عرض: 25 50 75 100 النتائج

نتائج البحث: 25 من أصل 2,901

دراسة لغوية للتماسك المعجمي في بعض المقالات العلمية وغير العلمية المختارة A LINGUISTIC STUDY OF LEXICAL COHESION IN SOME SELECTED SCIENTIFIC AND NON - SCIENTIFIC ARTICLES

اسم المؤلف: عاتكة ماجد فاخر
اسم المشرف: عبد الكريم فاضل جميل
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2016
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:
المستخلص: التماسك النصي هو العلاقة التي تربط النص بعضه ببعض. ويتم تشكيلها باستعمال المفردات النحوية والمعجمية على حد سواء. فالتماسك المعجمي يتحقق من طريق توظيف المفردات المعجمية مثل : التكرار، والترادف، وsuperordinate، ومفهوم الكلمة العامة والتلازم. فاستعمال هذه المفردات في المقالات العلمية يختلف عن استعمالها في غير العلمية. ففي المقالات العلمية، يتم استعمالها بشكل مكثف ; وذلك من اجل تحقيق اهداف، وكذلك لجعل الفكرة واضحة حول الموضوع وفقا لطبيعة الفرع التي تفرض استعمال مثل هذه المفردات، اما استعمال المفردات المعجمية في المقالات غير العلمية فيكون من اجل المحافظة على نص متماسك. والغرض من هذه الدراسة هو معرفه مدى تضمن هذه المقالات بفرعيها العلمية وغير العلمية للتماسك; وكذلك لمعرفة ما اذا كان هناك اوجه تشابه بين المفردات المعجمية التي تستعمل في النصوص العلمية وغير العلمية، وقد اجريت هذه الدراسة على ست عشرة مقاله ، ثمانية مقالات علمية ،اربع مكتوبة من قبل متكلمي اللغة الانكليزية واربع متكلمي لغة غير لغتهم الام ، وايضا ثمانية غير العلمية ،اربع مكتوبة من قبل متكلمي اللغة الانكليزية واربع متكلمي لغة غير لغتهم الام وجاءت بياناتها من المقالات مكتوبة في كلا الفرعين. وكما هو معروف، ان المقالات العلمية وغير العلمية مختلفتين ;اذ انهم ينتمون الى عائلتين مختلفتين، ، لذا يصعب على الكاتب باللغة غير العلمية تطبيق المبادئ اللغوية للغة العلمية عند انشاء عمل غير علمي. تفترض الدراسة الحالية وجود اختلافات بين المقالات العلمية وغير العلمية في مجال استعمال المفردات المعجمية. اضافه الى ذلك، ان المقالات العلمية تستخدم المفردات التماسك المعجمي اكثر من المقالات غير العلمية . في هذه الدراسة، تم تطبيق استعمال المفردات المعجمية على مقالات العلمية غير العلمية مختارة، لذا اجريت هذه الدراسة لبيان الملامح المميزة لاوجه التشابه والاختلاف بين هذين النوعين من المقالات، اعتمد التحليل على نموذج انتقائي تنطوي عليه خصائص معينة من التماسك المعجمي الماخوذة من النموذجين : هاليداي وحسن (1976) وهواي (1991) اظهرت التحليلات التي اجريت على الدراسة، ان هناك اختلافات نسبية بين المقالات العلمية وغير العلمية. اذ يستعمل كاتبي المقالات العلمية المفردات المعجمية من الترادف، superordinate، مفهوم الكلمة العامة والتلازم نوعا ما اكثر من المقالات غير العلمية، باستثناء التكرار ، فانه المفردة المعجمية الوحيد التي تستخدم بكثره في المقالات غير العلمية ،وكما ان ،استخدم المقالات العلمية للتلازم اكثر منها في المقالات غير العلمية. وبالاضافة الى ذلك،ان هناك تشابه نسبي بين المقالات العلمية وغير العلمية في مجال استعمال تكرار المفردات، لا سيما تكرار المفردة المعجمية نفسها في ضوء النتائج التي تم الحصول عليها، وضعت عدد من التوصيات والمقترحات | Cohesion is a relation used to bind the text together. It is formed by using both grammatical and lexical devices. Lexical cohesion can be achieved through the employment of lexical devices such as : repetition, synonymy, superordinate, general word ,systematic collocation, and non - systematic collocation. The use of these devices in the scientific articles differs from their use in non - scientific ones. In the scientific articles, these devices are used intensively in order to achieve purposes and also to give a clear idea about the subjects ,according to the nature of the discipline and scientific subjects that oblige the writers to use these devices. Whereas the use of lexical devices in non - scientific articles is for the sake of keeping the text more cohesive. The purpose of this study is to investigate scientific and non - scientific articles in combining cohesive texts ,and also to examine whether there are similarities and differences between lexical cohesive devices that are employed in composing scientific and non - scientific articles. The study was conducted with 16 articles, eighth scientific articles have selected, four by natives and four by non - natives , additionally, the other eighth non - scientific articles have chosen, four by natives and four by non - natives. The data of the study came from written accounts of articles in both disciplines . As it is known, scientific and non - scientific articles are different, since they belong to different languages. The present study hypothesizes that there are differences between scientific and non - scientific articles in terms of frequency of lexical devices. Furthermore, reiteration, which is a category of lexical cohesion , is widely used in non - scientific articles than the other category(collocation), moreover, collocation is widely used in vi scientific articles than non - scientific articles. Thus, this study tackles the use of lexical devices in selected scientific and non - scientific articles ,so, this needs to be improved by an analytic study that takes the two kinds of articles and establishes distinctive features of similarities and differences between them. The analysis is made on the basis of an elective model involving certain features of lexical cohesion has selected from the adopted models : Halliday and Hasan (1976) and Hoey (1991). The analysis of the representative data has been showing that there are relative differences between scientific and non - scientific articles in term of frequency of the employment of lexical reiteration, particularly repetition . Conversely, the other lexical devices that are more linguistically used in scientific articles than in non - scientific articles are synonymy, superordinate, and general word. Nevertheless, the scientific articles are used collocation more than the non - scientific articles written by these two groups of writers. In the light of the findings obtained, number of recommendations and suggestions has been put.

الشكوى في مسرحيات ارثر ميلر كلهم ابنائي وموت بائع متجول : دراسة تداولية Complaints in Arthur Miller's All My Sons and Death of a Salesman : A Pragmatic Study

اسم المؤلف: سمية فؤاد عبد الرزاق
اسم المشرف: عبد الكريم فاضل جميل
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2016
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:
المستخلص: من الممكن ان يحدث فعل كلام "الشكوى" في اية محادثة حتى من دون مراعاة ذلك , اما استعماله في الجنس الادبي , ولاسيما المسرح , فيعكس الحياة الانسانية . وقد تتباين ملفوظات الشكوى تبعا للموضوع والدرجة والاستجابة.ولهذا تعمد الشخصيات الى توظيف الفاظ متباينة في التفاعل عند استعمال هذا النوع من الشكوى. تهدف الدراسة الراهنة الى وصف طرق التعبير عن فعل كلام الشكوى الذي تستخدمه الشخصيات في مسرحييتين تم اختيارهما للكاتب المسرحي الامريكي ارثر ملير هما كلهم ابنائي وموت بائع متجول , والى محاولة البرهنة على وظائف الشكاوي التي تلجا اليها الشخصيات في هاتين المسرحيتين . كما انها تسلط الضوء على استراتيجيات الشكوى التي يستخدمها الشخصيات في مختلف السياقات , والتعريف بها.وتختلف بيانات البحث باشكال الملفوظات التي تنطق بها الشخصيات في المسرحيتين , والتي يمكن العثور عليها في حوارات مختلفة . وتم اختيار نموذج تروسبورغ (1994) ومقياس شدة الشكوى ذي الخمس درجات الذي جاء به اولشتين ووينباخ (1987 ) في تحليل المقتطفات المختارة. وفي ضوء نتائج التحليل , توصلت الدراسة الى ان عملية تحليل النص تتطلب قدرا كبيرا جدا من التفهم (الاستيعاب) ولاسيما فيما يخص فعل كلام الشكوى لفهم السياق على نحو سليم , لان فعل كلام الشكوى يسمح بفهم كاف ان كانت لدى القارئ / المستمع معرفة كافية باستنتاج ماعاشه. ان هذا الفعل يجعل من الشخص اكثر ارتباطا , واكثر تحفيزا من الناحيتين الفكرية والجمالية معا. وقد اظهرت النتائج وجود نوعان للتعبير عن الشكوى من الشخصيات؛ وهما المباشرة وغير المباشرة. وعند تطبيق هذين النوعين، وظفت معظم الشخصيات الشكاوى المباشرة مقارنة بالشكاوى غير المباشرة. اما بخصوص افعال التوجيه ، فقد خلصت الدراسة الى ان طلب الاصلاح هو فعل التوجيه السائد الذي استخدمته شخصيات المسرحيتين (74.8٪)، وطلب التحمل (19.5٪)، والتهديد (5.7٪). اما بالنسبة للاستراتيجيات، فقد تم تعريف الازعاج بوصفه الاستراتيجية الاكثر استخداما بالمقارنة مع الاستراتيجيات الاخرى بحسب البيانات (23٪)، واحتلت الشكوى الصريحة المرتبة الثانية (16٪)، اما الاستراتيجية الثالثة المستخدمة فهي الاتهام المباشر(13.7٪)، التلميحات واللوم الصريح (السلوك) ووالتحذير (8٪)، والعواقب (6.8٪)، واللوم المتواصل والتهديد المباشر (5.7٪) ، اللوم الصريح (شخص) والاتهام غير المباشر(2.2٪) . | The speech act of complaint could happen in every conversation even without being regarded. The use of this act of complaint in literary genre, and plays in particular, is a manifestation that reflects human life . The utterances of complaint acts vary in terms of their topics, degree, and responses. Using this act of complaint, the characters apply various utterances in the interaction.This study aims at describing the ways of expressing the speech act of complaint by the characters in the two selected plays by the American playwright Arthur Miller’s All My Sons and Death of a Salesman. The study tries to demonstrate the functions of complaints used by the characters in the two plays. It also highlights and identifies the complaint strategies manipulated by the characters in different contexts. The utterances are the research data which are found in a variety of dialogues. Trosborg’s(1994) model and the five point - complaint severity scale established by Olshtain and Weinbach (1987) have been selected for analyzing the chosen extracts of these utterances. On the basis of the results obtained from the analysis, the study concludes that the process of analyzing a text requires a wide range of comprehension especially with aspects of the speech act of complaint in order to comprehend the context properly. Speech acts of complaint allows efficient understanding if the reader/hearer has enough background knowledge to infer what has been experienced. It makes the person more engaging and more intellectually stimulating. The results show that there are two ways of expressing complaint by the characters, namely direct and indirect. In the application of the types, most characters employ direct complaints compared to indirect ones. With regard to directive acts, the study concludes that request for repair is the predominant directive act used by the characters in the two plays (74.8%), request for forbearance (19.5%), and threat (5.7%). As for strategies, annoyance is identified as the most frequently used strategy compared to others found in the data (23%), the second position is occupied by explicit complaint (16%), the third strategy used in both corpora is direct accusation (13.7), hints, explicit blame (behaviour) and warning (8%), consequences (6.8%), modified blame and immediate threat (5.7%), explicit blame (person) and indirect accusation (2.2%). Finally, this study is beneficial to those who are interested in the fields of pragmatics and literature as well as EFL teachers and students.

خرق قوانين كرايس الحواريه من قبل النساء في بعض المسرحيات المختاره : دراسة تداوليه Flouting of Grice’s Conversational Maxims by Women in Some Selected Plays : A Pragmatic Study

اسم المؤلف: سمـر محمـد فاضـل
اسم المشرف: بشرى نعمة راشد
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2016
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:
المستخلص: تعد اللغة من احدى وسائل الاتصال المثيره للاهتمام التي يمكن عدها كظاهرة ذات بعدين. يمكن دراستها من حيث القواعد والمعجم من دون ادراجه في اي سياق؛ لغرض فهم تراكيب اللغة المتنوعة. فضلا عن ذلك، فانه يمكن دراسة اللغة في اي سياق مرغوب به سواء كان السياق نصا او اجتماعيا ؛ لغرض فهم تاثير هذين النوعين من السياق في نقل المعنى المطلوب. وهذا ما تتعلق به الدراسة الحالية.احدى اهداف الدراسة الحالية هو استقصاء حالات خرق مبادئ غرايس الحوارية في كلام شخصيات الاناث واللاتي يعدن تجسيدا للنساء الامريكيات والبريطانيات خلال الموجه الثانية للحركة النسائية. وهنالك اهداف اضافية متنوعة، احداها هو توفير توضيح كاف للاختيارات اللغوية لهذه الشخصيات المختارة. يزاد على ذلك، فان الافعال الكلامية قد تم البحث والتحقق منها لغرض معرفة اسباب استخداماتها، مثلا ، هل ان اغلب الافعال الكلامية التي عثر عليها تشكل تهديدا للنساء الاخريات المشاركات في المحادثة او لا؟ وهذا النوع من الدراسة يعطي لمحة عن الحركة النسائية سواء كان لها تاثيرا على طريقة كلام النساء مع بعضهن ام لا. فضلا عن ذلك فانها ستبين تفضيل النساء بالتعبير عن المعنى بطريقة غير مباشرة.اما بالنسبة الى فرضيات الدراسة الحالية، احداها هي انه عن تواصل الاناث مع بعضهن، فهن يفضلن التعبير عن المعنى بصورة ضمنية. يزاد على ذلك، فانهن يملن الى مشاركة تفاصيل حياتهن سواء عن طريق الشكوى والتعبير العاطفي ام وصف الاحداث التي يواجهوهن في حياتهن الشخصية والعملية. لذلك يلاحظ ان اكثر المبادئ خرقا مقارنة بالانواع الاخرى هو مبدا الكمية.تقسم الرسالة الى خمسة فصول. يعد الفصل الاول مقدمة للدراسة باكملها بينما يعد الفصل الثاني فصلا نظريا . الفصل الثالث كرس لجمع البيانات ومن ضمنها النموذج الانتقائي المتبع في التحليل. بينما يعد الفصل الرابع فصلا تطبيقيا اذ يحتوي على الحليل والذي يسهم في الوصول الى النتائج الموجودة في الفصل الخامس الذي يحتوي ايضا على اثارا تربوية ودراسات يمك ان تبحث مستقبلا . | Language is one of the interesting means of communication. It can be regarded as a multidisciplinary phenomenon. It can be studied in terms of its grammar and lexicon, without any context involved, for the purpose of understanding language structures. Meanwhile, it can be studied in relation to any context desired in addition to co - textual elements for the purpose of understanding how both contribute in conveying meanings; and this is what the present study is involved in. One of the aims of the present study is to investigate the floutings of Grice’s conversational maxims by female characters whom are manifestations of women in the American and British society during the second wave of feminisim. An additional aim is that of finding answers to justify women’s flouting of each of the four maxims providing illustration on why they tend to linguistically behave as so. Moreover, speech acts are investigated in order to identify whether women tend to employ face - threatening acts or not. Such an investigation provides a glimpse of whether the feminist movement influences American and British women, when involved in female - group conversations, in terms employing such linguistic devices in their speech. In addition to that, it will show how they sometimes prefer to indirectly convey what they mean.As for some of the hypotheses concerning the present study, one of them is that when females communicate with each other, they favor conveying their meanings indirectly by flouting Grice’s four conversational maxims. They also share details of their lives whether by complaining, expressing sentimental issues or even describing situations they have gone through in their lives. Therefore, they flout the maxim of quantity more in comparison with the other three. The thesis is divided into five chapters. Chapter one is an introduction to the whole study, while chapter two is a theoretical one. Chapter three, on the other hand, is devoted to data collection which also includes the eclectic model to be followed in the analysis. Chapter four is the practical part of the study after which the conclusions are listed in chapter five as well as the pedagogical implications and suggestions for further research.

تقصي ادوات الربط النحوية في قصص قصيرة مختارة مخصصة للاطفال والبالغين Investigating Grammatical Cohesive Devices in O. Henry's Selected Short Stories for Children and Adults

اسم المؤلف: سعاد ياسين خلف
اسم المشرف: جنان احمد خليل
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2016
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:
المستخلص: Halliday and Hasan (1976) express a view that 'cohesion' is the fundamental component of the resources used for text construction. According to Halliday and Hasan, cohesive devices represent those ties that exist between two or more elements within a text independent of structure, for example between a personal pronoun and an antecedent proper noun, such as John……he, John and Tom……they. Over and above, a grammatical cohesive device refer to a 'semantic relation' which is organized within or even between sentences. Moreover, Halliday and Hasan confirm that there is a correlation between grammatical cohesive devices and the technique of narration in short stories. The current thesis will investigate the grammatical cohesive devices in selected short stories for children and adults written by the American writer William Sydney Porter, his pen name is O.Henry. Accordingly, the present study aims at : 1) Examining the types and frequencies of each of the grammatical cohesive devices used in adults' and children's short stories, written by O.Henry, 2) comparing between the grammatical cohesive devices used in adults' and children's short stories, written by the same writer, 3) assessing how grammatical cohesive devices are correlated with the average length of sentences and the techniques of narration in four of O.Henry's short stories for children and adults, 4) assessing how the density of grammatical cohesive devices affects the technique of narration. To attain the objectives of the study, the researcher adopts Halliday and Hasan's concept of cohesion. Halliday and Hasan's classification and discussion of grammatical cohesive devices are adopted for the purposes of the analysis. The texts selected for the analysis are four short stories for children and adults written by O.Henry. Two of these stories represent the external and objective technique of narration, whereas the others represent the internal and subjective technique of narration. The difference between the two types of narration can be discussed by the whole detachment or non - involvement of the narrator in the external and objective technique of narration versus the whole involvement in the second type of narration. The analysis of the grammatical cohesive devices in the four texts is of two types : a) A quantitative discussion of the grammatical cohesive devices in terms of types and frequencies and density will be carried out and the results will be tabulated, b) a qualitative discussion that draws upon the quantitative discussion will be assessed. The analysis of the texts focuses on the density of grammatical cohesive devices. It is found that the grammatical cohesive devices in the children's stories more than those in the adults' stories. It is also found that the writer uses denser referential grammatical cohesive devices when the technique of narration is external and objective. The density of the grammatical cohesive devices decreases when the technique of narration is internal and subjective. Finally, on the basis of the findings arrived at, some suggestions have been provided for future studies.

الفـــــكاهة في مســـرحية شــيكسبـــــير (الـــصاع بالصاع) : دراسة تداوليـة Humor in Shakespeare’s Measure for Measure : A Pragmatic Study

اسم المؤلف: سرى ضياء ابراهيم
اسم المشرف: نوال فاضل عباس
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2016
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:
المستخلص: يتمتع مفهوم ˮالفكاهة“، من الناحية اللغوية على الرغم من انه يبدو واسعا جدا لكثير من لناس بابعاد محددة يمكن توليده من خلالها، وهي : التورية، السخرية، التهكم، الفطنة والالفاظ المقارنة التي لها صلة بمتحدثي تلك الالفاظ. انه يخص الكيفية التي تهيمن فيها العناصر ما وراء اللغوية على موقف الفكاهه وطريقة القائها. وتهدف الباحث في رسالتها هذه الى تبيان الكيفية التي يخضع فيها نص ادبي مختار لتحليل تداولي لغوي، وتعمد بعد ذلك الى تفسيره بتوضيف نظرية الفكاهة التي جاء بها شوبينهور (1819) لغرض الكشف عن الاساليب او الاليات التي تؤدي الى عدم التقييد بالقواعد التي جاء بها غرايس على نحو يمكن ان يؤدي في النهاية الى خلق الدعابة. وتبعا لذلك، تهدف الدراسة الى تقصي الطرق التي يتم فيها عدم التقيد بهذه القواعد لخلق الفكاهة، وتسليط الضوء على الكيفية التي يؤدي بها الاستعمال غير التام للغة احيانا الى خلق فكاهة غير مقصودة. وعلى الرغم من الطابع النوعي لهذه الدراسة، قدمت الباحث جداول واشكالا معينة لغرض التوصل الى تحليل افضل واعمق واكثر فهما وشمولية. وقد وجدت الباحث ان قواعد غرايس لا يتقيد بها في بعض الاحيان لخلق حالات من روح الفكاهة. عدم التقيد هذا يمكن التعبير عنه بوضوح من خلال ثلاث اليات اساسية : الانتهاك, المخالفه والخرق. وقد بين التحليل ايضا ان الاستخدام غير التام للغة، التي تقوم به الشخصيات الساذجة، يخلق احيانا دعابة غير مقصودة. وتختتم الدراسة ببعض التوصيات والاقتراحات لدراسات اخرى. | Linguistically speaking, the concept of humor, which seems to be vast for people, has specific dimensions by which it can be generated including : puns, irony, sarcasm, wittiness, and contrastive utterances in relation to the speakers of those utterances. It is about how the extra linguistic elements dominate the situation and the delivery of humor. The researcher of the present study intends to show how a selected literary text can be subjected to a pragmatic analysis and then how to explain it by applying the incongruity theory of humor by Schopenhauer (1819). In order to show the ways or the mechanisms that lead to the non - observance of Gricean maxims which can consequently lead to the creation of humor. Accordingly, this study aims at investigating the ways Gricean maxims are sometimes non - observed to create humor, and showing how the imperfect use of language sometimes create unintentional humor. Despite the fact that the present study is qualitative in nature, some tables and figures are provided by the researcher in order to reach to a better, deeper and more understandable and comprehensible analysis. The researcher has found that Gricean maxims can be non - observed sometimes to create humorous situations. This non - observance is clearly expressed by the three basic mechanisms : flouting, infringing and violation. The analysis has also shown that the imperfect use of language produced by naïve characters sometimes create unintentional humor. The study ends with some recommendations and topics for future research.

استخدام عناصر الرعب في روايات مختارة لان رادكليف, ايميلي برونت, ودافني دي موريه THE EMPLOYMENT OF THE GOTHIC ELEMENTS IN SELECTED NOVELS BY : ANN RADCLIFFE, EMILY BRONTE, AND DAPHNE DU MAURIER

اسم المؤلف: رؤى علي محمود
اسم المشرف: ازهار نوري فجر
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2016
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:
المستخلص: الادب القوطي هو نوع من الادب القصصي, ظهر في اواخر القرن الثامن عشر بوصفه ردة فعل ضد صرامة حركة التنوير. نشات الرواية القوطية (الرعب) مع نشر رواية هوراس والبول (قلعةهوراس : قصة رعب١٧٦٤), اذ وضع والبول والرواد الاخرون النواميس الاساس لروايات الرعب القديمة مثل (القلعة المسكونة , البطلة البريئة , الشرير المرعب... الخ). وشهدت الرواية القوطية العديد من التغيرات, والابتكارات , والتحولات في المكان والزمان والمواضيع والافكار منذ اواخرالقرن الثامن عشر حتى يومنا هذا. وبناءا على ذلك, تهدف هذه الدراسة مناقشة توظيف عناصر الرعب وتستقصي العوامل التي تؤثر في تطورادب الرعب في روايات مختارة لثلاث كاتبات من عصور مختلفة . تمثل رواية ان رادكليف (رومانسية صقلية ١٧٩٠) الحقبة الاولى من الرواية القوطية, حيث تعكس عناصر الرعب التقليدية والتي تركز على كفاح البطلة المضطهدة ضد الشرير المرعب. بينما تصور رواية ايميلي برونت الشهيرة والفريدة (مرتفعات ويذرنك١٨٤٧) ادب الرعب في العصر الفكتوري, اذ تعكس التغيرات والتحولات الثقافية في القرن التاسع عشر.في حين تجسد رواية دافني دي مورييه (ريبيكا ١٩٣٨) الحقبة الثالثة في النصف الاول من القرن العشرين, والتي قامت بناؤها على اساس عناصر الرعب التقليدية, لكن بطريقة جديدة تحاكي الموضوعات والقضايا المعقدة في القرن العشرين. تتالف هذه الدراسة من اربعة فصول وخاتمة. يشتمل الفصل الاول (التمهيدي) على اربعة مباحث : يتناول المبحث الاول معنى وتعريف الرعب.ويركز المبحث الثاني على صعود الرواية القوطية خلال القرن الثامن عشر,التاسع عشروبداية القرن العشرين.اما المبحث الثالث فيناقش عناصر الرعب : الملموسة والمجردة, ويعرض المبحث الرابع نبذة وجيزة عن تطور ادب الرعب الانثوي. يضم الفصل الثاني ثلاثة مباحث : يتناول المبحث الاول حياة ان رادكليف وتاثيراتها عليها. كما ويعرض المبحث الثاني موجزا مختصرا لروايتها القوطية (رومانسية صقلية). ويتناول المبحث الثالث تصوير عناصر الرعب في الرواية. اما الفصل الثالث فينقسم على مبحثين : يعرض المبحث الاول سيرة مختصرة عن حياة ايميلي برونتي. ويناقش المبحث الثاني استخدام عناصر الرعب في رواية مرتفعات ويذرنك.وينقسم الفصل الرابع على ثلاثة مباحث : يوضح المبحث الاول السيرة الذاتية لدافني دي مورييه. ويعرض المبحث الثاني ملخص عن روايتهرايبيكا. بينما يهتم المبحث الثالث بوصف عناصر الرعب في الرواية. وتحاول الخاتمة ربط النهايات السائبة وتلخيص النتائج التي توصلت اليها الدراسة. | Gothic genre is a kind of fiction emerged in the late eighteenth century as a reaction against the rigidity of the Enlightenment movement. Gothic novel originated with the publication of Horace Walpole’s The Castle of Otranto : A Gothic Story (1764). Walpole and the other pioneers set the essential gothic conventions of the early gothic novels (haunted castle, innocent heroine, gothic villain…etc.). However, Gothic novel has undergone various changes, innovations, and transformations in the setting, themes, and motifs, since the late eighteenth century, continuing to the present day. Accordingly, the present study aims at discussing the employment of the gothic elements and investigating the factors that have an effect on gothic development in selected novels of three female authors from different eras. Ann Radcliffe’s A Sicilian Romance (1790) stands for the first wave of the gothic genre, a novel that reflects the traditional gothic conventions focusing on the struggle of a persecuted heroine against a vicious villain. While Emily Brontë’s unique famous novel Wuthering Heights (1847) expounds the second wave of the gothic literature in the Victorian age, as it mirrors the nineteenth century cultural shifts and transformations. Whereas Daphne du Maurier’s Rebecca (1938) exemplifies the third wave in the first half of the twentieth century; it builds upon the early gothic conventions and delivers them in a new way echoing the twentieth century gothic intricacy, issues, and themes.The present study falls into four chapters and a conclusion. Chapter one is introductory and divided into four sections : section one presents the gothic’s definition and meaning. Section two focuses on the rise of the gothic literature throughout the late eighteenth, nineteenth, and early twentieth centuries. Section three discusses gothic elements in two categories; concrete and abstract. Section four gives a brief knowledge about the outgrowth of female gothic. Chapter two consists of three sections : section one is devoted to Radcliffe’s life and the influences on her. Section two presents a brief synopsis about her gothic novel A Sicilian Romance. Section three deals with the portrayal of the gothic elements in the novel.Chapter three has two sections . Section one is a brief biography about Emily Brontë. Section two discusses the usage of gothic elements in Wuthering Heights. Chapter four is divided into three sections : section one is the biography of Daphne du Maurier. Section two views a plot summary about her novel Rebecca. Section three explores the depiction of gothic elements in the novel.The conclusion ties up the loose ends and sums up the findings of this study.

دراسة ادراكية سيميائية للمعنى المستمد من قراءه الطالب لصور منزوعة النص مقابل صور ذات النص A Cognitive Semiotic Study of Students' Content Retrieval from Reading Textless Images versus Verbal Images

اسم المؤلف: رؤى حسن علي
اسم المشرف: شذى كاظم مفتن السعدي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2016
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:
المستخلص: يعد مصطلح السيمياء واحدا من المفاهيم الغريبه والمثيره. فهو يختص بدراسه العلامات وكيفيه استعمالها وتاويلها. ولان توصيل الافكار هي واحده من الصفات الفريدة التي تميز الانسان عن سائر المخلوقات, ترتكز حياة الانسان الاجتماعية على توليد مثل هذه العلامات وتبادلها مع بقية البشر. ولهذا تاتي الدراسه الحالية لتكون دراسه ادراكية سميائيه تتقصى المضمون المستمد من قراءه صورا بلا نص مقابل صورا مرفقه بنص. كما انها تدرس امكانية تعرف المتلقي على علامات اساسية تساعد على فهم وتاويل المعنى الحرفي للصورالتي بلا نص والصور المرفقه بنص, فضلا عن ذلك, تحدد الدراسة المعنى الضمني( او الايحائي) للصورالتي بلا نص والصور المرفقه بنص ومدى فهم المتلقي واستيعابه لها. ولغرض تحقيق اهداف الدراسه ,تبنت الباحثة نموذج بيرس (Pierce,1931) اذ ترتكز الدراسة, كاطار تحليلي لها, على مراجعة الادب الذي يهتم بالسمياء , الادراك, الرموز واقسامها, المعنى بنوعيه الحرفي والضمني, الصور, المخططات الصوريه , الكلمة والصوره.وتمثلت الاجراءات المتبعه في هذه الدراسه باختيار الصور من الانترنت, وتصميم اختبار مع قاعده توزيع الدرجات (Rubric ) وعرضها على لجنة اعضاؤها اساتذة من كليه الفنون الجميله واساتذة من قسم اللغه الانكليزية للتاكد من صلاحيتها . وتم اجراء التغييرات المطلوبه. اما السبب وراء اجراء دراسه استطلاعية على طالبات المرحله الرابعه هو انه من المفترض انهم قد وصلوا مرحله جيدة في القراءه الاستيعابية على وجه العموم وقراءه اي صورة (الصوره بمعزل عن النص, والصوره ذات النص) على وجه الخصوص. الكثير من التغييرات تم ضبطها. طلب من عينة الدراسة الاجابه على اسئلة تحريريا لابراز القراءات المختلفه والتفسيرات بين الطالبات . من الجدير بالذكر ان الباحثة اعتمدت الطريقتين النوعية والكمية في تحليل اجابات الطالبات للتوصل الى النتائج . بيانات هذه الدراسة حللت تبعا للنموذج المعتمد التابع ل (Charles Sanders Pierce)في تقسيمه للرموز وبالاخص الانقسام الثلاثي الثاني الايقونه, والمؤشر والرمز. وقد عوملت البيانات من خلال قاعدة توزيع الدرجات (Scoring Rubric) للحصول على نسب مئوية وتحصيل نهائي للوصول الى النتائج . استنتجت الباحثة ان معظم النتائج كانت لصالح الصوره ذات النص وان النص قيد استنتاج الطلبه لايه قراءات او افكار اضافيه بعيدا عن النص المعطى. اخيرا تنتهي هذه الرساله ببعض المقترحات والتوصيات لبحوث مستقبلية. | One of the most curious and intriguing notions concerning meaning is the term semiotics. Semiotics deals with studying signs and how they are used and interpreted. As communicating ideas is a unique human's attribute that distinguishes man from all creatures, social life of human being is based on producing and exchanging signs among them. Hence, the present study is a cognitive semiotic one which explores content retrieval from reading textless images versus verbal images. It also examines the respondents' identification of the key signs that help to comprehend and interpret denotational meaning of textless and verbal images. Furthermore, it specifies the hidden meaning of textless and verbal images, and the extent to which the respondents comprehend and understand them. To achieve the objectives of the study, the researcher adopts Pierce's model (1931) . As for its framework of analysis, this study draws from reviewing literature that is concerned with Semiotics, Cognition, signs and its divisions, meaning as denotation and connotation, images and image schemas, word and image. The procedures undertaken in the present study include selecting images from the internet, designing a test with its rubrics and exposing it to jury members from College of Fine Arts as well as instructors from Department of English so as to ascertain its face validity . Modifications were done. The reason behind conducting a pilot study on fourth year college students as they presumably reached a good level in reading comprehension in general and reading any images (textless and verbal images) in particular, many conditions were fixed. The sample of the study was asked to answer the questions in a written form so as to highlight the different readings and interpretations among students. It is worth mentioning that the researcher adopted qualitative and quantitative approaches in analyzing students' responses to reach the results. The data of this study were analyzed according to the adopted model of Charles Sanders Peirce (1931) in his signs' division particularly his second trichotomy of ' icon, index and symbol', the data are analyzed via scoring rubrics so as to gain percentages and totals to reach the results. The researcher finds out that most of the results are in favor of the verbal images, and captions restrict readers' creativity to infer any additional message instead of the given caption. Eventually, the study ends with some recommendations and suggestions for further research.

مفهوم الخبث في مسرحيات مختارة لليليان هيلمان THE CONCEPT OF MALICE IN SELECTED PLAYS BY LILLIAN HELLMAN

اسم المؤلف: رؤى احسان محمد
اسم المشرف: صباح عطا الله خليفة ضيائي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2016
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:
المستخلص: الخبث هو الرغبة في ارتكاب عمل غير مشروع وايذاء الاخرين من دون عذر منطقي، وقد يتسبب هذا الامر بضرر جسدي او نفسي او اقتصادي للاخرين، اما بدافع عدواني، واما بسبب لؤم راسخ.ليليان فلورنس هيلمان (1905 - 1984) كانت ناشطة على الساحة السياسية. افضل ما يعرف عن مسرحيات هيلمان هو تناولها للقضايا الاجتماعية والنفسية. تستكشف في مسرحياتها الطمع وقدرة الانسان على الخبث، وتتضمن مسرحياتها الصراع بين المصالح الفردية والضمير الاجتماعي. كذلك تتناول الكاتبة طبيعة الشر والانحلال الاخلاقي في المجتمع الاميركي. وتصور مسرحياتها ايضا العلاقات المعقدة داخل الاسر.تقع الدراسة في اربعة فصول وخاتمة. الفصل الاول : تمهيدي وهو مقسم على عدة اجزاء تتعامل مع الجوانب المختلفة للخبث، والخلفية السياسية، الاجتماعية، والاقتصادية للمجتمع الاميركي الحديث. ويتضمن كذلك حياة هيلمان واعمالها. اما الفصل الثاني؛ فيتناول مسرحية هيلمان الثعالب الصغار (1939) وهو يتفحص الصراعات المالية والنفسية داخل عائلة جنوبية، حيث يبرز الجشع بين الاخوة الذين يخدعون بعضهم بعضا للمشاركة في معمل للقطن، وهي استراتيجية تربحهم الكثير من المال. يناقش الفصل الثالث مسرحية هيلمان (جزء اخر من الغابة) (1946) وهذه المسرحية هي بمنزلة تمهيد لمسرحية (الثعالب الصغار)؛ اذ انها تعرض الاسرة نفسها لكن في مرحلة مبكرة. المسرحية تروي قصة الزعيم الجشع ماركوس هوبارد الذي جمع ثروته خلال الحرب الاهلية عن طريق الابتزاز. يستعرض الفصل الرابع مسرحية هيلمان (دمى في العلية) (1960) وتركز المسرحية على كاري بيرنيرز وليلي براين اللتين تتصرفان بطريقة خبيثة حيث تحاولان السيطرة على حياة جوليان.تلخص الخاتمة النتائج التي توصلت لها الرسالة | Malice means the desire to commit an unlawful act and harm others without a legitimate excuse. It includes the deliberate infliction of physical, psychological, and economic damage on other people either because of a hostile motive or out of cruelty.Lillian Florence Hellman (1905 - 1984) was a political activist. Her plays are best known for examining social and psychological concerns. They explore human greed, malice, and the opposition between individual interests and social conscience. She examines the nature of evil and moral deterioration in American society. Her plays also portray the complex relationships within families. The study is divided into four chapters and a conclusion. Chapter One is an introduction which is divided into sections that deal with different perspectives of malice, the economic, social and literary background of modern American society. It also comprises Hellman's life and works. Chapter Two tackles Hellman's play The Little Foxes (1939). It examines the financial and psychological conflict within a wealthy greedy Southern family. The Hubbard siblings viciously scheme each other to participate in a cotton mill, a strategy that would make them rich. Chapter Three discusses Hellman's play Another Part of the Forest (1946). It is a prologue to her previous play The Little Foxes. It displays the same family at an early stage. It tells the story of the greedy patriarch Marcus Hubbard who made his fortune using illegal methods during the Civil War.Chapter Four explores Toys in the Attic (1960). The play focuses on Carrie Berniers and Lily Prine who act in a malicious way trying to dominate Julian’s life.The Conclusion sums up the findings of the study

التنظيم البلاغي للكتاب المقدس والصحيفة السجادية THE RHETORICAL ORGANISATION OF THE HOLY BIBLE AND A? - ?A??FATUS SAJJ?D?YAH

اسم المؤلف: رائـــد داخـــل كريـــم
اسم المشرف: بيداء فيصل نوري
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2016
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: دكتوراه
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:
المستخلص: تميز النص الديني من ممارسات نصية واجتماعية, بخلفية دينية, تنتج تفاعلا بين المتخاطبين ومختلف الخبرات بهدف الاجابة عن اسئلة هامة من قبيل : ما الذي نستخدمه في التخاطب والتفاعل مع كلماء مستترين؟ كيف لنا ان نتخاطب ونتفاعل معهم؟ ما الوسائل التي يجب ان نستخدمها لتحقيق ذلك؟ كيف نجعلهم يستجيبون لنا؟ كيف نصفهم او نخبر عنهم؟ وعند الاجابة عن هذه الاسئلة, يتحتم على تلك الممارسات الدينية ان تنتقي من بين مجمل خيارات لغوية او قد تلجا الى تعليق او تغيير بعض المظاهر السائدة في الكلام او الكتابة. وقد يدفع التخاطب والتفاعل مع الكلماء المستترين الى تبيان المتخاطبين وتبيان طبيعة وغرض الكلام. تستفيد دراسة النصوص الدينية من التقدم في نظريات وانشطة علم اللغة ومثال ذلك واضح في تحليل التنظيم البلاغي لهذه النصوص كما في الدراسة الحالية والتي هي تحليل بلاغي للخطاب في مجموعة نصوص دينية منتقاة من ثقافتين مختلفتين : ثقافة اهل الكتاب , ممثلة بسفر المزامير, وثقافة الاسلام, ممثلة بالصحيفة السجادية. تتناول الدراسة بتعمق وتفصيل بلاغة النص الديني بصيغة الاستحسان والمقبولية الوظيفية من طريق التعالق بين التركيبة الكلية لجنس النص والتراكيب اللغوية والعمل تحت نظرية بلاغية خطابية تسمى (نظرية البنية البلاغية). ومن منطلق ادق , تهدف الدراسة الى تحليل مجموعة من النصوص الدينية الطويلة , وتفحص تركيبة جنس النص, وتقصي العلاقات الجملية وبين - الجملية وتمظهرهما, وتحديد انماط وهرمية العلاقات البلاغية, والكشف عن ربط هذه العلاقات البلاغية مع بعضها البعض وادوات هذا الربط. وتاسيسا على ما سبق, فللدراسة خمس فرضيات : 1. تبني الاطار المكون من (تركيبة جنس النص) و(التراكيب اللغوية) مفيد وعملي جدا في تحليل النصوص الدينية الطويلة, 2. لا تتطابق التركيبات الافتراضية العامة لجنس النصوص المنتقاة مع التمظهر الحقيقي الفعلي وعن مكون التركيبية الكامن, 3. تنماز العلاقات الجملية وتمظهرها عن العلاقات بين - الجملية وتمظهرها, 4. جل الاهتمام موجه الى العلاقات البلاغية الدلالية لا العلاقات البلاغية التداولية, 5. تهيمن على النصوص المنتقاة كثرة تكثيف المعلومات (اي, التكثيف الدلالي), ومبدا البروز الاقل, ولزوم واضح بين لعطف التبعية, ولذا فهي شديدة المراس. شملت عينة الدراسة اثنا عشر نصا من جنسين متممين لبعضهما : حمد بتوسل والتماس (التفجع) وحمد تصريحي (الشكر والثناء), طرحت للبحث والتحليل في ضوء اطار مكون من (تركيبة جنس النص) لحسن (1989) و(التراكيب اللغوية) لجلنج (2013). ومن نتائج الدراسة : 1. نجاح الاطار المقترح في تحليل النصوص الدينية الطويلة, 2. لا تتطابق التركيبات الافتراضية العامة مع بعضها البعض خاصة فيما يتعلق بمكوناتها وامكانية وجودها من عدمه, ولا تتطابق ايضا مع التمظهر الحقيقي الفعلي وعن مكون التركيبة الكامن , 3. انمازت, وبكثرة طاغية, العلاقات الجملية بنوعيها (التبعية والنسقية) وتمظهرها عن العلاقات بين - الجملية الاخرى, 4. سادت العلاقات البلاغية الدلالية في جميع النصوص على نحو الاستحسان والمقبولية الوظيفية, 5. لم تكن النصوص صعبة المراس, رغم تكثيف المعلومات واطراد مبدا البروز الاقل ولزوم التبعية. توصلت الدراسة الى بعض النتائج التي تخص النصوص المدروسة. واختتمت الدراسة ببعض التوصيات العلمية وبعض المقترحات لبحوث مستقبلية. | The distinctiveness of religious discourse is the result of religiously - based social and textual practices which let different participants interact with experiences in order to respond to some of the critical questions they face, such as : How can we talk and interact with invisible interlocutors? In what manners must we talk and interact with invisible interlocutors? How can we make them respond? How should we describe them, tell about them? To answer these questions, selecting form among the wide scope of linguistic possibilities seems inevitably characteristic of religious practices. At some other times, these religious practices may suspend or even change certain aspects of the common way of using language in speaking or writing. Addressing invisible interlocutors may require clarifying unambiguously the participants, the nature, and purpose of the act of speech. Studying religious texts can take a great advantage of the progress in the theories and activities of linguistics. One of the possibilities of doing this is analysing the rhetorical organisation of these texts, which is the task of this study. The present study is a rhetorical discourse analysis of some selected texts from two different cultures : Biblical, represented by Psalms and Islamic, represented by AṢ - Ṣaḥīfatus Sajjādīyah. The study aims to present a functional plausible in - depth account of rhetoric in religious discourse through a correlation of holistic generic structure and linguistic structures brought into work under one theory of rhetorical discourse analysis which is called 'Rhetorical Structure Theory'. In particular, the study aims to analyse some selected religious longer texts, examine the generic structure, investigate the intrasentential and intersentential relations and realisation, identify the patterns and hierarchy of rhetorical relations, and unmask the linkage and signalling of rhetorical relations. Accordingly, five hypotheses are set up to fulfil these aims : 1. the suggested composite of both the generic structure and linguistic structures is greatly successful and practical in analysing religious longer texts; 2. the default structures for the selected texts are non - identical to and distinct from their actual realisations and their structure potentials; 2. intrasentential EDU relations and their realisations dominate over intersentential EDU relations and realisations in the selected texts; 3. much attention is paid to semantic rhetorical relations at the expense of pragmatic ones; and 4. the density of more information, less salience, and higher explicit downgrading greatly dominate the selected texts, hence they are difficult to understand. Based on qualitative and quantitative procedures, a data of twelve texts gathered from two complementary sub - genres : petitionary praise (i.e., lament) and declarative praise (i.e., thanksgiving) are analysed according to a selected framework of two components : Hasan' Generic Structure (1989) and Gylling's Linguistic Structures (2013). The main findings of the present study are the following : 1. The composite of the generic structure and linguistic structure is successful in analysing religious longer texts; 2. the default structures of the selected texts are first non - identical and distinct from each other as which elements are included or excluded and which exist or do not exist, and second from both the actual realisations and the structure potentials; 3. too much focus is on the intrasentential EDU relations, whether subordinate or coordinate. In addition, realisation proves workable in conjunction with dependency relations; 4. semantic rhetorical relations are clearly and plausibly noticed in all texts; and 5. more information, less salience, and higher explicit downgrading greatly dominate the selected texts, yet they are not difficult to understand. The study has ended up with some concluding points that pertain to the selected texts under analysis. It has also presented some recommendations and suggestions for future researches

دراسة تداولية لاداء الطلبة العراقيين متعلمي اللغة الانكليزية لغة اجنبية باستخدام افعال الكلام A PRAGMATIC STUDY OF IRAQI EFL LEARNERS' PERFORMANCE IN USING SPEECH ACTS

اسم المؤلف: حقي اسماعيل غانم
اسم المشرف: عبد الكريم فاضل جميل
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2016
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:
المستخلص: تهدف هذه الدراسة الى معرفة قدرة طلبة المرحلة الرابعة قسم اللغة الانكليزية في كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية/جامعة بغداد على تمييز واداء افعال الكلام في اللغة وكذلك تهدف الى تقصي ومعرفة المشاكل التي تواجه الطلبة ووضع حلول ناجعة يستطيعون من خلالها تقديم افعال كلام صحيحة ودقيقة . ان متعلمي اللغة الانكليزية لغة اجنبية عادة مايواجهون مشاكل في اداء افعال الكلام نتيجة عدم كفاءتهم المتداولة التي تعيق من تقدمهم في اداء افعال الكلام, فهم عادة مايقدمون جملا ضعيفة يعتبرونها جملا صحيحة. وكذلك تهدف هذه الدراسة الى تشخيص ومعرفة مستويات طلبة الجامعات في تمييز واداء افعال الكلام لتشخيص ومعرفة مواضع الضعف لديهم.لانجاز اهداف هذه الدراسة وضع الباحث الفرضيات الاتية : 1 - عدم قدرة الطلبة العراقيين متعلمي اللغة الانكليزية لغة اجنبية على تمييز ومعرفة انواع معينة لافعال الكلام.2 - عدم قدرة الطلبة العراقيين متعلمي اللغة الانكليزية لغة اجنبية على انتاج افعال الكلام بصورة صحيحة.تبنى الباحث عددا من الاجراءات لتحقيق اهداف تلك الفرضيات, من بين تلك الاجراءات انشاء اختبار يتضمن تمييز واداء افعال الكلام, حيث ان جانبا من اهتمام الباحث هو استقصاء الخلفية النظرية لمفاهيم علم الدلالة وتصنيف افعال الكلام.تم اجراء الاختبار على مئة طالب من قسم اللغة الانكليزية في كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية/ جامعة بغداد .يتكون الاختبار من سؤالين لمعرفة مستوى تمييز واداء الطلبة.على طلبة المرحلة الرابعة الاجابة عن السؤالين وفقا لما مطلوب في الاختبار وعلى ضوئها تحلل نتائج اجاباتهم, حيث ان نتائج الاختبار بينت ضعف مستويات الطلبة في القدرة على انتاج الجمل وادائها بصورة صحيحة والسبب من وراء ذلك هو معرفتهم الاجتماعية والبراغماتية التي تجعلهم ينتجون انواعا من افعال الكلام والتي يعتبر انتاجا غير واضح ويعطي المعاني الغامضة والتي لاتتعلق بالثقافات الاخرى. وعلى اساس هذه الاستنتاجات تم استخلاص المضامين التعليمية المناسبة كما قدمت بعض التوصيات والمقترحات لبحوث مستقبلية | The thesis aims at investigating the ability of Iraqi undergraduate students of English, fourth - year students of English Department in the College of Education for human sciences/ Ibn Rushd, University of Baghdad, recognition and production levels of speech acts in the language. It also aims to investigate the problems the Iraqi students face in production and recognition of speech acts and to put the possible solutions that make the students perform and issue speech acts properly and accurately. Iraqi EFL learners are thought to face difficulty in producing speech acts due to their pragmatic incompetence which may block their production. The study locates the areas of difficulty in Iraqi EFL learners encountered in recognizing and producing speech acts and investigating the speech acts by Iraqi EFL learners at the universities levels to observe the points of weakness those learners face in recognizing and producing speech acts. In order to fulfill the aims of the study, the following hypotheses are proposed : 1. Iraqi EFL learners are unable to identify particular types of speech acts.2. Iraqi EFL learners are unable to produce the types of speech acts properly.The researcher has adopted a set of procedures to achieve the aims and to verify the hypotheses. Among which is to construct a test by using recognition and production task.The test is administered to 100 students from the English Department in the College of Education for human sciences/ Ibn Rushd, University of Baghdad.The test is composed of two questions to elucidate the level of recognition and the level of production, the fourth - year students are asked to respond to what is required in the situations. The students’ responses have been analyzed and the results of the test showed weakness in the production levels of the students, this is because of their socio - pragmatic knowledge that makes them produce types of speech acts which lead to unclear production and give obscure meanings which are not related to either culture.On the basis of these findings, suitable pedagogical implications are drawn, and recommendations and suggestions for further research are put forward

دراسة تداولية لافعال الكلام في الخطب المدرسية A PRAGMATIC STUDY OF SPEECH ACTS IN SCHOOL SPEECHES

اسم المؤلف: تقوى سعدون جاسم
اسم المشرف: عبد الكريم فاضل جميل
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2016
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:
المستخلص: يستخدم مدراء المدارس انواع مختلفة من افعال الكلام لتحقيق اهداف اكاديمية وتعليمية مثل التوجيه والاعلان وتصحيح سلوك الطلاب ومشاركة اراء وافكار الاخرين...الخ. لكن المشكلة هي ان انواع افعال الكلام الخمسة ليست مستعملة بالتساوي في خطب التخرج المدرسية الانكليزية للاعدادية المستعملة من قبل مدراء المدارس, وعملهن مختلف, وكذلك تكرارهن مختلف.تهدف هذه الدراسة الى : تحديد وتحليل افعال كلام سيرل الخمسة (التاكيد, الطلب, الالتزام, التعبير, العلن) تداوليا في بعض خطب التخرج الانكليزية المدرسية الاعدادية المختارة المنطوقة من قبل المدراء وايجاد انواع افعال الكلام الاكثر استعمالا في هذه الخطب وماهي الصيغ المستعملة فيها. هذا وقد بنيت هذه الدراسة على الفرضيات الاتية : 1. افعال كلام الطلب هي اكثر انواع افعال الكلام استعمالا في خطب التخرج المدرسية.2. افعال كلام التاكيد والعلن في الخطب المدرسية دائما يعبر عنها بجمل خبرية.3. افعال كلام الطلب في بعض الاحيان يمكن الاشارة اليها بتراكيب خبرية او تراكيب امرية.صحة الفرضيات اعلاة تم فحصها طبقا للاجراءات التالية : 1. القيام باستطلاع تداولي مركزا على المفاهيم الاساسية.2. القيام باستطلاع عن المدارس والخطب المستعملة في المدارس.3. تحديد وتحليل انواع افعال الكلام المستعملة في خطب التخرج المدرسية اللاعدادية.البيانات المجمعة تتالف من (5) خطب محتوية على (84) مثال محلل. باستخدام نظرية سيرل (1969) هذه الدراسة توصلت الى الاستنتاجات التالية : 1. اكثر انواع افعال الكلام المستعملة في الخطب المدرسية هي افعال كلام الطلب.2. افعال كلام التاكيد والعلن دائما يتم التعبير عنها بتراكيب خبرية.3. افعال كلام الطلب يمكن التعبير عنها في بعض الاحيان بتراكيب امرية لكن في اغلب الاحيان يمكن التعبير عنها بتركيب امرية.4. مدراء المدارس يستعملون كل انواع افعال الكلام في خطب التخرج المدرسية للاعدادية, لكن بشكل غير متساوي.5. مدراء المدارس يستعملون افعال كلام التاكيد في خطاباتهم ليثبتو مصداقية مايقولونه, بينما افعال كلام الالتزام تلزم مدراء المدارس بالقيام بافعال مستقبلية.6. افعال كلام العلن يمكن ان تستعمل لاعلان شي ما. افعال كلام التعبير يمكن ان تستعمل من قبل المدير للترحيب بشخص ما, او لشكر شخص ما او لتهنئة الطلاب وعوائلهم لنجاحهم.7. مدراء المدارس يستعملون افعال كلام الطلب لدرجة كبيرة لتوجية الطلاب للقيام او التصرف بطريقة محددة. المدير يمكن ان يطلب ويامر وينصح الطلاب ...الخ. وفي ضوء ايجاد اجوبة ومعلومات كافية عن هذه الفرضيات، تعرض بعض التوصيات والمقترحات لبحوث اخرى ضمن هذا المجال. | School principals use different types of speech acts to achieve different academic and educational purposes like, directing, declaring, correcting attitudes of the students, participating others' thoughts and ideas, etc. But the problem is that the five types of speech acts are not equally used in the English high school graduation speeches that are used by school principals, their function as well as their frequency is different.This study aims at : identifying and analyzing the use of Searle's five types of speech acts (assertives, commessives, directives, declaratives and expressives) pragmatically in some selected English high school graduation speeches that are spoken by principals and finding out which types of speech acts that are mostly used in these speeches and what are the forms therein.This study is based on the following hypotheses : 1. Directive speech acts are mostly used in high school graduation speeches.2. The speech acts of assertives, and declaratives in high school graduation speeches are always expressed throughout declarative sentences.3. The speech acts of directives are sometimes realized by declarative and imperative sentences.The validity of the hypotheses above has been tested according to the following procedures : 1. Presenting a survey of pragmatics by focusing on its basic concepts.2. Presenting a survey of schools and the types of speeches used in schools.3. Identifying and analyzing the types of speech acts used in high school graduation speeches by adopting Searle (1969) model of speech acts.The collected data consist of five speeches containing 84 analyzed examples. By adopting Seale's (1969), this study has led to the following conclusions : 1. The mostly used type of speech acts in school graduation speeches is directive.2. Assertives and declaratives are always expressed through declarative sentences.3. Directives are sometimes realized by declarative but mostly by imperative sentences.4. School principals use all the five types of speech acts in high school graduation speeches, but not equally.5. Principals use assertives in their speeches to commit themselves to the truth of what they say, while in commissives principals commit themselves to a future action.6. Declarations can be used to declare something. Expressives are used by principals to welcome somebody, to thank somebody or to congratulate the students and their families for their success.7. Principals use directives to a great extent to direct the students to do or react in a certain way. The principal may request, order, advise etc the students.In view of finding answers and enough information for these hypotheses, some recommendations and suggestions are made for further research

الثقافة من خلال الواقعية السحرية في روايات مختارة لايزابيل اللندي Culture through Magical Realism in Selected Novels by Isabel Allende

اسم المؤلف: الق ضياء الدين عبد الجبار
اسم المشرف: ازهار نوري فجر
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2016
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:
المستخلص: تمتاز الثقافة بظهورها الملحوظ في الكثير من الدراسات الادبية والانثربولوجية؛ التي تؤدي وظائف متعددة، منها ما هو تفسيرية واخرى انتقادية بحسب طبيعة الحقبة المراد دراستها. ولما طالت التغيرات الهائلة في مختلف الميادين بعد الحربين العالميتين، فان الثقافة تبعا لذلك ستكون متغيرة ومختلفة. وبناء على ما تقدم، فقد تخلخل مفهوم الثقافة، وذلك من خلال تدهور مكانة الثقافات للبلدان الاقل تطورا، وعلى اثر ذلك، فقد تغيرت زوايا النظر لهذا لمفهوم، بحسب طبيعة المجتمعات التي تنتج هذه الثقافة. ولعل من الظواهر الجوهرية لهذه التغيرات الثقافية في العالم هو الاهتمام المفاجئ في الادب الاميركي اللاتيني والذي شكل بدوره قفزة نوعية في الاهتمام بقضية المفاهيم الثقافية، اذ شكل التقدم التكنولوجي لهذه البلدان تباينا ثقافيا واجتماعيا ملحوظا بينها وبين البلاد الاخرى، بمعنى اخر تم تسمية هذه البلاد ومعاملتهم كانهم "اخرين." ولهذا السبب فقد تم توظيف مفهوم "الاخر" لغاياتري شاكرافورتي سبيفاك. بالاضافة الى ذلك، تعد التقنية الادبية للواقعية السحرية الوسيلة الاساسية المستخدمة في اظهار الاهداف المتعددة التي يناقشها هذا النوع من الادب. وهذا يرجع الى التشابه بين طبيعة هذه التقنية وطبيعة الثقافات. بصورة عامة، تنقسم الدراسة على اربعة فصول وخاتمة. تناول الفصل الاول اربعة مباحث، حيث تضمن المبحث الاول دراسة السيرة الذاتية للروائية. اما المبحث الثاني، فقد استعرض دراسات ما بعد الاستعمار والتي تتضمن مفهوم سبيفاك. فيما اقتصر المبحث الثالث على تناول مفهوم الثقافة الحديثة والمعاصرة. بينمراكز المبحث الرابع بصورة اساسية على مصطلح الواقعية السحرية وكيفية استغلاله في ادب المجتمعات الاقل تطورا. بينما تناولت الفصول الثلاثة التالية تحليل ثلاث نصوص روائية مختارة. يشرح الفصل الثاني رواية اللندي الاولى بيت الارواح التي ضمت الاطر الثقافية للمجتمع التشيلي من خلال تتبع عناصر الواقعية السحرية في مستعرضة بصورة محورية من خلال شخصية كلارا. تتوالى القصة على ثلاثة اجيال والتي يتم من خلالها عرض ثقافة ايزابيل اللندي الام. واكتفى الفصل الثالث بدراسة رواية ايزابيل اللندي الافتتاحية الواقعية السحرية للشباب والبالغين، مدينة الاشباح. حيث يتناول هذا الكتاب الاول من السلسلة الثلاثية ثقافة الهنود الاصليين والذي يعتبر مجتمع اقلية اخرى. وتقدم هذه الرواية شبكة مثيرة من عناصر الواقعية السحرية والتي بدورها تبرز اهمية هذه الثقافة امام المؤثرات الغربية الدخيلة. وتصبح محاولة الكاتبة في الدفاع عن هذه الثقافات اكثر تجليا في هذه المغامرة. اما الكتاب الثاني من الثلاثية الروائية، مملكة التنين الذهبي، يقدم لنا مغامرة اخرى والذي شكل الفصل الرابع. وتتضح فكرة تجوال نادية واليكس وامتلاكهم للقدرات الخارقة للطبيعة اكثر في هذه الرواية. ولكن هذه المرة، ثقافة الهمالايا هي المدروسة من خلال التركيز على عناصر الواقعية السحرية وكذلك ابراز اهمية هذه الثقافة امام القوى الاكثر هيمنة. وتختم هذه الرسالة بذكر بعض النتائج الهامة في الاستنتاج | Though the concept of culture has a noteworthy existence in many anthropological and literary studies, yet in each study it delineates a certain function, either explanatory or critical mainly contingent on the main drive of the probe. The postmodern era and after, to a specific regard, represents a good soil for studying culture due to the drastic changes in all arenas after the two World Wars. Most notably, the rushing spread of globalization contributed much to the disturbance of the chief position of culture, on one hand, and the demise of the cultures of the less developed countries on the other. What complicates the matter even further is that this stance has affected the way these societies are considered. This, in general, denotes the main drive behind this study. Among the core manifestations of the wave of global changes is the sudden literary interest in Latin American literature - most important to this study that has shown much concern to the cultural aspects. Mainly, the technological advance of certain countries has depreciated the Latin American and other's cultural and societal entities. In other words, they have been labeled and treated as Others. Hence, this study has applied Gayatri Chakravorty Spivak's the concept of subaltern in approaching these cultures. In addition, magical realism is the principal means invested in manifesting the multiple objectives that this kind of literature tackles. This is due to the similarity between the nature of this technique and the nature of these cultures. This thesis is divided into four chapters and a conclusion. The first chapter familiarizes the keywords in the title being specified a section each. The first section introduces a brief overview of the novelist's biography. The second investigates the postcolonial studies among which Spivak's concept is given a considerable room. Moreover, it provides the cornerstone for tackling the concept of culture as a whole. The third section stretches what has already been presented about the concept of culture in the modern and contemporary sense. While the fourth section centers predominantly on the term of magical realism and its exploitation in the literature of less advanced societies. The following three chapters deal with analyzing the three selected texts. The second chapter attests the cultural frame of the Chilean society through tracing the magical realist elements, mainly verified by Clara in The House of the Spirits. The story goes along three generations, which offers a good challenge for exhibiting Allende's native culture. The third chapter surveys Isabel Allende's debut young - adult, magical realist novel, City of the Beasts. This first book of the trilogy tackles the culture of the native Indians, another minority society. It introduces a thrilling web of magical realist elements that projects this culture against the outside Western influences. Allende's attempt of defending these cultures becomes recognizable in this adventure. The fourth chapter presents another adventure in the second book of the trilogy. Alex and Nadia's journeying and signs of supernatural capacities finds more evidence in this text. However, this time, the Himalayan culture is investigated through the tactics of magical realism with concentrating on featuring the importance of this culture as opposed to the more authoritative ones. The thesis closes with mentioning some fundamental points in the conclusion.

توظيف التراث لاحياء الروح القومية : دراسة في قصائد مختارة لسايمون جي اورتيز وسميح القاسم THE EMPLOYMENT OF FOLKLORE TO REVIVE THE NATIONAL SPIRIT : A STUDY IN SELECTED POEMS BY SIMON J. OTRIZ AND SAMIH AL - QASIM

اسم المؤلف: الاء علي محمود
اسم المشرف: سعد نجم عبد عباس الخفاجي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2016
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:
المستخلص: الفلكلور هو مصطلح صاغه اول مرة ويليام جون ثومس عام 1846 . هنالك ثلاثة انواع رئيسة للفلكلور هي : الفلكلور اللفظي كالحكايات الشعبية, والخرافات, والاغاني الشعبية, والقصص القديمة. الفلكلور المادي كالاطعمة, والورق المزخرف, والمباني. الفلكلور العرفي ويشمل الاحتفالات, والاعراس, والمراسيم الدينية , لذلك من الممكن وصف الفلكلور بانه المعرفة التقليدية للثقافة. اصبح الفلكلور في الاونة الاخيرة يغطي معنى اوسع من ذي قبل, فهو يعبر عن هوية الشعوب , كما انه يعزز وجودها بوصفها دولا مستقلة . يرتبط الفلكلور بالادب ارتباطا وثيقا. فقد زادت الحروب والمجازر والمجاعات والنزوح والهجرة على نطاق واسع في العصر الحديث, مما جعل عددا من الشعراء المعاصرين ك(سايمون جي اورتيز) و(سميح القاسم) ياخذون على عاتقهم مسؤولية احياء الروح القومية في داخل الجيل الشاب بتوظيف عناصر الفلكلور في شعرهم . ان الحياة التقليدية البسيطة لسكان امريكا الاصليين محيت منذ وصول كريستوفر كولومبوس عام 1492. اذ مثل وصوله مرحلة ما بعد الاستعمار مع ما تحمله من ابادة جماعية , وتفكك وترحيل للسكان الاصليين . الذين عانوا بشدة من فقدان هويتهم وبهذا ظهرت (حركة النهضة لسكان امريكا الاصليين) التي من شعراءها ان سكوت مومادي, ولزلي مورمان سيلكو, وجوي هارجو, وسايمون جي اورتيز وغيرهم . اذ حاولوا جميعهم الحفاظ على هوية سكان امريكا الاصليين. اذ ان قيمهم وتقاليدهم لاتقدر بثمن اليهم. كما اعادوا احياء جذورهم وثقافتهم ليثبتوا للعالم بانهم امة لها تاريخ. سايمون اورتيز(ولد 27 مايو , 1941) هو واحد من اكثر شعراء سكان امريكا الاصليين واوسعهم انتشارا.اذ ان كتاباته تركز على الحياة اليومية لسكان امريكا الاصليين بما في ذلك ارضهم, وقصصهم, وتقاليدهم, واغانيهم, ومراسيمهم الدينية; فضلا عن مقاومتهم وصراعهم من اجل البقاء على قيد الحياة . فقد كتب عددا من المجموعات الشعرية ك(الذهاب للمطر),( رحلة جيدة) ,( هنالك في مكان ما),( من ساند كريك),(قاوم : من اجل الشعب, من اجل الارض) .كما ان ديوانه ,( الحجرة المحاكة ), غني بفلكلور سكان امريكا الاصليين ,اذ يبين هذا الديوان دور اورتيز في تنشيط شعر سكان امريكا الاصليين على عدد من المستويات القبلية والوطنية والعالمية. حيث يعطي اورتيز صوتا للشعب الذي لاصوت له. كما اعاد احياء هوية سكان امريكا الاصليين مستخدما تقنية السرد القصصي. لقد مر الفلسطينيون بظروف مماثلة لظروف سكان امريكا الاصليين وعانوا كثيرا منذ الاحتلال الااسرائيلي عام 1948. وما يزال الصراع الفلسطيني - الاسرائيلي مسالة مثيرة للجدل في العالم كله. حيث ظهر في هذا الوقت عددا من الشعراء الفلسطينيين ك(محمود درويش),(فدوى طوقان) و(سميح القاسم) الذين حاولوا تاكيد الهوية الفلسطينية مستخدمين انجازاتهم الادبية القومية. يعد سميح القاسم احد ابرز شعراء المقاومة الفلسطينية ,فقد اعتمد على الفلكلور بشكل كبير ليعكس معاناة الفلسطينيين والنضال من اجل وطنهم ولاحياء روحهم القومية. فهو يستخدم التراث لالهام الحاضر,اذ ان لديه عقلا ثوريا الهم اجيالا من الشعراء بما نشر من مجموعات شعرية ك(مواكب الشمس),( اغاني الدروب),( دمي على كتفي),( دخان البراكين),( سقوط الاقنعة )وغيرها. لقد اعتمد القاسم في مجموعاته الشعرية على القصص الشعبية, والاساطير, والخرافات, والاغاني, والحكايات الشعبية, بشكل كبير, اذ وظف الفلكلور لاحياء الروح الوطنية وتحفيز الفلسطينيين لاستذكار تراثهم واستعادة هويتهم المفقودة. تتالف هذة الدراسة من ثلاثة فصول وخاتمة. يشتمل الفصل الاول على ثلاثة مباحث : المبحث الاول هو مقدمة عن معنى الفلكلور بما في ذلك اصله وانواعه وتعريفه ووظيفته . ويركز المبحث الثاني على العلاقة الوثيقة بين الفلكلور والادب على مر العصور . اما المبحث الثالث فيتناول حياة سكان امريكا الاصليين في فترة قبل الاتستعمار وبعده.يضم الفصل الثاني اربعة مباحث : فيتناول المبحث الاول حياة اورتيز وتاثيراتها عليه. كما ويهتم المبحث الثاني باللغة والمسؤولية والطبيعة بوصفهراكائز اساسية في شعره.ويتناول المبحث الثالث طبيعة اعماله الادبية بصورة عامة. اما المبحث الرابع فيبين كيف قام اورتيز بتوظيف فلكلور سكان امريكا الاصليين بما في ذلك قصصهم القديمة وخرافاتهم واغانيهم ورحلاتهم وتقاليدهم .ويشمل ايضا المقاومة المستمرة لسكان امريكا الاصليين .اما الفصل الثالث يحتوي على اربعة مباحث ايضا : يتمثل الاول بمقدمة عن القضية الفلسطينية. ويناقش الثاني توظيف الفلكلور في الشعر الفلسطيني الحديث. في حين يتحدث الثالث عن سميح القاسم,الانسان والشاعر.ويوضح القسم الرابع كيف وظف القاسم الفلكلور في شعره بما في ذلك التراث الاسطوري والديني والتاريخي والادبي .وتحاول الخاتمة ربط النهايات السائبه وتلخيص النتائج التي توصلت اليها الدراسة. | Folklore is a term that was firstly coined by William John Thoms in 1846. The three main genres of folklore are verbal folklore as folk tales, myths, folk songs, and old stories; and material folklore like food, paper ornaments, and buildings; and customary folklore such as celebrations, weddings, and ceremonies. Therefore, folklore can be described as the traditional knowledge of culture. In recent times, folklore covers wider meaning than before. It reflects the identity of the nations. It also strengthens their presence as independent countries. Folklore and literature are closely related to each other throughout ages. In modern times, wars, massacres, famine, displacement, and migration have increased widely. So, some modern poets, such as Simon J. Ortiz and Samih Al - Qasim, take the responsibility of reviving the national spirit among the young generation by employing folkloric elements in their poetry.The traditional and simple life of the Native Americans was crushed by the arrival of Christopher Columbus in 1492. His arrival represented the beginning of the post - colonial period with its genocides, dislocation, and removal of the indigenous people. They had deeply suffered from the loss of their identity. That long struggle culminated in the appearance of the Native American Renaissance Movement. The poets of this movement are N. Scott Momaday, Leslie Marmon Silko, Joy Harjo, Simon J. Ortiz, and others. They endeavor to keep the native Americans̓ identity alive. Native American values and traditions are very precious for them. They clutch their roots and culture to prove to the world that they belong to a nation with history.Simon J. Ortiz (born 27 May 1941) is one of the most widely read native American poets. His writings focus on the daily life of the native Americans; including their land, stories, traditions, songs, ceremonies, and their resistance and survival. He has written many collections of poetry as Going for the Rain, A Good Journey, Out There Somewhere, From Sand Creek, and Fight Back : For the Sake of the People, for the Sake of the Land. His volume, Woven Stone, is rich in Native American Folklore. This volume shows Ortiz's role in invigorating Native American poetry on a number of tribal, national and global levels. He gives a voice to the voiceless people and sets out to revive the Native American identity through the technique of storytelling as well. Palestinians have also gone through similar conditions of those of the Native Americans. They suffered a lot since the Israeli occupation in 1948. The Palestinian - Israeli conflict is still a controversial issue to the whole world. At this time, Poetry of Resistance emerged by several Palestinian poets as Mahmoud Darwish, Fadwa Tuqan and Samih Al - Qassim who try to safeguard the Palestinian identity through their national literary achievements.Samih Al - Qassim (1939 - 2014) is one of the main Resistance Palestinian poets. He depends heavily on folklore as a tool to reflect the Palestinians' suffering and struggle for their homeland and to revive the national spirit. He uses the past to inspire the present. He has a revolutionary mind which has inspired generations of poets. He produced important collections of poetry such as Processions of Sun, Songs of Routes, My blood on My Shoulder, Smoke of Volcanoes, The Fall of the Masks and many others. His collections based on many folkloric stories, legends, myths, songs, and folk tales. He employs folklore to revive the national spirit and motivate the Palestinians to recall their heritage and restore their lost identity. The present study falls into three chapters and a conclusion. Chapter one is divided into three sections : section one is an introduction to the meaning of folklore; including its origin, genres, definition, and function. Section two focuses on the close relation between folklore and literature throughout ages. Section three deals with the Native Americans’ Pre and Post - colonial period. Chapter two consists of four sections : section one is devoted to Ortiz’s life and the influences on him. Section two concerns language, responsibility and landscape as main pillars in the poetry of Ortiz. Section three deals with the nature of his literary works in general Section four shows how Ortiz employs the Native American folklore; including old stories, myths, songs, journey and traditions. It also displays the continuance resistance of the native Americans. Chapter three has four sections also. Section one is an introduction to the Palestinian Case. Section two discusses the employment of folklore in modern Palestinian poetry. Section three is about Samih Al - Qassim, the man and the poet. The last section traces Al - Qassim’s employment of folklore in his poetry; including legendary, religious, historical, and literary heritage. The conclusion tries to tie up the loose ends and sums up the findings of this study.

تحليل خطابي - تداولي للعدول النحوي في النصوص الادبية الانكليزية والعربية : دراسة مقارنة A PRAGMA - DISCOURSAL ANALYSIS OF GRAMMATICAL SHIFT IN LITERARY TEXTS IN ENGLISH AND ARABIC : A CONTRASTIVE STUDY

اسم المؤلف: اسراء طالب سعد
اسم المشرف: سراب خليل حميد العزاوي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2016
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: دكتوراه
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:
المستخلص: العدول النحوي ظاهرة لغوية مثيرة للاهتمام تتطلب بعض المعرفة بالنحو لان مثل هذه المعرفة توفر الفهم الاساسي للعمليات المتضمنة في هذا العدول. باستخدام العدول النحوي، يصبح من الممكن تغييرا لطرق المستخدمة في التعبير عن اللغة. في اللغة الانكليزية، تعتبر مسالة العدول مثيرة للجدل وذلك لكون الاتساق في الكتابة ضروري للمحافظة على الوضوح والانسيابية. تعتبر العدولات الغير ضرورية في الضمائر، ازمنة الافعال، الخطاب وغيرها مخالفة لقواعد اللغة مالم يتطلبها المعنى او الخطاب. ان هذا النوع من العدول هو الاهتمام الرئيس لهذه الدراسة. في اللغة العربية، يعتبر العدول النحوي احدى وسائل التعبير اللغوية الرائعة والتي ميزتها عن بقية اللغات. يعني العدول النحوي تغيير الكلام من الاتجاه الطبيعي الذي يجب ان يسلكه الى اتجاه اخر من اجل تحقيق اغراض بلاغية معينة. في هذه الدراسة، يتضمن العدول النحوي ثلاثة انواع مهمة من العدول : العدول في الضمائر الشخصية، ازمنة الافعال والخطاب.تهدف الدراسة الى تقديم الانواع الرئيسة للعدول النحوي في اللغتين الانكليزية والعربية. كما تهدف الى تحليل عدد من النصوص الادبية المختارة من كلتا اللغتين والمستخدمة تقنية "تيار الوعي" كاسلوب روائي. يتم عمل هذا لتوضيح اسباب استخدام العدول النحوي في هذا النوع من النصوص، ما هي الاغراض المتحققة من هذا الاستخدام، اذا كانت هناك علاقة بين انواع العدول المعرفة والروابط التماسكية الموجودة في هذه النصوص واذا كان استخدام هذه العدولات يؤثر على تماسكها ووحدتها. احد الاهداف المهمة الاخرى توضيح الدور الذي يلعبه السياق في توضيح دلائل ومعاني الضمائر وازمنة الافعال المستخدمة. من اجل تحقيق هذه الاهداف، تم افتراض التالي : (1) هناك اختلافات في استخدام واهمية العدول النحوي في اللغتين الانكليزية والعربية، 2)) وجود علاقات بين انواع العدول المعرفة والروابط اللغوية المفترض وجودها ضمن اجزاء اي نص حسن التنظيم، (3) التماسك اللغوي وحده لا يؤدي الى فهم النص كخطاب متماسك معنويا، (4) يلعب السياق دورا مهما في تفسير الضمائر والازمنة التي تم العدول اليها (5) العدول النحوي يرتبط بصورة كبيرة ولكن ليس بصورة كاملة بالنصوص الادبية المستخدمة لتيار الوعي. ومن اجل اختبار صحة الفرضيات اعلاه، فقد تم اتباع المنهجية التالية : (1) تقديم عرض للعدول النحوي في اللغتين، (2) تحليل علاقة انواع العدول المعينة بتكوين التماسك اللغوي والمعنوي في النصوص التي تحتويها باستخدام نموذج خطابي - تداولي، (3) تعيين انواع العدول والروابط اللغوية المفترض وجودها ضمن اجزاء اي نص منظم بصورة جيدة، (4) مقارنة استخدام العدول النحوي في النصوص الادبية المستخدمة تيار الوعي في كلتا اللغتين و(6) تقديم بعض الاستنتاجات والتوصيات.في هذه الدراسة، تم بحث العدول النحوي في سياق روايات وقصص قصيرة تستخدم تيار الوعي كاسلوب روائي. لهذا تم اختيار روايتين هما السيدة دالوي لفرجينيا وولف واللص والكلاب لنجيب محفوظ، وقصتين قصيرتين هما العلامة على الجدار لوولف والطعام والعيون لابي العيد دودو. ان استخدام هذا الاسلوب في الكتابة الروائية يجعل من الممكن العدول من نوع معين من الضمائر لاخر، من زمن لاخر وحتى من نوع معين من الخطاب لاخر. تم تحليل البيانات المختارة من الروايتين والقصتين وفقا لمستويين اساسيين : المستوى النصي والمستوى السياقي. تم ضمن المستوى الاول تحديد وشرح انواع العدول والروابط اللغوية التماسكية الموجودة في النصوص، اما ضمن المستوى الثاني تم اعتبار العوامل السياقية. اعتمدت التحليلات ضمن المستوى الاول على تطبيق نموذج موحد لهاليدي وحسن (1976) وبوكراند ودرسلر (1981) بخصوص التماسك اللغوي. بالاضافة الى هذا، تم تضمين ثلاث معايير اخرى لنموذج بوكراند ودرسلر لما لها من علاقة في شرح الجوانب التداولية للظاهرة تحت الدراسة والمتمثلة بشرح انواع السياق الضرورية لتوضيح المعاني المرتبطة باستخدام ضمائر وازمنة معينة. ان من اهم الاستنتاجات التي توصلت لها الدراسة تشمل التالي : (1) هناك اختلافات بين انواع واستخدامات العدول النحوي في اللغتين الانكليزية والعربية، مع هذا فهناك نقاط تشابه في استخدامها بالنصوص المختارة، (2) ان العدولات شائعة جدا في مثل هذا السياق : تتحول الضمائر والازمنة وكذلك الخطاب من نوع لاخر كثيرا الى درجة انه لا يشعر المرء بان الكتابة مفككة او غير مترابطة(3) ليس بالضرورة ان تعيق العدولات طبيعة التماسك اللغوي والمعنوي للنصوص مادام هناك علاقات بين العدولات المعرفة والروابط اللغوية التماسكية الموجودة في النص، (4) يتطلب التفسير الدقيق والصحيح لاي نص يستخدم تقنية تيار الوعي تعيين كل من العوامل النصية والسياقية ضمن اجزاءه، (5) ان نوع العدول المشار اليه بالعدول في الخطاب هو العامل الرئيسي, لكن ليس الوحيد, ورا ء الانواع الاخرى من العدول التي تم بحثها ضمن هذه الدراسة. | Grammatical shift' is an extremely interesting grammatical phenomenon that does require some knowledge of grammar as such knowledge provides some basic understanding about the operations involved in such shift. By means of this phenomenon it is possible to vary the ways of expressing the language. In English, the issue of shift’ is problematic by itself as consistency in writing is considered important to preserve its clarity and smooth flow. Unnecessary shifts in pronouns, verb tenses, discourse and others are ungrammatical unless they are motivated by meaning and discourse. Such shifts motivated by meaning and discourse are the main focus of this study. In Arabic, on the other hand, grammatical shift’ is one of the most fascinating linguistic means of expression that have distinguished Arabic from all other languages. It means the shift of speech from the normal direction it has to follow to another as required to attain certain rhetorical purposes. In the present study, grammatical shift’ involves three types of important shifts : shifts in personal pronouns, verb tenses and discourse. The study aims at presenting the main categories of grammatical shift’ in both English and Arabic. It also aims at analyzing a number of selected literary texts applying the SOC technique as a method of narration from both languages. This is done to illustrate why 'grammatical shift' is used in literary texts applying SOC, what purposes are attained through this use, if there are relations between the identified shifts and the cohesive ties found within such types of texts and if the use of shifts within such texts affects their consistency and unity. Another significant aim is clarifying the role played by the context in illustrating the references and meanings of the pronouns and verb tenses used. For the purpose of fulfilling these aims, it is hypothesized that : 1. there are differences in the use and significance of grammatical shift’ in both English and Arabic, 2. the existence of relations between the shifts and the cohesive ties that are supposed to occur within the parts of any well - organized text, 3. cohesion alone does not lead to the realization of a text as a coherent discourse, 4. the context plays a vital role in giving appropriate interpretations for certain shifted pronouns and verb tenses 5. grammatical shift’ is largely but not entirely associated with literary texts applying SOC. In order to test the validity of the above hypotheses the following procedures have been adopted : 1. presenting a survey of grammatical shifts’ in both languages, 2. analyzing the relevance of the identified shifts to establishing cohesion and coherence within the texts by using a pragma - discoursal model, 3. identifying both shifts and the cohesive links that are supposed to exist between the parts of any well - organized text, 4. comparing the use of grammatical shift’ in literary texts including SOC in both languages, and 5. drawing up some conclusions and recommendations. In this study, grammatical shift’ is investigated in the context of novels and short stories applying SOC as a method of narration. Therefore, two novels, Mrs. Dalloway by Virginia Woolf and The Thief and Dogs by Najeeb Mahfouz, and two short stories, The Mark on the Wall by Woolf and The Food and Eyes by Dudu, have been chosen for the analysis. The application of this technique in narrative writings makes it possible to shift from one type of pronouns to another, from one tense to another, and even from one discourse type to another. The data chosen for the analysis have been analyzed in terms of two basic levels : the co - textual and contextual levels. Within the first level shifts and cohesive ties are identified and explained, and within the second, contextual factors are considered. The analyses within the co - textual level are based on the application of an integrative approach of Halliday and Hasan (1976) and De Beaugrande and Dressler (1981) towards cohesion. Moreover, three other standards of Beaugrande and Dressler's approach are included for their relevance in illustrating the pragmatic aspects of the phenomenon under study represented by explaining the types of context necessary for clarifying certain meanings associated with using specific pronouns and tenses. The main conclusions of the study are the following : 1. there are many differences between the types and uses of grammatical shift’ in both English and Arabic, nevertheless, there are certain similarities in using shifts with respect to the chosen texts, 2. shifts are quite common in such context : pronouns, tenses and discourse shift so frequently that sometimes one cannot feel that writing is disturbed or disconnected, 3. shifts do not necessarily disturb the cohesive and coherent nature of texts since there are relations that have been identified between the shifts and the cohesive ties that are present in the text, 4. an accurate and correct interpretation of any text applying SOC technique requires identifying both co - textual and contextual factors within its parts. 5. the shift referred to as discourse shift’ is the main factor, but not the exclusive one, behind the other types of shift investigated within this study

التبادل الايوني السائل لاستخلاص بعض العناصر باستعمال مركبات عضوية وتطبيق الطريقة على فصل وقياس العناصر في نماذج بيئية وحياتية Liquid Ion Exchange to Extract Certain Elements Using Organic Compounds and the Application of the Method on the Separation and Measurement of the Elements in Environmental and Vital Samples

اسم المؤلف: صفاء مجيد حميد الحساني
اسم المشرف: رافع قدوري الكبيسي خليل ابراهيم حسين
الموضوع العام: علوم الكيمياء
السنة: 2016
الموضوع الدقيق: الكيمياء
الدرجة: دكتوراه
الجامعة: جامعة بغداد
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:
المستخلص: iquid ion exchange method is one of solvent extraction applications used for separation and spectrophotometric determination of Lead (II) and Aluminium (III) as chloroanion complexes (PbCl4=, PbCl3 - , AlCl4 - ) byusing the crown ether 15C5 dissolved in chloroform as organic reagent.Where Pb(II) is extracted from HCl media whilst Al(III) is extracted from neutral NaCl media. The first step determined the maximum absorbance wave length for ion pair association complex extracted to the organic phase the results were λmax=241nm for Pb(II) and λmax=240nm for Al (III) by using crown ether 15C5 dissolved in chloroform as a blank, these wave lengths are used for absorbance measurements which belong to ion pair association complex extracted to organic phase. On the other hand prepared calibrationcurve for each ion according to its spectrophotometric method.Results demonstrated that the optimum concentration of HCl in aqueous phase (2M) was necessary to the formation and stability of Lead chloroanion complex (PbCl4 =, PbCl3 - ) as well as effect to increase stability of liquid ion exchanger [Na15C5]+;Cl - in organic phase by common ion effect. While NaCl optimum concentration for Pb(II) was (0.4M) and for Al(III) (1.2M), NaCl contributed in the formation of Aluminium chloroanion complex AlCl4 - also it contributed in the formation of liquid anion exchanger [Na 15C5]+;Cl - in the organic phase. Liquid ion exchange was based on thermodynamic equilibrium and metal ion concentration in aqueous phase which was one of thermodynamic value which rolled the equilibrium of extraction process where this concentration of metal ion is converted to chloroanion complex and participates in the liquid ion exchange method with Cl - which is found on liquid ion exchanger. The optimum concentration of Pb(II) was (50μg/5mL) and for Al(III) was (100μg/5mL).Solvent extraction was indirect method depended on thermodynamic and kinetic laws so we determined optimum shaking time of the two immiscible phases, the results showed that (10min.) was the optimum shaking time for each ions. Stoichiometry of ion pair association complexes was demonstrated by two methods : slope analysis method and slope ratio method, the results clarified the extracted species for both ions were [1 : 1]+;anion - [metal : 15C5]+; anion - the most probable structure of Pb(II) complexes were [Na15C5]+; PbCl3 - or [Na15C5]+; HPbCl4 - and for Al(III) was [Na15C5]+; AlCl4 - . Other study was effect of the structure and polarity of organic solvents, the results showed that chloroform was the best solvent for both ions and there isn’t any linear relation between dielectric constant for organic solvent used and distribution ratio (D) values and there was an effect of organic solvent structure giving increase in distribution ratio (D) and absorbance values led to rising extraction efficiency by formation of contact ion pair or solvent separated ion pair.Thermodynamic study showed the liquid ion exchange was endothermic reaction and for both ions, from the high values of entropy reflects the reaction was entropic in region. Also study the effect of agreement between crown ether cavity size and alkali, alkaline earth metal cations, the results showed the major effect was for agreement, which gave higher distribution ratio (D) and absorbance values. As well study the interferences effect of some anions, all this anions gave interferences and cause reduces of distribution ratio (D) and absorbance values depending on anion nature and structure. Whilst electrolyte salts gave an increase in distribution ratio (D) and absorbance values where electrolyte salts destroyed the hydration shell of metal ion and enhancement of the chance to form chloroanion complex of metal ions and rising extraction efficiency. Methanol presence in aqueous phase increase distribution ratio (D) and absorbance values for both ions due to methanol decline water polarity and destroyed the hydration shell of metalions.Cryptands C221 and C222 were used as organic reagent to compare extraction efficiency with using of crown ether 15C5 as organic reagent firstly determined the maximum absorbance wave length for ion pair association complex extracted to the organic phase which was for Pb(II) λmax=277nm with C221 and λmax=276nm with C222, for Al(III) λmax=281nm with C221 and λmax=275nm with C222. Optimum concentration of HCl for Pb(II) was (0.8M) with C221 and (1.2M) with C222. And optimum concentration of KCl (0.4M) for Pb(II) with C221 and C222 and for Al(III) (0.8M) with C221 and (0.5M) with C222. While metal ion optimum concentration for Pb(II) was (80μg/5mL) with C221 and (70μg/5mL) with C222 and for Al(III) (50μg/5mL) with C221 and (40μg/5mL) with C222. Optimum shaking time was 15min. for Pb(II) and Al(III) with both cryptands C221 and C222.Stoichiometry by using two spectrophotometric method slope analysis method and slope ratio method showed that extracted species were [1 : 1]+;anion - [metal : Cryp.]+; anion - for Pb(II) and Al(III) with both cryptands C221 and C222. In addition to study the effect of agreement between cryptands cage size and alkali, alkaline earth metal cations, the results showed the major effect was for agreement, which gave higher distribution ratio (D) and absorbance values. The distribution ratio (D) and absorbance values by usingcryptands were higher than those obtained by using crown ether due to cryptate effect.For spectrophotometric determination of elements study in different environmental and vital samples prepared calibration curves for each ions at optimum conditions by using 15C5 at optimum condition for liquid ion exchange method of each metal ion, samples solution prepared according to wet digestion method and spectrophotometric determination were carried out optimum condition for liquid ion exchange method of each metal ion. By return to calibration curves determined Lead and Aluminium amount in these samples.

الاستخلاص والتقدير الطيفي لايونات Zn (II) وLa (III) وCe (III) باستعمال كواشف عضويه جديدة في نماذج تحليله مختلفة Extraction and Spectrophotometric determination of Zn(II),La(III) and Ce(III) Ions using New Organic Reagent in Different analytical Samples

اسم المؤلف: سحر عقيل حسين الاعسم
اسم المشرف: رافع قدوري الكبيسي تغريد هاشم النور
الموضوع العام: علوم الكيمياء
السنة: 2016
الموضوع الدقيق: الكيمياء
الدرجة: دكتوراه
الجامعة: جامعة بغداد
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:
المستخلص: Three organic reagents were synthesized 2 - [4 - bromo - 3,5 - diethyl phenyl azo] - 4,5diphenylimidazole(BDPI) , 2 - [(4 - Benzyloxy phenyl)azo] - 5 - nitro - 4 - phenyl imidazol(BANI),4 - [N - (5 - methylisoxazol - 3 - yl) benzene sulfonamide azo] - 1 - Naphthol (AMBN) ,which are utilized for separation , extraction and spectrophotometric determination Zinc(II) ,Lanthanum(III) and Cerium(III) as cations according to liquid - liquid extraction method , depending on the measurement of absorption of ion pair complex extracted at maximum wavelength (λmax )and calculation distribution ratio (D).This study involves limitation of optimum conditions for complex formation as well extraction as pH. as well the experiment showes optimum pH for extraction Zn(II) with [(BDPI), (BANI),(AMBN)] (pH=8,9,9) respectively but for La(III) was (pH=11,10,10) with [(BANI) ,(BDPI), (AMBN)] respectively as well (pH=9,9,8) for Ce(III) with [(AMBN)(BDPI)(BANI)].The study about metal ions concentration effect on extraction methods illustrates 50μg/5mL Zn2+ appropriate concentration obtaining higher absorbance for ion pair complex extracted to organic solution as well higher distribution ratio (D) with all organic reagents , and for La3+ was 80μg/5mL with all organic reagents also 100μg/5mL Ce3+ all organic reagents.Kinetic energy has significant role in extraction. method according to liquid - liquid extraction , as well the study show effect of shaking time of two layers on qualify of extracted and explains 10 min which were appropriate shaking time for Zn(II), La(III) and Ce(III) with all organic reagents to give higher distribution ratio (D) as well higher absorbance of ion pair complex extracted to organic phase.Stoichiometry study about definition is more possible structure of ion pair complex extracted by the performance of four spectrophotometric method for extraction Zn2+ , La3+ and Ce3+ by [(BDPI), (BANI),(AMBN)] under optimum conditions as well all experiments show the structure of ion pair complex extracted was [1 : 1] [M : L][Zn (AMBN ) ] 1+ ;Cl - [Zn (BANI) ] 2+ ;2Cl - [Zn(BDPI )]2+ ;2Cl - [La(BDPI)]+3; 3NO3 - [La(AMBN)]+2; 2NO3 - [La (BANI)] 3+;3NO3 - [Ce(BANI) ]3+ ; 3NO3 - [Ce(BDPI) ]3+ ; 3NO3 - [Ce(AMBN )]2+ ;2NO3 - Organic solvent effect study shows there are not any linear relation between distribution ratio (D) and dielectric constant (ε) of organic solvents that means there is not any impact for polity of organic solvent on extraction method however there is an impact for organic solvent structure which is participation in the structure of ion pair complex extracted by formation loose ion pair or tight ion pair, and experiment result demonstrate organic solvent (CH3Cl) was the better organic solvent in extraction Zn(II) ,La(III) and Ce(III) by all organic reagents.Thermodynamic study involves temperature impact on extraction efficiency the experimental results explain the reactions were exothermic for Zn(II) ,La(III) and Ce(III) with all organic reagents [(BDPI), (BANI),(AMBN)] after calculating thermodynamic data ΔHex and ΔGex , ΔSex appear entropy values which were high that means complexation reaction is entropic in region .This study is about effect of methanol in aqueous phase on extraction method of metal in aqueous phase on extraction method of metal cation Zn2+, La3+ and Ce3+ by [(BDPI), (BANI),(AMBN)] the results show foundation of methanol in aqueous phase with metal cations obtaining enhancement in D as well this increase continues to reach optimum concentration of methanol next this value distribution ratio (D) decreases .The study of electrolytic salts is about extraction method of Zn2+ , La3+ and Ce3+ by [(BDPI), (BANI),(AMBN)] to clarify metal cations of firstgroup which gave high absorbance and distribution ratio D because they have high affinities towards the water withdrawing in sequence of Li+ > Na+ >K+. Since the ionic radius of lithium is very small and has high charge density, it has a hydration shell with more thickness than Na and K, thereby it has high capability for withdrawing of more water molecules from the hydration shell of metal. This case proved that the extraction efficiency increases with the decrease of ionic radius. Whilst for the salts which contain ions of second group like Mg and Ca, the extraction efficiency was found to be relatively less than that incase of first group of the electrolytic salts. This is because the thickness of hydration shell is less than of the first group ions despite the fact that the higher charge density on the second group ionThe study about synergism is by using (TBP) and (MBK) in the extraction the experimental results show TBP and MIBK which gave increase in distribution ratio (D) through participate molecular of these solvents in the structure of ion pair complex extracted install of water molecular in coordination shell of metal cation and the results show there is one molecular of [TBP or MIBK] participate in ion pair complex extractionThis study involved using organic reagent [(BDPI), (BANI),(AMBN)] for spectrophotometric determination of Zn2+ , La3+ and Ce3+ in different environmental ,vital and waste electronic equipment samples

تاثير الدقائق النانوية لاوكسيد الزنك على فعالية بعض انزيمات اللعاب لمرضى التهاب دواعم الاسنان اللثوي المزمن Effect of Zinc Oxide Nanoparticles on Some Enzymes Activity in Saliva of Patients with Chronic Periodontitis

اسم المؤلف: زينب علي سلمان
اسم المشرف: كاظم خضير غضيب لقاء محمود ابراهيم
الموضوع العام: علوم الكيمياء
السنة: 2016
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:
المستخلص: شهدت السنوات الاخيرة تطبيقات واسعة للجسيمات النانوية التي تكون بهيئة عناصر او مركبات في مجالات مختلفة بسبب الخواص الفريدة التي تتميز بها هذه الجسيمات،استخدمت الجسيمات النانوية في تطبيقات طبية وتشخيصية عديدة ,واحدة من هذه التطبيقات هي استخدامها في مواد طب الاسنان . الهدف من الدراسة : هدفت الدراسة الحالية الى تقدير مستويات انزيماتALP ، AST وperoxidase في لعاب مجموعة مرضى التهاب دواعم الاسنان اللثوي مقارنة بمستوياتها بالمجموعة الضابطة، ودراسة تاثير جسيمات اوكسيد الزنك النانوية على الالتهاب اللثوي بدلالة فعالية الانزيمات قيد الدراسة المعززة بدراسة حركيتها في مجموعة المرضى بوجود جسيمات اوكسيد الزنك النانوية مقارنة مع مجموعة المرضى بدون الجسيمات النانوية.العينات، المواد وطرائق العمل : تضمنت الدراسة جمع 60 عينة من لعاب مرضى دواعم الاسنان اللثوي الذين تراوحت اعمارهم بين (30 - 60) سنة من قسم امراض اللثة - كلية طب الاسنان - جامعة بفداد. بالاضافة الى 20 عينة من الاصحاء الذين تراوحت اعمارهم بين (30 - 60) سنة كمجموعة ضابطة. يتضمن الجزء الاول من الدراسة اجراء فحوصات اللثة التي تتضمن PLI ، GI ، PPD ، CAL ، BOP لغرض تحديد حصول الالتهاب اللثوي لدواعم الاسنان وجمع نماذج اللعاب الخاصة بمجموعة المرضى، ومن ثم تقدير مستويات انزيمات ALP ، AST وperoxidase في لعاب مجموعتي المرضى والاصحاء ومجموعة المرضى التي تمت معاملتها بجسيمات اوكسيد الزنك النانوية فضلا عن دراسة حركية الانزيمات لمجموعة المرضى بوجود وعدم وجود الجسيمات النانوية. النتائج : بعد تحليل معطيات التجربة وجدت النتائج كما يلي :  زيادة معنوية (P=0.00) في مستوى ALP في لعاب مجموعة المرضى بدون الجسيمات النانوية نسبة الى المجموعة الضابطة ، واظهرت انخفاض معنوي في مستوى ALP في لعاب مجموعة المرضى بوجود جسيمات اوكسيد الزنك النانوية مقارنة مع مجموعة المرضى بدون الجسيمات النانوية. مع ملاحظة ان فعالية الانزيم في كل من مجموعتي المرضى تكون اعلى من المجموعة الضابطة. زيادة معنوية (P=0.00) في مستوى AST في لعاب مجموعة المرضى بدون الجسيمات النانوية نسبة الى المجموعة الضابطة، مع وجود ارتفاع معنوي في مستوى AST في لعاب مجموعة المرضى بوجود جسيمات اوكسيد الزنك النانوية مقارنة مع مجموعة المرضى بدون الجسيمات النانوية، مع ملاحظة ان فعالية الانزيم في كل من مجموعتي المرضى تكون اعلى من المجموعة الضابطة . وجود زيادة معنوية (P=0.00) في مستوى البيروكسيديز في لعاب مجموعة المرضى بدون الجسيمات النانوية نسبة الى المجموعة الضابطة، مع وجود انخفاض معنوي في مستوى انزيم البيروكسيديز في لعاب مجموعة المرضى بوجود جسيمات اوكسيد الزنك النانوية مقارنة مع مجموعة المرضى بدون الجسيمات النانوية مع ملاحظة ان فعالية الانزيم في كل من مجموعتي المرضى تكون اعلى من المجموعة الضابطة. بينت نتائج دراسة حركية الانزيمات ان ZnO NPs تثبط فعالية كل من ALP وperoxidase وتنشط فعالية AST مما يعزز نتائج الدراسة. الاستنتاج :  يشير التغير الحاصل بمستوى فعالية الانزيمات ALP ، AST ، peroxidase في مجموعة المرضى مقارنة بالمجموعة الضابطة الى الاعتلال الحاصل بسبب الالتهاب اللثوي لدواعم الاسنان. وكان تاثير جسيمات اوكسيد الزنك النانوية واضحا على فعالية الانزيمات تثبيطا كما فيALP ، peroxidase او تنشيطا كما في AST وقد عززت هذه النتائج بنتائج دراسة الحركية لهذه الانزيمات التي بينت تاثير الجسيمات النانوية على فعالية تلك الانزيمات. | Last years have witnessed wide applications of nanoparticles, which are in form of elements or compounds, in different areas because of the unique properties that characterize these particles. There are several applications of nanoparticls in medicine and diagnostic , one of these involvement of those nanoparticals in dental materials . Aims of the study : The aims of this research are : Estimation of Alkaline Phosphatase, Aspartate aminotransferase and peroxidase levels in saliva of patients with chronic periodontitis in comparison with control and study the effects of Zinc Oxide nanoparticles on chronic periodontitis in terms of enzyme activities which supported by their kinetic study in patients group with and without nanoparticles .Subjects, Materials and Methods : Sixty patients with chronic periodontitis, aged (30 - 60) years attending in periodontal department, College of Dentistry - University of Baghdad were included in this study, and 20 healthy subjects, aged (30 - 60) years as control group. The first part of this study was devoted to diagnose the chronic periodontitis via plaque index (PLI) ، gingival index (GI) ، probing pocket depth (PPD), assessment of clinical attachment level (CAL) and Bleeding on probing (BOP). The second part included estimation of ALP, AST and peroxidase levels in saliva of control, patients without ZnO NPs and patients with ZnO NPs groups. The third part involved kinetic study of these enzymes in saliva of patients with and without NPs. Results : After analysis of the given parameters, the following results were found :  Significant increased (P=0.00) of salivary ALP level in patients without ZnO NPs in comparison with control group. While, patients with ZnO NPs showed significant decreased (P=0.00) in salivary ALP level in compare to patients group without NPs, at the same time, both patient groups (with and without NPs) showed higher ALP activity than control group. Significant increased (P=0.00) of salivary AST level in patients without ZnO NPs in comparison with control group. At the same time, patients with ZnO NPs revealed significant increased (P=0.00) of salivary AST level related to patients group without NPs. while, both patient groups (with and without NPs) showed higher AST activity than control group. Significant increased (P=0.00) of salivary peroxidase level in patients without ZnO NPs in comparison with control group. In contrast, significant decreased (P=0.00) of salivary peroxidase level in patients with ZnO NPs in comparison with patients group without NPs, at the same time, both patient groups (with and without NPs) showed higher peroxidase activity than control group. The results of kinetic study showed that ZnO NPs were inhibited the activity for each of ALP and peroxidase, while AST activity was activated. Conclusion : The differences in the activity of salivary ALP, AST and peroxidase in patients group without NPs related to control group were referred to the disorder that obtained due to chronic periodotitis, in another hand, the results showed that ZnO NPs lead to inhibition both ALP and peroxidase activity, while AST activity has been activated in presence of NPs. These results have been supported by the kinetic study which was confirmed the effect of these NPs.

تحضير وتشخيص ودراسة الفعالية البايولوجية لبعض قواعد شف والاوكسازيبينات والايميدات الجديدة المشتقة من الهيدرازايد لثنائي انهدريد حامض البايرومليتاميك

اسم المؤلف: جنان محسن عبد الرسول
اسم المشرف: عماد تقي علي
الموضوع العام: علوم الكيمياء
السنة: 2016
الموضوع الدقيق: الكيمياء
الدرجة: ماجستير
الجامعة: جامعة بغداد
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

تحضي وتشخيص ودراسة الخواص الكهربائية لمتراكب بوليمري يحوي مواد نانوية واستخدامها كمواد ذكية

اسم المؤلف: ازهار فاروق عبد الزهرة
اسم المشرف: انتصار عليوي
الموضوع العام: علوم الكيمياء
السنة: 2016
الموضوع الدقيق: الكيمياء
الدرجة: ماجستير
الجامعة: جامعة بغداد
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

تطويرطريقة طيفية لتقدير عنصري النيوديميوم والاربيوم Development of Spectrophotometric Method for Determination of Neodymium and Erbium

اسم المؤلف: وسن عماد عبد السلام
اسم المشرف: سعاد سلمان محمد
الموضوع العام: علوم الكيمياء
السنة: 2016
الموضوع الدقيق: الكيمياء التحليلية
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:
المستخلص: في هذه الدراسة تم تطوير طريقتين طيفيتين مختلفتين تتميزان بالبساطة لتقدير عنصرين من عناصر اللانثانات وهما النيوديميوم الثلاثي والاربيوم الثلاثي عن طريق استخدام كاشف (Solochrome Violet RS(SVRS)) بصفته عامل تعقيد. اظهرت الاختبارات الاولية ان ايون النيوديميوم الثلاثي Nd(III) وايون الاربيوم الثلاثي Er(III) تعمل على تكوين معقدات كيليتية ذات لون احمر ياقوتي مع الكاشف (SVRS) في الوسط القاعدي تظهر اعظم امتصاص عند الطول الموجي 469 نانوميتر لمعقد Nd(III) - (SVRS) و472 نانوميتر لمعقدEr(III) - (SVRS) ضد محلول الخلب ذو اللون البنفسجي .الطريقة الاولى : في هذه الطريقة تم اعتماد منهجين للوصول الى الظروف الفضلى للمتغيرات التي تؤثر على التفاعل اللوني قيد الدراسة وهما طريقة المتغيرات الاحادية (الطريقة الكلاسيك) وطريقة المتغيرات المتعددة التي تتضمن طريقة تصميم التجربة . الظروف الفضلى المستحصلة بواسطة طريقة المتغيرات الاحادية كانت كالتالي : 2 مل و2.25 مل من (3×10 - 3M) مولاري من الكاشف (SVRS) لكل من معقدي Nd(III) وEr(III) على التوالي، الدالة الحامضية عند 9.5 و8.5 للمعقدين على التوالي .1مل من المحلول المنظم ( الكلايسين/ هيدروكسيد الصوديوم) هي الكمية المثلى لمعقد Nd(III) بينما 1.5 مل من المحلول المنظم (الامونيا/ كلوريد الامونيوم) كانت الكمية الفضلى لمعقدEr(III) مع زمن تفاعل امثل 10 دقائق لمعقد Nd(III) و5 دقائق لمعقدEr(III) . 25 ᵒم هي درجة الحرارة المثلى لكلا المعقدين، كذلك الماء المقطر كان المذيب الافضل للحصول على اعلى امتصاص لكل من المعقدين. المؤشرات التحليلية والاحصائية التي تم الحصول عليها من بناء منحني المعايرة تحت الظروف الفضلى هي مدى خطية (0.125 - 16) ميكروغرام مل - 1 ومعامل ارتباط0.9995 وحد كشف بمقدار0.04298 ميكروغرام مل - 1 وكانت الحساسية معبر عنها بالامتصاصية المولارية هي1.2996×104 لتر مول - 1 سم - 1 بالنسبة لمعقد Nd(III) ، بينما كانت لمعقد Er(III) هي مدى خطية (0.125 - 20) ميكروغرام مل - 1 ومعامل ارتباط0.9994 وحد كشف بمقدار0.0692 ميكروغرام مل - 1 وامتصاصية مولارية 1.3230×104 لتر مول - 1 سم - 1 .اما عند تطبيق طريقة تصميم التجربة فقد اعطت النتائج مجموعتين من الظروف الفضلى لمعقد Nd(III) - (SVRS) هي 2.14 مل من (3×10 - 3M) مولاري من الكاشف (SVRS) مع دالة حامضية عند 9.45 وزمن تفاعل 35 دقيقة كمجموعة اولى ، اما المجموعة الثانية فكانت 2.5 مل من (3×10 - 3M) مولاري من الكاشف (SVRS) مع دالة حامضية عند 9.88 وزمن تفاعل 46 دقيقة . بينما اعطت مجموعة واحدة لمعقدEr(III) - (SVRS) هي2.05 مل من (3×10 - 3M) مولاري من الكاشف (SVRS) مع دالة حامضية عند 8.95 وزمن تفاعل 18 دقيقة . اما الارقام التحليلية التي تم الحصول عليها من تطبيق طريقة تصميم التجربة في بناء منحني المعايرة لمعقد Nd(III) كانت 0.125 - 18 ميكروغرام مل - 1 مدى الخطية وومعامل ارتباط 0.9997 وحد كشف بمقدار0.108 ميكروغرام مل - 1 بالنسبة للمجموعة الاولى و0.5 - 18 ميكروغرام مل - 1 مدى الخطية وومعامل ارتباط 0.9997 وحد كشف بمقدار0.186 ميكروغرام مل - 1 بالنسبة للمجموعة الثانية .اما الارقام التحليلية التي تم الحصول عليها من تطبيق طريقة تصميم التجربة في بناء منحني المعايرة لمعقد Er(III) كانت الخطية0.5 - 20 ميكروغرام مل - 1 وومعامل ارتباط0.9995 وحد كشف بمقدار0.2842 ميكروغرام مل - 1 .اظهرت دراسة تكافؤية المعقدين بواسطة طريقة المتغيرات المستمرة وكذلك طريقة النسب المولية ان نسبة الفلز الى الكاشف في كلا المعقدين كانت 1 : 4 وكان مقدار ثابت التكوين لمعقد Nd(III) هو 1.77x1018 لترمول - 1 و5.65 x1019 لترمول - 1 لمعقد Er(III).اظهرت دراسة تاثيرالمتداخلات ان للايونات الموجبة تاثير سلبي قوي على التقديرالطيفي لل Nd(III) وEr(III) بواسطة الطريقة المقترحة اما الايونات السالبة فلها تاثير اقل لذلك يفضل اعتماد طريقة الاضافات القياسية عند تقدير كلا الايونين في النماذج البيئية بواسطة الطريقة المقترحة .تم تطبيق الطريقة المقترحة في تقدير Nd(III) وEr(III) في نماذج مصنعة من ماء الحنفية والتربة بنجاح بواسطة طريقة الاضافات القياسية .الطريقة الثانية : طريقة المربعات الجزئية الصغرى PLS ، طبقت الطريقة في التقدير الطيفي لكل من Nd(III) وEr(III) على هيئة معقدات مع الكاشف (SVRS) في مزيج منهما انيا .في هذه الدراسة تم اختيارمجموعة التدريب اعتمادا على قاعدة العشرة لثمب حيث تم اختيار عشرين مزيج ثنائي من الايونين ( ضمن ثلاث وثلاثون مزيج تم تحضيرها اعتمادا على مدى الخطية لمعقد Nd(III) (0.125 - 14) ميكروغرام مل - 1 ومدى الخطية لمعقد Er(III) (0.125 - 18) ميكروغرام مل - 1 تم تصميمها بالاستعانة ببرنامج مناسب لتصميم المزيج . تم الحصول على مصفوفة المعايرة بعمل مسح لطيف الامتصاص لمحاليل العشرين مزيج المختارة وبمدى 600 - 300 نانومتر وبفاصل 1 نانومتر وعرض الشق 1.0 نانومتر مع مسح بسرعة متوسطة. تم استخدام برنامج Origin pro 2015لبناء طراز انحدار المربعات الجزئية الصغرى نوع PLS - 1 وPLS - 2 ومن خلالها تم التنبؤ بتراكيز الايونين في كل مزيج . طبقت الطريقة في التقدير الاني للايونين في عدة امزجة مصنعة منهما وكانت النتائج مقبولة . | The present study developed two simple different spectrophotometric methods for the determination of Neodymium(III) and Erbium(III) lanthanide ions by using Solochrome Violet RS (SVRS) as chromogenic complexing reagent. The Preliminary investigations show that Nd(III) and Er(III) ions form Ruby red colored complexes solutions with (SVRS) reagent in alkaline buffer solution that exhibit maximum absorption at 469 nm and 472 nm for (Nd(III) - SVRS) and (Er(III) - SVRS) complexes respectively against their violet reagent blank. 10 minute reaction time The first method : in this method two approaches for optimization have been adopted, namely univariate (classical) and multivariate (design of experiment).In the univariate optimization, the optimum reaction conditions and other analytical parameters were evaluated. These optimum variables values are : 2 mL and 2.25 mL of (3× 10 - 3M) (SVRS) reagent for Nd(III) and Er(III), pH at 9.5 and 8.5 for Nd(III) and Er(III) complexes respectively, 1mL of(Glycine / sodium hydroxide) was the best buffer for (Nd(III) - SVRS) while the best buffer for (Er(III) - SVRS) was 1.5 mL of (ammonium chloride - ammonium hydroxide ) was found sufficient for the maximum absorbance of (Nd(III) - SVRS) complex and 5 minute for (Er(III) - SVRS) complex. 25 ᵒC is the optimum temperature for the two complexes. Water was found to be the most suitable solvent to achieve maximum absorbance for both complexes, also two complexes found to have a good stability by time.The statistical parameters from calibration graphs were : Beer’s law was obeyed in the range of (0.125 - 16) μg.mL - 1 for Nd+3 ion and (0.125 - 20) μg.mL - 1 for Er 3 ion. The correlation coefficient (r) were 0.9995 and 0.9994 for Nd(III) and Er(III) respectively. Detection limit (µg.mL - 1) equal 0.04298 for Nd(III) and 0.0692 for Er(III), while sensitivity in term of molar absorptivity of 1.2996×104(L.mol - 1.cm - 1) and 1.3230×104 (L.mol - 1.cm - 1) for Nd(III) and Er(III). In the experimental design optimization suggested two groups of optimum conditions for Nd +3 determination according to input absorption data, the first group is : 2.14 mL of (3×10 - 3M) (SVRS) reagent, pH at 9.45, and 35(min.) reaction time while the second is : 2.5 mL of (3× 10 - 3M) (SVRS) reagent, pH at 9.88, and 46(min.) reaction time. The statistical parameters obtained from calibration graph under the two groups optimum conditions were : Linearity range 0.125 - 18 (µg.mL - 1) and 0.5 - 18(µg.mL - 1) for the first and second group with same correlation coefficient (r) 0.9997 and detection limit 0.108 (µg.mL - 1) for first and 0.186(µg.mL - 1) for second, while experimental design suggested only one group of optimum conditions for Er+3 determination which is : 2.05 mL of (3×10 - 3M) (SVRS) reagent, pH at 8.95, and 18(min.) reaction time.The statistical parameters obtained from calibration graph under these optimum conditions were : Linearity range 0.5 - 20 (µg.mL - 1), correlation coefficient (r) 0.9995, Detection limit 0.2842 (µg.mL - 1). The stoichiometry of Nd(III) - (SVRS) and Er(III) - (SVRS) complexes were determined by continuous variation method (Job’s method) and mole ratio method. The results show that the ratio of metal ions to reagent in both cases is 1 : 4 (Metal ions : (SVRS)) with formation constant of 1.77x1018 and 5.65 x1019 for Nd(III) - (SVRS) and Er(III) - (SVRS) complexes respectively.The interference study indicates that most of positive foreign ions interfere strongly and seriously while the negative ions have no or little effect on the determination of Nd+3 and Er+3 ions by the proposed method therefore, it was recommended to apply standard addition method for determination of cited ions in environmental samples.The proposed methods were successfully applied for the determination of Nd +3 and Er+3 ions in their synthetic tab water and soil samples by using standard additions method with satisfactory results. The second method : Partial least squares (PLS) method was applied for simultaneous spectrophotometric determination of Nd(III) and Er(III) ions as Nd(III) - (SVRS) and Er(III) - (SVRS) complexes in their binary mixture.In this method, training (calibration) set was prepared based on rule of ten. Thus twenty binary mixtures were selected (among thirty three prepared mixtures basing upon linearity ranges of (0.125 - 18) µg/mL for Er+3 and (0.125 - 14) µg/mL for Nd+3 ) designed by suitable mixture design program.The calibration matrix was obtained as digital data by scanning the absorption spectrum for each of the twenty selected mixtures of Nd(III) and Er(III) in the range of (300 - 600) nm (the useful wavelength used ranged in (400 - 500) nm (101 experimental data points per spectrum), with 1.0 nm sample intervals, 1.0 nm slit width and medium scan speed.Origin Pro 2015 program was used to build up PLS - 1 and PLS - 2 regression models and predicting the concentration of two ions mixtures. The method was used for simultaneous determination of Nd(III) and Er(III) in their synthetic sample mixtures with acceptable results

تحضير وتشخيص ليكاندات قواعد شف جديدة ومعقداتها مع بعض الايونات الفلزية وتقدير فعاليتها البكتيرية Synthesis and characterisation of new Schiff bases ligands and their complexes with some metal ions and evaluation of their bacterial activi

اسم المؤلف: ورود علي جعفر الساعدي
اسم المشرف: ساجد محمود لطيف باسمه محسن سرحان
الموضوع العام: علوم الكيمياء
السنة: 2016
الموضوع الدقيق: الكيمياء
الدرجة: دكتوراه
الجامعة: جامعة بغداد
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:
المستخلص: تضمن العمل تحضير ثلاث ليكاندات (H2L1, H2L2 and H2L3) من نوع ( (N2 والتي استعملت فيما بعد لتحضير المعقدات وهذه الليكاندات هي : 2 - (4 - (carboxymethyleneamino) - 1,5 - dimethyl - 2 - phenyl - 1H - pyrazol - 3(2H) - ylideneamino)propanoic acid(H2L1), 2 - ((E) - 3 - (2 - hydroxyphenylimino) - 1,5 - dimethyl - 2 - phenyl - 2,3 - dihydro - 1H - pyrazol - 4 - ylimino)acetic acid(H2L2) and 2 - ((E) - 4 - ((Z) - 2 - hydroxy - 1,2 - diphenylethylideneamino) - 1,5 - dimethyl - 2 - phenyl - 1H - pyrazol - 3(2H) - ylideneamino)propanoic acid(H2L3).تم تحضير هذه الليكاندات من مفاعله مكافئ واحد من 2 - (1,5 - dimethyl - 3 - oxo - 2 - phenyl - 2,3 - dihydro - 1H - pyrazol - 4 - ylimino)acetic acid(المشتق الاول) مع مكافئ واحد من حامض البروبيونك لليكاند الاول (H2L1) ومن مفاعله نفس المشتق الاول مع 2 - امينو فينول لتحضير الليكاند الثاني (H2L2) اما الليكاند الثالث (H2L3) فقد تم تحضيره من مفاعله مكافئ واحد من (Z) - 4 - (2 - hydroxy - 1,2 - diphenylethylideneamino) - 1,5 - dimethyl - 2 - phenyl - 1H - pyrazol - 3(2H) - one مع مكافئ واحد من البنزوين.(جميع التفاعلات اجريت باستخدام الايثانول كمذيب والتصعيد العكسي ولمدة 7 ساعات لليكاندين الاول والثاني و5 ساعات لليكاند الثالث ). تم تشخيص الليكاندات باستخدام التحليل الدقيق للعناصر واطياف الاشعة تحت الحمراء وفوق البنفسجية - المرئيه وطيف الرنين النووي المغناطيسي مع درجة الانصهار. كما تضمن البحث تحضير سلسلة من المعقدات وذلك من خلال مفاعلة الليكاند مع املاح : الفنادايل II والمنغنيز II والكوبلت II والنيكل II والنحاس II والخارصين II والكادميوم II والزئبق II. وباستخدام الايثانول كوسط تفاعل. شخصت هذه المعقدات باستخدام التحليل الدقيق للعناصر والامتصاص الذري اللهبي(A.A) واطياف الاشعة تحت الحمراء وفوق البنفسجية - المرئية وقياسات التوصيلة الكهربائية ومحتوى الكلور مع درجة الانصهار .حيث اقترحت الصيغ الكيميائية العامة التالية : [M(L)2(X)(Y)]n حيث : L=H2L1 M=VO)II), X=0, Y=OSO3 - 2, n=0 M=Mn(II), X=H2O, Y=H2O, n=+2 M= Co(II),Ni(II),Cu(II),Zn(II),Hg(II), X=H2O, Y=Cl, n=+1 M=Cd(II), X=Cl, Y=Cl, n=0 L=H2L2M= VO(II), X=0, Y=OSO3 - 2, n=0M=Ni(II),Cu(II), X= H2O, Y=Cl, n=+1M= Mn(II),Co(II),Zn(II),Cd(II),Hg(II), X=Cl, Y=Cl, n=0L=H2L3M=VO(II), X=0, Y=OSO3 - 2, n=0M=Co(II),Cd(II), X=H2O, Y=Cl, n=+1M=Mn(II),Ni(II),Cu(II),Zn(II), X=H2O, Y=H2O, n=+2M=Hg(II), X=Cl, Y= Cl , n= 0 اظهرت اطياف الاشعة تحت الحمراء ان الليكاندات متعدده السن تسلك بصفتها ثنائيه التناسق. كما استخدمت اطياف الاشعة فوق البنفسجية - المرئية للمعقدات في دراسة التوزيع الفراغي لليكاند مع ايونات الفلزات . وباستخدام المعلومات المستحصلة من التحليل الدقيق للعناصر والامتصاص الذري والتوصيلية الكهربائية ومحتوى الكلور بالاضافة الى القياسات الطيفيــة [ الاشعة تحت الحمراء وفوق البنفسجية - المرئية], اقترح ان الشكل الفراغي هو ثماني السطوح لجميع المعقدات. | This work covers the synthesis of three ligands (H2L1, H2L2 and H2L3) type (N2) capable to form structures upon complexation with metal ions; namely 2 - (4 - (carboxymethyleneamino) - 1,5 - dimethyl - 2 - phenyl - 1H - pyrazol - 3(2H) - ylideneamino)propanoic acid(H2L1), 2 - ((E) - 3 - (2 - hydroxyphenylimino) - 1,5 - dimethyl - 2 - phenyl - 2,3 - dihydro - 1H - pyrazol - 4 - ylimino)acetic acid(H2L2) and 2 - ((E) - 4 - ((Z) - 2 - hydroxy - 1,2 - diphenylethylideneamino) - 1,5 - dimethyl - 2 - phenyl - 1H - pyrazol - 3(2H) - ylideneamino)propanoic acid(H2L3). These ligands were synthesized from the reaction of one equivalent of 2 - (1,5 - dimethyl - 3 - oxo - 2 - phenyl - 2,3 - dihydro - 1H - pyrazol - 4 - ylimino)acetic acid (Precursor I) with one equivalent of 2 - aminopropionic acid for [H2L1], one equivalent of 2 - (1,5 - dimethyl - 3 - oxo - 2 - phenyl - 2,3 - dihydro - 1H - pyrazol - 4 - ylimino)acetic acid (Precursor I) with one equivalent of 2 - aminophenol for [H2L2] and one equivalent of (Z) - 4 - (2 - hydroxy - 1,2 - diphenylethylideneamino) - 1,5 - dimethyl - 2 - phenyl - 1H - pyrazol - 3(2H) - one (Precursor II) with one equivalent of benzoin for [H2L3]. The reaction was carried out in ethanol (as a solvent), at reflux (7hrs for H2L1, H2L2 and 5hrs for H2L3). The ligands (H2L1, H2L2 and H2L3) were characterised by elemental microanalysis (C.H.N), (I.R), (U.V), 1H,13C NMR, along with melting point measurements.The ligands were reacted with metal ions [VOII, MnII, CoII, NiII, CuII, ZnII, CdII, and HgII ] at reflux in ethanol to give the complexes of the general formula : [M(L)2(X)(Y)]n, [Where; L= H2L1M=VO(II), X=0, Y=OSO3, n=0M=Mn(II), X=H2O, Y=H2O, n=+2M= Co(II),Ni(II),Cu(II),Zn(II),Hg(II), X=H2O, Y=Cl, n=+1M=Cd(II), X=Cl, Y=Cl, n=0L= H2L2M= VO(II), X=0, Y=OSO3, n=0M=Ni(II),Cu(II), X= H2O, Y=Cl, n=+1M= Mn(II),Co(II),Zn(II),Cd(II),Hg(II), X=Cl, Y=Cl, n=0L= H2L3M=VO(II), X=0, Y=OSO3, n=0M=Co(II),Cd(II), X=H2O, Y=Cl, n=+1M=Mn(II),Ni(II),Cu(II),Zn(II), X=H2O, Y=H2O, n=+2M=Hg(II), X=Cl, Y= Cl , n= 0These complexes were characterised by elemental microanalysis (C.H.N), (A.A), chloride contents, [I.R, (U.V - Vis) spectroscopy], along with conductivity and melting point measurements.The (I.R) spectra of the complexes showed that, the potentially polydentate ligand acts as bicoordinate.The (U.V - Vis) spectra of the ligand and complexes were studied in order to elucidate the spatial arrangements of the ligand around the metal ions. The conductance measurements of the complexes in ethanol, and chloride contents revealed that, some of the complexes are ionic while others are non - electrolyte.On the basis of elemental microanalysis, conductivity and chloride contents measurements, [I.R, U.V. - Vis spectroscopies] are suggested an octahedral geometry for all complexes

تحضير وتشخيص مركبات حلقية غير متجانسة من حامض المالونيك Synthesis and characterization of Heterocyclic compounds from malonic acid

اسم المؤلف: هزوم مولى المياح
اسم المشرف: انتصار عبيد التميمي
الموضوع العام: علوم الكيمياء
السنة: 2016
الموضوع الدقيق: الكيمياء العضوية
الدرجة: دكتوراه
الجامعة: جامعة بغداد
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:
المستخلص: يتضمن موضوع البحث تحضير مركبات حلقية خماسية غير متجانسة باستعمال حامض المالونيك ويتضمن العمل ثلاثة اجزاء : - الجزء الاولطريقة التحضير تتضمن الخطوات التالية : 1 - تحويل حامض المالونيك الى كلوريد المالونيل باستخدام كلوريد الثايونيل بوجود Et3N.2 - تحويل كلوريد المالونيل الى استر المالونيل باستخدام الكحول المطلق ثم مفاعلة الاستر مالونيل مع NaOEt وتحويله الى كاربانيون ايون.مفاعلة الكاربانيون ايون مع هاليدات مختلفة (اليفاتية واروماتية) كما موضح في مخطط (1) : الجزء الثاني : 3 - مفاعلة ناتج الخطوة (3) مع الهيدرازين .4 - مفاعلة ناتج الخطوة (4) مع الديهايدات وكيتونات مختلفة ( اليفاتية واروماتية) وتكوين قواعد شف مختلفة.5 - مفاعلة قواعد شف مع كواشف مختلفة لتكوين حلقات غير متجانسة مختلفة : (1) مع كلورو استيل كلورايد وتكوين بيتا لاكتام.(2) مع 2 - مركبتو حامض الخليك وتكوين حلقة ثايازوليدين ثم بلمرتها مع بولي كلوريد الاكريلويل. (3) تم مفاعلة قواعد شف (الالديهايدات فقط) مع ثاني اوكسيد الرصاص لتكوين مركبات حاوية على حلقة الاوكسادايازول oxadiazole كما موضح في مخطط (2) : الجزء الثالث : 1 - مفاعلة الهيدرازيد مع ثايوسيانيت الفنيل لتكوين حلقة thiadiazole ثم تم الغلق الحلقي باستخدام حامض الخليك اللامائي AC2O.2 - المركبات المحضرة في خطوة (7) تم بلمرتها مع بولي كلوريد الاكريلويل كما موضح في المخطط (3)3 - تشخيص المركبات المحضرة بالطرق الطيفية FT - IR, 1H - NMR, 13C - NMR | The present work include some new compounds which were prepared by substituted malonic acid with hydrazine hydrate to give hydrazide compounds, which were then reacted with different aldehydes and ketones to give hydrazone compounds. This work includes three parts : Part one : Involves the synthesis of malonyl dichloride from malonic acid and thionylchloride in the presence of Et3N and then it was converted to malonyl ester with absolute EtOH. Anion of malonyl ester was prepared by the reaction of NaOEt with ester malonyl then converted into alkyl diester with different R - X as shown in scheme (1).Part Two : Involves the synthesis of hydrazide compounds(7 - 9) by the reaction of 2 - alkyl malonyl ester (4 - 6) with hydrazine hydrate under reflex for 3 hrs ,then converted in to Schiff bases (10 - 18) with different aldehydes and ketones as shown in scheme (2).The Schiff bases were converted to heterocyclic compounds once by reaction with PbO2 for aldehydes only (55 - 60) and second by reaction with 2 - mercaptoacetic acid (28 - 36).The third stepis the reaction of alkyl hydrazone with chloroacetyl chloride to form β - lactam (19 - 27) as indicated in scheme (2). Poly acryloyl chloride was reacted with 4 - oxothiazolidine which gave polydiimide (37 - 45) unsaturated compounds shown in scheme (2).Part three : Synthesis of oxadiazole from 2 - alkyl hydrazide compounds (7 - 9) reacted with PhNCS to obtain (46 - 48) compounds. Then the product compounds (46 - 48) reacted with (AC2O) acetic anhydride to obtain heterocyclic compounds (49 - 51), and then these compounds (49 - 51) reacted with poly acryloyl chloride to give poly diamide compounds (52 - 54) as shown in scheme (3

الكشف عن الجينين JAK 2 & CALR المتحولين والحالة التاكسدية عند مرضى اعتلال نخاع العظم النقياني Assessment of JAK 2 & CALR Mutations with Oxidative States in Myeloproliferative Neoplasm

اسم المؤلف: هبة رشدي عبد الله مختار الدركزه نلي
اسم المشرف: بري حبيب سيف الله
الموضوع العام: علوم الكيمياء
السنة: 2016
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:
المستخلص: اورام التكاثر النقيي (MPNs) التي يمكن تصنيفها الى : زيادة انتاج الكريات الحمراء الاولي (PV)، زيادة الاقراص الدمويه الاساسية (ET)، وتليف نخاع العظم الاولي (PMF) هي سرطانات تعرف باضطربات نسليه لانتاج الخلايا الدمويه مع زيادة انتاج نوع واحد او اكثر من خلايا الدم الناضجة من انساب الدم النخاعي. معدل الاصابة بهذا الورم في العالم يبلغ 3,1 لكل 100,000 / بالسنة, لكن في مركز امراض الدم / العراق سجلت 250 حالة خلال عام 2014. الاهداف الرئيسية لهذه لدراسة هي : تقدير الفروق المعنوية لبعض الفحوص السريرية كانزيمات الكبد وانزيم ضد الاكسدة وعلاقتهم مع الطفرة الجينية JAK2 V617F, تقدير نسبة الطفرة الجينية JAK2 V617F, وتقدير نسبة الطفرة الجينية CALR Exon9 للمرضى العراقيين قبل وبعد العلاج. تم تقسيم (79) من المرضى العراقيين الى مجموعتين الاولى قبل العلاج والثانية بعد العلاج, واجريت فحوص صورة دم الكاملة والعديد من الفحوص السريريه كانزيمات الكبد (ناقلة الامين الاسبارتيت, ناقلة امين الالانين, الفوسفتيز القلوي) وانزيم نازعة الهيدروجين اللاكتات ونشاط انزيم الكاتليز. لدعم تشخيص المرض بطريقة دقيقة استخدمنا الدالات الجزيئية : الطفرة الجينيه (JAK2 (V617F , وفي حالة عدم وجود طفرة JAK2) (V617F استخدمنا دالة جزيئية اخرى مكتشفة حديثا (2013) لاستكمال تشخيص المرض : الطفرة الجينية CLAR Exon 9) ).وقد اظهرت نتائج الدراسة بوجود ارتفاع طفيف لمعدل قيم انزيمات الكبد وفرق معنوي لمعدل قيم انزيم نازعة الهيدروجين الالكتات (0.01P<) في المجموعتين الاولى والثانية مقارنة بمجموعة السيطرة, وكذلك مع نتائج الكتليز. وظهر لدينا في مجموعة قبل العلاج ان الطفرة الجينية (JAK2 / (V617F هي ايجابية في 82٪ من مرضى زيادة كريات الدم الحمراء الاولي و50٪ من مرضى تليف نخاع العظم الاولي و40٪ من مرضى زيادة الاقراص الدموية الاساسيه. بينما في مجموعة بعد العلاج وجدت ايجابية في 88٪ من مرضى زيادة كريات الدم الحمراء الاولي و66٪ من مرضى تليف نخاع العظم الاولي و76٪ من مرضى زيادة الاقراص الدموية الاساسيه. كما تم العثور ولاول مرة في العراق; على الطفرة الجينيه ((CALR Exon 9 لمرضى اعتلال نخاع العظم النقياني العراقيين, وتم اجراء هذا الفحص في لندن (Lab of Molecular Haematology - Oncology team in king’s College Hospital - London) والنتيجة كانت موجبة في (5.2٪) من مرضى زيادة الاقراص الدموية الاساسية. استنتجت الدراسة الحالية ان المشتقات التفاعلية للاوكسجين له دور اساسي في التسرطن وتطور الورم في اورام التكاثر النقيي (MPNs) وان طفرة الجين ( JAK2 V617F) وجدت في 82٪ من مجموعة ما قبل العلاج، و88٪ في بعد العلاج لمرضى ورم التكاثر النقي . | Myeloproliferative neoplasms (MPNs) which can be categorized into Polycythemia Vera (PV), essential thrombocythemia (ET), and primary myelofibrosis (PMF) are cancers which defined as a clonal hematopoiesis with over one or more production of mature cells from myeloid lineages. The Incidence rate of MPNs is 3.1 per 100,000 / year world widely while in the national center of hematology 250 cases within 2014.Aims of the present work are include; Estimate the significance of some biochemical parameters and antioxidant enzyme and relate them with mutations in pre and post treatment MPN Iraqi patients, estimate the proportion of JAK2 V617F mutant gene in pre and post treatment MPN Iraqi patients, and estimate the proportion of CALR Exon 9 mutation gene in pre and post treatment MPN Iraqi patients. Exactly, with whom don’t have JAK2 V617F mutation.Total of (79) patients with MPN were divided into two groups; group one : pre - treatment patients; group two : post - treatment patients and submitted to Complete Blood Picture, many assays for MPN diagnosis is used currently by clinically like; liver enzymes (AST, ALT, and ALP), LDH, the activity of catalase was also determined. To support the diagnosis more accurately we use molecular factors; JAK2 V617F mutation and in the absence of JAK2 V617F other clonal marker used to diagnosis the MPN which was discovered in 2013; CLAR Exon 9 mutation assay.Study results showed AST, ALT, and ALK which are raised slightly in MPN, while LDH showed a high significant level (p<0.01) in both pre and post treatment groups when compared to the control group and the same results appeared with catalase activity. In pre - treatment, JAK2 V617F positive mutation was found in 90% polycythaemia Vera, 50% of primary myelofibrosis and 40% essential thrombocythemia. While in the post treatment group this mutation was found in 88% polycythaemia Vera, 66% of primary myelofibrosis and 76% essential thrombocythemia. Finally, The first time in Iraq; the CALR Exon 9 molecular assay is done for Iraqi MPN patients, by LMH (Lab of Molecular Haematology - Oncology team in king’s College Hospital - London), the positive CLAR mutation was found in (5.2%) of ET patient.In Conclusion our study revealed that ROS have an essential function in carcinogenesis with neoplasm progression in the myeloproliferative neoplasms (MPNs). JAK2 mutation was identified in 90% of pre - treatment, and 88% post treatment MPN pathological patients.

تحضير وتشخيص بعض المركبات الجديدة من مشتقات الثايزين والاوكسازين والبيريمدين والازوكسازول والهدينتوين Synthesis and Characterization of Some new Thiazine, Oxazine, Pyrimidin, Isoxazole and Hydantoin Derivatives

اسم المؤلف: هالة محمد صبري جواد النجار
اسم المشرف: عبد الامير مطلك فنجان
الموضوع العام: علوم الكيمياء
السنة: 2016
الموضوع الدقيق: الكيمياء العضوية
الدرجة: دكتوراه
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:
المستخلص: يتضمن البحث تحضير اثنان واربعون مشتق جديد من مشتقات (الثايزين والاوكسازين وثنائي هيدروبيرمدين والبايرازول وازوكسازول والهايدنتوين ) , وقد تم دراستها وتشخيصها بواسطة التقنيات الطيفية مثل تقنية طيف الاشعة تحت الحمراء واطياف الرنين النووي المغناطيسي للبروتون وتقنية التحليل الكمي الدقيق للعناصر. تم تقسيم تحضير هذه المشتقات الى خمسة اجزاء : الجزء الاول يتضمن الخطوات التاليه : 1 - تحضير ثلاثة مشتقات جديدة من الجالكون (1 - 3) بواسطة تكاثف كلايسن شمدت من تكاثف الالديهيدات والكيتونات المعوضة في الموقع بارا كمواد ابتدائية .2 - تحضير مشتقات 1و3 - ثايازين (4 - 6) ومشتقات 1و3 - اوكسازين (7 - 9) بواسطة تفاعل الجالكون (1 - 3) مع اليوريا او الثايويوريا في وسط قاعدي3 - تحضير مشتقات الدايهايدروبيرمدين (10 - 15) بواسطة تفاعل الغلق الحلقي للكالكونات مع اليوريا او الثايويوريا بوسط قاعدي واستحدام ثنائي مثيل الفورماميد كمذيب.4 - تحضير مشتقات البايرازول (16 - 18) من تفاعل مركبات الكالكون مع الفنيل هيدرازين بوجود البايبردين كعامل مساعد , بالاضافة الى تحضير مشتقات البايرازول (19 - 21) من تفاعل مركبات الجالكون مع الهيدرازين احادي هايدريت بوجود زيادة من حامض الخليك.5 - تحضير مشتقات ثنائي هايدرالازوكسازول (22 - 24) من تفاعل الجالكونات مع هيدروكسي امين هايدروكلورايد في وسط قاعدي.الجزء الثاني يتضمن الخطوات التالية : تحضير مشتقات جديدة من ( 1,4 - اوكسازين) وذالك من تفاعل الماليك انهيدرايد مع 2 - امينوفينول مرة ومع حامض 4 - امينو - 3 - هايدرو نفثالين سلفونك مرة اخرى لتحضير المركبات (25) و(26)على التوالي.الجزء الثالث يتضمن الخطوات التالية : 1 - تحضير مشتقات الهايدنتوين من تفاعل معوضات الاسيتوفينون مع الثايوسيميكاربزايد لتحضير مركبات الكاربوثايواميد (29,30) يتبعها تفاعلات الغلق الحلقي لهذه المركبات مع اثيل كلورواستيت بوجود خلات الصوديوم المنصهرة لتحضير المشتقات (31 ,32 ) .2 - تحضير المشتقين (33,34) من تفاعل المركبين (31,32) مع فيوران - 2 - كاربالديهايد بوجود البايبردين.3 - تحضير المشتقات (35,36) من تصعيد المركبات (31,32) مع ثنائي اوكسيد السلينيوم باستخدام الدايوكسان كمذيب .الجزء الرابع يتضمن التالي : تحضير عدد من مشتقات قواعد مانخ الجديدة (37 - 39) بتفاعل المركبات (7) و(25) و(31 ) مع امين اولي بوجود الفورمالديهايد .الجزء الخامس يتضمن التالي : تحضير مجموعة من مشتقات قواعد شيف الجديدة (40 - 42) من تفاعل المركبات (5) و(41) و(23) مع بارانايتروبنزلديهايد بوجود بضع قطرات من حامض الخليك الثلجي | This research includes the synthesis of forty two new compounds for Thiazine , Oxazine , Dihydropyrimidin , Pyrazole , Isoxazole and Hydantoin derivatives. These derivatives were characterized using various physical techniques like : FT - IR, 1H - NMR, Mass spectra and C.H.N.S microelemental analysis. The synthesized compounds were divided into five parts : The first part involved : 1 - Synthesis of three derivatives of Chalcones [1 - 3] as starting material using Claisen Schimidt Condensation Reaction of substituted acetophenone with substituted benzyldehyed.2 - Synthesis of 1,3 - Thiazines derivatives [4 - 6] and 1,3 - Oxazines derivatives [7 - 9] using the reaction of Chalcones [1 - 3] with thiourea or urea in absolute ethanol in the presence of KOH as a catalyst.3.Synthesis of Dihydropyrimidin - 2(1H) - one derivatives [10 - 12] and dihydropyrimidine - 2(1H) - thione derivatives [13 - 15] using the reaction of chalcones with urea or thiourea in DMF in the presence of NaOH as a catalyst.4 - Synthesis of Pyrazol derivatives [16 - 18] using the reaction of chalcones with phenyl hydrazine in DMF in the presence of piperidine as a catalyst. As well as the derivatives of Pyrazol [19 - 12] synthesized using the reaction of chalcones with hydrazine monohydrate 80% in DMF in the presence of glacial acetic acid as a catalyst.5 - Synthesis of Dihydroisoxazol derivatives [22 - 24] using the reaction of chalcones with hydroxylamine hydrochlorid in DMF in the presence of NaOH as a catalyst. The second part involved : 1 - Synthesis of [1,4] - Oxazin derivatives using the reaction of : A. 2 - aminophenol with maleic anhydride in diethyl ether to prepare compound [25].B. 4 - amino - 3 - hydroxynaphthalene - 1 - sulphonic acid with maleic anhydride in diethyl ether to prepare compound [27].2 - Synthesis of 2 - oxo - 2 - (3 - oxo - 3,4 - dihydro - 2H - benzo[b][1,4]oxazin - 2 - yl)acetic acid [26] and 2 - oxo - 2 - (2 - oxo - 6 - sulfo - 2,3 - dihydro - 1H - naphtho[2,1 - b][1,4]oxazin - 3 - yl)acetic acid [28] by the refluxing compound [25] or [27] with (SeO2) in dioxane .The third part involved : 1 - Synthesis of (E) - 2 - (1 - (4 - hydroxyphenyl)ethylidene)hydrazine - 1 - carbothioamide [29] &(E) - 2 - (1 - (4 - aminophenyl)ethylidene)hydrazine - 1 - carbothioamide [30] by refluxing parahydroxy or paraamino acetophenone with thiosemicarbazide in methanol.2 - Reaction of compounds [29] &[30] with ethylchloroacetate in ethanol in the presence of fused sodium acetate leads to the formation of new derivatives containing rings of 2 - thioxoimidazolidin - 4 - one (Hydantoin) compounds [31] & [32].3 - Synthesis of (E) - 5 - (furan - 2 - ylmethylene) - 3 - (((E) - 1 - (4 - hydroxyphenyl)ethylidene)amino) - 2 - thioxoimidazolidin - 4 - one [33] &(E) - 3 - (((E) - 1 - (4 - aminophenyl)ethylidene)amino) - 5 - (furan - 2 - ylmethylene) - 2 - thioxoimidazolidin - 4 - one [34] by refluxing compounds [31] and [32] with furan - 2 - carbaldehyde in the presence of piperidine.4 - Synthesis of compounds [35] and [36] based on the refluxing compounds[31] and [32] respectively with Selenium dioxide (SeO2).The fourth part involved : Synthesis of new Mannich bases [37 - 39] starting from the reaction of compounds [7] , [25] and [31] separately with primary amine in the presence of formaldehyde. The fifth part involved : Synthesis of new Schiff bases [40 - 42] starting from the reaction of compounds [5] , [14] and [23] separately with p - nitrobezyldehyde in the presence of few drops of glacial acetic acid.

دراسة الثباتية الضوئية لبعض البوليمرات المحورة من متعدد كلوريد الفاينيل الحاوية على مجاميع متدلية من قواعد شف Photostability Study of Some Polymers Modified Poly(Vinyl Chloride) Containing Pendant Groups of Schiff’s Bases

اسم المؤلف: نورس رزاق لفتة داخل
اسم المشرف: رعد محجوب المصلح ناصر ضياء شعلان
الموضوع العام: علوم الكيمياء
السنة: 2016
الموضوع الدقيق: الكيمياء الصناعية
الدرجة: ماجستير
اللغة: العربية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:
المستخلص: The work thesis involves the preparation and characterization of five new Schiff's bases from interaction of 4 - antipyrinecarboxaldehye , 2 - Carboxybenzaldehyde , 3 - Phenyl pyrazole - 4 - carbaldehyde, 2 - hydroxy - 1 - naphthaldehyde & 2 - Acetylthiophene with 5 - amino - 1, 3, 4 - thiadiazole - 2 - thiol used to preparation of five new modified polymers and the study of their effectiveness in the photostability of Poly(vinyl chloride) chips.The prepared Schiff's bases were characterized by melting point spectral methods (IR, UV - Vis) , Nuclear Magnetic Resonance for (1H.NMR) and the mass. also the physical properties and elemental analysis for (C.H.N.S.).It has been following the photodegradation and to modified Poly(vinyl chloride) chips and a thickness of 40 micrometers in different times of irradiation and measurement values of the carbonyl (ICO), polyene (IPO) and hydroxyl (IOH). After modification of polymer and compare it with the original polymer where he found it increases with irradiation time and Relative viscosity measurements by which to measure the molecular weights of Poly(vinyl chloride) chips and comparing different additive change. and calculate the weight loss.Study the photostabilization of chips prepared by irradiation through ultraviolet radiation at wavelength 365 nm length and intensity of 6.2 × 10 - 9 ein. dm - 3. sec - 1 for various the times to determine the Photodegradation for compounds and the stability of modified polymers. And then follow the values of the the quantum yield of the chain scission (Φcs) using viscosity measurement technique with irradiation time and found that the amount of change in the average molecular weight of the viscosity decreases with increasing the times irradiation. And also it study of the surface shape of prepared chips using a microscope and see the surface shape before and after irradiation. The results showed that a Poly(vinyl chloride) chips that has been modified by introduction of active groups of Schiff's bases behave as stabilizers for photostabilization in the following order.(PVC B)> (PL 1) > (PL 3) > (PL 5) > (PL 2) > (PL 4) Increase photostabilization Results obtained have been suggested some of the mechanical photostabilization depending on the structure of additives active groups to polymer
1 ... 67 68 69 70 71 ... 117