البحث — المستودع الرقمي العراقي

نتائج البحث: 25 من أصل 332

قواعد الاضافة في العاميتين الانكليزية والعربية : دراسة للبنى الدلالية - النحوية التحتية من منظور العموميات اللغوية == The Grammar of Colloquial English and Colloquial Arabic Genitivization: A Study of the Underlying Semantico-Syntactic Structures of the 'Attributes' from a Language Universals Perspective

اسم المؤلف: حميد مجيد حمد الحمادي

اسم المشرف: عادل مالك خنفر

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2008

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: جامعة البصرة - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: البصرة

الصفحات الاولى:

قراءة نقدية في رسالة القديس جيروم لباماخيوس (في الطريقة المثلى للترجمة) == A CRITICAL READING OF ST. JEROME'S LETTER TO PAMMACHIUS: "ON THE BEST METHOD OF TRANSLATING"

اسم المؤلف: لمياء رشيد ماجد العلي

اسم المشرف: كاظم خلف العلي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2015

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة البصرة - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: البصرة

الصفحات الاولى:

الفكاهة اللفظية القائمة على الخطاطة الذهنية في بعض المسرحيات كوميديا السلوك : دراسة تداولية == Script-Based Verbal Humour in some Comedies of Manners : A Pragmatic Study

اسم المؤلف: سامر عبد الكريم ناصر عراك

اسم المشرف: محمد احمد عبد الستار السامر | سامر طالب داوود سلمان

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2022

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: جامعة البصرة

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: البصرة

الصفحات الاولى:

التفادي في الخطاب السياسي == HEDGES IN POLITICAL DISCOURSE

اسم المؤلف: انتصار عدنان عبد القادر

اسم المشرف: عادل مالك خنفر

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2009

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: جامعة البصرة

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: البصرة

الصفحات الاولى:

تحليل المظاهر التواصلية في ترجمة النصوص السياسية == AN ANALYSIS OF THE COMMUNICATIVE ASPECTS OF TRANSLATING POLITICAL TEXTS

اسم المؤلف: علي طالب جبوري

اسم المشرف: علاء حسين عودة

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2007

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: جامعة البصرة - كلية الاداب - قسم اللغات والترجمة

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: البصرة

الصفحات الاولى:

دراسة لغوية لمشكلات ترجمة الامثال الانكليزية الى اللغة العربية الفصحى == A Linguistic Study of the Problems of Translating English Proverbs into Modern Standard Arabic

اسم المؤلف: احمد مانع حوشان الحربي

اسم المشرف: عادل مالك خنفر

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2010

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة البصرة - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: البصرة

الصفحات الاولى:

CONVERSATIONAL IMPLICATURE IN HEMINGWAY'S A FAREWELL TO ARMS : A PRAGMATICO - PSYCHONARRATIVE ANALYSIS

اسم المؤلف: SAHAR AHMED MOHAMMED SA'AD

اسم المشرف: HALEEM H. FALIH AL-AMARAH

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2010

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة البصرة - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: البصرة

الصفحات الاولى:

ستراتيجية الحذف في الترجمة العربية لرواية مزرعة الحيوان لجورج اورويل ترجمة محمد عيد العريمي انموذجا == The Strategy of Omission in Mohammed Eid Araimi's Arabic Translation of George Orwell's "Animal Farm

اسم المؤلف: نوران سعيد يعقوب

اسم المشرف: هناء البياتي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2017

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة البصرة

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: البصرة

الصفحات الاولى:

الاستراتيجيات الخطابية في خطابات بعض القادة العرب : دراسة في الخطاب النقدي == Discursive Strategies in Some Arab Leaders’ Speeches : A Critical Discourse Study

اسم المؤلف: حامد مناتي دافر

اسم المشرف: نزار عبد الحافظ عبيد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2022

الموضوع الدقيق: الانكليزية - علم اللغة التطبيقي

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة البصرة - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: البصرة

الصفحات الاولى:

عمليات خلق الشخصيات في مسرحيات تينسي ويليامز : دراسة اسلوبية ادراكية == Characterisation Processes in Tennessee Williams's Plays : A Cognitive Stylistic Study

اسم المؤلف: اسلام عادل جبار

اسم المشرف: نزار عبد الحافظ عبيد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2021

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: جامعة البصرة

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: البصرة

الصفحات الاولى:

مصادر اليقين في الكلمات الافتتاحية : دراسة في تحليل الخطاب == Evidentials in Selected Opening Statements : A Study of Legal Discourse

اسم المؤلف: روان كريم سدخان

اسم المشرف: مهدي محسن محمد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2020

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة البصرة

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: البصرة

الصفحات الاولى:

تحليل الخطاب والخصائص اللغوية في تعليقات كرة القدم النصية المكتوبة المباشرة == ANALYZING DISCOURSE AND LINGUISTIC FEATURES WITHIN FOOTBALL MATCHES LIVE TEXT COMMENTARIES

اسم المؤلف: اية علي حسين

اسم المشرف: مهدي محسن محمد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2019

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة البصرة - كلية التربية للعلوم الانسانية - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: البصرة

الصفحات الاولى:

تحليل حاسوبي خطابي لاتخاذ المواقف في الخطاب الرياضي == A Corpus - Based Discourse Analysis of Stance - taking in Sport Discourse

اسم المؤلف: فاطمة رسول عبدالله

اسم المشرف: مهدي محسن محمد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2018

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة البصرة - كلية التربية للعلوم الانسانية - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: البصرة

الصفحات الاولى:

تاثير الالمام بالموضوع على تعقيد النتاج الشفوي ودقته وطلاقته لدى متعلمي اللغة الانكليزية العراقيين بوصفها لغة اجنبية : دراسة لسانية - ادراكية == The Effect of Topic Familiarity on the Complexity, Accuracy, and Fluency of the Oral Output of Iraqi EFL Learners : A Cognitive - Linguistic Study

اسم المؤلف: بهيجة جاسم محمد

اسم المشرف: محمد احمد عبد الستار السامر

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2022

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: جامعة البصرة - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: البصرة

الصفحات الاولى:

التناسق الصوتي في القران الكريم : دراسة تطبيقية == SEGMENTAL HARMONY IN THE HOLY QUR'AN : AN OPTIMALITY STUDY

اسم المؤلف: امينه حميد ناصر محمد الجمعان

اسم المشرف: محمد احمد عبد الستار السامر

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2022

الموضوع الدقيق: الانكليزية - علم اللغة التطبيقي

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة البصرة - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: البصرة

الصفحات الاولى:

حركة العناصر النحوية في بنية الجملة الانجليزية والعربية : دراسة ادنوية تقابلية == Movement in English and Arabic Syntax : A Contrastive Minimalist Study

اسم المؤلف: اشرق عباس عبادي

اسم المشرف: محمد احمد عبد الستار السامر

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2023

الموضوع الدقيق: الانكليزية - علم اللغة التطبيقي

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة البصرة - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: البصرة

الصفحات الاولى:

الاعتلالات المفرداتية في لغة العراقيين المصابين بالجبسة اللغوية : درسة حالة تفاضلية لغوية == Lexical Disorders in the Speech of Iraqi Aphasic Patients : An Optimality Case - Study

اسم المؤلف: نعمت الله ناصر فارس المذحجي

اسم المشرف: محمد احمد عبد الستار السامر

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2020

الموضوع الدقيق: الانكليزية - علم اللغة التطبيقي

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة البصرة

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: البصرة

الصفحات الاولى:

الاخلال بمبدا تدرج الرنين الصوتي في لغة الطفل من منظور تقابلي تفاضلي == Flouting the Sonority Sequencing Principle in Child Language : A Contrastive Optimality Perspective

اسم المؤلف: علي مطشر عبود

اسم المشرف: محمد احمد عبد الستار السامر

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2023

الموضوع الدقيق: الانكليزية - علم اللغة التطبيقي

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة البصرة - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: البصرة

الصفحات الاولى:

استقصاء الكفاءة الادبية للطلبة على المستوى الجامعي : دراسة حالة لوحدات تدريس الادب

اسم المؤلف: زهراء عبد الواحد

اسم المشرف: مجيد حميد جاسم

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2020

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة البصرة - كلية التربية للعلوم الانسانية - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: البصرة

الصفحات الاولى:

المؤشرات النقاشية في بعض خطابات تشومسكي السياسية : دراسة تداولية جدلية == Argumentative Indicators in Some of Chomsky's Political Discourse : A Pragma - Dialectical Study

اسم المؤلف: امين عكال غيلان

اسم المشرف: مجيد حميد جاسم

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2019

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: جامعة البصرة - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: البصرة

الصفحات الاولى:

مقاربة سورة يوسف من القران الكريم على وفق انموذج وليام لابوف للسرد الطبيعي : قراءة اسلوبية - سردية == Approaching Joseph Sura from the Glorious Qurʹan in Terms of William Labov ´s Natural Narrative Model : A Stylistic - Narrative Reading

اسم المؤلف: لينا علي بعنون

اسم المشرف: مجيد حميد جاسم

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2023

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة البصرة - كلية التربية للعلوم الانسانية - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: البصرة

الصفحات الاولى:

تحليل خطابي ناقد لاسلوب اتخاذ الموقف في الخطاب السياسي النسائي الامريكي == A Critical Discourse Study of Stance - taking in the American Feminine Political Speeches

اسم المؤلف: رنا عبد الستار عبد

اسم المشرف: مجيد حميد جاسم

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2022

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: جامعة البصرة - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: البصرة

الصفحات الاولى:

دراسة نصوص الترجمة : مقالة فريدريك شلايرماخر حول الطرق المختلفة في الترجمة انموذجا == Studying Translation Texts : Friedrich Schleiermacher’s Essay ‘On the Different Methods of Translating’ as a Case Study

اسم المؤلف: محمد حمود لعيبي

اسم المشرف: كاظم خلف العلي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2018

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة البصرة - كلية الاداب - قسم الترجمة

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: البصرة

الصفحات الاولى:

تحرير الترجمة الالية بوصفه اداة ابداعية في تحسين جودة الترجمة لدى طلبة قسم الترجمة == Post - Editing as a Creative Tool in Improving the Quality of the Product of Translation Students

اسم المؤلف: ميس فريق شاكر

اسم المشرف: كاظم خلف العلي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2020

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة البصرة - كلية الاداب - قسم الترجمة

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: البصرة

الصفحات الاولى:

دراسة استجابات المترجمين الطلاب لمشاكل اساسية في ترجمة ادب الاطفال من الانكليزية الى العربية == A Study of the Responses of Student Translators to Basic Problems in Translating Children's Literature from English into Arabic

اسم المؤلف: مها عبد الواحد صبر

اسم المشرف: كاظم خلف العلي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2023

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة البصرة

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: البصرة

الصفحات الاولى: