اسم المؤلف: نور فوزي محمد

الموضوع العام: العلوم التربوية

السنة: 2017

الموضوع الدقيق: طرائق تدريس اللغة الانكليزية

اسم المؤلف: رغد خلف عليوي

اسم المشرف: فاتن خيري محمد سعيد الرفاعي

الموضوع العام: العلوم التربوية

السنة: 2017

الموضوع الدقيق: طرائق تدريس اللغة الانكليزية

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: العربية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

المستخلص: ان الشعر هو احد اشكال الفنون الادبية حيث تستخدم فيه اللغة بشكل جمالي وشاعري. ان هذا النوع من الكتابة هو بلا شك ذو ميزات وخطوات خاصة به في صفوف اللغة الانكليزية لغة اجنبية.ان الشعر هو مجال يرسم بابداع مختلف الصور وبمختلف اللهجات وتتولد منه كذلك تعابير وصور | One form of literary art is poetry which implies the aesthetic and evocative use of language. Undoubtedly, this genre has its scenario in EFL classes. Poetry also is the genre that draws on creating a full range of archaisms, dialects, as well as originates vivid new metaphors along with modeling and ordering rhythms Teaching poetry should pay considerable attention to the poetic rich and multilayered language with the aim of conveying a message. In the EFL classes, teaching poetry strategies are essential to both teachers and students. For teachers, these strategies are used to maximize their awareness towards poetry. They try to inspire the students’ inner and outer world around them. For the students, these poetry strategies help them to get beyond preconceived notions about poetry. Thus, it is necessary for teachers to include these literary and poetry strategies in EFL teaching to enrich the students’ learning. Literature reading strategies are important components in EFL learning, and they can influence EFL University students' achievement. The present study, therefore, aims at finding out1. the effect of JOIN strategy on Iraqi EFL university students' achievement in poetry.2. the effect of SHOW strategy on Iraqi EFL university students' achievement in poetry.3. the effect of JOIN strategy on Iraqi EFL university students’ literature reading strategies4. the effect of SHOW strategy on Iraqi EFL university students' literature reading strategies To achieve the study aims, the following two null hypotheses have been formulated : 1. There are no statistically significant differences among the mean scores of the first experimental group which is taught by the JOIN strategy, the second experimental group which is taught by the SHOW strategy, and the control group which is taught by the conventional strategy in the achievement posttest in poetry 2. There are no statistically significant differences among the mean scores of the first experimental group which is taught by the JOIN strategy, the second experimental group which is taught by the SHOW strategy, and the control group which is taught by the conventional strategy in literature reading strategies. The study demands quasi experimental design which is non - randomized control group posttest design. Lesson plans on how to teach according to the two strategies JOIN and SHOW have been designed. A questionnaire on literature reading strategies and an achievement posttest are constructed to collect data. The questionnaire consists of 60 items while the test includes six questions : some are objective and others are subjective. The first question has 16 items and it is multiple - choice, the second question includes 10 True/False items while the third one has 10 matching items. As for the fourth, fifth, and sixth questions, they are (writing composition) production questions. Face and content validity have been ascertained.Reliability coefficients have also been ascertained using two methods : Alpha Cronbach and scorer/intrascorer method. The items have been analyzed statistically, and the difficulty level and the discriminating power for each item have been calculated. The posttest has been applied its results analyzed statistically using Analysis of Variance and Scheffe test for post comparisons. The study sample is 119 male and female students in the third stage/ English Language Dept. /College of Education for Human Sciences/ Ibn Rushd. The study demands two experimental groups and a control one. The three groups have been matched according to the following variables : gender, age (in months) , the students' scores in the pretest, the academic level of the mother, the academic level of the father, and pre - administration of literature reading strategies. The experiment lasted three months during which the researcher herself has taught the three groups poetry in the second semester of the academic year 2014 - 2015.After the statistical treatment of the data, the results show that : 1. There are statistically significant differences among the mean scores of the first experimental group which is taught by the JOIN strategy, the second experimental group which is taught by the SHOW strategy, and the control group which is taught by the conventional strategy and their effect on the university students' achievement in poetry in favor of the SHOW strategy.2. There are statistically significant differences among the mean scores of the first experimental group which is taught by the JOIN strategy, the second experimental group which is taught by the SHOW strategy, and the control group which is taught by the conventional strategy and their effect on the university students' literature reading strategies in favor of the SHOW strategy. Finally, some conclusions, pedagogical recommendations, and suggestions for further studies have been put forward

الملخص:

المصادر: