Search results: 25 out of 348

الترجمة في مرحلة ما بعد الاستعمار الاستيطاني العلاقة بين الانا والاخر == Postcolonial Translation : The Relation Between The Self And The Other

استقصاء ترجمة الاعلانات الصحفية == Investigating The Translation Of Journalistic Advertisements

التضمن في ترجمة النصوص الادبية الانكليزية الى اللغة العربية == Connotation Intranslating English Literary Texts Into Arabic

دراسة نحوية دلالية لترجمة حالة المفعول به غير المباشر في القران الكريم الى الانكليزية == A Syntactico - Semantic Study Of The Transference Of Dative Case In The Glorious Quran Into English

ترجمة البدل في رواية مرتفعات ويذرنج لاميلي برونتي من الانكليزية الى العربية == The Translation Of Apposition In Emily Bront?'s Wuthering Heights From English Into Arabic

مشكلات ترجمة استعارات الحياة والموت في النصوص الادبية العربية الى الانكليزية == Problems Of Translating Life And Death Metaphors In Arabic Literary Texts Into English

ترجمة التراكيب الانكليزية المضمنة الى العربية == The Translation Of English Embedded Constructions Into Arabic

مشكلات ترجمة ترتيب النعوت من الانكليزية الى العربية == Problems Of Adjective Sequencing In English - Arabic Translation

ترجمة الصيغ المصدرية في رواية " دكنز " " الامال الكبيرة " الى العربية == The Translation Of Infinitive Forms In Dickens’ “Great Expectations” Into Arabic

ترجمة ادوات العرض والتحضيض من اللغة العربية الى اللغة الانجليزية == The Translation Of The Arabic Particles Of Requiring With Gentleness Or With Urgency Into English

Qur'anic Aayas Of Scientific Indication In English Translations Of The Glorious Qur'an : An Investigation And Assessment Of Translation

ترجمة الشعر : دراسة تقويمية لثلاث ترجمات عربية لقصيدة الارض اليباب للشاعر ت.اس. اليوت == Poetry Translation : An Assessment Study Of Three Arabic Translations Of Eliot's The Waste Land

ترجمة افعال الكلام التوجيهية الظاهرة من الانكليزية الى العربية == The Translation Of Explicit Directive Speech Acts From English Into Arabic

تحوير المعنى : استيراتيجية لحل مشكلات ترجمة النصوص السياسية الانجليزية الى العربية == Meaning Modification : A Strategic Solution To Translating English Political Texts Into Arabic

في تقويم ترجمات الايات القرانية ذات المدلول العلمي == The Impact Of Modern Science On Assessing The Translations Of The Science - Oriented Qur'anic Verses

مشكلات ترجمة اسلـوب القصـر في القران الكريم الى الانكليزية == Problems Of Transferring Al - Qasr,"Restriction" In The Glorious Qur?n Into English

تقويم كفاءة برمجيات الترجمة الالية من حيث ترجمة المصطلحات العلمية والتقنية المعاصرة من اللغة الانكليزية الى اللغة العربية == Assessing The Efficiency Of Machine Translation Software In Translating Modern English Scientific And Technological Terms Into Arabic

The Translation Of Topic And Comment From English Into Arabic

مشكلات ترجمة انماط الجملة في المحادثة الانكليزية الى العربية == Problems Of Translating Sentence Patterns In Conversational English Into Arabic

مشكلات ترجمة التتابع الزمني في النصوص السردية الانكليزية الى العربية == Problems Of Translating Time Sequence In English Narrative Texts Into Arabic

ترجمة شعر الاطفال الانكليزي الى اللغة العربية == The Translation Of English Children’s Poetry Into Arabic

مشكلات ترجمة تعابير الشرط المعقد الانكليزية الى العربية == Problems Of Translating English Complex Conditional Sentences Into Arabic

ترجمة روح الفكاهة : دراسة تقويمية لثلاث ترجمات لمسرحية جورج برنارد شو "الانسان والسلاح" == Translating The Sense Of Humour : An Assessment Study Of Three Arabic Translations Of George Bernard Shaw's "Arms And The Man "

ترجمة افعال قول (التشكي) من الانكليزية الى العربية == The Translation Of English Complaints Into Arabic

جوانب من النسيج النصي في الخطاب السردي مع الاشارة الى الترجمة == Aspects Of Texture In Narrative Discourse With Reference To Translation