البحث — المستودع الرقمي العراقي

نتائج البحث: 25 من أصل 3,993

Noun Phrase Structure And Functions In Standard English And Standard Arabic A Comparative And Contrastive Study For Transiation

اسم المؤلف: رفل محمود حسين المهداوي

اسم المشرف: ماجد النجار

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1988

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

دراسة مقارنة للتركيب المقطعي في اللغتين الانكليزية والعربية الفصحى == A Contrastive Study Of Standrd English And Standard Arabic Syllable Structure

اسم المؤلف: سهام سلطان علي ببو

اسم المشرف: فراس عواد معروف

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1987

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

نهج تداولي لعبارات المجاملة بوصفها وظيفة اجتماعية للغة مع الاشارة الى الترجمة == A Pragmatic Approach To Phatic Communion As A Social Function Of Language With Reference To Translation

اسم المؤلف: سها باسل مطلوب

اسم المشرف: حامد حسين الحجاج

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2000

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

ترجمة معلومات النص بصفتها معلومات مفترضة في النصوص الخيالية السردية == Translating Informativity As Presupposition In Narrative Fictional Texts

اسم المؤلف: رلى برهان غزال

اسم المشرف: محمد حسين احمد الربيعي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2001

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الفعل المركب والفعل العباري في اللغة الانكليزية : دراسة تكوينية ونحوية == Compound And Phrasal Verbs In English (Morphological And Syntactic Analyses)

اسم المؤلف: رزاق نايف مخيف

اسم المشرف: هاشم الهنداوي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1989

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

السببية في اللغة الانكليزية : دراسة في الجوانب النحوية والدلالية للجمل والعبارات الظرفية السببية == Causality In English (Astudy In The Syntax And Semantics Of The English Adverbial Clauses And Phrases Of Reason)

اسم المؤلف: رياض طارق كاظم

اسم المشرف: فراس عواد معروف

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1989

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

دراسة القسم في اللغة العربية بالاشارة الى الترجمة الى الانكليزية == The Study Of Oath In Arabic With Reference To Translation Into English

اسم المؤلف: سمير صالح مهدي الدهوي

اسم المشرف: نبراس عبد الهادي العمر

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2001

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

تدريب المترجمين التحريريين في العراق == Training Translators In Iraq

اسم المؤلف: سوسن صالح عبد الله سرية

اسم المشرف: علياء محمد حسين الربيعي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2003

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

ترجمة النصوص الدينية الاسلامية غير القرانية الى اللغة الانكليزية == Translating Islamic Non - Quranic Religious Texts Into English

اسم المؤلف: سوسن صالح عبد الله سرية

اسم المشرف: كاظم حيدر الجوادي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1998

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

التراكيب الاسمية والفعلية في الترجمة == Nominalization And Verbalization In Translation

اسم المؤلف: سعاد عبد علي محمد

اسم المشرف: عناد غزوان اسماعيل

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2001

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

اتقان طلبة الكليات العراقيين للافعال الدالة على الثبات == Iraqi College Students Mastery Of Non - Edxpanded Verbs

اسم المؤلف: سليمة عبد الزهراء المحمداوي

اسم المشرف: لمياء عبد الحميد العاني

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1998

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

A Contrastive Study Of Sentence Accent And Rhythm In Standard English And Baghdad Arabic

اسم المؤلف: سهام عبد الرضا كنعان

اسم المشرف: خليل الهماش

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1993

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

اللواحق التصريفية في اللغة الانكليزية وعلاقتها بتدريس اللغة الانكليزية في المدارس الثانوية العراقية == Inflectional Suffixes In English With Relevance To Teaching English In Iraqi Secondary Schools

اسم المؤلف: سامر عبد الامير الجميلي

اسم المشرف: عبد القادر

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1987

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الكناية في اللغة العربية ومشكلات ترجمة التعابير الكنائية الى اللغة الانكليزية == Investigating Metonymy In Arabic And Problems Of Translating Metonymic Expressions Into English

اسم المؤلف: سليم خليف مطير المشرفاوي

اسم المشرف: صباح صليبي الراوي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2002

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

التوجة في الترجمة والتقويم == Orientation In Translation And Assessment

اسم المؤلف: سعاد زكي ولي

اسم المشرف: صباح صليبي الراوي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

اثر اللغة العربية في الصحافة الناطقة باللغة الانكليزية في العراق == Impact Of Arabic On English Speaking Journalism In Iraq

اسم المؤلف: سوسن فيصل جريء السامر

اسم المشرف: خليل ابراهيم حماش

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1999

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

دراسة مقارنة لنظام الفعل اللازم الدال على الحركة والسكون في الانكليزية والعربية الفصحى == A Contrastive Study Of The Stative And Non - Stative Intransitive Verb Systems In Standard English And Standard Arabic

اسم المؤلف: خليل اسماعيل رجية الحديدي

اسم المشرف: فارس عواد معروف

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1988

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الاستيعاب الشفهي == Listening Comprehension

اسم المؤلف: خالد صابي خميس

اسم المشرف: امجد حسين علي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1988

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الغموض النحوي والتاويل الشعري توجه تعليمي == Syntactic Ambiguity And Poetic In Terpretation : A Pedagogical Orientation

اسم المؤلف: جاسم محمد حسن

اسم المشرف: بلقيس عيسى كاطع راشد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2001

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة البصرة - كلية التربية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: البصرة

الصفحات الاولى:

ترجمة جمل الاشتثناء الانكليزية الى العربية ترجمة الية == Machine Translation Of English Sentences Of Exception Into Arabic

اسم المؤلف: جليل ناصر حلو الياسري

اسم المشرف: علياء محمد حسين احمد الربيعي - مؤيد عبد الرزاق فاضل

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2003

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الصفات اللاحقة للموصوف في اللغتين الانكليزية الفصحى والعربية الفصحى == Postnominal Modifiers In Standard English And Standard Arabic : A Contrastive Study

اسم المؤلف: حازم حقوش معارج الدليمي

اسم المشرف: عبد اللطيف الجميلي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1990

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

دراسة لغوية لترجمتين ل الشيخ والبحر == A Linguistic Study Of Two Translations Of "The Cid Man And the Sea" Into Arabic

اسم المؤلف: خالد محمد اسماعيل

اسم المشرف: عاصم الياس

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1987

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة الموصل

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

مستقبل السريالية من خلال مفردات اندريه بروتون في بياني السريالية ونادجا والحقول الممغنطة == The Fhture Of Surealism Through Andre Breton's Vocabularies In Surrealism Manifestoes, Ndage And Maganatic Fields

اسم المؤلف: حسين ياسين ضاحي

اسم المشرف: مهند يونس

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الفرنسية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الفرنسية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

دراسة الضمائر الشخصية في اللغتين الانكليزية والعربية الفصيحتين == A Contrastive Analysis Of Personal Pronouns In Standard English And Standard Arabic

اسم المؤلف: حسوني هاشم عباس

اسم المشرف: جمال جلال عبد الله

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1980

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

An Assessment Of The English Course At The Iraqi Military College

اسم المؤلف: حميد رشيد حسان

اسم المشرف: حمدي يونس

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1989

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى: