ان الاشرار يمتلكون نغمات او مناطق طاقة عليا اقوى من الاخيار مع استخدام صوت متوتر او مشدود (اجش او خشن). واخيرا، فان نتائج تحليل تحويل فورييه السريع ( FFT spectrums ) اثبتت ان الاشرار يظهرون اعلى قيم للذروة في منطقة 2500 - 3500 هيرتز. | This thesis studies heroes and villains' voices in anime by investigating the voice quality of each category acoustically, depending on the assumption that the voices of these two categories will represent the vocal stereotypes of good and bad guys in real life. Vocal stereotypes, that is, the consensual agreement among people in judging the other individual's personality attributions which is often inaccurate. Previous studies showed that voice quality carries many kinds of information about the speaker's age, sex, race, individual identity, dialect background, socio - economic status, personality, emotional state and other aspects. The study tries to investigate the specific acoustic characteristics of heroes and villains to find whether there are some similarities within each category which helps in discriminating heroes from villains. This is achieved by applying the voice - based person perception model which is introduced by Teshigawara in 2011 to study personality attributions depending on vocal features only. In this model Teshigawara introduced the two dimensions warmth and competence and their phonetic characteristics. People develop impressions on any stranger whether he is a friend or foe, whether he represents a threat or not using fight or flight strategy. This strategy is used by animals when an animal face another, it has to decide whether to fight or not after assessing the other animal's body size and aggression. The assessment process depends on the frequency code theory. Combining the voice - based person perception model with Ohala's frequency code theory which assumes that there is a cross species F0 function. A high F0 is indicates smallness, non threatening attitude and a desire for good will, whereas low F0 indicates largeness, threat and self confidence. By the assistant of the Cartesian coordinate which consist of two vertical and horizontal axes in mathematics. To achieve the above, this study investigates the voices of 44 characters' noise free portions using Praat software, starts with F0 means in Hz for both heroes and villains, F0 range in semitones, vowel formant frequencies specifically F1 and F2 for three English vowels namely, / ɪ /, / ə /, and / ʊ /, and applying visual spectrographic analysis for both heroes and villains with additional FFT spectra. The findings of this study are as follows : adult male and female villains have wider F0 ranges than adult heroes; adult male and female villains have lower mean F0s than those of heroes. Concerning formant frequency investigation, adult male heroes tend to show lower F1 and higher F2 in their speech, while adult male villains tend to express higher F1 and lower F2 in their voices. Female heroes record a higher F2 than female villains; except for F1 in / ɪ / vowel, adult female villains show that they have higher F1 values than heroes. With respect to child male heroes and villains, the results are similar to those of adult male heroes and villains, whereas child female heroes and villains results represent the opposite version of that of adult female heroes and villains. The results of the spectrographic analysis reveal that villains have strong upper harmonics and tend to express tense voice (i.e. harsh or creaky voice). Whereas, heroes have breathy or lax voice. Finally, the FFT spectra investigation show that villain voices have a peak at around 2500 - 3500 Hz.

انماط المعجمة لافعال الحركة في اللغة الانجليزية واللغة العربية : دراسة لسانية ادراكية لمفهوم الفضاء والحركة في اللغة == Lexicalisation Patterns of Motion Verbs in English and Arabic : A Cognitive Linguistic Study of Space and Motion in Language

اسم المؤلف: علي محمد حسين

اسم المشرف: عادل عبد الامير الثامري

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: الانكليزية - علم اللغة التطبيقي

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة البصرة - كلية التربية للعلوم الانسانية - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: البصرة

الصفحات الاولى:

المستخلص: يعد كلا من مفهومي الحدث الحركي للفعل والفضاء الذهني ظاهرتين مركزيتين في اصول علم اللغة الادراكي، لانهما من اساسيات التجربة والادراك في حياة الفرد اليومية. ومن الفرضيات اللغوية ان كل لغة تختلف عن اللغات الاخرى في اساليب التعبير عن الحركة، وهذا يؤكد ان مفهوم الحدث الحركي يخضع للتفكير الفضائي للانسان، والى التنوع اللغوي الذي تظهره اللغات، فضلا عن ان تركيب الحدث الحركي الاساسي له تمثيل وصورة ذهنية متمركزة داخل العقل البشري، وبمعنى اخر ان الاطار الادراكي لمعنى المفاهيم الحركية المجردة للفعل تكون متمعجمة في اغلب لغات العالم. اما الفضاء فهو مفهوم لغوي مركب يكون مبنيا على التداخل بين اللغة والادراك، وقد تعاملت المداخل السابقة مع الفضاء بكونه موقعا فيزيائيا للكيان المتحرك، لكن علم اللغة الادراكي ينظر الى الفضاء بوصفه تمثيلا ذهنيا - فيزيائيا للكيان، وبذلك يكون الفضاء داخل البشر وحوله.ومن خلال نظريته، يقسم (تالمي) اللغات الى قسمين : اللغات التي تعتمد على الفعل في الافصاح عن الحركة، واللغات التي تعتمد على لواحق الفعل في الافصاح عن الحركة، وعلى وفق هذه النظرية يتكون الحدث الحركي الاساسي من الجسم المتحرك والموقع الذي تنتهي اليه حركة الجسم والمسار والحركة التي تتمثل باحد افعال الحركة، فضلا عن ان الحدث الحركي يكون مقيدا بالتركيب اللغوي السطحي (النحوي)، والتركيب الدلالي، والتركيب الادراكي المتجسد في الذهن البشري.وتهدف الرسالة الى دراسة اساليب التعبير عن الحدث الحركي وطرق ادراكه عبر الفضاء في اللغتين الانجليزية والعربية، وتتناول الدراسة افعال الحركة والحدث الحركي في هاتين اللغتين عبر مدخل ادراكي يحاول اثارة الاسئلة التالية : هل يشكل المتحدث المعنى الفضائي بطريقة متشابهة او متباينة؟ وهل هناك متشابهات حقيقية بين اللغة الانجليزية واللغة العربية فيما يتعلق بادراك الحدث الحركي؟ وهل تعبر اللغة الانجليزية عن الحدث الحركي عن طريق الفعل او لواحق الفعل، او بالطريقتين معا؟ وهل تعد اللغة العربية من اللغات التي تعتمد على الفعل في التعبير عن الحركة؟ وكيف تتباين اللغات التي تعتمد على لواحق الفعل عن تلك اللغات التي تعتمد على الفعل في التعبير عن الحركة؟وكي نجيب عن هذه الاسئلة اتبعت الدراسة بعض الاجراءات المنهجية وهي : جمع العينات اللغوية الخاصة باللغة الانجليزية والعربية، وتحليل عملية الادراك وانماط المعجمة لافعال الحركة في هاتين اللغتين، ومحاولة التحلليل الادراكي لافعال الحركة والحدث الحركي في اللغتين الانجليزية والعربية، ثم التوصل الى استنتاجات حول كيفية تمعجم الحدث الحركي ادراكيا في هاتين اللغتين.وعلى ضوء تحليل العينات توصلت الدراسة الى بعض الاستنتاجات اهمها : ان الحدث الحركي في هاتين اللغتين يتكون من الجسم المتحرك والموقع الذي تنتهي اليه حركة الجسم، والمسار، والحركة، كما ان هاتين اللغتين تستطيعان التعبير عن الحدث الحركي من دون المسار والموقع الذي تنتهي اليه حركة الجسم، ويؤكد هذا ان المسار والموقع الذي تنتهي اليه حركة مكونان غير اساسيين في تركيب وادراك الحدث الحركي في هاتيين اللغتين.اما بالنسبة الى الاختلافات الكامنة بين اللغتين، فنرى ان اللغة الانجليزية تستطيع التعبير عن الحدث الحركي بواسطة الفعل ولواحق الفعل، بينما تكتفي اللغة العربية بالتعبير عن الحدث الحركي بواسطة الفعل فقط. ويتكون المسار في اللغة الانجليزية من ثلاث مكونات هي : الناقل، والمشكل، والمؤشر، بينما يتالف المسارفي اللغة العربية من الناقل فقط. ان اللغة العربية لاتمعجم ظاهرة التشخيص بالفعل عندما يتبادل المشتركون في حدث الفعل نفسه من اجل القيام بهذا الحدث، وكذلك ظاهرة التكافؤ بالنسبة لافعال الحركة والتي يتحدد من خلالها الفاعل النحوي للفعل والمفعول به وامكانية جعل المفعول به يحل محل الفاعل والفاعل محل المفعول به ليعبر عن الحدث الحركي من دون التغير في المعنى | The Motion event and space are two central phenomena in cognitive linguistics because they are primary in human experience and cognition. Linguistically speaking, the world's languages differ in the way they express the Motion event. The Motion event is subject to human spatial thinking and to crosslinguistic variations. In addition, the construction of a basic Motion event has a mental structure in the human mind, i.e. it provides a cognitive framework to the meaning of abstract domains, and it is lexicalised in all the world's languages. Space is a complex linguistic domain based on the interaction between language and cognition. In the previous approaches to linguistics, space is treated as the physical location of an entity (e.g. X locates to Z), but, in CL, space is considered a mental representation; that is, in addition to being physical, space always presents round and inside humans. Talmy’s (2000b) Lexicalisation Patterns theory divides languages into two systems : verb - framed languages and satellite - framed languages. The verb - framed languages express the Motion event through the Path that appears in the verb root, while the satellite - framed system expresses the Motion event via the Path that appears in the satellite. According to this theory, the basic Motion event consists of the Figure, the Ground, the Path, and the Motion. This basic Motion event is determined by the surface structure (the linguistic or grammatical structure) and the semantic structure. Furthermore, it has a cognitive structure in the human mind. The present study aims at investigating how the Motion event is expressed and conceptualised in standard English and standard Arabic along space. This thesis studies the Motion verbs and the Motion event in these two languages from a cognitive perspective throughout arising questions like : do users of these language construct spatial meaning in a similar or different way?, are there real similarities between English and Arabic as far as the conceptualisation of the Motion event is concerned?, Is English a satellite - framed or a verb - framed language, or both?, Is Arabic a verb - framed language?, and how do satellite - framed languages differ from verb - framed languages in the expression and construction of the Motion event?. To answer such questions, the study follows certain procedures such as collecting data, analysing conceptualisation and lexicalisation patterns of Motion verbs in the two languages, analysing cognitively the Motion verbs and the Motion event in English and Arabic, drawing conclusions on how these two languages lexicalise the Motion events.Throughout the analysis of the data of English and Arabic, the study arrives at some conclusions like : the basic Motion event both in English and Arabic consists of four components, the Figure, the Ground, the Path, and the Motion, both English and Arabic can express the Motion event without a Path and Ground; this ascertains the fact that the Path and Ground are not necessary components in the construction and conceptualisation of the Motion event in the two languages, English is both a satellite - framed language and a verb - framed language, while Arabic is a verb - framed language, the Path in English is of three main components, the Vector, the Conformation, and the Deictic, whereas in Arabic, it consists of the Vector only, the material of the Co - event in English and Arabic can conflate onto the two deep verbs BELOC and MOVE and onto certain mid - level verbs, Arabic neither lexicalises the parameter of personation in which two participants involved in certain actions of Motion nor the focusing property of a verb, valence, etc

نحو مزيد من التاكيد على الاصغاء الاستيعابي كضرورة للكفاءة الشفوية في المدارس الاعدادية في العراق == Towards More Emphasis on Aural Comprehension as a Prerequisite for Oral Proficiency at the Iraqi Secondary Schools

اسم المؤلف: خنساء جبار مرهون

اسم المشرف: جميل قاسم حميد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة البصرة - كلية التربية للعلوم الانسانية - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: البصرة

الصفحات الاولى:

المستخلص: Teaching listening comprehension plays a vital role in second language learning in which it is the basis for the future acquisition of other language skills : speaking , reading and writing. In spite of its significant role, listening skill has long been allocated slight attention in research, teaching, and assessment. The main goal of this investigation is to shed light on the effect of listening skill as a way to improve and achieve success in oral communication. The present study aims to investigate teachers' abilities in teaching listening skill through piloting three main instruments : First, by exploring teachers' productivity in teaching listening through conducting questionnaire for the teachers of English at the secondary stage in Basra governorate. Second , conducting teachers' questionnaire which was supported by the observation checklist so as to have a close look at the teachers' abilities in using the proper techniques for teaching listening skill. Third, as a supplementary instrument_ a focused interview was carried out with the supervisors of English in Basra Governorate concerning integration of teaching listening skill with teaching English in everyday classroom. Particularly, these supervisors have ample insights on teachers' efficiency in teaching listening skill through their continuing observations of the teachers of English throughout the whole academic year. The study consists of five chapters. Chapter one is an outline of the study; it tackles the problem, hypotheses, objectives, value, scope and procedures of the study. Chapter two comprises basic concepts concerning listening comprehension : importance, negligence, a historical overview of teaching listening, factors affecting listening skill, types of listening and the current situation of teaching listening in Iraq. Chapter three deals with the psychology of listening competence : cognitive processes and the strategies that can be used to enhance listening comprehension. Chapter four has two dimensions : the first dimension shows the research procedures followed to investigate teachers' abilities in teaching listening including the research instruments, sampling, validity, reliability, and the statistical means used in finding out the results of the study. The second one demonstrates the practical investigations and the analysis of the research instruments. Chapter five offers the conclusions of the study which are related to the theoretical and the practical parts accompanied with brief educational recommendations for teachers of English and the educational authority at the Ministry of Education. On the basis of the outcomes obtained from the teachers' questionnaire, the observation checklist and the focused interview with the supervisors of English, the study shows that most of the secondary teachers of English lack adequate knowledge, experience and time concerning teaching listening skill in the prescribed curricula. Besides, there is a significant difference between trained teachers and untrained teachers in teaching listening skill which shows the effect of training courses in increasing teachers' abilities in teaching English. Moreover, the research survey sheds light on the causes that contribute to teachers' inadequacy in teaching listening such as insufficient time for teaching listening, the necessity for special labs for teaching English and the inadequate use of the audio aids in teaching listening skill.

اقطاب كرافيت لاغشية متعدد كلوريد الفاينيل جديدة معتمدة على بوليمرات الطبعة الجزيئية للتعيين الجهدي الانتقالي لعقاري الرسبيريدون والكلبينكلامايد

اسم المؤلف: همسة منعم ياسين

اسم المشرف: نجوى اسحق عبد الله

الموضوع العام: علوم الكيمياء

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: الكيمياء

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: جامعة بغداد

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

المستخلص: The increasing demand for rugged and robust sensors for the determination of drugs in pharmaceutical formulations and biological samples lead to the development of a new generation of ion selective membrane electrodes depended on molecular imprinting technique.Four graphite coated electrodes of polymers imprinted with two drugs namely Risperidone (Ris.) and Glibenclamide (Glb.) were constructed for the selective determination in their pure forms and pharmaceutical formulations.The study comprised two parts : The first part deals with the synthesis of molecularly imprinting polymers (MIP) and non - imprinting polymers (NIP) by bulk polymerization method using Risperidone and Glibenclamide as templates, acrylic acid (AA) and acrylamide (AAm) as functional monomers, ethylene glycol dimethacrylate (EGDMA) as a cross linker and benzoyl peroxide (BPO) as an initiator.The optimal ratios of (template : monomer : cross linker) which were used in the synthesis of the imprinted polymers were found to be 1 : 4 : 20 for Risperidone MIPs and 1 : 80 : 100 for Glibenclamide MIPs.The second part concerns with the designing of potentiometric sensors for Risperidone and Glibenclamide. The molecularly imprinted and non - imprinted membranes were prepared by dispersing the MIP and NIP particles in di - octyl phthalate (DOP) and di - butyl phthalate (DBP) plasticizers as solvent mediators and then embedded in poly vinyl chloride (PVC) matrix. The mixture was coated as a membrane onto a graphite electrode.The characteristics of the prepared electrodes according to the IUPAC recommendations including slope, linear range, detection limit, life time, response time, working pH range and selectivity were investigated by construction of a calibration curve for each electrode.Ris - MIP electrodes based on (AA) and (AAm) as functional monomers showed a near Nernstian and Nernstian slopes of (55.2and 59.0) mV/decade with a linear concentration range between (1.0×10 - 6 - 1.0×10 - 2) M and (5.0×10 - 7 - 1.0×10 - 2) M, and detection limits (3.3×10 - 7and 2.0×10 - 7) M respectively. The responses of the electrodes were stable in a pH range (4 - 8). The electrodes can be used for (7 and 13) weeks respectively without any divergence in the potential.Ris - MIP membrane based on (AAm) as a monomer was prepared using two kinds of plasticizers, DOP and DBP. The one using DOP exhibited better characteristics comparing with that based on DBP which showed a lower response with a slope of 47.9mV/decade and shorter life time of 3 weeks.On the other hand (Glb.) MIP based electrodes using (AA) and (AAm) as functional monomers showed a near Nernstian responses of ( - 51.5and - 57.7) mV/decade with a linear working range of (1.0×10 - 4 - 1.0×10 - 2) M and (1.0×10 - 5 - 1.0×10 - 3) M, and detection limits of (1.0×10 - 4 and 1.0×10 - 5) M respectively. The life time of these electrodes were (1and 6) weeks respectively. The proposed electrodes could be used in the pH range (2 - 4) with a stable response.Two plasticizers; DOP and DBP were tested during the preparation of Glb - MIP membranes based on (AAm) as a monomer. The (Glb.) membrane using DOP plasticizer exhibited better specifications than that based on DBP which showed a lower response with a slope of - 53.4mV/decade and shorter life time 3 weeks.All of the proposed Ris. - MIP and Glb - MIP sensors have a short response time of ≤ 30 seconds and revealed good selectivity for (Ris.) and (Glb.) over a wide variety of species.The validation of the proposed potentiometric method utilizing these new MIPs electrodes for (Ris.) and (Glb.) was achieved by accuracy and precision test in terms of inter - day (repeated over 3 days) and intra - day (repeated independently three times a day) measurements and calculating RE% and RSD% which is found less than (4 and 2.3046) for (Ris). and less than (4 and 2.3225) for (Glb.) respectively.The most effective electrodes; (Ris.) MIP and (Glb.) MIP based on (AAm) as a functional monomer and DOP as a plasticizer were used in the determination of Ris. and Glb. concentrations in their pharmaceutical formulations (tablets and caplets) obtained from different companies by direct, standard addition and multiple standard addition methods. A spectrophotometric method was also applied as a comparative one. The multiple standard addition method (M.S.A) has exhibited better results over the two other appliedThe recognition binding sites of the four synthesized polymers were studied by applying the rebinding procedure and plotting the adsorption isotherms of each polymer to find out Qmax. The equilibrium dissociation constant was calculated from the slope and the apparent maximum number of binding sites from the y - intercept in the linear Scatchard plot of Q/Cfree vs. Q

التجزئة الضوئية لبعض الاصباغ باستخدام اوكسيد الزنك كعامل مساعد == Photocatalytic degradation of some dyes using Zinc oxide as a catalyst

اسم المؤلف: هبة مجيد ضاحي

اسم المشرف: علي سلمان الطائي

الموضوع العام: علوم الكيمياء

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: الكيمياء الفيزيائية

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية العلوم للبنات

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

المستخلص: ان الغرض من الدراسة الحالية هو دراسة التجزئة الضوئية لصبغة النيل القرمزي وصبغة الملشيت الاخضر بوجود اوكسيد الخارصين كمحفز ضوئي . ان التجزئة الضوئية تمت تحت تاثير الاشعة الفوق البنفسجية (λ=365 nm) والاشعة المرئية (λ=400nm) ان نسبة المئوية لازالة هذه الصبغتين من محلولها فتم حسابها للحالات المختلفة . تم دراسة تاثير العوامل المؤثرة على التفاعل مثل التركيز الابتدائي للصبغتين وتاثير كمية المادة المحفزة (ZnO) حيث وجد ان زيادة تركيز الصبغتين يقلل من النسبة المئوية للتجزئة الضوئية وزيادة كمية المادة المحفزة يزيد من النسبة المئوية للتجزئة الضوئية لحد معين وافضل وزن للمادة المحفزة لعملية التجزئة الضوئية هو (0.1g) . كما تم دراسة فعالية المادة المحفزة المعاد استخدامها ووجد انها اقل فعالية من المادة المحفزة الاصلية ولاجل اختيار ميكانيكية عملية التجزئة الضوئية استخدمت معادلتين حركيتين هي معادلة الدرجة الاولى الكاذبة ومعادلة الدرجة الثانية الكاذبة ومن النتائج التي حصلنا عليها تبين ان عملية التجزئة الضوئية تتبع ميكانيكية الدرجة الاولى الكاذبة اعتمادا على قيم عامل الارتباط R2 حيث ان قيمة R2 لتفاعلات الدرجةالاولى الكاذبة لصبغة الملشيت الاخضر 0.9878ولصبغة النيل القرمزي0.9764 بينما قيمة R2 لتفاعلات الدرجة الثانية الكاذبة 0.9638 لصبغة الملشيت الاخضر و0.9673 لصبغة النيل القرمزي باستخدام الضوء فوق المرئي ومن مقارنة قيمةR2 تبين ان عملية التجزئة الضوئية تتبع ميكانيكية الدرجة الاولى . بينما قيمة R2 لتفاعلات الدرجة الاولى الكاذبة هي 0.9781 لصبغة الملشيت الاخضر و0.9551 لصبغة النيل القرمزي ولتفاعلات الدرجة الثانية الكاذبة هي0.957 لصبغة الملشيت الاخضر و0.9491 لصبغة النيل القرمزي باستخدام الضوء المرئي ومن مقارنة قيمة R2 تبين ان عملية التجزئة الضوئية تتبع ميكانيكية الدرجة الاولى . كما تم دراسة تاثير المواد الكيميائية المضافه للتفاعل مثل NaCl,H2O2 على التجزئة الضوئية. من النتائج العملية يظهر ان اضافة(9.8×10 - 2 M) من H2O2 لصبغة الملشيت الاخضر و(7.04×10 - 2 M) لصبغة النيل القرمزي يزيد من سرعة التجزئة الضوئية بينمزايادة تركيز(0.85M ,1.7M) NaCl لكلا الصبغتين تقلل من سرعة التجزئة الضوئية . كذلك تم تحديد نسبة كل من تاثير الامتزاز والتحلل الضوئي على السطح المحفز حيث كانت %154%24 على التوالي لصبغة malachite green و%11و%26 على التوالي لصبغة indigo carmine. جرى متابعة تراكيز الصبغتين المتبقية بواسطة مطيافية UV - Vis لدراسة التجزئة الضوئية للصبغتين . | The purpose of the present study is to search for photodegradation of malachite green and indigo carmine using zinc oxide suspension were studied . The photodegradation study performed under effect UV (λ=365 nm) and visible irradiation (λ= 400 nm) . The percentage dye removed from solution was calculated for all states. The effect influential parameters such as initial malachite green or indigo carmine concentrations and catalyst loading were studied with effect UV and Visible irradiation and were found that the increased in initial dyes concentration lead to decreased the photodegradation percentage and it found the best concentration for malachite green reach (15 ppm) and for indigo carmine was (60 ppm) . Increase in catalyst loading lead to increase the photodegradation percentage and the best catalyst loading (ZnO) for the two dyes was (0.1g) . The reused - ZnO activity also studied and it the exhibits lower photocatalytic activity than ZnO catalyst. In order to examine the mechanisim of photodegradation process, two models have been proposed : psuodo - first - order , pseudo - second order. Comparing the kinetic parameters obtained it can be observed that the photodegradation can be followed more appropriately pseudo - first - order mechanism . This was found from R2 values for plotting ln Ct and irradiation time. It found correlation coefficient ( R2) values of pseudo - first - order for photocatalytic process were 0.9878 for malachite green and 0.9764 for indigo . While the R2 values of pseudo - second - order 0.9638 for malachite green and 0.9673 for indigo carmine by UV irradiation by comparison the R2 of those models the photodegradation followed pseudo - first - order kinetic. While It found correlation coefficient ( R2) values of pseudo - first - order for photocatalytic process were 0.9781 for malachite green and 0.9551 for indigo carmine . While the R2 values of pseudo - second - order 0.957 for malachite green and 0.9491 for indigo carmine by visible irradiation by comparison the R2 of those models the photodegradation followed pseudo - first - order kinetic. The influence of pollutants assisting chemicals such as H2O2 and NaCl on photodegradation has been investigated . The results showed that adding H2O2 (9.8×10 - 2 M) for malachite green and (7.04×10 - 2 M) for indigo carmine increased the degradation rate , while increasing concentration of NaCl (0.85M ,1.7M) for two dyes decreased the degradation rate. The influence of adsorption and photolysis were investigated and percentage were 15% and 24% respectively for malachite green and 26%, 11% respectively for indigo carmine . UV - Vis spectrophotometer was used to follow the photodegradation of the two dyes.

تحضير ودراسة خواص اكاسيد اشباة الموصلات (TiO2,ZnO) == Synthesis and Characterization of (ZnO, TiO2) Nanosemiconductors

اسم المؤلف: هبة سامي عبد الوهاب شهاب

اسم المشرف: علي سلمان الطائي

الموضوع العام: علوم الكيمياء

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: الكيمياء الفيزيائية

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية العلوم للبنات

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

المستخلص: جرى في هذه الدراسة تحضير نوعان من اشباه الموصلات وهي اوكسيد الخارصين وباضافه تراكيز مختلفه من الفضه بطريقه الترسيب المحاليل المتجانسه واوكسيد التيتانيوم وباضافه تراكيز مختلفه من الفضه بطريقه الترسيب المباشره في هذه الدراسة تم تحضير وبنجاح المسحوق النانوي اوكسيد الخارصين من تفاعل نترات الخارصين واليوريا بوجود المشوب نترات الفضه بتراكيز مختلفة (0.05 غم=0.003مولاري ، 0.1 غم= 0.005 مولاري ، 0.2 غم = 0.012 مولاري) . تميزت هذه المساحيق بحيود الاشعة السينية (XRD) ولحجم متوسط من جزيئات اوكسيد الزنك النقي عن طريق صيغة ديباي شيرراذ وجدت انها تساوي 28 نانومتر . واما اوكسيد الزنك بعد اضافه نترات الخارصين بتراكيز مختلفه من (0.05غم= 0.003مولاري)، (0.1غم = 0.005 مولاري) نترات الفضة اذ اعطى هذين نفس حجم الجسيمات تقدر بـ 26 نانومتر واما باضافة (0.2غم= 0.012 مولاري) فان حجم الجسيمات وجد بانها تساوي 25 نانومتر.اما طيف الاشعه تحت الحمراءوجد ان طيف اوكسيد الزنك النقي اعطى جزمة امتصاصية في 462.91سم - 1 بيتما باضافة الفضة (0.05غم= 0.003مولاري) فتغيرات حزم الامتصاص الى 412.77 سم - 1و(0.1غم = 0.005 مولاري) 424.34 سم - 1 (0.2غم= 0.012 مولاري) 420.48 سم - 1مورفولوجيا بواسطة مجهر الماسح الالكتروني عرض الصورة اوكسيد الزنك النقي وعند اضافه تراكيز مختلفة (0.003،0.005، 0.012 مولاري)، اما مجهر القوه الذريه اعطى صورة متوسط حجم الجسيمات كان (125.77،89.49،92.06)و76.71 نانومتر لاوكسيد الزنك النقي وبعد اضافه تراكيز مختلفة من نترات الفضة (0.05غم= 0.003مولاري)، (0.1غم = 0.005 مولاري) (0.2 غم =0.012 مول) على التوالي. وقد تم تحضير المسحوق النانوي الثاني وهو اوكسيد التيانيوم من كلوريد التيتانيوم وايزوبروبانول وبوجود المشوب كلوريد الفضه بتراكيز مختلفه(0.05 غم =0.001 مولاري, 0.1 غم 0.003 مولاري,0.2 غم= 0.004 مولاري) ايضا وتم تحضير كلاهما بطريقه الترسيب المباشره وقد تم تشخيص الاكاسيد المحضره بتقنيات (IR,XRD,AFM,SEM). | Two Semiconductors are prepared such as Zinc oxide (ZnO), Titanium oxide (TiO2) and their doped with Silver (Ag) by using precipitation method from homogeneous solution for ZnO nanoparticles and the direct precipitation method for TiO2 nanoparticles . In this study, the preparation of ZnO nanoparticles is carried out from the reaction of zinc nitrate and urea and then doped with silver nitrate at different concentrations (0.05g=0.003 M) (0.1g =0.005 M) (0.2g =0.012 M) of AgNO3. The ZnO powders were characterized by X - ray diffraction (XRD). The average particles size of pure ZnO by Debye Scherer formula was found to be of 28 nm the zinc oxide , while after added (0.05g=0.003 M), (0.1g =0.005 M) AgNO3 , the same particle size of 26 nm but with doping of (0.2g =0.012 M), the particle size was of 25 nm. The FTIR spectra show that pure ZnO nanoparticles gave an absorption band at 462.9cm1, but after doping with Ag (0.05g=0.003 M), (0.1g =0.005 M) and (0.2g =0.012 M) absorption bands of 412.77, 424.34 and 420.48 cm - 1 have appeared respectively. The SEM of pure ZnO nanoparitcles and its Doped with different concentration (0.001, 0.003, 0.004 M) of AgNO3 revealed that the phase of pure ZnO is largely spherical in shape while with doping cases showed the hexagonal (wuritize) in shape. AFM images were shown that the average particle size were of 125.77, 89.49 , 92.06 and 76.71 nm for the ZnO pure and after added different concentrarion (0.05g=0.003 M) (0.1g =0.005 M )(0.2g =0.012 M) of AgNO3 respectively. TiO2 powder nanoparticles have also been prepared from titanium tetrachloride and isopropanol and doped with silver chloride at different concentrations of (0.05g=0.001 M)( 0.1g=0.003 M)(0.2g=0.004 M) by using direct precipitation methods. The powders were characterized by X - ray diffraction (XRD) which revealed that the average particles size of pure TiO2 by Debye Scherer formula was found to be of 23 nm, while with its doped versions at (0.05g=0.001 M) giving the particle size of 28nm, but at (0.1g =0.003 M) and (0.2g =0.004 M) AgCl the same particle size was of 37nm. The FTIR spectra of pure TiO2 in KBr matrix showed that the pure TiO2 gave an absorption band at 478.35cm - 1, but with doped Ag (0.05g=0.001 M) at 428.05 cm - 1 and (0.1g =0.003 M) at 424.64 cm - 1 whilst at (0.2g =0.004 M) Ag gave an absorption band at 412.77 cm - 1.The SEM study of the pure TiO2 and at added Doped different concentration (0.001, 0.003, 0.004 M) of AgCl showed that the Ag clustered into a big particles on the TiO2 with increasing concentration. In AFM study , the images displayed that the average particle size were of 81.12, 91.24 and 77.72 nm for the pure TiO2 and after added different concentrations AgCl (0.05g=0.001 M) (0.1g =0.005M) (0.2g =0.004 M) respectively.

استخلاص وتعيين بعض كواشف الصبغات العضوية في فضلات المختبرات الكيميائية باستخدام الاستخلاص بنقطة الغيمة والتقنيات الالية == Extraction and Determination of Some Organic Dyes Reagents in Chemical Laboratories Wastes by Cloud Point Extraction and Instrumental Techniques

اسم المؤلف: هالة نهاد متعب

اسم المشرف: زهير عبد الامير خماس

الموضوع العام: علوم الكيمياء

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: الكيمياء التحليلية

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية العلوم للبنات

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

المستخلص: تركز هذه الدراسة على تطوير واستحداث منهجيات تحليلية جديدة صديقة للبيئة لاستخلاص واغناء وتقدير ثلاثة انواع من الاصباغ العضوية المختبرية (اي الدلائل الكيميائية)، وهي المثيل البرتقالي Methyl Orange)) والايركروم الاسود (T Eriochrome Black ) والكونغو الاحمر (Congo Red) في العينات البيئية. تعتمد هذه الطرائق بشكل رئيسي على استعمال طريقة الاستخلاص بنقطة الغيمة (CPE) الى جانب القياس الطيفي الجزيئي لاستخلاص وتعيين الاصباغ اعلاه ، بعد تثبيت كافة المعلومات المهمة المؤثرة على كفاية الاستخلاص والتقدير. وتشمل هذه الطرائق عموما ، استخدام المادة الفعالة سطحيا غير الايونية من نوع تريتون اكس - 100 كوسيط استخلاص ملائم للصبغة وحدها او بهيئة معقدات الزوج الايوني عند الدالة الحامضية المحدده مسبقا.تضمنت الدراسة البحثية ثلاثة فصول رئيسة مرتبة وفق مبادئ وضوابط اعداد المشاريع البحثية التي تلبي هيكلية ومحتوى البحث العلمي.الاول، المقدمة ، الذي يتناول لمحة عامة عن بعض المبادئ النظرية والعملية لمنهجية الاستخلاص بنقطة الغيمة مدعومة بتطبيقاتها في التحليل العضوي مردفة باستعراض عن الاصباغ التي جرى دراستها والتي تضمنت التراكيب الكيميائية، خصائصها الفيزيوكيميائية وتاثيراتها البيئية، الى جانب احدث الابحاث المنشورة في الادبيات الكيميائية باستخدام طريقة CPE.واما الثاني ، يسلط الضوء على التقنيات التحليلية والادوات المختبرية والمواد الكيميائية المستعملة في هذا العمل الحالي، تليها الاجراءات التحليلية الكاملة والمصممة لطريقة الاستخلاص بنقطة الغيمة لغرض استخلاص وتقدير الاصباغ العضوية قيد الدراسة.واما الثالث، يغطي دراسة مفصلة للنتائج التي تم التوصل اليها اردفت مع مناقشة مستفيضة لكل فقرة من فقرات البحث . ويمكن تلخيص النتائج كالاتي : ا في الجزء الاول، تم استخلاص وتقدير كل صبغة عضوية تتابعيا وعلى انفراد باستعمال تقنية الاستخلاص بنقطة الغيمة المقترنة بالمطيافية الجزيئية اذ جرى ماياتي : 1 - تم تثبيت الظروف التجريبية الفضلى للعوامل المؤثرة على استخلاص وتقدير الاصباغ قيد الدراسة مثل الدالة الحامضية وكمية التريتون( TX - 100) ودرجة حرارة التوزان ووقت التسخين اذ كانت الظروف التجريبية الفضلى للـ MO، EBT وCR على النحو التالي؛ الدالة الحامضية 7.5و6 و5؛ حجم التريتون 0.3 مل وللـ MO وCR، بينما 0.2 مل لـEBT. وكانت درجة حرارة نقطة الغيمة وزمن التسخين 80 م ° لمدة 20 دق لـ MO وEBT في 30 دق، في حين كانت 85 م° لمدة 20 دق للـ CR.2 - ارقام الاستحقاق التحليلية التي تم الحصول عليها من تطبيق الظروف الفضلى المذكورة في (1) لـ MO وEBT وCR على التوالي : المدى الخطي لمنحني المعايرة (0.2 - 1.2) و(0.05 - 1.00) و(0.05 - 0.9) ميكروغرام مل - 1، حد من الكشف 0.059 و0.040 و0.042 ميكروغرام مل - 1، عامل الاغناء 36.7و 75.8 و19.9.والامتصاصية المولارية ( x 105 1.12) و((5.29x104 و(9.85x105 ) لتر مول - 1 سم - 1 على التوالي.3 - تميزت الطريقة المقترحة بضبط مقبول لكل صبغة وهذا يعكس عدم وجود تاثيرملحوظ لمنشا عينات الماء على تقدير الاصباغ ، كما اعطت دقة مقبولة لتكرار قياس ثلاث عينات والتي ترواحت بين 0.12 و4.68 % في مياه الشرب و0.47 و6.83% في مياه النهر.4 - طبقت الطريقة الجديدة في تعيين الصبغات الثلاث في مياه الصرف الصحي للمختبر الكيميائي وتمت مقارنة النتائج مع التحليل الطيفي المباشر ، اذ تبين ان القيم المحسوبة التجريبية │t│ كانت 0.27 ، 1.44 و1.15. وهذه القيم هي اقل من القيمة المجدولة 3.182 (α = 0.05. DOF = 3، اختبار ذي الجانبين ) لـ MO، EBT وCR على التوالي، مما يدل على اتفاق جيد بين النتائج التي حصل عليها بالطريقتين.5 - كما اظهرت الدراسات الثرمودينمية لكل صبغة ان عملية التمذوب في مايسلات وسط الاستخلاص ماصة للحرارة وعملية الاستخلاص كانت تلقائية وتنتظم جزيئات كل صبغة متمذوبة بطريقة اكثر عشوائية خلال عمية الاستخلاص.ب‌ في الجزء الثاني، تم استحداث اثنين من التدابير التحليلية لـCPE لاستخلاص وتعيين صبغتي الكونغو الاحمر والمثيل البرتقالي باستعمال منظومات تفاعل تكوين معقدات الزوج الايوني بين الصبغة وكواشف لاعضوية او عضوية ولاول مرة اذ كانت معطيات هذه الدراسات كمايلي : .1 - كانت الظروف التجريبية الفضلى لمعقد الزوج الايوني (CR - MnO4 ) كالاتي : تركيز حامض الهيدروكلوريك (0.128 مولاري )، وحجم ايون البرمنغنات ذي التركيز 1.26x10 - 4 مولاري هو ( 0.9 ) مل وحجم الترتون اكس - 100 (0.2 ) مل ودرجة حرارة التوازن (80) م° عند زمن تسخسن 20 دق . واظهرت النتائج ان معامل الاغناء كان لـ 17 مرة ، حد الكشف (0.024 ميكروغرام مل - 1) والامتصاصية المولارية (3.63 x 105 لتر مول - 1 سم - 1). كما تم اخذ معالجة المعلمات التجريبية حسب التصميم التجريبي بنظر الاعتبار التي اعطت نتائج مماثلة للظروف الفضلى بالطريقة الكلاسيكية. تم تطبيق الطريقة المستحدثة لتقدير CR في العينات البيئية بدقة وضبط عاليين.2 - كانت الظروف التجريبية الفضلى لمعقد الزوج الايوني (CIPRO - MO) كالاتي : الدالة الحامضية = 3 وتركيز CIPRO (300 ميكروغرام مل - 1)، وكان حجم التريتون اكس - 100 ((0.3 مل ودرجة الحرارة 80 م ° في وقت من 10 دق . واشارت النتائج ان عامل الاغناء لـ MO في منظومة معقد الزوج الايوني هو 16.8 مرة وحد الكشف هو 0.039 ميكروغرام مل - 1 والامتصاصية المولارية هي (105 x 1.03) لتر مول - 1 سم - 1. تم تطبيق الطريقة المقترحة لتقدير M.O في العينات البيئية بدقة وضبط عاليين. | The present work focuses on the developing and establishing of new analytical methods, as an eco - friendly procedures, for extraction, pre - concentration and determination of three organic laboratory dyes (i.e. chemical indicators), namely Methyl orange (M.O), Eriochrome Black T(E.B.T) and Congo Red (C.R) in environmental samples. These methods depend mainly on using cloud point extraction (CPE) coupled with molecular spectrophotometry in which several factors that impact on extraction and detection of the selected target analytes have been completely optimized. Generally, these methods include the use of a nonionic surfactant of type Triton X - 100 as an extracting medium which suited to entrap the dye alone or its ion - pair complex at selected pH. This piece of research included three main chapters according to the guidelines of the project preparation that meet the structure and content of the scientific research. The First Chapter is an introduction which is an overview of some theoretical and practical principles of the cloud point methodology which is supported by its applications in organic analysis, followed by a review about the dyes being studied in terms of chemical structures, their physicochemical properties and environmental impacts, besides the latest published research papers in the chemical literature using CPE method. The Second Chapter highlights the instrumental techniques, laboratory tools and chemicals used in the present work, followed by full - designed analytical procedures for the cloud point extraction methodology in the extraction and estimation of organic dyes being studied. The Third Chapter covers the detailed study of the results that have been reached followed up with extensive discussion of each paragraph. The results can be summarized as follows;A. In the first part, each organic dye was extracted and determined individually by CPE - Spectrophotometry. 1. The factors such as pH, TX - 100 amount , equilibration temperature and incubating time were investigated and the optimum experimental conditions for M.O, E.B.T and C.R respectively (or otherwise stated) as follows; pH was of 7.5, 6 and 5 ; volume of Triton X - 100 was of 0.3 mL for M.O and C.R , while 0.2 mL for E.B.T ; cloud point temperature and incubating time were of 80 °C for M.O at 20 min and E.B.T at 30 min, while the CPT was of 85 °C for C.R at 20 min. 2. The obtained analytical figures of merit of applying the developed methods for M.O, E.B.T and C.R are; linear calibration range of 0.2 - 1.2 , 0.05 - 1.00 and 0.05 - 0.90 μg mL - 1 ; limit of detection of 0.059,0.040 and 0.042 μg mL - 1 ; enrichment factor of 36.7 ,75.8 and 19.9 ; molar absorptivity of 1.12 x 105 , 5.29 x 104 , 9.85 x 105 L.mol - 1.cm - 1 for M.O , E.B.T and C.R respectively.3. The proposed methods have acceptable accuracy for each dye. Indicative no contribution of other constituents present in the selected water samples affect the determination of dyes. Also, the suggested method has shown an acceptable precision in terms of repeatability (RSD %) through the analysis of three replicate for each sample which ranged between 0.12 and 4.68% in tap water and 0.47 and 6.83% in river water.4. The newly established methods have been applied for the determination of each dye in laboratory wastewater and the results were compared statistically by direct analysis with spectrophotometry. They showed that the calculated experimental values │t│ were of 0.27, 1.44 and 1.15 .These t values are less than the critical value of 3.182 (α=0.05. dof=3, two - tailed) and supported by p values [P (T<t) which was 0.803, 0.245 and 0.333 for MO, EBT and CR respectively, indicative a good agreement between the results obtained by the two methods.5. Thermodynamic studies for each dye by CPE methodology showed that the solublization of the dyes in micelles is endothermic (ΔHex is positive), extraction process is spontaneous (ΔGex is negative) and the solubilized dye molecules are organized in more random fashion during extraction process (ΔSex is positive) B. In the second part, two analytical procedures for CPE were designed for extraction and determination of C.R and M.O dyes as ion pair complexes.1. For the results of CR - MnO4 ion pair complex, the optimum conditions as follows; concentration of HCl (0.128 M), volume of 1.26x10 - 4 M KMnO4 (0.9 mL), volume of TX - 100 (0.2 mL), temperature (80°C at time 20 min. The results showed that the enrichment factor was of 17 fold, LOD (0.024 μg mL - 1) and molar absorptivity (3.63 x 105 L mol - 1 cm - 1). Optimization of the parameters by experimental design was also considered which gave comparable results with that obtained by classical optimization. The proposed method was applied for the determination of C.R in environmental samples with suitable precision and accuracy. 2. For the results of CIPRO - MO ion pair complex, the optimum conditions are as follows; pH=3, concentration of CIPRO (300 μg mL - 1), volume of TX - 100 (0.3 mL), and temperature was of 80 °C at time of 10 min. The results revealed that the enrichment factor of M.O as ion pair the complex of 16.8 fold, detection limit of 0.039 μg mL - 1 and molar absorptivity of 1.03 x 105 L.mol - 1.cm - 1 were obtained. The proposed method was applied for the determination of M.O in environmental samples with good precision and accuracy.

اسم المؤلف: فوزي يحيى وداي

اسم المشرف: فالح حسن موسى | هدى احمد فاضل البياتي

الموضوع العام: علوم الكيمياء

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: الكيمياء

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: جامعة بغداد

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

تخليق بعض المشتقات الحلقية الغير متجانسة الجديدة من الكرومين == Synthesis of some new heterocyclic derivative of chromene moeity

اسم المؤلف: فاطمة عطا الله جاسم

اسم المشرف: حامد هاشم محمد

الموضوع العام: علوم الكيمياء

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: الكيمياء

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية العلوم

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

المستخلص: يتضمن البحث تحضير بعض مشتقات الكرومين الجديدة للحصول على هذه المشتقات تطلب تحضير المركب [79] 2 - امينو - 4 - ] 4 - (ثنائي مثيل امينو ) فنيل[ - 5 - اوكسوا - 45, - ثنائي هايدرو بايرانوا - 3 ,2] كاربون[ كرومين - 3 - كاربونايترال. كمادة اولية حيث يمكن الحصول على هذا المركب من تكاثف المركب [78] 4 ) - 2 - ثنائي مثيل امينو - بنزايلدين) - مالونونايترال مع 4 - هيدروكسي كومارين بوجود ثنائي بروبيل امين . السلسلة الاولى من المركبات في هذا البحث تضمنت مفاعلة المركب [79] مع ثلاثي اثيل اورثوفورميت بوجود انهدريد الخليك لنحصل على المركب [80] والذي تم مفاعلته بعد ذلك مع الهيدرازين اللامائي , مثيل امين , اثيل امين ليعطي المركبات [83 - 81] على التوالي وكما في المخطط رقم (1) . السلسلة الثانية من المركبات في هذا البحث ( المخطط 2 ) تضمنت مايلي : 1. معاملة المركب [79] مع مركبات المثيلين الفعالة( XCH2COOEt , X= CN , X=COOEt ) ليعطي المركبين [84] , [85] . وعند معاملة المركب [85] مع 4,1 - دايوكسان بوجود ثلاثي اثيل امين اعطى المركب [86] وعند تفاعل المركب [85] مع السالسلديهايد اعطى المركب [87] . 2. معاملة المركب [79] مع الديهايدات اروماتية معوضة يعطي مشتقات لقواعد شف من [90 - 88] ولكن معاملة المركب [79] مع الديهايد 4 - كاربوكسي بريدين اعطى المشتق [91] .السلسلة الثالثة من المركبات في هذا البحث ( المخطط 3 ) تضمنت مايلي : 1. معاملة المركب [79] مع السيميكاربازايد هيدروكلورايد ليعطي المركب [92] .2. معاملة المركب [79] مع البنزويل كلورايد او الباراميثوكسي بنزويل كلورايد ليعطي المركبين [93] , [94] على التوالي .3. معاملة المركب [79] مع الاسيتونايترال بوجود كلوريد الحديديك اللامائي ليعطي المركب [95] . السلسلة الرابعة من المركبات في هذا البحث ( المخطط 4) تضمنت مايلي : 1. معاملة المركب [79] مع انهدريد الخليك بوجود البريدين اعطت المركب [96].2. معاملة المركب [79] مع الكيتون الحلقي الهكسانون بوجود كلوريد الخارصين اللامائي ليعطي المركب [97] . 3. دايازو المركب الاميني [79] وازدواجه مع مركبات تمتلك مجموعه مثلين فعالة اعطت المركبات ]98 - 100[ . 4. معاملة المركب [79] مع بعض الحوامض الكاربوكسيلية الاليفاتية بوجود POCl3 ليعطي مشتقات البيرميدينون [103 - 101] .السلسلة الخامسة من المركبات في هذا البحث ( المخطط 5 ) تضمنت مايلي : 1. معاملة المركب [79] مع فنيل ايزوثايوسينات بوجود البريدين او الايثانول ليعطي مشتقات الكرومين حلقية مندمجة وغير حلقية في المركبين ]104[105] ,[ على التوالي .2. معاملة المركب [79] مع استر الاثيل اسيتو استيت بوجود SnCl4 ليعطي المركب ]106[ .3. معاملة المركب [79] مع ثنائي كبريتيد الكاربون بوجود البريدين ليعطي المركب ]107[ وبعد ذلك تمت عملية الالكله للمركب]107[ باستخدام يوديد الاثيل ليعطي المركب ]108 [. ان المركبات المحضرة شخصت بواسطة بعض الطرق الطيفية مثل FT - IR والبعض منها بواسطة HNMR1 وطيف الكتلة . | This work was described the synthesis of some new chromene derivatives .To obtain these derivatives,{2 - amino - 4 - [4 - (dimethyl amino) phenyl] - 5 - oxo - 4,5 - dihydropyrano[3,2 - c] chromene - 3 - carbonitrile } [79 ] was selected as a starting material .Compound [79] can be obtained easily based on the condensation of {2 - (4 - Dimethylamino - benzylidene) - malononitrile} [78] with 4 - hydroxy coumarine in presence of dipropylamine . The first series of the compounds in this work (scheme1) were involved a treatment of [79] with triethyl orthoformate in acetic anhydride to obtain the a compound [80] .which was treated with hydrazine hydrate, methylamine and ethyl amine to give the compounds [81 - 83] respectively. The second series of the compounds in this work (scheme 2) were involved : 1. Treatment of compound [79] with active methylene reagents (XCH2COOEt, X=CN, COOEt) to obtain the compounds [84],[85]. Compound [85] was heated with triethyl amine in 1,4 - dioxane containing to give compound [86] and the reaction of [85] with salicylaldehyde gave compound [87] .2. Treatment of a compound [79] with substituted aromatic aldehydes in 1,4 - dioxane gave schiff bases derivatives[88 - 90] ,while the reaction of compound [79] with carboxy pyridine gave fused chromene derivative [91] . The third series of the compounds in this work , (scheme 3) were involved : 1. Treatment of a compound [79] with semicarbazide hydrochloride in dry pyridine to gave compound [92] .2. Treatment of a compound [79] with benzoyl chloride or p - methoxybenzoyl chloride gave the compounds [93] , [94] .3. Treatment of a compound [79] with acetonitrile in the presence of FeCl3 gave a compound [95]. The fourth series of the compounds in this work (scheme 4),were involved : 1. Treatment of a compound [79] with acetic anhydride in dry pyridine gave a compound [96] .2. Treatment of a compound [79] with cyclohexanone in the presence of anhydrous FeCl3 gave spiro compound [97].3. Diazotized amino derivative [79] then coupling with active methylene group of namely malononitril , diethyl malonate and ethyl cyanoacetate, gave the compounds [98 - 100] respectively.4. Treatment of a compound [79] with some of aliphatic carboxylic acid in presence of POCl3 gave pyrimidinone derivatives [101 - 103]. The fifth series of compounds in this work ( scheme 5 ) were involved : 1. Treatment of a compound [79] with phenyl iso thiocyanate in pyridine , ethanol gave fused chromene derivative [104] and non fused chromene derivative [105] respectively. 2. Treatment of a compound [79] with ethyl acetoacetate in the presence of SnCl4 gave compound [106] . 3. Treatment a compound [79] with carbon disulfide in pyridine gave a compound [107]. Alkylation of a compound [107] with one mole of ethyl iodide gave a compound [108]. The synthesized compounds were characterized using the spectroscopic methods such as FT - IR and some of them by 1H - NMR and mass spectroscopy

تحضير وتشخيص ودراسة السلوك البلوري السائل لبعض من مشتقات المركبات الحلقية الغير متجانسة الجديدة == Synthesis ,Characterization and Liquid Crystalline Behavior of Some New Heterocyclic Derivatives

اسم المؤلف: فاطمة احمد عبد

اسم المشرف: جمبد هرمز توما | نسرين حسين كرم

الموضوع العام: علوم الكيمياء

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: الكيمياء

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

المستخلص: This work includes synthesis , characterization and study the liquid crystalline behavior of some new heterocyclic compounds , as follows : Synthesize three series containing 1,2,4 - triazole ring with imine groups [X]a - g - [XII]a - g and thiazolidin - 4 - ones [XVII]a,b .The isophthalic or terephthalic acid is converted to a corresponding ester compounds [I]a,b by reflexing with methanol in H2SO4 as a catalyst . The condensation of the later compound [I]a,b with hydrazine hydrate to yielded acid hydrazide compounds [II]a,b , which were reacted in two routes : a) Reaction with 4 - (4 - methoxybenzoyloxy)benzaldehyde [XIII] to give new schiff bases [XIV]a,b which were reacted with thioglycolic acid under cyclization reaction to yield new thiazolidin - 4 - ones compounds [XVII]a,bb) Reaction with ammonium thiocyanate or with phenyl isothiocyanate to give a corresponding thiocarboamide [III]a,b , [IV] as intermediate compound for synthesis 5 - thiol - 1,2,4 - triazoles under basic medium . Also the compound [III]a,b could be synthesized from the reaction directly of ester compound [I]a,b with thiosemicarbazide .The 3 - substituted - 5 - thiol - 1,2,4 - triazoles [V]a,b and [VI] converted to 3 - substituted - 5 - hydrazino - 1,2,4 - triazoles [VII]a,b , [VIII] by reflux with hydrazine hydrate . Finally the later compounds reacted with ketone and different aromatic aldehydes to give new Schiff bases [X]a - g , [XI]a - g , [XII]a - g , [XV]a,b and [XVI] .The synthesized compounds were characterized by FTIR , 1HNMR and mass spectroscopy (of some of them ) .The study of liquid crystalline properties (by DSC and polarizing microscope) of the synthesized compounds showed : a) All the member of series [X]a - g exhibited mesomorphic behavior except [X]g . The compounds [X]a and [X]f showed enantiotropic nematic phase while the compounds [X]c and [X]d showed dimorphism smectic C and nematic phases . In addition the compound [X]b showed dimorphism enantiotropic smectic B (high ordered) and nematic phases. Finally [X]e showed only enantiotropic smectic A phase .b) All the members of series [XI]a - g and [XII]a - g did not show any liquid crystalline behavior .c) The Schiff base 1,3 - phenylene - bis{5 - N - [4 - (4 - methoxybenzoyloxy) benzylidene hydrazinyl] - 4H - 1,2,4 - triazol - 3 - yl} [XV]a showed enantiotropic nematic mesophase , while the Schiff bases [XIV]a,b , [XV]b and [XVI] did not show any liquid crystalline properties . Also , the thaizolidinone compounds [XVII]a,b did not show any liquid crystal properties .This work can be summarized by the following , Schemes I and II :

دراسة مقارنة المتغيرات الكيموحيوية لعامل النمو شبيه الانسولين - 1 في امصال المسيطرين وغير المسيطرين على الدهون في مرضى النوع الثاني للسكري العراقيين مع الاصحاء == Comparative Biochemical Study of Insulin Like Growth Factor - 1(IGF - 1) in Sera of Controlled and Uncontrolled Dyslipidemia in Type 2 Diabetic Iraqi Patients and Healthy Control

اسم المؤلف: عمر خيري محمود المفرجي

اسم المشرف: الهام محمد حسين

الموضوع العام: علوم الكيمياء

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: الكيمياء

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

المستخلص: عامل النمو شبيه الانسولين - 1(IGF - 1) عبارة عن ببتيد متعدد صغيريتكون من (70 حامض اميني و750 كيلو دالتون )ذات سلسلة متصلة تخلق بشكل اساسي في الكبد استجابة لهورمون النمو. يشابة تركيبة تركيب الانسولين الاولي بحوالي 50% من تسلسل الاحماض الامينية. (IGF - 1) يوجد في مجرى الدم بشكل حر وبشكل معقد مرتبط مع البروتين (IGFPBs). يرتبط وجودة مع نوع الغذاء المتناول ويشابة عملة عمل الانسولين مثل التحفيزعلى نقل الكلوكوز الى العضلات الهيكلية. لوحض انخفاض مستوياته في الدم عند الاشخاص المصابين بداء السكري.ان فرط الشحمية هو زيادة الدهون والدهون البروتينة في الدم وهي شائعة في مرضى النوع الثاني للسكري. لوحظ عند مرضى النوع الثاني للسكري عدم انتظام صورة الدهون في مصل الدم وهذا يعود الى مقاومة الانسولين والذي يرتبط بفرط الشحمية عند هؤلاء المرضى.ان الهدف من الدراسة الحالية هو مقارنة تاثير عامل النمو شبيه الانسولين - 1 في امصال المسيطرين على الدهون وذوي مستويات الدهون المرتفعه في الدم لمرضى النوع الثاني للسكري مع الاصحاء. تم تقسيم المرضى الى المجموعات التالية.المجموعة الاولى ((G1 تضمنت 20 فردا من الذكور والاناث الاصحاءالمرضى المصابين بمرض السكري تم توزيعهم على مجاميع نسبة الى صورة الدهون كالاتي : - المجموعة الثانية(G2) تتضمن 20(ذكور واناث )من المسيطرين على دهون الدم.المجموعة الثالثة(G3) تتضمن 20(ذكور واناث)من ذوي مستويات الدهون المرتفعة في الدم.تم استبعاد كل من المدخنين ومدمنوالخمور ومرضى الاوعية القلبية ,المعالجات بالانسولين ,امراض الكلية,الفشل الكبدي والمعالجة بالاستاتين. سحبت عينات من الدم الوريدي من المجاميع اعلاه وذلك لقياس السكر التراكمي والتي جمعت بعد 12 ساعة من الصيام . تم الحصول على مصل الدم واستعمل لتعيين مستويات عامل النمو شبيه الانسولين - 1و معدل الانسولين , صورة الدهون ومستوى سكر الدم. تم تعيين عامل النمو شبيه الانسولين - 1 بالطريقة الشعاعية المناعية وباستعمال مواد تجارية. تم تعيين صورة الدهون (الكولسترول الكلي ,الدهون الثلاثية ,الدهون البروتينية عالية الكثافة) وكمية سكر الدم وذلك باستعمال مواد تجارية.استعملت طريقة الالايزا (الفحص المناعي للانزيم المرتبط) لتعيين مستوى انسولين الدم الصيامي لمجاميع المرضى. مقاومة الانسولين تم قياسها حسابيا بطريقة حساب تقييم التوازن النموذجي لمقاومة الانسولين والذي يساوي] تركيزالكلوكوز الصيامي(ملغم/ديسي لتر)× تركيز الانسولين الصيامي(نانوغرام/مل)/405[. مؤشر البلازما المعصد تم تعيينه من خلال المعادلة ]مؤشر البلازما المعصد=لوغارتم(الدهون الثلاثية/الدهون البروتينية عالية الكثافة)[.كشفت النتائج عن زيادة معنوية في سكر الدم الصيامي وسكر الدم التراكمي في كلا مجموعتي مرضى السكري. لايوجد هناك ارتفاع معنوي في الكولسترول الكلي ,الدهون البروتينية واطئة الكثافة ,الدهون البروتينية واطئة الكثافة جدا ومؤشر البلازما المعصد في المجموعة الثانية مقارنة مع المجموعة الاولى . وجد ارتفاع معنوي في الكولسترول الكلي ,الدهون الثلاثية, الدهون البروتينية واطئة الكثافة , الدهون البروتينية واطئة الكثافة جدا ومؤشر البلازما المعصد في المجموعة الثالثة مقارنة بالمجموعة الاولى والثانية. النتائج ايضا اظهرت انخفاض معنوي في الدهون البروتينية عالية الكثافة في المجموعة الثانية والثالثة مقارنة بالمجموعة الاولى. هناك انخفاض معنوي في عامل النمو شبيه الانسولين - 1 في المجموعة الثانية والثالثة مقارنة بالمجموعة الاولى . لم يلاحظ انخفاض معنوي بين مجموعتي مرضى السكري الثانية والثالثة. كذلك اشارت النتائج على ان معدلات انسولين الدم الصيامي ومقاومة الانسولين كانت مرتفعة ارتفاع معنوي في المجموعة الثانية والثالثة مقارنة مع مجموعة الاصحاء .ان نتائج الدراسة الحالية تشير الى انه ليس هنالك تاثير لارتفاع دهون الدم على مستوى عامل النمو شبية الانسولين - 1 حيث لايوجد انخفاض معنوي بين المجموعة المسيطره وغير المسيطره على ارتفاع دهون الدم في مرضى السكري. | Insulin - like growth factor - 1 (IGF - 1) is a small poly peptide (70 aminoacids&7,500 KDa) straight chain synthesized mainly by the liver in response to growth hormone action. It shares nearly 50%amino acids sequence homology with proinsulin. IGF - 1 is present in circulation in the free form and complexed with protein as IGF - binding protein (IGFBP). IGF - 1linked to nutrient intake and has retained some insulin - like properties such as stimulation of glucose transport in to skeletal muscle cell. Decreased levels of circulating IGF - 1 are found in diabetic patients. Dyslipidemia is an increase in the lipid and lipoprotein and its common in patient with type 2 diabetes mellitus(DM). The abnormal lipid profile observed in type2 DM may be related to insulin resistance which is associated with diabetic dyslipidemia. The objective of this study is to compare the effect of insulin like growth factor - 1 in sera of controlled lipidemia and dyslipidemia in type 2 DM patients and healthy control. The groups are : G1 consists of 20 ( male and female) healthy individuals. The diabetic patients were grouped according to their lipid profile as following : G2 consists of 20 (male & female) with controlled lipidemia. G3 consists of 20(male &female)with dyslipidemia. Smokers, alcoholics and patient with cardiovascular disease, insulin treatments, kidney disease ,hepatic failure and statin treatments were excluded. Blood samples were obtained for glycated hemoglobin HbA1c of venous blood were collected after 12 hours fasting. The serum used in the determination of IGF - 1, insulin level, lipid profile and FBS. IGF - 1 was determined by radioimmunoassay using commercial kits. FBS, Lipid profile Tc , HDL - c, TG were determined by using commercial kits. Fasting serum insulin was determined by using ELISA kits. Insulin resistance was assayed by calculating the homeostasis model assessment for insulin resistance HOMA - IR =[( fasting glucose mg/dL x fasting insulin ng/ml) /405 ]. Atherogenic index of plasma (AIP)was calculated from the formula AIP=Log(TG/HDL - c). The results revealed that there was significant increase in FBS and HbA1c in both diabetic groups. There was no significant elevation in Tc, TG, LDL - c,VLDL - c and AIP in G2 comparing to G1. A significant increase in Tc,TG,LDL - c,VLDL - c and AIP in G3 was found comparing to G2 and G1. The results also revealed significant reduction in HDL - c levels in G2&G3 comparing to G1. There was a significant reduction of IGF - 1 in G2 and G3 comparing to G1. No significant reduction was observed between two diabetics groups G2&G3. Also the results indicated that fasting insulin and HOMA - IR values were significantly higher in G2&G3 than healthy control subjects. The results of the present study indicate that there is no effect of dyslipidemia on IGF - 1 level which these are no significant reduction found between controlled and uncontrolled dyslipidemia in diabetic patients.

تحضير مشتقات سكرين جديده تحتوي على بعض وحدات حلقيه غير متجانسه == Synthesis Of New Saccharin Derivatives containing some heterocyclic moieties

اسم المؤلف: عذراء حامد مكي

اسم المشرف: رضا ابراهيم حسين البياتي | مازن حبيب جليل

الموضوع العام: علوم الكيمياء

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: الكيمياء

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية العلوم

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

المستخلص: بسب كون السكرين ومشتقاته من المركبات المهمة جدا على المجال الصناعي وايضا تستخدم كمواد بايولوجية ولهذا السبب تم تحضير سبعه وخمسون مركب.في البداية فان مشتقات N - الكيل سكرين تم تحضيرها من تفاعل ملح الصوديوم للسكرين مع هاليدات الكيل مختلفة .هذه المركبات استخدمت في تحضير المشتقات الاخرى للسكرين من خلال المحاور التالية : المحور الاول : يتضمن تحضير حلقه البايروزول - 5 - اون المركبات (A15 - A17, A32 , A33) من خلال حولقة المركب A1 مع الهايدرازين ومشتقاته , من ثم استخدام المركب A15لتحضير المركب A18 من تفاعله مع الاثيل اسيتو اسيتيت . كذلك مفاعله المركب A1 مع الفنيلين داي امين ومعوضه ليعطي مشتقات البنزايمدازول ((A19 , A20 . بينما حولقته مع مشتقات الفينول وبوجود الببردين او حامض الكبريتيك المركزاعطى مشتقات الكيومارين (A19 - A24) . المحور الثاني : يتضمن تحضير المركبات (A25 - A31) من خلال تفاعل المركب A2 مع الهيدرازين او اثيل 2 - هيدرازينو - 4 - ميثل - 1,3 - ثيازول - 5 - كاربوكسيليت - 2 (Z3) , مثيل - 1,2 - بنزوايزوثيازول 3 (2H) - اون هيدرازون - 1 1,داي اوكسيد .المحور الثالث : يتضمن تحضير المركبات (A32,A33) من تفاعل ملح الصوديوم للسكرين مع هاليدات الاستر ومن ثم التحلل المائي للمشتقات استر السكرين لتحويلها الى الحوامض المقابلة , وكذلك تفاعل السكرين مع الفنيلين ثنائي امين اعطى المركب A38 والذي تم مفاعلته مع الفنيل ايزوثايوسيانات واسيتيل كلورايد لتحضير المركبات A39و A40على التوالي . المحور الرابع : يتضمن تحضير سكرين هيدرازايد ومن ثم حولقته مع الاثيل اسيتو اسيتيت لينتج المركبات . A44 , A43 المحور الخامس : يتضمن تحضير قواعد شيف جديده (A49,A50,A51) من تفاعل A2 , A12 مع مركب الثايوسيمكاربازايد او مركب سيمكاربازايد.المحور السادس : يتضمن تفاعل الغلق الحلقي للمركبات (A49,A50,A51) مع فنيل اسايل برومايد لينتج حلقة الثايزول واوكسوزول (A52,A53,A54) .المحور السابع : يتضمن الغلق الحلقي للمركبات (A49,A50,A51) مع اثيل - كلورواسيتيت بوجود صوديوم اسيتيت لينتج المركباتA57 , A56 , A55 .المحور الاخير من هذا البحث يتضمن تقيم الفعالية البايولوجيه لبعض المركبات المحض رة ( A5 , A 6 , A7 , A8 , A12 , A14, A26 , A47, A49 , A50, A51, A52, A53, A54, A55, A56 , A57) ضد اربعه انواع من البكتريا الموجبة للصبغة غرام وا( ,staphylococcus aureus , streptococcus sp, واخرى سالبة للصبغة غرام E. coli , klebsiella pneumniae ) وايضا ضد خميره candida albicans fungi) ) المركبات المحضرة تم تشخيصها بتحديد الخواص الفيزيائية لهذه المركبات ومنها درجة الانصهار وكذلك بواسطة الطرق الطيفية مثل الاشعة تحت الحمراء والاشعة فوق البنفسجية وطيف الرنين النووي المغناطيسي وطيف الكتلة . | Saccharin and its derivatives are very important class of compounds used in biological and industrial fields. For that reason fifty seven compounds have been synthesized by many methods. Initially , N - alkyl saccharin derivatives (A1 - A14,A32,A33) were synthesized by the reaction of sodium saccharin with the different alkyl halides compounds. The compounds (A1 - A14,A32,A33) were used to synthesize other derivatives of saccharin in this project , through seven routes of synthesis. The first route was cyclization reaction of compound A1 with hydrazine and its derivatives to produce pyrazole - 5 - one ring compounds (A15 - A17),then compound (A15) was used for synthesis of compound (A18) by reacting it with ethyl acetoacetate. The compound (A1) was reacted with phenylenediamine or 3,4 - diamine toluene to give benzimidazoles derivatives (A19 , A20 ) respectively .While cyclization with m - substituted phenol in the presence of H2SO4 or piperidine gave coumarin derivatives (A21 - A24). The second route was synthesis of compounds (A25 - A31) by reaction of compound (A2) with hydrazine , ethyl 2 - hydrazino - 4 - methyl - 1,3 - thiazole - 5 - carboxylate and (3Z) - 2 - methyl - 1,2 - benzisothiazol - 3(2H) - one hydrazone 1,1 - dioxide. The third route was synthesis of compounds (A32 - A41,A47) from reacting sodium saccharin with halo ester .The resulted compounds(A32,A33) were converted to crosspounding acids by hydrolysis. Saccharin was treated with ethylenediamine to give compound A38 and then treated with phenylisothiocyanate and acetylchloried to produce (A39 and A40) respectively. The fourth route was synthesizing of saccharine hydraziede by treatment saccharin with hydrazine , then cyclization reaction with ethyl acetoacetate to produce compounds A43,A44 . The fifth route was synthesis of novel Schiff bases (A49,A50 and A51) by the reactions of compounds (A2 or A12) with thiosemicarbazide or semicarbazide . The sixth route was cyclization reaction of compounds A49 - A51with phenacyl bromide to produce thiazole ring or oxazole ring compounds (A52 - A54). The seven route was cyclization compounds (A49 - A51) with ethyl chloroacetate in the presence of sodium acetate to produce compounds (A53 - A57). The last part of this project was to test the biological activity of some of the synthesized compounds (A5 , A 6 , A7 , A8 , A12 , A14, A26 , A47, A49 , A50, A51, A52, A53, A54, A55, A56 , A57) on gram positive bacterial such as staphylococcus aureus , streptococcus sp and gram nagetive bacterial such as E. coli, klebsiella pneumniae , also antifungal activity against candida albicans fungi . The synthesized compounds have been characterized by determination of some of their physical properties such as melting points, and spectroscopic methods such as ( FTIR ) , ( U.V ) , ( 1H - NMR , 13C - NMR ) and mass spectra

تحضير وتشخيص بعض البلورات السائله الدايمرية غير متماثلة ودراسة خصائص اطوارها الوسطيه == Synthesis and Characterization of some non - symmetric Dimeric liquid crystals and study of Their mesophases properties

اسم المؤلف: عادل كريم جاسم

اسم المشرف: علي كريم عبد الحسن

الموضوع العام: علوم الكيمياء

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: الكيمياء

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية العلوم

اللغة: العربية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

المستخلص: الدايمرات البلورية السائلة غير المتماثلة هي احد اصناف المركبات البلورية السائلة التي لها تطبيقات واسعة في مجالات مختلفة كالصناعة والطب .في هذه الرسالة تم تحضير اثنان وثلاثون مركب بطرق عضوية مختلفة. شخصت جميع هذه المركبات من خلال بعض الطرق الطيفية مثل تقنية الاشعة تحت الحمراء وطيف الرنين النووي المغناطيسي للبروتون وطيف الرنين النووي المغناطيسي للكاربون كذلك تمت دراسة الخواص البلورية السائلة لهذه المركبات باستعمال المجهر ذو الضوء المستقطب ومسعر المسح التفاضلي .السلسلة الاولى من الدايمرات البلورية السائلة غير المتماثلة تمتلك الصيغة التركيبية الاتيةحضرت هذه الدايمر ابتدا من تحضيرالمركبات [A1_A7]من خلال تفاعل 4 - هيدروكسي بنزالديهايد مع بروميد الالكيل في السايكلوهكسانون ثم حضرت المركبات الجالكونية[A8_A14] من تفاعل المركبات اعلاه مع 4 - هيدروكسي اسيتوفينون في الايثانول بعد ذلك حضر المركب A15 من تفاعل 4 - هيدروكسي بنزالديهايد مع ثنائي بروميد الايثان في الاسيتون وبعدها حضرت المركبات [A16_A22] من تفاعل المركب A15مع الجالكون المحضر اما الدايمرات البلورية السائلة غير المتماثلة[A23_A29] حضرت من خلال تفاعل المركبات الناتج في الخطوة الاخيرة مع4 - اثيل انلين في الايثانول. درست الخواص البلورية السائلة للدايمرات غير المتماثلة باستخدام مجهر الضوء المستقطب ومسعر المسح التفاضلي حيث اظهرت الدايمرات البلورية السائلة غير المتماثلة اطوار بلورية سائلة متعددة عند التسخين والتبريد من النوع ( النيماتيوالسمكتي ) حيث اعطت هذه الدايمرات الطور النيماتي عند تغير مجموعة R الالكيلية من المثيل الى البنتيلبينما اعطت الطور السمكتي عندما تكونR مجموعة هكسيل وهبيتيل وهذا يدل على ان المجموعة الطرفية المعوضة توثر على نوع الاطوار البلورية السائلة واستقرارها الحراري فعند اضافة مجموعة مثلين الى اطراف الجريئة فان ذالك يؤدي الى زيادة قوى التجاذب بين جوانب الجريئة وذلك بسبب استقطابية مجاميع المثلين المضافة وانخفاض قوى التجاذب بين اطراف الجريئةحيث ان ظهور الطور السمكتي والنيماتي يعتمد على درجة الاختلاف بين نسبة قوى التجاذب الجانبية والطرفية للجريئة حيث ان لظهور الطور السمكتي لابد من وجود قوى تجاذب بين جوانب الجريئة اكبر من قوى التجاذب بين اطراف الجريئة وهذا النوع من القوى يزداد عند وجود عزم ثنائي القطب عبر المحور الطولي للجريئة وكذالك في السلاسل الالكيلية الطويلة بسبب استقطابية مجاميع المثلين. اما السلسلة الثانية التي تمتلك الصيغة التركيبية الاتيةحضرت هذه السلسلة بنفس خطوات تحضير السلسلة الاولى حيث تم في هذه السلسلة تثبيت السلسلة الطرفية R عند البنتيل وتغيير السلسلة الطرفية الثانية باستخدام الانلين المعوض في الموقع 4 بمجاميع المثيل والنايترو والبروم حيث اعطت دايمرات هذه السلسلة الطور البلوري النيماتي وهذا يعود الى ان هذه المجاميع توفر عزم ثنائي القطب على طول المحور الطولي للجريئة وفي حال امتلاك الجزيئات مجاميع لها عزم ثنائي القطب من هذا النوع سوف يحدث تنافر بين الجزيئات وذالك لتقارب الشحنات المتشابهة مما يسبب ضعف قوى التجاذب الجانبية بين جوانب الجريئة وظهور الطور النيماتي | Dimeric liquid crystal asymmetric is one of the classes of liquid crystal compounds which have wide applications in various fields such as industry and medicine.In this thesisThirty - two compounds have been synthesized by various chemical methods. All of these compounds characterized through some of the ways spectroscopic techniques such as infrared,1H and 13C - NMR.The mesophases and their corresponding transition temperatures were identified by differential scanning calorimetric measurements andpolarized optical microscope.The first series of liquid crystalline dimers asymmetric possess the following structural formulaThese dimers were prepared viasome steps involved. First, 4 - hydroxy benzaldehyde was reacted with alkyl bromide in Cyclohexanone to prepare compounds [A1_A7].Second, 4 - hydroxyl acetophenone was reacted with compounds [A1_A7] in ethanol to produce chalcone compounds [A8_A14]. Third, the compound [A15] was prepared via reacted 4 - hydroxyl benzaldehyde with dibromo ethane in acetone ,then the compound A15 was reacted with chalcone to prepare compounds [A16_A22]. Finally, 4 - ethyl aniline was reacted with compounds [A16_A22] in ethanol to produce the final products dimers [A23_A29].The mesophases and their corresponding transition temperatures were identified by differential scanning calorimetric measurements and Polarized optical microscope .All members of the series exhibited liquid crystalline behavior with an enantiotropic nematic phase(A - A) and smectic phase (A—A).The smaller length/width ratio reduces theformation of the closed - packed layer structure, which normally has a parallelarrangement. For the members of two series, an increase in the alkoxy chain length increases the ratio of the lateral to terminal attraction betweenthe molecules, increasing the probability that the layer arrangement willpersist after melting (crystal - liquid crystalline transition) when the terminalattractions are weakened. The smectic phase was observed in the longchain members of the series while the small chain members exhibit nematic.The second series, which has the following structural formulaThis series was prepared via the same above steps .Alkoxy chain R fixedat pentyl group, while the other chain varies4 - methyl, nitro and bromine All members of the series exhibited liquid crystalline behavior with an enantiotropic nematic phases methylene groups, while the other spacer varies from two to sevengroups.molecules , the spectrum will happen to the convergence of similar shipments , causing the weakness of the forces of attraction between the lateral aspects of the bold and the emergence of nematic phase .

تحضير وتشخيص بعض معقدات الفلزية مشتقة من دوائين مختلفين كمواد داعمة للثباتية الضوئية للبوليمرات وكمواد ذات فعالية بايولوجية == Synthesis and Characterization of Some Metal Complexes Based on Two Different Drugs as Photostabilizer of Some Polymers and Biologically Active Compounds

اسم المؤلف: عادل احمد عواد

اسم المشرف: رحاب عبد المهدي جواد الحسني | عماد عبد الحسين

الموضوع العام: علوم الكيمياء

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: كيمياء البوليمرات

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية العلوم

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

المستخلص: In this work, new derivatives of 1,2,4 triazole were prepared as ligands, in an attempt to show the effect of introducing the two drugs in the triazole ring, as well as to investigate the coordination behavior of the new derivatives toward number of transition metal ions by preparing new complexes and to compare the biological activity of the ligands and their complexes . The prepared complexes were used to enhance the photo stabilization of (PS) and (PVC). The ligands (4 - amino - 5 - (2 - (2,3 - dimethylphenyl)aminophnyl) - 1,2,4 - triazole - 3 - thion (LI) and (4 - amino - 5 - (2 - (6 - methoxynaphthalen - 2 - yl)piperidino) - 1,2,4 - triazole - 3 - thion (LII) were prepared by cyclization the drug in ethanol solution, the products were isolated and fully characterized by appropriate physical measurements, i. e., FT - IR,UV,GC - mass and 1H,13C N.M.R spectroscopy as well as elemental analysis (C.H.N.S).The new (LI and LII) have been used to prepare number of new complexes with the selected metal ions [Co(II), Ni(II), Cu(II), Zn(II) and Cd(II)]. All the new prepared complexes have been isolated, characterized and studied in solid state by studying their physicochemical and analytical properties such as elemental analysis (C.H.N.S), flame atomic absorption, FT - IR and UV - Vis. Spectra, conductivity and magnetic susceptibility measurements at room temperature. Number of structural phenomena has been revealed during the study of the new complexes, it was found that (LI and LII) coordinated to the metal ion as uninagative bidentate ligands through the nitrogen atom of the amine group and sulfer atom in the thione group. The results showed that all metal ions complexes were found in [1 : 2] [M : LI or LII] ratio. The following geometrical with the metal ion showed octahedral geometry shape of Ni(II) and Co(II) except the Zn(II) and Cd(II) complexes gave tetrahedral geometry while Cu(II) complexes had square planer shape. Also, the study includes calculating Racah and other ligand field parameters by using the appropriate Tanaba - Sugano diagrams, the results helped to illustrate the bounding nature between metal ion and donor atoms of the ligands. Also (LI and LII) were used to enhance the photostabilization Polymer. Polymer has been mixed with these complexes in solvent which containing of complex 0.5 % by weight, which produced by the casting method from chloroform solvent. The photostabilization of polymer films were studied at room temperature under irradiation of light λ=365and 313 nm wave length with intensity 7.75*10 - 9 Ein dm - 3 S - 1 .The photostabilization activity of these compounds was determined by monitoring the carbonyl (ICO),polyene(IPO) and hydroxyl (IOH) indexes, weight loss method with irradiation time. It was found that the (ICO) (IPO) and (IOH) indexes values increased with irradiation time and this increase depend on the type of additives. The surface morphology for these films was studied during irradiation time. The changes in viscosity average molecular weight of polymer with irradiation time were also tracked (using chloroform and Tetrahydrofuran as a solvent). The work also includes a theoretical treatment of the formation of mono and mixed ligand complexes in the gas phase, this was done using (HyperChem.8) program for the molecular mechanics and semi - empirical calculations. The heat of formation (ΔHof) and binding energy (ΔEb) for all free ligands (LI and LII) and their complexes were calculated by PM3 method at 298 Ko. Furthermore the electrostatic potential of the free ligands (LI and LII) were calculated to investigate the reactive sites of the molecules. PM3 was used to evaluate the vibration spectra of the free ligands (LI and LII) and their complexes, and comparing the theoretically calculated wave numbers with the experimented values. The theoretically obtained frequencies agreed well with those found experimentally, in addition, calculations helped to assign unambiguously the most diagnostic bands. As well as bond length for free ligands (LI and LII) and their complexes were calculated by using PM3 method.The antibacterial activity for all ligands ( LI and LII) and their complexes were studied against two selected micro - organisms (Escherichia coil ) and(Staphylococcus aureus) , the minimal inhibitory concentration ( MIC ) were also studied to determine the low concentration for inhibition , two antibiotics ( Ampicillin and Amoxicillin) have been chosen to compare their activity with those of the new compounds . The results showed higher activity of the new compounds relative to the chosen antibiotics. Furthermore the antifungl activity against two micro - organisms (penicillum Spp and Aspergillus flavus) was studied for all prepared compounds. The results showed great enhancement of activity of the all complexes relative to that of their respective ligands. This was attributed to the synergetic effect between the metal ion and the ligands, in addition to the differences in the structural varieties. As well as, study the effect of ligands (LI and LII) and their metal complexes toward activity of two type of enzymes (GOT and GPT).

معقدات العناصر الانتقالية الحاوية على ذرات N, O, S في المجال التناسقي : دراسات طيفية وتركيبية == Transition Metals Complexes with N, O and S Coordination Sphere; Spectroscopic and Structural Studies

اسم المؤلف: طالب حامد موات

اسم المشرف: محمد جابر ابراهيم الجبوري

الموضوع العام: علوم الكيمياء

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: الكيمياء

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

المستخلص: الخلاصة في هذا العمل تم تحضيرقاعدة شف لليكاندHL الذي يمتلك ذرات مانحة من نوع ( (N2OS2والذي حضر من تفاعل تكثيف المشتق (D1) 2,6 - diformyl - 4 - methylphenol مع المشتق 2 - (4 - amino - 5 - mercapto - 4H - 1,2,4 - triazol - 3 - yl)phenol (D2) في نسبة 2 : 1 مول. اجري التفاعل باستخدام الايثانول كمذيب والتصعيد العكسي. وقاعدة الشف لليكاند HL من نوع ( (N2OS2اسمه العلمي 4' - (((1E,1'E) - (2 - hydroxy - 5 - methyl - 1,3phenylene)bis(methanylylidene))bis(azanylylidene)) bis(5 - (2 - hydroxyphenyl) - 2,4 - dihydro - 3H - 1,2,4 - triazole - 3 - thioneوتم الحصول عليه من خلال مسار التفاعل العام المبين في المخطط 1 : تم استخدام مجموعة من الطرق التشخيصية ( اطياف الاشعة تحت الحمراء وفوق البنفسجية - المرئية وطيف الرنين النووي المغناطيسي مع طيف الكتلة) باضافة الى درجة الانصهار والتحليل الحراري مع تحليل العناصر التي استخدمت للتشخيص الليكاند . كما تضمن البحث تحضير سلسلة من المعقدات الفينوكسو - الجسرية وذلك من خلال مفاعلة الليكاند مع املاح العناصر التالية : الكروم (ӀӀӀ) والمنغنيز (ӀӀ) والحديد (ӀӀ) والكوبلت (ӀӀ) والنيكل (ӀӀ) والنحاس (ӀӀ) والزنك (ӀӀ) والكادميوم (ӀӀ) مع الزئبق (ӀӀ). وباستخدام الميثانول كوسط تفاعل والتصعيد العكسي وجو خامل من النتروجين وعند وسط قاعدي باستخدام هيدروكسيد البوتاسيوم .حيث اقترحت الصيغ الكيميائية العامة التالية : [Cr2L(H2O)2Cl4]Cl, [M2L(H2O)4Cl2]Cl, K[Cu2L(H2O)2Cl4], [M2LCl2]Cl(H2O) and K[Zn2LCl4] (M= Mn(II), Co(II) and Ni(II); M= Fe(II) or Cd(II); M= Hg(II), H2O= 0).كما في المخطط 2 : تم تحديد نوع التاصر والشكل الهندسي للمعقدات بوساطة الطرق الفيزيائية - الكيميائية والتشخيص العضوي التي شملت ( اطياف الاشعة تحت الحمراء وفوق البنفسجية - المرئية والرنين النووي المغناطيسي وطيف الكتلة والتحليل الدقيق للعناصر والامتصاص الذري (A.A)) باضافة الى التحليل الحراري وقياسات التوصيلة الكهربائية ومحتوى الكلور مع درجة الانصهار.اظهرت اطياف الاشعة تحت الحمراء ان الليكندHL متعدد السن خماسي التناسق وله القابلية على تكوين ترابط جسري بوساطة مجموعة الفينوكسي بين ذرتي الفلز ويسلك سلوك ايوني ( - 1 ( نتيجة لفقدانه بروتون من مجموعة الفينول . استخدمت اطياف الاشعة فوق البنفسجية - المرئية للمعقدات في دراسة التوزيع الفراغي لليكاند مع ايونات الفلزات . وباستخدام المعلومات المستحصلة من التحليل الدقيق للعناصر والامتصاص الذري والتوصيلية الكهربائية ومحتوى الكلور بالاضافة الى القياسات الطيفية (الاشعة تحت الحمراء وفوق البنفسجية - المرئية) بالاضافة الى قياسات طيف الكتلة , اقترحت الاشكال الفراغية للمعقدات التالية : ا - تركيب ثماني السطوح للمعقدات الكروم (ӀӀӀ), المنغنيز (ӀӀ) , الكوبلت (ӀӀ) ,النيكل (ӀӀ) ,النحاس (ӀӀ). ب - تركيب رباعي السطوح للمعقدات الحديد (ӀӀ) ,الكادميوم (ӀӀ) ,الزئبق (ӀӀ).ج - تركيب خماسي التناسق للمعقدات الخارصين (ӀӀ).بالاضافة الى ذلك تم دراسة فعالية معقدات الفينوكسو - الجسرية اتجاه تفاعلها مع مجموعة الازايد حيث تكونت معقدات الازايد - الجسرية رباعية النواة ذات الصيغ الكيميائية العامة : [Cr2L(N3)4]Cl(H2O)2 and Na[M2L(N3)4](H2O)2 (M= Mn(II), Fe(II), Co(II), Ni(II), Cu(II), Zn(II), Cd(II) and Hg(II).كما موضح في مخطط 3شخصت معقدات الازايد - الجسرية باستخدام الرنين النووي المغناطيسي وطيف الكتلة والتحليل الدقيق للعناصر والامتصاص الذري (A.A) واطياف الاشعة تحت الحمراء وفوق البنفسجية - المرئية وطيف الكتلة وقياسات التوصيلة الكهربائية ومحتوى الكلور مع درجة الانصهار.ومن خلال الطرق التشخيصية المذكورة اعلاه اقترح الشكل الهندسي ثماني السطوح لجميع معقدات الازايد - الجسرية. كما تضمن البحث دراسة الفعالية البايلوجية للليكاند ومعقدات الفينوكسو - الجسرية ومعقدات الازايد - الجسرية حيث تبين بان المركبات المدروسة لها فعالية بايلوجية ضد انواع من البكتريا Escherichia coli (E. coli), Pseudomonas aeruginosa, Bacillus sabtuius and Staphylococcus aureus اظهرت المعقدات بصورة عامة فعالية اعلى ضد انواع البكتريا المستخدمة مقارنة بالليكاند (باستثناء الليكاند الحر لم يظهر اي فعالية بايلوجية ضد (Staphylococcus aureus . | In this work the synthesis of the potentially binucleating Schiff - base ligand (HL) with N2OS2 donors was achieved from the condensation reaction of 2,6 - diformyl - 4 - methyl phenol (D1) and 2 - (4 - amino - 5 - mercapto - 4H - 1,2,4 - triazol - 3 - yl)phenol (D2) in a 1 : 2 mole ratio. The reaction was carried out in ethanol at reflux and a new multidentate Schiff - base ligand with N2OS2 donor namely 4' - (((1E,1'E) - (2 - hydroxy - 5 - methyl - 1,3phenylene)bis(methanylylidene))bis(azanylylidene)) bis(5 - (2 - hydroxyphenyl) - 2,4 - dihydro - 3H - 1,2,4 - triazole - 3 - thione was obtained. The general synthetic route for the ligand is illustrated in Scheme 1;A range of spectroscopic techniques (FT - IR, UV - VIS, mass and 1HNMR, 13CNMR spectra) along with melting point, thermal analysis and microanalysis were used to characterise the ligand.The reaction of the ligand with Cr(ӀӀI), Mn(II), Fe(II) Co(II), Ni(II), Cu(II), Zn(II), Cd(II) and Hg(II) metal ions at reflux in methanol, under nitrogen atmosphere, using KOH as a base resulted in the formation of binucleating phenoxo - bridged complexes, of general formula [Cr2L(H2O)2Cl4]Cl, [M2L(H2O)4Cl2]Cl, K[Cu2L(H2O)2Cl4], [M2LCl2]Cl(H2O) and K[Zn2LCl4] (M= Mn(II), Co(II) and Ni(II); M= Fe(II) or Cd(II); M= Hg(II), H2O= 0), see Scheme 2.The mode of bonding and predicted geometry of complexes were determined through physico - chemical and spectroscopic methods. These studies included spectroscopic methods (FT - IR, UV - VIS and A.A., microelemental analysis, mass and 1HNMR, 13CNMR spectra), chloride contents, thermal analysis, melting point and conductivity measurements. The (FT - IR) spectra of the complexes showed that the ligand acts as a pentadentate and behaves as negative species ( - 1) upon coordination with metal ions and this is presumably due to the loosing of phenolic proton. The U.V - VIS spectra of the ligand and their complexes were studied in order to elucidate the spatial arrangements of the ligand around the metal ions. The conductance measurements of the complexes in DMSO, and chloride contents indicated the formation of ionic species.On the basis of microelemental analysis, FT - IR, U.V - VIS, 1H - , 13CNMR spectra and mass spectroscopy the following structures are suggested; A - An octahedral geometry for the complexes of Cr(ӀӀӀ), Mn(ӀӀ), Co(ӀӀ), Ni(ӀӀ) and Cu(ӀӀ). B - A tetrahedral geometry for the complexes of Fe(ӀӀ), Cd(ӀӀ) and Hg(ӀӀ).C - Five - coordinate geometry for Zn(ӀӀ) complex. The reactivity studies of the phenoxo - bridged binucleating complexes toward azido moiety were also investigated, which gave tetranuclear µ - 1,1 - azido - bridged complexes of the general formula [Cr2L(N3)4]Cl(H2O)2 and Na[M2L(N3)4](H2O)2 (M= Mn(II), Fe(II), Co(II), Ni(II), Cu(II), Zn(II), Cd(II) and Hg(II), see Scheme 3.Scheme 3 : The synthesis route of bimetallic azido - bridged complexes.Spectroscopic methods (FT - IR, UV - VIS and A.A., mass and 1HNMR, 13CNMR spectra), chloride contents, melting point and conductivity measurements were used to characterise the azido - bridged complexes, On the basis of microelemental analysis, conductivity and chloride contents measurements, FT - IR, U.V - VIS and mass spectroscopies the following structures are suggested, octahedral geometries for the tetranuclear azido - bridged complexes.The ligand and its metal complexes were screened against Gram negative bacterial strains Escherichia coli (E. coli), Pseudomonas aeruginosa and Bacillus sabtuius and Gram positive bacterial strain Staphylococcus aureus that revealed the metal complexes become more potentially resistive to the microbial activities as compared to the free ligand.

التشخيص الجزيئي للجين المسؤول عن مقاومة العلاج ودراسة بعض المتغيرات الكيميوحيوية في امصال المرضى العراقيين المصابين بالتدرن == Molecular diagnosis of gene responsible for drug resistance and study of some biochemical parameters in sera of Iraqi patients with Tuberculosis

اسم المؤلف: ضحى عبد الكريم مزعل

اسم المشرف: عبير حازم مصطفى | احمد اسمر منخي

الموضوع العام: علوم الكيمياء

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: الكيمياء

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية التربية للعلوم الصرفة - قسم الكيمياء

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

المستخلص: اجريت هذه الدراسة في المختبر المرجعي التابع لمركز الامراض الصدرية والتنفسية التخصصي بغداد ومستشفى مدينة الطب من اكتوبر 2013 حتى يونيو 2014.تم جمع عينات الدم والبلغم من (70) شخص من مرضى التدرن الرئوي ، تم تقسيم هذه العينات الى مجموعتين : (40) عينة جديدة شخصت كتدرن رئوي ومتوسط عمر 30.5 ± 15.1 (22 ذكورو18 اناث)، (30) عينة تم علاجها مع متوسط العمر 38.6 ± 18.5 (19 من الذكور و11 من الاناث). في حين، تم جمع عينات الدم وسائل الجنب من (30) من مرضى التدرن خارج الرئة مع متوسط العمر 31.7 ± 15.5 (18 من الذكور، 12 من الاناث)، تم تقسيم هذه العينات الى مجموعتين : (25) عينة جديدة شخصت كتدرن خارج الرئة و(5) عينات عولجت بالادوية. من ناحية اخرى، تم جمع عينات من الدم, البلغم وسائل الجنب من (30) شخصا من الاصحاء مع متوسط العمر 29.7 ± 8.9 (19 من الذكور و11 من الاناث)،استخدموا كمجوعة سيطرةاستخدمت هذة العينات لتقدير الدوال الكيميوحيوية التالية : 1 - اختبار وظيفة الكلية والتي تشمل اليوريا التي اظهرت فرق غير ملحوظ بين New PTB (28.7 ± 6.0) (mg/dl) ، ( Retreatment PTB(mg/dl) (28.5 ± 8.8ومجموعة الاصحاء (27.9 ± 7.9) (mg/dl) ؛ والكرياتينين التي اظهرت زيادة معنوية (0.6 ± 0.2) (mg/dl) New PTB واعادة معالجة (mg/dl) (0.6 ± 0.2) Retreatment PTB مقارنة مع الاصحاء(0.5 ± 0.2) (mg/dl).2 - اختبار وظيفة الكبد والتي تشمل TSBالتي اظهرت فرق غير ملحوظ بين New PTB (0.7 ± 0.1) (mg/dl) ، Retreatment PTB (0.1± 0.7) (mg/dl) ومجموعة الاصحاء (0.7± 0.1) (mg/dl) ؛ GPT التي اظهرت فرق غير ملحوظ بين PTB New (7.8 ± 1.2) (iu/l) ، اعادة معالجة Retreatment PTB(iu/l) (1.6± 7.8)ومجموعة الاصحاء (8.1 ± 1.8) (iu/l) ؛ GOT التي اظهرت فرق غير ملحوظ بين New PTB (9.0 ± 1.4) (iu/l) ، Retreatment PTB 9.1) (iu/l) (2.2± ومجموعة الاصحاء (9.4 ± 2.3) (iu/l) ؛ وALP التي اظهرت فرق غير ملحوظ بين PTB New(9.3 ± 1.1) (iu/l) ، Retreatment PTB(iu/l) (1.1± 9.0) ومجموعة الاصحاء(9.2 ± 1.3) (iu/l).3 - مستويات البروتين الكلي والتي اظهرت فرق غير ملحوظ بين New PTB (7.0 ± 0.5) (g/dl) ، (Retreatment PTB (g/dl) (0.5 ± 7.0ومجموعة الاصحاء (7.0 ± 0.8) (g/dl) .4 - الالكتروليتات التي تشمل الصوديوم التي اظهرت فرق غير ملحوظ بين New PTB (142.8 ± 5.8) (mmol/l) ، Retreatment PTB ((6.2± 143.3 (mmol/l) ومجموعة الاصحاء (142.3 ± 5.3) (mmol/l) ؛ البوتاسيوم التي اظهرت فرق غير ملحوظ - بين New PTB (4.4 ± 0.6) (mmol/l) ، Retreatment PTB(mmol/l) (0.6 ± 4.4) ومجموعة الاصحاء (4.4 ± 0.6) (mmol/l) ؛ والكالسيوم والتي اظهرت فرق غير ملحوظ بين New PTB (9.3 ± 0.7) (mg/dl) ، Retreatment PTB (9.2 ± 0.6) (mg/dl) ومجموعة الاصحاء (9.2 ± 0.5) (mg/dl) .5 - فعالية انزيم LDH : وجدنا ارتفاع كبير New PTB(290.0 ± 73.4) (U/l) وRetreatment PTB(U/l) (60.7± 278.6)مقارنة مع الاصحاء (142.7 ± 33.2) (U/l) ؛ ايضا ارتفاع كبير في مرضى التدرن خارج الرئة ((U/l) (9.1± 289.6 مقارنة مع الاصحاء (184.1 ± 53.1) (U/l).6 - فعالية انزيم ADA التي اظهرت ارتفاع كبير (,New PTB(U/l) (10.5± 33.9 Retreatment PTB (U/l) (10.6± 28.9) مقارنة مع الاصحاء (7.3 ± 2.3) (U/l) ؛ فعالية ADA في عينات القشع التي اظهرت ارتفاع كبير New PTB(U/l) (8.8± 41.6)و Retreatment PTB(U/l) (10.7± 35.9)مقارنة مع الاصحاء (11.3 ± 1.5) (U/l) ؛فعالية ADA في عينات سائل الجنب اظهرت ارتفاع كبير في مرضى التدرن خارج الرئة (47.5 ± 3.7) (U/l) مقارنة مع الاصحاء (25.6 ± 6.1) (U/l).7 - امراض الدم : وتشمل ESR التي اظهرت ارتفاع كبير بين New PTB (43.0 ± 31.3) (mm/h)، (Retreatment PTB(mm/h) (37.9 ± 31.7 والاصحاء (8.3 ± 6.5) (mm/h)؛ WBC التي اظهرت فرق غير ملحوظ بين New PTB(4.7 ± 1.1) (*10^6/l) ، Retreatment PTB(*10^6/l) (1.0 ± 4.9) والاصحاء (4.9 ± 0.9) (*10^6/l) ؛ PCV التي اظهرت فرق غير ملحوظ بين New PTB (40.0 ± 3.3) (%)،Retreatment PTB (%) (3.6± 40.6) والاصحاء (39.9 ± 2.2) (%)والهيموغلوبين والتي اظهرت فرق غير ملحوظ New PTB(g/dl). (13.0 ± 1.1)، Retreatment PTB (13.2 ± 1.2) (g/dl).والاصحاء (13.0 ± 1.8) (g/dl)..8 - ارتفاع معدل انتشار مقاومة الادوية RMP وINH بين عزلات التدرن الرئوي .9 - طرق التشخيص الجزيئية اظهرت طفرة في الجين rpoB هي المسؤولة عن غالبية مقاومة الرفامبسين في MTB وطفرة في 315 codon من KatG مسؤولة عن مقاومة INH. | This study was conducted in the Institute of Chest and Respiratory diseases / National Reference Laboratory (NRL) of Tuberculosis in Baghdad and Medical City Hospital from October 2013 till June 2014.Blood and sputum specimens were collected from (70) Pulmonary tuberculosis patients, these patients were divided into two groups : (40) samples of new diagnosed PTB with mean age 30.5 ± 15.1 years (22 male, 18 female), (30) samples of old diagnosed Pulmonary tuberculosis with mean age 38.6 ± 18.5 years (19 male, 11 female). While, blood and pleural fluid specimens were collected from (30) Extra pulmonary tuberculosis patients with mean age 31.7 ± 15.5 years (18 male, 12female), these samples were divided into two groups : (25) samples of new diagnosed Extra pulmonary tuberculosis and (5) samples of old diagnosed Extra pulmonary tuberculosis. On the other hand, blood, sputum and pleural fluid specimens were collected from (30) healthy controls with median age 29.7 ± 8.9 (19 male, 11 female). The samples collected from study groups were used to estimate the following parameters and revealed the underlined data : 1 - Renal function test which in serum include urea was measured in serum that showed a non - significant difference among new diagnosed PTB (28.7 ± 6.0) (mg/dl), retreatment Pulmonary tuberculosis (28.5 ± 8.8) (mg/dl) and control (27.9 ± 7.9) (mg/dl); and creatinine that showed a non - significant difference in new diagnosed PTB (0.6 ± 0.2) (mg/dl) and retreatment PTB (0.6 ± 0.2) (mg/dl) compared with control (0.5 ± 0.2) (mg/dl).2 - Liver function test in serum, serum TSB that showed a non - significant difference among new diagnosed pulmonary tuberculosis (0.7 ± 0.1) (mg/dl), retreatment PTB (0.7 ± 0.1) (mg/dl) and control (0.7 ± 0.1) (mg/dl); GPT that showed a non - significant difference among new diagnosed PTB (7.8 ± 1.2) (iu/l), retreatment PTB (7.8 ± 1.6) (iu/l) and control (8.1 ± 1.8) (iu/l); GOT that showed a non - significant difference among new diagnosed PTB (9.0 ± 1.4) (iu/l), retreatment pulmonary tuberculosis (9.1 ± 2.2) (iu/l) and control (9.4 ± 2.3) (iu/l); and ALP that showed a non - significant difference among new diagnosed pulmonary tuberculosis (9.3 ± 1.1) (iu/l), retreatment PTB (9.0 ± 1.1) (iu/l) and control (9.2 ± 1.3) (iu/l).3 - Serum total protein level which revealed a non - significance differences among new diagnosed pulmonary tuberculosis (7.0 ± 0.5) (g/dl), retreatment PTB (7.0 ± 0.5) (g/dl) and control (7.0 ± 0.8) (g/dl).4 - Serum electrolytes : that include sodium which showed a non - significant difference among new diagnosed pulmonary tuberculosis (142.8 ± 5.8) (mmol/l), retreatment PTB (143.3 ± 6.2) (mmol/l) and control (142.3 ± 5.3) (mmol/l); potassium which showed a non - significant difference among new diagnosed pulmonary tuberculosis (4.4 ± 0.6) (mmol/l), retreatment PTB (4.4 ± 0.6) (mmol/l)and control (4.4 ± 0.6) (mmol/l); and Calcium which showed a non - significant difference among new diagnosed PTB (9.3 ± 0.7) (mg/dl), retreatment pulmonary tuberculosis (9.2 ± 0.6) (mg/dl)and control (9.2 ± 0.5) (mg/dl).5 - Serum LDH levels : high significant elevation was found in new diagnosed PTB (290.0 ± 73.4) (U/l) and retreatment pulmonary tuberculosis (278.6 ± 60.7) (U/l) compared with control (142.7 ± 33.2) (U/l); pleural fluid LDH levels also revealed high significant elevation in Extra pulmonary tuberculosis patents (289.6 ± 9.1) (U/l) compared with control (184.1 ± 53.1) (U/l).6 - Serum ADA activity that showed a significant elevation in new diagnosed PTB (33.9 ± 10.5) (U/l) and retreatment pulmonary tuberculosis (28.9 ± 10.6) (U/l) compared with control (7.3 ± 2.3) (U/l); sputum ADA activity that showed a significant elevation in new diagnosed PTB (41.6 ± 8.8) (U/l) and retreatment pulmonary tuberculosis (35.9 ± 10.7) (U/l) compared with control (11.3 ± 1.5) (U/l); pleural fluid ADA activity that showed a significant elevation in EPTB patients (47.5 ± 3.7) (U/l) compared with control (25.6 ± 6.1) (U/l).7 - Hematology : include ESR that showed a significant elevation among new diagnosed PTB (43.0 ± 31.3) (mm/h), retreatment PTB (37.9 ± 31.7) (mm/h)and control (8.3 ± 6.5) (mm/h); WBC which showed a non - significant difference among new diagnosed PTB (4.7 ± 1.1) (*10^6/l), retreatment PTB (4.9 ± 1.0) (*10^6/l) and control (4.9 ± 0.9) (*10^6/l); PCV which showed a non - significant difference among new diagnosed pulmonary tuberculosis (40.0 ± 3.3) (%), retreatment PTB (40.6 ± 3.6) (%) and control (39.9 ± 2.2) (%) and Hb which showed a non - significant difference among new diagnosed PTB (13.0 ± 1.1) (g/dl), retreatment PTB (13.2 ± 1.2) (g/dl)and control (13.0 ± 1.8) (g/dl).8 - A high prevalence of drug resistance for RMP and INH among PTB isolates..9 - Molecular diagnosis methods had showed a mutation in the rpoB gene that responsible for majority of RMP resistance in MTB and mutation at the codon 315 of KatG responsible for INH - resistance.

تحضـــير، تشخيص قاعدة شف جديدة نوع (NOO) ومعقداتها الاحادية والمختلطة مع بعض الايونات الفلزية وتقدير فعاليتها المضادة للبكتيريا == Synthesis, Characterization and Antibacterial Activity of New Schiff - base Type (NOO) and it's Complexes with selected Metal Ions

اسم المؤلف: ضحى خضير رشيد الموسوي

اسم المشرف: ساجد محمود لطيف | جاسم شهاب سلطان

الموضوع العام: علوم الكيمياء

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: الكيمياء

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

المستخلص: تضمنت هذه الدراسة تحضير وتشخيص ليكاند قاعدة شف ثلاثي السن جديدة نوع (NOO) بصفتها ذرات مانحة : (1,5 - diemthyl - 3 - oxo - 2 - phenyl - 2,3 - dihydro - 1H - pyrazol - 4 - ylimino) - %48 HBr.بمفاعلة 4 - امينوانتي بايرين وحامض كلايوكسيلك في الايثانول : الدراسة شملت ايضا تحضير وتشخيص معقدات قاعدة شف (HL) مع بعض الايونات الفلزية ثنائية التكافؤ ذو الصيغ العامة : [VO(HL)2SO4].3H2O, [M(L)2].mH2O حيث : (MII=Mn, Ni, Zn, Hg or (Vo) m=3), (MII= Co, Cu or Cd; m=2), HL = C13H13N3O3, L= C13H12N3O3بمفاعلة ملح كلوريد الفلز (II) باستثناء كبريتات الفناديل (II) مع قاعدة شف (HL) في الايثانول.كذلك حضرت المعقدات مختلطة الليكاند، قاعدة شف (HL) بصفتها ليكاند اساسي مع ايون الازيد ( ) بصفته ليكاند ثانوي مع بعض الايونات الفلزية ثنائية التكافؤ بالصيغ العامة : [Mn(HL)2(N3)2(H2O)2].H2O, [M(HL)2(N3)2].mH2O, (MII=Co or Cd; m=2), (MII= Ni, Zn or Hg; m=3)عن طريق مفاعلة ملح كلوريد الفلز (II) مع قاعدة شف (HL) وازيد الصوديوم (NaN3) بنسبة مولية (2 : 2 : 1) في الايثانول على الترتيب.شخصت قاعدة شف وجميع المعقدات المحضرة بوساطة الطرائق الطيفية (طيف الاشعة تحت الحمراء, طيف الاشعة فوق البنفسجية - المرئية، الامتصاص الذري, طيف الرنين النووي المغناطيسي بنوعيه 13C, 1H), التحليل الدقيق للعناصر (C.H.N) , الحساسية المغناطيسية, التوصيلية المولارية، محتوى الكلور.اظهرت الدراسة ان الشكل الهندسي المقترح للمعقدات المحضرة هو ثماني السطوح.كذلك فان الدراسة شملت دراسة الفعالية المضادة للبكتريا لليكاند قاعدة شف (HL) ولجميع معقداته المحضرة حيث اختبرت فعاليتها المضادة للبكتريا باتجاه اربعة انواع من البكتيريا موجبة الصيغة وسالبة الصيغة هي : Staphylococcus aurens, Bacillus, Escherichia coli and Pesudomonas

تحضير ودراسة حركية بولمرات الامتصاص العالي للماء من مصادر زراعية وتطبيقاتها لاطلاق الاسمدة == Preparation and Kinetic Study of Super absorbent Polymers Based on Agriculture Resources and their Applications as Fertilizer Release

اسم المؤلف: صلاح محمود عبد الله مسربت

اسم المشرف: طارق سهيل نجم

الموضوع العام: علوم الكيمياء

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: الكيمياء

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية العلوم

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

المستخلص: The present work deals with the extraction of cellulose from Reeds and Rushes, which are wild plants, grow in most parts of Iraq near the bank of rivers but especially at the southern part of Iraq in the marshes. The cellulose from these plants were extracted by alkali cooking via two methods, in the first one, which is a well known method, high temperature with pressure were used, while the second one which is developed by our laboratory to avoid the high temperature and pressure as well as, the cellulose extracted from reeds and rushes used as it is without purification, the development was carried out in order to be feasible in industrial application. The effect of pH on swelling capacity was also studied and revealed that the maximum swelling capacity was obtained at neutral and near neutral environment. Moreover, the swelling of these polymers, studied in different types of water, Tap water, Saline water 0.9% NaCl beside the distilled water, showed that the swelling capacity in these media was lower than that in distilled water, which is in agreement with that found in the literature. In order to increase the swelling capacity of the super absorbent polymers, a composite with the Iraqi bentonite was attempted, a simple increase in the swellingcapacity was achieved at 15% bentonite but, unfortunately soft material was obtained.The swelling kinetics for both polymers SAP - AA and SAP - AAm were studied, the results reveal that both polymers follow the second - order kinetic model, and the second order rate constants were 1.3 x 10 - 5 and 1.9 x 10 - 5 min - 1. g - 1 for SAP - AAm and SAP - AA respectively. Krosmeyer - Peppas equation was applied to the experimental data, which reveal that the swelling follow Fickian diffusion mechanism. Heat of swelling was evaluated through the effect of temperature on swelling capacity at different temperature and found to be 4.05 and 27.78 KJ/mole for SAP - AA and SAP - AAm respectively. The ability to use the super absorbent polymers in agriculture was also studied through, first : the ability of those polymers to retain water or its evaporation percentage (EP), in this aspect unfortunately the surface crosslinking was not done for the polymers so, the evaporation percentage was somewhat high, and second : The use of polymers to release fertilizers, both polymers were loaded with dipotassium hydrogen phosphate (DPHP) and the release was studied in distilled water and in soil using distilled water for irrigation every four days, it was found that the release data follow second order kinetic, the release of fertilizer in soil reveals that the fertilizer can last for about four months in case the irrigation is done every four days.

تحضير وتشخيص بعض المشتقات الجديدة للمورفولين واختبار الفعالية البايولوجية == Synthesis, Characterization of Some New Morpholine Derivatives and Screening the Biological Activity

اسم المؤلف: سرى صادق رؤوف القيسي

اسم المشرف: انتصار عبيد التميمي | سميعة جمعة خماس

الموضوع العام: علوم الكيمياء

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: الكيمياء العضوية

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية العلوم للبنات

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

المستخلص: حضرت في هذه الرساله بعض المشتقات الجديدة للمورفولين الحاوية على حلقات غير متجانسة بتفاعلات مختلفة , تم تشخيص هذه المشتقات بواسطة درجات الانصهار واطياف, FT - IR 13C - NMR and 1H - NMR , كما انه تم قياس الفعالية البايولوجية لبعض منها .يتلخص البحث في ثلاثة اجزاء : يتضمن الجزء الاول : 1 - تحضير المركب مورفولين - N - اثيل خلات (1) من خلال تصعيد المورفولين مع كلوريد خلات الاثيل وثلاثي اثيل امين كعامل مساعد والبنزين كمذيب .2 - تحضير مورفولين - N - خلات الهيدرازايد(2) من خلال مفاعلة المركب (1) مع الهايدرازين بوجود الايثانول كمذيب . 3 - تحضير قواعد شيف (3 - 9) من خلال تفاعل مركب (2) مع الديهايدات اروماتية مختلفة وكيتونات اروماتية بوجود حامض الخليك الثلجي .4 - تحضير سلسلة جديدة من مركبات البيتا - لاكتام(10 - 14) من خلال تفاعل قواعد شيف (3 - 9) مع كلورواسيتايل كلورايد , ثلاثي اثيل امين كعامل مساعد و4,1 - دايوكسان كمذيب . بعدها تم قياس الفعالية البايولوجية لهذة المركبات (10 - 14) حيث شخصت هذة المركبات المحضرة في هذا الجزء والتي عددها (1 - 14) بتقنية FT - IR وجزء منها بتقنية 1H - NMR و13C - NMR . الجزء الثاني : يتضمن الجزء الثاني تفاعل المركب (2) مع انهيدريدات مختلفة مثل (سكسنك, فثالك ومالك ) بوجود حامض الخليك الثلجي والايثانول كعامل مساعد لتحضير سلسلة من مشتقات الايمايدات الحلقية. تم في هذا الجزء الحصول على المركبات والتي تم تشخيصها بالطرق الطيفية المذكورة اعلاه (15 - 17). ومخطط (1) يوضح المركبات المحضرة في الجزء الاول والثاني. الجزء الثالث : تم تحضير المركبات التالية في هذا الجزء بتفاعلات مختلفة كما يلي : 1 - تحضير المركب مورفولين - N - خلات سيمي ثايو كاربازايد(18) من خلال تصعيد المركب (2) مع امونيوم ثايوسيانايد , حامض الهيدروكلوريك المركز والايثانول كمذيب لمدة 20 ساعة .2 - حضر 5 - (مورفولين مثيل) - H1 - 4,2,1 - ترايازول - 3 - ثايول (19) من خلال تصعيد المركب (18) مع هيدروكيد الصوديوم وحامض الهيدروكلوريك لمدة 3 ساعات .3 - حضرت سلسلة جديدة من مشتقات 4,2,1 - ترايازول (20 - 23) من خلال تفاعل المركب (19) مع الفورمالديهايد , ثنائي مثيل سلفوكسايد كمذيب مع امينات مختلفة مثل N - ثنائي فنيل امين , N - اثيل انيلين ,N - ثنائي اثيل امين , N - ثنائي - n - بيوتيل امين .4 - حضرت مشتقات جديدة من 4,2,1 - ترايازولين (24) من خلال تفاعل المركب(19) مع برومو حامض الخليك .5 - تفاعل المركب (24) مع الديهايدات اروماتية مختلفة بوجود ثنائي مثيل سلفوكسايد كمذيب لتحضير سلسلة من مركبات (25 - 28). تم تشخيص المركبات المحضرة (18 - 28) يالتقنيات المذكورة بالجزء الاول .مخطط (2) يوضح المركبات المحضرة في الجزء الثالث .وضحت هذه التفاعلات حسب المخطط التالي : - | The study in this thesis includes the preparation of new morpholine derivatives and these derivatives were characterized by their melting point, H - NMR,C - NMR FT - IR spectrum and masurmant biological activity for some of them .The thesis consists of three parts : Part one : 1 - Preparation of morpholin - N - ethyl acetate [1] by reaction morpholine with ethyl chloro acetate in the presence triethylamine as an catalyst and benzene as a solvent. 2 - Preparation of morpholin - N - acetohydrazide [2] by reaction compound [1] with hydrazine hydrate and ethanol as a solvent .3 - Schiff bases[3 - 9] were prepared by reactino compound [2] with different aromatic aldehydes and ketons in presence glacial acetic acid .4 - Preparation β - Lactam derivatives [10 - 14] by reaction Schiff base(3 - 9) with chloro acetyl chloride ,triethylamine as an catalyst and 1,4 - dioxane as a solvent .The last part includes studying of the antibacterial activity of some of the synthesized compounds.Part Two : Reaction compound [2] with different anhydrides such as (Succinic , Pthalic and Maleic ) in presence glacial acetic acid and ethanol as a solvent . The second part deals with the synthesis of new cyclic Imides derivatives[15 - 17] .Part Three : 1 - The third part includes Synthesis of morpholin - N - aceto semithiocarbazide [18] by reaction compound [2] with ammonium thiocyanate , concentration hydrochloric acid and ethanol as a solvent ,all the mixture was refluxed for 20 hours. 2 - Preparation of 5 - (morpholin - N - methylene) - 1H - 1,2,4 - triazole - 3 - thiol by reaction compound[18] with sodium hydroxide and hydrochloric acid , all the mixture was refluxed for 3 hours.3 - Preparation of new 1,2,4 - triazole derivatives [20 - 24] by reaction compound[19] with formaldehyde , dimethyl sulfoxide as a solvent with different secondary amines such as (N - di - phenylamine , N - ethyl aniline , N - di - ethylamine ,N - di - n - butylamine .4 - Preparation of new 1,2,4 - triazoline derivatives [24] by reaction compound [19] with bromo acetic acid .5 - Reaction of compound [24] with different aromatic aldehyde and dimethyl sulfoxide as a solvent were obtain compounds [25 - 28] .The reactions as shown in the following scheme

دراسة الاجسام المضادة لانزيم الثايرويد بيروكسيديز والدالات الكيميائية الحياتية (T3,T4,TSH) عند مرضى السكري النوع الاول في بغداد == Study The Anti - bodies of Thyroid peroxidase and Biochemical Parameters (T3,T4,TSH) for type (1) Diabetes Patient in Baghdad

اسم المؤلف: سارة ستار جبار الكناني

اسم المشرف: سند باقر محمد الاعرجي | عباس مهدي رحمة

الموضوع العام: علوم الكيمياء

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: الكيمياء التحليلية الحياتية

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية العلوم للبنات

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

المستخلص: مرض السكري النوع الاول ذاتي مناعي يتميز بنقص الانسولين المطلق نتيجة تحطم خلايا جزيرة بيتا وثبت ان مرض السكري/ النوع الاول مرتبط مع مرض الدرقي الذاتي . اجريت الدراسة في المركز التخصصي للسكري /بغداد خلال الفترة تشرين الثاني 2010 ولغاية كانون الثاني 2011. شملت الدراسة 80 مريضا بالسكري من نوع الاول و30 شخصا صحيحا (سليما) .في هذه الدراسة ,تحرينا عن امراض الغدة الدرقية الذاتية المناعة في مرضى السكري /النوع الاول وقد اخترنا الكشف عن الاجسام المضادة نوع G] [ ضد المستضدات للغدة الدرقية TPO واختبار الغدة الدرقية [T3 ,T4 , TSH] وسكر الدم الصيامي FBG)) ونسبة الدهون Lipid profile في مصول كلا المجموعتين .اخذنا عينات للكشف عن مستويات هرمونات الغدة الدرقية وهرمون ال[T S H] باستخدام تقنية الفايدس [V I DAS]. تقنية الامتزاز المناعي المرتبط بالانزيم ELISA) ) استعملت للتحري عن وجود الاجسام المضادة نوع [G] ضد مستضدات الغدة الدرقية( (TPO.اظهرت النتائج ان من بين ثمانين مريض 15(18,8) مريض كانت لهم نتائج ايجابية لمستضد ال(TPO) . اثبتت النتائج بان هناك علاقة ايجابية وذات اهمية احصائية بين مستوى ال[TSH] ومستوى الanti - TPO) ) P>0.01)),في نفس الوقت لاحظنا ارتباط سلبي بين مستوى ال[T3,T4] وال [anti - TPO] ولكن هذه العلاقة احصائيا لم تكن هامةP>0.05)). | Type 1 diabetes mellitus (T1DM) is an autoimmune disease characterized by absolute insulin defiency resulting destruction of islet beta cells.T1DM is frequency associated with autoimmune thyroid disease (AITD). The study was conducted at during the period December 2013 to April 2014. National Diabetes Center Al - Mustansiryia University.In this study ,we investigated the prevalence of anti - thyroid peroxidase (anti - TPO) antibody in type1 diabetic patients and healthy diabetic controls.Blood samples were taken for investigation of thyroid function tests by using Vitek Immunodiagnstic Assay System (VIDAS).Enzeme Linked Immunosorbent Assay (ELISA) test was used to detection anti - thyroid antibody(anti - TPO).Among 80 type1 diabetic patients 15(18.8%) were positive.There was a highly significant correlation (p<0.01) between TSH levels and frequency of positive and negative anti - TPO ,while non significant correlation (p>0.05) between T3 &T4 and frequency of positive and negative (anti - TPO