البحث — المستودع الرقمي العراقي

نتائج البحث: 75 من أصل 3,965

روح الحداثة في روايتي لورنس ستيرن ترسترام شاندي ورحلة عاطفية == The Spirit Of Modernity In Laurence Sterne’s Two Novels : Tristram Shandy And A Sentimental Journey

اسم المؤلف: ياسر مطلب عبد الله

اسم المشرف: اقبال حسين علي الجباري

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الهروب الوهمي : دراسة موضوعية في مجموعة مختارة من اعمال الكاتب ادورد البي == Illusive Escapism A Thematic Study In Selected Plays Of Edward Albee

اسم المؤلف: سلمان عادل سلمان تركي

اسم المشرف: سلمان عادل سلمان تركي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

دراسة مقارنة بين جون ملنكـتن سنك وشون اوكيـسي في مواقفهما الوطنية تجاه ايرلندا == A Comparative Study Between John Millington Synge And Sean O’Casey In Their National Attitudes Towards Ireland

اسم المؤلف: اسيل قيس اسماعيل الاوسي

اسم المشرف: محمد باقر تويج

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

دراسة صوتية لتلفظ المذيعين العراقيين للاخبار الانكليزية == A Study Of The Pronunciation Of Iraqi Announcers Of News In English

اسم المؤلف: اسماء امين حسين البامرني

اسم المشرف: عباس جودة رحيم الربيعي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

مشكلات الطفولة والعقم في المسرح الحديث : دراسة موضوعية لبعض مسرحيات بيكت، ايونيسكو، البي، واوزبورن == The Problems Of Childhood And Sterility In Modern Drama : A Thematic Study Of Some Plays Of Beckett, Ionesco, Albee And Osborone

اسم المؤلف: اسراء جلال جواد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

استخدام وسائل التوكيد في روايتين انكليزيتين : تحليل خطاب (باللغة الانكليزية)

اسم المؤلف: مريم محمود حكمت

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

تحديث الموضوعات القديمة في مسرحيات جيرودو وكوكتو == La Modernisation Des Thèmes Antiques Dans Les Pièces De Giraudoux Et De Cocteau

اسم المؤلف: شيماء عبد القادر يوسف

اسم المشرف: مهند يونس توفيق

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الفرنسية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الفرنسية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

تحليل خطابي لادوات الترابط النصي المستخدمة في نصوص انشائية عرضية كتبها متعلمي اللغة الانكليزية كلغة اجنبية في المراحل المتقدمة == Discourse Analysis Of Cohesive Links In Expository Essays Written By Iraqi Advanced EFL Learnners

اسم المؤلف: نادية عبد الرضا سكران

اسم المشرف: سلمان داود سلمان

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة البصرة - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: البصرة

الصفحات الاولى:

النقد الترجمي الموضوعي : معايير وتطبيق == Objective Translation Criticism : Criteria And Application

اسم المؤلف: عبد الواحد محمد مسلط

اسم المشرف: عناد غزوان اسماعيل

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

تقويم المجاز العقلي وترجمته الى الانكليزية == Assessing And Translating Arabic Mental Trope Into English

اسم المؤلف: بشرى شكري صبري الحديثي

اسم المشرف: عناد غزوان اسماعيل

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

ترجمة المعنى == Sense - For - Sense Translation

اسم المؤلف: اثيل خليل فرحان التكريتي

اسم المشرف: مجيد عبد الحليم الماشطة

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

تكنولوجيا الحاسوب في تدريس الشعر الانجليزي == Computer Technology In The Teaching Of Poetry

اسم المؤلف: بهيجة جاسم محمد

اسم المشرف: رضا ذنون علي | سلمان داود سلمان

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة البصرة - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: البصرة

الصفحات الاولى:

تنغيم صيغ العطف الانكليزية كما يلفظها المتعلمون العراقيون في المراحل المتقدمة == The Intonation Of English Coordinate Structures As Pronounced By Advanced Iraqi Learners

اسم المؤلف: افانين عبد الواحد الموسوي

اسم المشرف: غالب باقر محمد غالب

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة البصرة - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: البصرة

الصفحات الاولى:

بناء المحددات اللغويه في رواية " الكلى والقلوب" للكاتب "بول اندريه لزور" == La Construction Des References Dans Les Reins Et Les Cœurs De Paul Andree Lesort

اسم المؤلف: بان احمد فضلي

اسم المشرف: عبد علي عبد الرضا الشمري

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الفرنسية

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الفرنسية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

المعاني الدلالية للفعل المكرر العين : صيغه واوزانه في اسفار موسى الخمسة

اسم المؤلف: ندى ابراهيم خليل الراوي

اسم المشرف: صباح ناجي احمد الشيخلي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: العبرية

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد

اللغة: العبرية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

ترجمة الكلام غير المباشر في رواية همنغواي (وداعا للسلاح) الى العربية == The Translation Of Indirect Speech In Hemingway’s “A Farewell To Arms” Into Arabic

اسم المؤلف: نجاة عبد الرحمن حسن عبد الرحمن

اسم المشرف: زهير غانم فرحان

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

الكلمة المركبة في اللهجة الكرمانجية الجنوبية من حيث الشكل والمضمون

اسم المؤلف: نازنين جلال احمد

اسم المشرف: نسرين محمد فخري

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الكردية

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الكردية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الجوانب اللغوية للعبارات التلطيفية في رواية جين اوستن اما : صياغة العبارة التلطيفية ودوافعه == The Linguistic Aspects Of Euphemism In Jane Austen’s Novel Emma : Motivations And Formation

اسم المؤلف: بشرى نعمة راشد حزام الركابي

اسم المشرف: بشرى مصطفى نوري

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

تحليل لغوي للتقارير الاخبارية الصحفية والاذاعية : دراسة مقارنة == A Linguistic Analysis Of Press And Broadcast News Reports : A Comparative Study

اسم المؤلف: سرمد صبيح علي

اسم المشرف: منذر منهل محمد الدليمي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

اربع روايات للكاتب الاسباني غونثالو تورنته بايستر : دراسة وتحليل == Cuatro Novelas De Gonzalo Torrente Ballester Estudio Y Analisis

اسم المؤلف: ليلى فاضل حسن

اسم المشرف: حكمت عبد المجيد علاوي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الاسبانية

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد

اللغة: الاسبانية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

العبث والاستهزاء في لن تقع حرب طروادة لجان جيرودو == L’Absurde Et La Dérision Dans «La Guerre De Troie N’Aura Pas Lieu» De Jean Giraudoux

اسم المؤلف: نور حامد عبد الله

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الفرنسية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد

اللغة: الفرنسية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

برنامج للترجمة الالية لتحويل بعض نماذج الفعل في الانكليزية الى العربية == An MT Engine For Rendering Some English Verb Patterns Into Arabic

اسم المؤلف: حسين خالد حسين صوري

اسم المشرف: نبراس عبد الهادي محمود العمر | سعد عيسى سعيد العسلي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

المسرح الشعري الانكليزي في الثلاثينات ونظريات اودن مع اشارة خاصة لمسرحيات مختارة كتبها بالاشتراك مع اشروود == The English Poetic Drama of the 1930s and the Theories of W. H. Auden, With Special Reference to Selected Plays Written in Collaboration with Christopher Isherwood

اسم المؤلف: احمد فيصل خليل البحر

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الاعمال النثرية للملك الفونسو العاشر الملقب ب(الحكيم) == La Prosa De Alfonso X (El Sabio) Trabajo De Investigaci?n Presentado

اسم المؤلف: ميساء مدحت ناجح ابراهيم

اسم المشرف: حكمت عبد المجيد علاوي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الاسبانية

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد

اللغة: الاسبانية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

المدرسة الاشبيلية والمدرسة السلامنتينية : دراسة ادبية مقارنة == La Escuela Sevillana Y La Escuela Salmantina, Una Comparaci?n Literaria. Trabajo De Investigaci?n Prsentada

اسم المؤلف: هديل عادل كمال

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الاسبانية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد

اللغة: الاسبانية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

السخريه عند نخبه من شعراء الاميركيين المحدثين == Humour In Selected Modern American Poets : A Study Of E.A. Robinson, Wallace Stevens, Robert Lowell, And Allen Ginsberg

اسم المؤلف: اريج محمد جواد الخفاجي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

Die Finalbeziehung Im Deutschen Unter Berücksichtigung Der Didaktischen Aspekte

اسم المؤلف: اسماء محمد عباس

اسم المشرف: Muafak Al musleh

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الالمانية

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد

اللغة: الالمانية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

The Syntactic - Semantic Interface In The Performance Of EFL Learners

اسم المؤلف: غيث خالد احمد

اسم المشرف: Abdul Wahid M. Muslit

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

مازق الحب في المسرح الكلاسيكي في مسرحيات كورني وراسين السيد، سـنا واندروماك، فيدر == L’Impasse De L’Amour Dans Le Théâtre Classique Dans Les Pièces De Corneille Et Racine “Le Cid, Cinna” Et “Andromaque, Phèdre”

اسم المؤلف: قيس معيوف حسون

اسم المشرف: صادق عبد المطلب عزيز الموسوي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الفرنسية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد

اللغة: الفرنسية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الاختزال (الاضمار) والاسلوب الاسمي في الشعر الفرنسي المعاصر == L’Ellipse Et Le Style Nominal Dans La Poésie Contemporaine

اسم المؤلف: مازن اكرم فاضل

اسم المشرف: عبد علي عبد الرضا الشمري

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الفرنسية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد

اللغة: الفرنسية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الحدود المشتركة بين علم النحو والنظام الصوتي في تركيب الجملة الانكليزية == The Syntax - Phonology Interface In English Sentence Construction

اسم المؤلف: نادية خيري محمد سعيد الرفاعي

اسم المشرف: بشرى مصطفى نوري

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

توافق الواقعية والمهام الانسانية في الاعمال الدينية لكالديرون دي لا باركا == El Paralelismo Realista Y La Labor Humanistica En Los Autos Sacramentales De Calder?n De La Barca

اسم المؤلف: مازن رافع سحاب

اسم المشرف: حكمت عبد المجيد علاوي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الاسبانية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد

اللغة: الاسبانية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

تيار الوعي في القصة الكردية الحديثة (1970-1980)م

اسم المؤلف: نارين صديق مام كاك ميرخان

اسم المشرف: فؤاد حسين احمد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الكردية

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الكردية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الفعل اللازم و الفعل المتعدي في اللغة الكردية

اسم المؤلف: عمر محمود كريم

اسم المشرف: وريا عمر امين

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الكردية

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الكردية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

مورفيمات (به) في اللغة الكردية - اللهجة الجنوبي == Morpheme of (be) In the Kurdish Language With Reference to the Southern Dialect

اسم المؤلف: دلشاد محمد غريب

اسم المشرف: نسرين محمد فخري

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الكردية

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الكردية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

تتابع تعلم تراكيب رفع الخافض عند العراقيين متعلمي الانكليزية كلغة اجنبية == The Acquisitional Sequence Of Dative Constructions By Advanced Iraqi EFL Learners

اسم المؤلف: بيداء عباس غبن عبيد الزبيدي

اسم المشرف: عبد اللطيف جواد علوان الجميلي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الملخص:

المصادر:

الرومانسية فـي قصائـد (ثيرةميرد)

اسم المؤلف: حسن علي عمر

اسم المشرف: فؤاد حسين احمد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الكردية

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الكردية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

انعكاس الادب الكردي في صحيفة ذيانهوه

اسم المؤلف: سرود ولي اسماعيل الجاف

اسم المشرف: فؤاد حسين احمد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الكردية

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الكردية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

مفهوم الخطيئة والخلاص منها في مسرحيات ت.س. اليت الثلاث : جريمة في الكاثدرائية ، لم شمل العائلة وحفلة كوكتيل == The Concept Of Sin And Redemption In T.S.Eliot’s Plays : Murder In The Cathedral , The Family Reunion And The Cocktail Party

اسم المؤلف: مامون سامي صالح

اسم المشرف: ميادة قاسم احمد الكيلاني

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

انعكاس الحدث التاريخي في الرواية الكردية

اسم المؤلف: ابراهيم عبد الرحمن محمود الجاف

اسم المشرف: فؤاد حسين احمد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الكردية

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الكردية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الخصائص اللغوية في حكم احيقار الارامية

اسم المؤلف: مؤيد حسين منشد السعيدي

اسم المشرف: خالد اسماعيل علي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: العبرية

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد

اللغة: العربية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

شعر الطبيعة الحديث في الفكر الصهيوني

اسم المؤلف: ضياء عباس نجم العقابي

اسم المشرف: طالب مهدي الخفاجي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: العبرية

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد

اللغة: العبرية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الاحاجي السريانية الكتابية لاسقف الحيرة مار يوحنا ازرق تحقيق نصها السرياني غير المنشور وترجمته : دراسة سامية مقارنة == The Syriac Mysteries Inscription for Hira Bishop Mar Yohana Azraq An Invastigation with unpublished Syriac Text and Its trowslation A Comparitive Semitic Study

اسم المؤلف: محمد راضي زوير احمد المقدادي

اسم المشرف: يوسف متي ال قوزي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: العبرية

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد

اللغة: العربية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

اسماء العلم في قـصص فولتير == Les Noms Propres Dans Les Contes De Voltaire

اسم المؤلف: قيس سعد الله فرجو

اسم المشرف: توفيق عزيز عبد الله

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الفرنسية

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الفرنسية

اللغة: الفرنسية

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

صورة المراة في شعر كيوم ابولينير == L’Image De La Femme Dans La Poésie De Guillaume Apollinaire

اسم المؤلف: يقظان محمد سعيد حيدر العساف

اسم المشرف: حسيب الياس مجيد حديد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الفرنسية

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الفرنسية

اللغة: الفرنسية

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

السمات الاسلوبية في رواية الحانة للكاتب الفرنسي اميل زولا == Les Traits Stylistiques Dans (L’Assommoir) D’Emile Zola

اسم المؤلف: ثامر فيصل اسكندر

اسم المشرف: توفيق عزيز عبد الله

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الفرنسية

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الفرنسية

اللغة: الفرنسية

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

تدريس اللغة الفرنسية كلغة اجنبية في كلية الاداب بالموصل == L’Enseignement Du Français Langue Etrangère A La Faculté Des Lettres De Mossoul

اسم المؤلف: عدي حازم محمود القصاب

اسم المشرف: توفيق عزيز عبد الله

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الفرنسية

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الفرنسية

اللغة: الفرنسية

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

الاسطوري في مسرح جان جيرودو == Le Mythique Dans Le Théâtre De Jean Giraudoux

اسم المؤلف: احمد حسن جرجيس

اسم المشرف: حسيب الياس مجيد حديد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الفرنسية

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الفرنسية

اللغة: الفرنسية

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

بغداد في الادب التركي == Türk Edebiyat?nda Ba?dat

اسم المؤلف: يلدز سعد الدين عبد الغني عبد الباقي

اسم المشرف: حسين شهباز حسن

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: التركية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد

اللغة: التركية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الحال في اللغة الاسبانية واللغة العربية == El Caso En Espanol Y Arabe

اسم المؤلف: هديل مزهر محمد

اسم المشرف: حكمت عبد المجيد علاوي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الاسبانية

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد

اللغة: الاسبانية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

غريــب الاطــوار اللامنتــمي والانحطاط الامريكــــي : دراسة في قصص قصيرة مخـتارة من المجاميع الرئيسية لشــروود اندرســـن وفلانــــري اوكنــــر == The Outsider Grotesque And American Decadence : A Study In Selected Short Stories From Sherwood Anderson’s And Flannery O’Connor’s Major Collections

اسم المؤلف: وسن هاشم ابراهيم

اسم المشرف: ريا عثمان النقشبندي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الالماع وترجمته == Allusion And Its Translation

اسم المؤلف: وسن عبد الرزاق مهدي الدليمي

اسم المشرف: مجيد عبد الحليم الماشطة

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

مفهوم الحب في روايات مختارة لجارلس دكنز == The Concept Of Love In Selected Novels Of Charles Dickens

اسم المؤلف: هدى كاظم علوان العزاوي

اسم المشرف: ريا عثمان النقشـبندي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

علامات التنقيط (الوقف وفواصل الكلام) في ترجممات القران الانكليزية تقويم لاستخدامها في الترجممات الموجودة ودلالته على فهم المترجممين للنص العربي == Punctuation Marks In English Translations Of The Quran : An Assessment Of Their Use In The Existing Translations And Its Reflection Of Their Translators’ Understanding Of The Arabic Text

اسم المؤلف: نجاة عبد المطلب الملاحسين

اسم المشرف: كاظم حيدر الجوادي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

النظام الصوتي وعلم الصرف للكلمات المركبة في اللغة الانكليزية == The Phonology And Morphology Of Compound Words In English

اسم المؤلف: ميسون خليل ابراهيم القيسي

اسم المشرف: بشرى مصطفى نوري

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

نقد لثلاث تراجم لرواية اميلي برونتي (مرتفعات وذرنج) == Criticism Of Three Arabic Translations Of Emily Bronte's Wuthering Heights

اسم المؤلف: مي خالد البياتي

اسم المشرف: سعد الحسني

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

دراسة تحطم الشخصية في قصص قصيرة مختارة للكاتب ف. سكوت فتزجيرالد == The Destructibility Of The Character In Selected Short Stories By F.Scott Fitzgerald

اسم المؤلف: فرح عبد الرزاق رحيم المطلبي

اسم المشرف: اقبال حسين علي الجباري

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

اثر الاعتماد المتبادل بين النص والسياق في الترجمة == The Effect Of The Interdependence Of Text And Context On Translation

اسم المؤلف: عماد احمد عبد الرحيم علي الجواري

اسم المشرف: حسين علي احمد الجرجري | محمد عبد الله داؤد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

اشكالية الجسد في الستراتيجي الاشكالي لجسد الانثى في مسرحيات مختارة لصاموئيل بيكيت == Body Trouble : On The Problematic Strategy Of Female Body In Selected Plays By Samuel Beckett

اسم المؤلف: عامر عبد الزهرة خميس

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

صورة المراة في روايات منتخبة لجون شتاينبك == The Image Of Woman In Selected Novels Of John Steinbeck

اسم المؤلف: سعاد محمود احمد الشيخلي

اسم المشرف: سعد قاسم صغير

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

المفردة مصدرا للغموض في الانكليزية == Words As A Source Of Ambiguityin English

اسم المؤلف: رنا حميد عبد الله البحراني

اسم المشرف: عرفان سعيد عبد القادر

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الاعترافيـــة في شعـــر روبـرت لويـــل == Confessionalism In Robert Lowell’s Poetry

اسم المؤلف: صالح عبد الله عبد الرحمن

اسم المشرف: وفاء عبد اللطيف زين العابدين

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

The Collect/Brief Prayer In English And Arabic : A Contrastive Study Of A Type Of Religious Discourse

اسم المؤلف: دنيا عبد الخالق الجزراوي

اسم المشرف: عبد اللطيف جواد علوان الجميلي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

التحولات في تماسك النص في ترجمة رواية همنغواي (ستشرق الشمس ايضا) الى العربية == Cohesion Shifts In The Translation Of Hemingway’s : “The Sun Also Rises” Into Arabic

اسم المؤلف: كوكب سالم محمد علي

اسم المشرف: محمد عبد الله داؤد الملاح

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

البدائية في رواية القرن العشرين : دراسة في روايات مختارة لوليام فوكنر، وليام غولدنغ، وعبد الرحمن منيف == Primitivism In The Twentieth - Century Novel : A Study In Selected Works Of William Faulkner, William Golding And Abd Al - Rahman Munif

اسم المؤلف: خالد يسلم عامر بلخشر

اسم المشرف: عبد الستار جواد المعموري

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الاستدراك على المعهود في اللغتين الانكليزية والعربية : دراسة مقارنة == Concession In English And Arabic A Contrastive Study

اسم المؤلف: حسين حميد معيوف الدليمي

اسم المشرف: بهيجة جورج منصور

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

فاعلية تقنيات القراءة السريعة في استيعاب اللغة الانكليزية واستذكارها لدى المتعلمين العراقيين في المستوى الجامعي == Efficiency Of Speed - Reading Techniques In The Comprehension And Retention Of Iraqi Learners Of English At University Level

اسم المؤلف: انسام علي اسماعيل الحلاوجي

اسم المشرف: حسين علي احمد الجرجري | مصباح محمود داؤد السليمان

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

مفهوم البطولة في بيولف والسيد كاوين والفارس الاخضر == The Concept Of Heroism In Beowulf And Sir Gawain And The Green Knight

اسم المؤلف: امجد لطيف جبار

اسم المشرف: صباح عطا الله خليفة ضيائي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

صور الحيوان في مختارات من لاعمال الادبية الخيالية == The Image Of The Animal In Selected Works Of Fiction

اسم المؤلف: اسيل عبد اللطيف طه العزاوي

اسم المشرف: ريا عثمان النقشبندي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

ترجمة البدل في رواية مرتفعات ويذرنج لاميلي برونتي من الانكليزية الى العربية == The Translation Of Apposition In Emily Bront?'s Wuthering Heights From English Into Arabic

اسم المؤلف: فخري اسماعيل يونس احمد

اسم المشرف: زهير غانم فرحان

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

مدخل دلالي ادراكي لبعض حروف الجر المكانية في الانكليزية والعربية == A Cognitive Semantic Approach To Some Spatial Prepositions In English And Arabic

اسم المؤلف: لطيف احمد محمد خليفة البدراني

اسم المشرف: محمد عبد الله داؤد الملاح

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

نصب الفعل المضارع في القران الكريم مع الاشارة الى نظيره في الانكليزية == Subjunctive Mood In The Glorious Qur’A : N With Reference To Its Realization In English

اسم المؤلف: ياسر احمد شيت عبد الله الخطابي

اسم المشرف: مصباح محمود داود السليمان

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

مشكلات ترجمة ترتيب النعوت من الانكليزية الى العربية == Problems Of Adjective Sequencing In English - Arabic Translation

اسم المؤلف: عارف عبد الله سليم العاشور

اسم المشرف: مصباح محمود داود السليمان

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

صيغ المخاطبة في اللغتين الانكليزية والعربية : دراسة مقارنة == Address Forms In English And Arabic : A Contrastive Study

اسم المؤلف: هدى عبد الجبار عبد الله الطائي

اسم المشرف: عبد اللطيف جواد علوان الجميلي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الوظيفية في علم اللغة : سيبويه وهاليدي == Functionalism In Linguistics : S?bawaihi And Halliday

اسم المؤلف: حسين علوان حسين

اسم المشرف: كاظم حيدر الجوادي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى: