البحث — المستودع الرقمي العراقي

نتائج البحث: 100 من أصل 3,993

الانتقام في مسرحيات منتخبة لوليم شكسبير == Revenge In Selected Plays Of Willim Shakespeare

اسم المؤلف: مي محمد باقر عبد علي تويج

اسم المشرف: محمد باقر تويج

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2000

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

حرية الشخصية والتقنية الروائية في روايتي الاب غوريو والاوهام الضائعة لبلزاك == LA Liberte DU Personnage ET LE Travail DU Romancier Dans LE Pere Goriot ET Illusions Perdues DE Balzac

اسم المؤلف: ايناس سالم ابراهيم الخضيري

اسم المشرف: مهند يونس

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1998

الموضوع الدقيق: الفرنسية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الفرنسية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

Shakespeare's Employment Of The Concept Of Love As A Dramatic Agent

اسم المؤلف: محمد محسن المحسن

اسم المشرف: اقبال الجباري

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2000

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

Social Protest Versus Individualism In Selegted Modern American Plays Of Eugene O'neill, Tenessee Williams And Arthur Miller

اسم المؤلف: سناء لازم حسن

اسم المشرف: سعد الحسني

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2001

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

فكرة الخوف في مسرحيات مختارة ل ادوارد البي == The Theme Of Fear In Edward Albee's Selected Plays

اسم المؤلف: زهراء عدنان باقر

اسم المشرف: صالح مهدي حميد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2001

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

Lawrence Durrell's Investigation Of Self - Identity : His Multi - Dimensional Response To Aspects Of Modern Science

اسم المؤلف: مها عبد الوهاب فادي

اسم المشرف: شاكة اشجيان

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2001

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

Investigating Some Discourse Strategies In EFL Students Writing

اسم المؤلف: ياسمين حكمت عبد الحميد حنونه

اسم المشرف: عدنان جبار الجبوري

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1990

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

نظم الكلام او ترتيب الكلمات : دراسة لغوية مقارنة == Word Order In English And Arabic A Thesis

اسم المؤلف: يوسف حمدي فتحي

اسم المشرف: يويل يوسف عزيز

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1989

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة الموصل

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

الحدود المشتركة بين علم الصرف وعلم الدلالة في تكوين الكلمة الانكليزية == Morphology And Semantcs Interface In English Word - Formation

اسم المؤلف: وسن نوري فاضل السعدي

اسم المشرف: علي خضير عباس

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2002

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

دراسة الاستخدامات الاصطلاحية لحروف الجر في اللغة الانكليزية وصلتها بالترجمة == A Study Of The Idiomatic Uses Of Prepositions In English With Reference To Translation

اسم المؤلف: ياسر عبد الستار مطر العاني

اسم المشرف: خالد عبد الله الشيخلي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2002

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

استخدام زمن الفعل في النتاجات السردية لمتعلمي اللغة الانكليزية كلفة اجنبية من العراقيين == The USE Of Tense In The Iraqi EFL Learners' Production Of Narratives

اسم المؤلف: هبة غانم عبد الله

اسم المشرف: لمياء عبد الحميد العاني

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1997

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

دراسة مقارنة في تقديم الفعل على الفاعل في اللغتين العربية والانكليزية == Subject - Verb Inversion : A Contrastive Study Of One Aspect Of Word Order In Standard English And Standard Arabic

اسم المؤلف: يعرب محمود حميدي

اسم المشرف: فراس عواد معروف

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1989

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

ادراك ظاهرة الفصل الصوتي من قبل متعلمي اللغة الانكليزية من العراقيين في المراحل المتقدمة : دراسة سمعية == The Realization Of Juncture On The Part Of Iraqi Advanced Learners Of Englsh : A Perceptual Study

اسم المؤلف: وسن عبد الحسين جواد السريح

اسم المشرف: غالب باقر محمد غالب

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1996

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة البصرة - كلية التربية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: البصرة

الصفحات الاولى:

تقويم منظومات الترجمة الالية جودة الترجمة لثلاث منظومات عربية == Evaluation Of Machine Translation Systems : The Translation Quality Of Three Arabic Systems

اسم المؤلف: ياسمين حكمت عبد الحميد حنونه

اسم المشرف: علياء محمد حسين احمد الربيعي | مؤيد عبد الرزاق فاضل العبيدي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

تواصل النص في النصوص السردية الانكليزية وترجمته الى اللغة العربية == Textual Continuity In English Narratives And It's Translation Into Arabic

اسم المؤلف: يسرى فارس موسى الفهد

اسم المشرف: علياء الربيعي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1999

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

The Impact Of Inadequacy On The Translation Of Novels And It's Implcation In Four Translations Of Hemingway's A Farewell To Arms

اسم المؤلف: حقي اسماعيل عبد الجبوري

اسم المشرف: سلمان حسن العقيدي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1996

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

القصة القصيرة في اعمال حييم هزاز

اسم المؤلف: مناف نعمان عبد الغني

اسم المشرف: خالد اسماعيل علي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1996

الموضوع الدقيق: العبرية - الادب

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: جامعة بغداد

اللغة: العربية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

تحليل وترجمة الاوجهية == The Analysis And Translation Of Modality

اسم المؤلف: رافد عبد الامير غائب

اسم المشرف: حامد حسين علي الحجاج

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1999

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الجوانب اللغوية والمضافة على اللغة في الترجمة التعاقبية السياسية والدبلوماسية بين العربية والانكليزية == Linguistic And Extralinguistic Aspects Of Arabic - English Political And Diplomatic Consecutive Interpretation

اسم المؤلف: سامان عبد المجيد عبد الرحمن

اسم المشرف: مجيد النجار

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1997

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الاستعارة النحوية وتفرد الشخصية : دراسة اسلوبية لاربع من مناجاة الذات في مسرحية شكسبير ( روميو وجوليت) وفقا لنظرية هاليدي في النحو الوظيفي == Grammatical Metaphor And Character Individualization : A Stylistic Study Of Four Soliloquies In Shakespeare's Romeo And Juliet In Terms Of Halliday's Functional Grammar

اسم المؤلف: سمير عبد الكريم ابراهيم الشيخ

اسم المشرف: شهاب احمد الناصر

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1997

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة البصرة - كلية التربية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: البصرة

الصفحات الاولى:

التشابه المعجمي بين العربية الفصحى والانكليزية == Lexical Similarity Between Standard Arabic (SA.) And Standard English (SE.)

اسم المؤلف: سحر فاروق عبد الستار التكريتي

اسم المشرف: عرفان سعيد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1996

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

تقويم اتقان طلبة الكليات لتقويم التعابير الظرفية باللغة الانكليزية

اسم المؤلف: سحر هادي حسين

اسم المشرف: خليل هماش

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1995

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

استقصاء الاطناب في البلاغة العربية وترجمته == Investigating And Transiating Verbosity In Arabic Rhetoric

اسم المؤلف: سما داود سلمان

اسم المشرف: حامد الحجاج

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2000

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

دراسة لغوية للامثال الانكليزية والعربية بالاشارة الى الترجمة == A Linguistic Study Of English And Arabic Proverbs With Reference To Translation

اسم المؤلف: سمير عبد الرحمن الصالحي

اسم المشرف: فايد رشيد رباح

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1998

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

دراسة عن استخدام الطلبة الجامعيين العراقيين متعلمي الانكليزية كلفة اجنبية لطريقة حدوث الافعال الانكليزية التامة == A Study Of Iraqi Undergraduate EFL Learners USE Of The English Perefct Aspect

اسم المؤلف: رواء خلف نصار الهيتي

اسم المشرف: خليل هماش

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1997

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

Noun Phrase Structure And Functions In Standard English And Standard Arabic A Comparative And Contrastive Study For Transiation

اسم المؤلف: رفل محمود حسين المهداوي

اسم المشرف: ماجد النجار

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1988

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

دراسة مقارنة للتركيب المقطعي في اللغتين الانكليزية والعربية الفصحى == A Contrastive Study Of Standrd English And Standard Arabic Syllable Structure

اسم المؤلف: سهام سلطان علي ببو

اسم المشرف: فراس عواد معروف

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1987

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

نهج تداولي لعبارات المجاملة بوصفها وظيفة اجتماعية للغة مع الاشارة الى الترجمة == A Pragmatic Approach To Phatic Communion As A Social Function Of Language With Reference To Translation

اسم المؤلف: سها باسل مطلوب

اسم المشرف: حامد حسين الحجاج

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2000

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

ترجمة معلومات النص بصفتها معلومات مفترضة في النصوص الخيالية السردية == Translating Informativity As Presupposition In Narrative Fictional Texts

اسم المؤلف: رلى برهان غزال

اسم المشرف: محمد حسين احمد الربيعي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2001

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الفعل المركب والفعل العباري في اللغة الانكليزية : دراسة تكوينية ونحوية == Compound And Phrasal Verbs In English (Morphological And Syntactic Analyses)

اسم المؤلف: رزاق نايف مخيف

اسم المشرف: هاشم الهنداوي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1989

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

السببية في اللغة الانكليزية : دراسة في الجوانب النحوية والدلالية للجمل والعبارات الظرفية السببية == Causality In English (Astudy In The Syntax And Semantics Of The English Adverbial Clauses And Phrases Of Reason)

اسم المؤلف: رياض طارق كاظم

اسم المشرف: فراس عواد معروف

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1989

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

دراسة القسم في اللغة العربية بالاشارة الى الترجمة الى الانكليزية == The Study Of Oath In Arabic With Reference To Translation Into English

اسم المؤلف: سمير صالح مهدي الدهوي

اسم المشرف: نبراس عبد الهادي العمر

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2001

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

تدريب المترجمين التحريريين في العراق == Training Translators In Iraq

اسم المؤلف: سوسن صالح عبد الله سرية

اسم المشرف: علياء محمد حسين الربيعي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2003

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

ترجمة النصوص الدينية الاسلامية غير القرانية الى اللغة الانكليزية == Translating Islamic Non - Quranic Religious Texts Into English

اسم المؤلف: سوسن صالح عبد الله سرية

اسم المشرف: كاظم حيدر الجوادي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1998

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

التراكيب الاسمية والفعلية في الترجمة == Nominalization And Verbalization In Translation

اسم المؤلف: سعاد عبد علي محمد

اسم المشرف: عناد غزوان اسماعيل

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2001

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

اتقان طلبة الكليات العراقيين للافعال الدالة على الثبات == Iraqi College Students Mastery Of Non - Edxpanded Verbs

اسم المؤلف: سليمة عبد الزهراء المحمداوي

اسم المشرف: لمياء عبد الحميد العاني

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1998

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

A Contrastive Study Of Sentence Accent And Rhythm In Standard English And Baghdad Arabic

اسم المؤلف: سهام عبد الرضا كنعان

اسم المشرف: خليل الهماش

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1993

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

اللواحق التصريفية في اللغة الانكليزية وعلاقتها بتدريس اللغة الانكليزية في المدارس الثانوية العراقية == Inflectional Suffixes In English With Relevance To Teaching English In Iraqi Secondary Schools

اسم المؤلف: سامر عبد الامير الجميلي

اسم المشرف: عبد القادر

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1987

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الكناية في اللغة العربية ومشكلات ترجمة التعابير الكنائية الى اللغة الانكليزية == Investigating Metonymy In Arabic And Problems Of Translating Metonymic Expressions Into English

اسم المؤلف: سليم خليف مطير المشرفاوي

اسم المشرف: صباح صليبي الراوي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2002

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

التوجة في الترجمة والتقويم == Orientation In Translation And Assessment

اسم المؤلف: سعاد زكي ولي

اسم المشرف: صباح صليبي الراوي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

اثر اللغة العربية في الصحافة الناطقة باللغة الانكليزية في العراق == Impact Of Arabic On English Speaking Journalism In Iraq

اسم المؤلف: سوسن فيصل جريء السامر

اسم المشرف: خليل ابراهيم حماش

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1999

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

دراسة مقارنة لنظام الفعل اللازم الدال على الحركة والسكون في الانكليزية والعربية الفصحى == A Contrastive Study Of The Stative And Non - Stative Intransitive Verb Systems In Standard English And Standard Arabic

اسم المؤلف: خليل اسماعيل رجية الحديدي

اسم المشرف: فارس عواد معروف

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1988

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الاستيعاب الشفهي == Listening Comprehension

اسم المؤلف: خالد صابي خميس

اسم المشرف: امجد حسين علي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1988

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الغموض النحوي والتاويل الشعري توجه تعليمي == Syntactic Ambiguity And Poetic In Terpretation : A Pedagogical Orientation

اسم المؤلف: جاسم محمد حسن

اسم المشرف: بلقيس عيسى كاطع راشد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2001

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة البصرة - كلية التربية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: البصرة

الصفحات الاولى:

ترجمة جمل الاشتثناء الانكليزية الى العربية ترجمة الية == Machine Translation Of English Sentences Of Exception Into Arabic

اسم المؤلف: جليل ناصر حلو الياسري

اسم المشرف: علياء محمد حسين احمد الربيعي - مؤيد عبد الرزاق فاضل

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2003

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الصفات اللاحقة للموصوف في اللغتين الانكليزية الفصحى والعربية الفصحى == Postnominal Modifiers In Standard English And Standard Arabic : A Contrastive Study

اسم المؤلف: حازم حقوش معارج الدليمي

اسم المشرف: عبد اللطيف الجميلي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1990

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

دراسة لغوية لترجمتين ل الشيخ والبحر == A Linguistic Study Of Two Translations Of "The Cid Man And the Sea" Into Arabic

اسم المؤلف: خالد محمد اسماعيل

اسم المشرف: عاصم الياس

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1987

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة الموصل

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

مستقبل السريالية من خلال مفردات اندريه بروتون في بياني السريالية ونادجا والحقول الممغنطة == The Fhture Of Surealism Through Andre Breton's Vocabularies In Surrealism Manifestoes, Ndage And Maganatic Fields

اسم المؤلف: حسين ياسين ضاحي

اسم المشرف: مهند يونس

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الفرنسية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الفرنسية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

دراسة الضمائر الشخصية في اللغتين الانكليزية والعربية الفصيحتين == A Contrastive Analysis Of Personal Pronouns In Standard English And Standard Arabic

اسم المؤلف: حسوني هاشم عباس

اسم المشرف: جمال جلال عبد الله

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1980

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

An Assessment Of The English Course At The Iraqi Military College

اسم المؤلف: حميد رشيد حسان

اسم المشرف: حمدي يونس

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1989

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

قواعد الحالات النحوية لفيلمور مع حالات معينة مقابلة لها في اللغة العربية == Fillmore's Case Grammar And Certain Cases In Arabic

اسم المؤلف: جنان احمد خليل

اسم المشرف: لطيف علي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1988

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

An Approaoh To The Teaching Of English To Engineering Students With Special Reference To the University Of Mosul

اسم المؤلف: جاسم محمد حسان

اسم المشرف: عصام الخياط

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1979

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة الموصل

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

اثر الترجمة في العربية الفصيحة الحديثة == Impact Of Translation On Modern Standard Arabic

اسم المؤلف: خالد عبد الله قدوري الشيخلي

اسم المشرف: عبد الباقي الصافي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1991

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

Factors Affecting The Semantic Roles Of The Object In English : A Syntactico - Semantic Study Of The Postverbal Structure

اسم المؤلف: حسام حسن كاظم

اسم المشرف: لمياء العاني

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1999

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

المجهول وشبه المجهول والمطاوعة في الترجمة من الانكليزية الى العربية == Passivty ,Pseudo - Passivity, And Reflexivity In English - Into - Arabic Translation

اسم المؤلف: خليل اسماعيل رجية

اسم المشرف: ماجد النجار

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1998

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

تقصي المجاز المرسل وترجمته من العربية الى الانكليزية == Investigating And Translating Synecdoche From Arabic Into English

اسم المؤلف: خالدة حامد تسكام

اسم المشرف: عبد الواحد محمد مسلط

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2001

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

The Role Of Discourse Markers In Learners' Comprehension With Special Reference To Conjunctions

اسم المؤلف: دينا باسم حنا كركوشي

اسم المشرف: علي خضير عباس

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1996

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الابدال في اللغة الانكليزية == English POR - Foems

اسم المؤلف: جعفر مصطفى محمد

اسم المشرف: عبد اللطيف الجميلي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1987

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

حروف الجر واقتراناتها : دراسة تقابلية انكليزية عربية == Prepositions And Prepositional Collocations : An English - Arabic Contrastive study

اسم المؤلف: خلف محمد عبد العزيز الخوالدة

اسم المشرف: مجيد النجار

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1995

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

تحليل معجمي ونحوي للاخبار السياسة في الصحف البريطانية واليمانية الناطقة بالانكليزية == Lexical And Syntactic Analysis Of Political News Repoting In British And English Language Yemeni Newspapers

اسم المؤلف: خالد عوض عمر بن مخاشن

اسم المشرف: عرفان سعيد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2002

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

نهج بلاغي ايصالي للتكرار في اللغتين العربية والانكليزية بالاشارة الى الترجمة == A Rhetorical/ Communicative Approach To Repetition In Arabic And English With Reference To Translation

اسم المؤلف: خديجة ابراهيم كفل

اسم المشرف: عبد الباقي الصافي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1995

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الترابط الكلامي وتجاوز المبادئ التداولية ومبدا التعاون في نصوص مسرحية انكليزية حديثة مختارة == Relevance, Flouting Maxims And The Cooperative Principle In Selected Modern English Dramatic Texts

اسم المؤلف: حسن هادي حسن الاموي

اسم المشرف: خالد عبد الله الشيخلي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2002

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

التشبيه والاستعارة في القران الكريم بالاشارة الى الترجمة == Simile And Metaphor In The Glorious Quran With Reference To Translation

اسم المؤلف: حامد حسين علي الحجاج

اسم المشرف: عبد الباقي الصافي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1995

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

العلاقات بين الافعال ومكملاتها في اللغة الانكليزية الصعوبات التي يواجهها متعلمي الانكليزية كلغة اجنبية == The Relationships Between English Verbs And Their Complementation : Difficul Ties Encountered By Learners Of English As A Foreign Language

اسم المؤلف: اسراء طالب سعد

اسم المشرف: عرفان سعيد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1996

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

ترجمة النصوص القانونية الانكليزية الى العربية متمثلة بالعقود == Translating English Legal Texts Into Arabic : Contracts As A Case Study

اسم المؤلف: اسيل جوري رزوق عيسى

اسم المشرف: عبد الباقي الصافي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1997

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

تحليل اخطاء تلفظ الانكليزية لتلاميذ الخامس الابتدائي == Analysis Of The Errors Made By Iraqi Fifth Primary School Pupils In The Area Of English Pronunciation

اسم المؤلف: اميرة عبادي كريم

اسم المشرف: كاظم حسين باقر

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1987

الموضوع الدقيق: الانكليزية - علم اللغة التطبيقي

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة البصرة

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: البصرة

الصفحات الاولى:

نقل التماسك النحوي تطبيق لسانيات النص على الترجمة == Rendition Of Syntactic Cohesion : Application Of Textlinguistics On Translation

اسم المؤلف: بيداء علي لطيف العلكاوي

اسم المشرف: عبد القادر الصافي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1996

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

التحليل التداولي لنصوص مختارة من مسرحيتين لصموئيل بكت بانتظار كودو ولعبة النهاية == A Pragmatic Analysis Of Selected Excerpts From Beckett's Waiting For Godot And Endgame

اسم المؤلف: الهام احمد العاملي

اسم المشرف: ليلى شعبان عيسى

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2003

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

تحليل تداولي للمجاز في شعر توماس ستيرنز اليت == A Pragmatic Analysis Of Metaphor In The Poetry Of Thomas Stearnes Eliot

اسم المؤلف: اياد حماد علي الدليمي

اسم المشرف: سوسن فيصل السامر

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2003

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

راوبط التماسك النصي بوصفها معالم اسلوبية في القصة القصيرة == Cohesive Ties As Stylistic Markers In Short Stories

اسم المؤلف: باقر جاسم محمد

اسم المشرف: عدنان الجبوري

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1998

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

بحث السببية في اللغة الانكليزية وترجمتها الى اللغة العربية == Investigation Of Causality In English And ITS Translation Into Arabic

اسم المؤلف: اخلاص عبد القادر حسن

اسم المشرف: حامد حسين الحجاج

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1998

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

تدريس التهجي باللغة الانكليزية مع الاشارة الى المنهج الدراسي المعتمد حاليا في العراق == The Teaching Of English Spelling With Reference To The New English Course For Iraq

اسم المؤلف: انتصار عدنان عبد القادر

اسم المشرف: عادل جميل

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1987

الموضوع الدقيق: الانكليزية - علم اللغة التطبيقي

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة البصرة

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: البصرة

الصفحات الاولى:

دراسة تحليلية للصعوبات التي يواجهها متعلمو اللغة الانكليزية العراقيون البالغون في استعمال اسماء الجمع == A Study Of The Difficulties Faced By Iraqi Adult Learners Of English In The USE Of English Collective Nouns

اسم المؤلف: ابتهال مهدي عبد الكريم التميمي

اسم المشرف: عبد اللطيف الجميلي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1996

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

دراسة تعابير المراوغة او التملص في الخطاب السياسي وترجمتها من الانكليزية الى العربية == The Study Of The USE Of Hedges In Political Discourse And Their Translation From English Into Arabic

اسم المؤلف: اسراء عبد الهادي عبد الصاحب

اسم المشرف: نبراس عبد الهادي العمر

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2003

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

اختصار العبارة الطرفية الفعلية في اللغة الانكليزية == Adverbial Clause Redution:A Theoretical Study

اسم المؤلف: ايمان رحيم علي الخزاعي

اسم المشرف: فراس عواد معروف

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1995

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

دورالتنغيم في حل الغموض الناتج عن تركيب الجملة الخبرية الانكليزية == The Role Of Intonation In Resolving Syntactic Ambiguity In English Statements

اسم المؤلف: اسيل عبد الكريم عبد الحميد التماري

اسم المشرف: بلقيس عيسى كاطع راشد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1998

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة البصرة - كلية التربية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: البصرة

الصفحات الاولى:

تحليل الخطاب اللغوي للمحاضرات الطبية وتضميناتها على الاستيعاب المسموع وتدوين الملاحظات لطلبة الطب == Discourse Analysis Of Medical Lectures With Implications For Medical Students' Listning Comprehension And Note - Taking

اسم المؤلف: باسم مفتن بدر

اسم المشرف: ماجد النجار

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1994

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

دراسة للاشاريات في اللغتين الانكليزية الفصحى والعربية الفصحى == A Study Of Demonstratives In Standard Englis And Standard Arabic

اسم المؤلف: باسم مفتن بدر

اسم المشرف: امجد حسين علي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1979

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

التصنيف الدلالي للافعال الانكليزية == Semantic Classification Of English Verbs

اسم المؤلف: بيداء فيصل نوري

اسم المشرف: ماجد النجار

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1999

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

استقصاء الايجاز البلاغي في اللغة العربية وترجمته الى الانكليزية == Inuestigating And Rendering Arabic Rhetorical Breuity Into English

اسم المؤلف: بشرى شكري صبري الحديثي

اسم المشرف: نبراس عبد الهادي العمر

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2001

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

ترجمة النص الانجليزي في العلاج النفسي الى العربية : دراسة في الترجمة العلمية == Translating English Psychotherapeutic Texts Into Arabic:A Study In Scientific Translation

اسم المؤلف: بسمة حيدر اسماعيل المغازجي

اسم المشرف: عبد الله شفيق العزاوي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1992

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

نقل تراكيب الالتفات من العربية الى الانكليزية == Rendering Constructions Of "?al - ?iltifaat" From Arabic Into English

اسم المؤلف: زينة صفاء احمد

اسم المشرف: نبراس عبد الهادي العمر

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2001

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الانحراف اللغوي في الترجمة الادبية == Linguistic Deviation In Literary Translation

اسم المؤلف: فيض راشد رباح

اسم المشرف: عبد الباقي الصافي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1997

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

لغة الرياضة تحليل نحوي ودلالي == The Language Of Sports: Syntactic and Semantic Analysis

اسم المؤلف: ضمياء غازي جاسم الساعدي

اسم المشرف: بشرى مصطفى نوري

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2003

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

قابلية الطلبة الجامعيين العراقيين على تمييز الاسماء والصفات المؤشرة وغير المؤشرة في اللغة الانكليزية == Iraqi EFL College Students' Awareness Of Markedness In English Adjectices and Nouns

اسم المؤلف: تهاني عواد جاسم التميمي

اسم المشرف: فراس عواد معروف

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2000

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

صيغ التعبير المصاحبة للغة == Paralinguistidc Modes Of Expression

اسم المؤلف: زهراء رضا وتوت

اسم المشرف: عباس صادق الوهاب

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1986

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

دراسو اسلوبية لقصائد مختارة لـ .اي . اي كنغز == A Stylistic Study Of Selected Of Poems of E.E.Cummings

اسم المؤلف: ثائر حمدي مجيد

اسم المشرف: عبد القادر البتار

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1986

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

التوازن في اللغة العربية بالاشارة الى الترجمة == Parallelism In Arabic With Reference To Translation

اسم المؤلف: انعام حمدي عثمان

اسم المشرف: عبد الباقي الصافي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1996

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

المشاكل التي يواجهها طلبة المدارس الثانوية العراقية في تعلم الفعل المساعد Have == The Problems Encountered By Iraqi Secondary - School Pupils In Learning The Auxiliary 'Have'

اسم المؤلف: زيدان خلف عمر

اسم المشرف: امجد حسين علي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1985

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

ترجمة المفارقة المتعمدة من الانكليزية الى العربية == Translating Deliberate Irony From English Into Arabic

اسم المؤلف: تارا مؤيد رشاد الحديثي

اسم المشرف: عبد الباقي الصافي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1998

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

وصف لغوي اسلوبي للمعاهدات والاتفاقيات الانكليزية وتضمينات ترجمتها الى العربية وتقييمها == A Linguistic/Stylistic Description Of English Treaties And Conventions With Implications for Translation And Assessment Of Their Arabic Counterparts

اسم المؤلف: سدير الحديثي

اسم المشرف: عبد الباقي الصافي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1990

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

Cultural Dissimilarities In English - Arabic Literary Translation

اسم المؤلف: شهباء محمود الهيتي

اسم المشرف: مجيد عبد الحليم

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1992

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

منطق العدد وتحقيقه في اللغة الانكليزية == The Logic Of Number And ITS Realization In English

اسم المؤلف: جاسم ناصر حسون العزاوي

اسم المشرف: ماجد النجار

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2000

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

التذكير والتانيث في الانكليزية والكردية : دراسة مقارنة == A Contrastive Study of Gender In English And Kurdish

اسم المؤلف: حكمت يونس محمود

اسم المشرف: دنيا طوبيا جرجيس

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1987

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة الموصل

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

تدريس اللغة الانكليزية العلمية لطلبة كلية الزراعة والغابات في جامعة الموصل == Teaching Esp In The College Of Agriculture At Mosul Universty

اسم المؤلف: حسين حميد محمود

اسم المشرف: يويل عزيز

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1979

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة الموصل

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

تحليل اسلوبي للتراكيب النحوية في مسرحية شكسبير يوليوس قيصر == stylistic analysis of the syntactic structures of shakespeare's "julius caesar"

اسم المؤلف: شهلاء ثامر نور الدين

اسم المشرف: مجيد النجار

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1998

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

تحديد اللبنة الترجمية في ترجمة النثر في اللغتين العربية والانكليزية == the determination of the unit of prose translation in arabic and english

اسم المؤلف: نغم قحطان عبد الله العزاوي

اسم المشرف: مجيد الماشطة

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

دراسة تحليلة للصعوبات التي يواجهها وتعلمو اللغة الانكليزية العراقيون في استعمالهم لصغتي الاضافة في الانكليزية == an analytic study of the difficulties faced by iraqi learners of english in the use of the two forms of the english genitve case

اسم المؤلف: ميساء كاظم حسين الجبرين

اسم المشرف: عبد اللطيف الجميلي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1997

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

استقصاء استيعاب واداء طلبة الكليات العراقيين الدارسين للغة الانكليزية لغة اجنبية للتراكيب التناقضية == an investigation of iraqi EFL undergraduate students' production and comprhension of concessive constructions

اسم المؤلف: عبد علي نايف حسن الطائي

اسم المشرف: فايد رشيد رباح

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2000

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الافعال الوسيطة فهمها واستخدامها == middle verbs: recognition and use

اسم المؤلف: عباس لطفي حسين

اسم المشرف: فراس عواد معروف

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2000

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى: