البحث — المستودع الرقمي العراقي

نتائج البحث: 25 من أصل 4,707

ترجمة النصوص الصحفية : طرائق وتطبيقات La Traduction Des Textes Journalistiques : Méthodes Et Applications

اسم المؤلف: حكيم سعود محمد

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب

اسم المشرف: حسيب الياس مجيد حديد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الفرنسية

الدرجة: ماجستير

اللغة: الفرنسية

السنة: 2013

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

اثر الاعراب في ترجمة بعض الجمل العربية الى الانكليزية The Impact Of Arabic Grammatical Parsing On The Translation Of Some Arabic Sentences Into English

اسم المؤلف: عبد الستار محمود محمد الدوخي

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: عبد الرحمن احمد عبد الرحمن القزاز

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2013

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

المنطقية والاستدلال الغرايسي مع الاشارة الى الترجمة من الانكليزية الى العربية Rationality And Gricean Inference With Reference To English - Arabic Translation

اسم المؤلف: طيبة نظام شكر محمود الخفاف

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: مصباح محمود داود السليمان

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2013

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

دراسة ترجمة الاقناع القراني الى اللغة الانجليزية A Study Of The Translation Of Qur'anic Persuasion Into English

اسم المؤلف: سارة صباح توما

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: مھدي فالح الغزالي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2013

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

اللبس النحوي في الترجمة من الانكليزية الى العربية Syntactic Ambiguity In English - Arabic Translation

اسم المؤلف: رحمة ايثار عبد الكريم المعماري

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: مصباح محمود داود السليمان

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2013

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

دور العوامل الثقافية في ترجمة التعاليم القرانية المتعلقة باخلاق المراة الى الانجليزية The Role Of Cultural Factors In Interpreting Qur'anic Moral And Ethical Teachings With Regard To Woman Into English

اسم المؤلف: ابراهيم طلعت ابراهيم عبد الباقي البياتي

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: مهدي فالح الغزالي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2013

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

تحليل لغوي لاختلافات الرجال والنساء فيما يخص الاعتذار : دراسة حالة العراقيين متعلمي اللغة الانكليزية لغة اجنبية A Linguistic Analysis Of Men And Women Differences In Terms Of Apology : A Case Study Of Iraqi EFL Learners

اسم المؤلف: ورود عمار حسن عبد

الجامعة: جامعة بابل - كلية التربية للعلوم الانسانية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: رياض طارق كاظم العميدي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2013

مكان الجامعة: بابل

الصفحات الاولى:

المضمون الكلامي في النصوص الدينية الانكليزية والعربية : دراسة مقارنة Conversational Implicature In English And Arabic Religious Texts : A Contrastive Study

اسم المؤلف: عباس عيدان عبيد

الجامعة: جامعة بابل - كلية التربية للعلوم الانسانية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: رياض طارق كاظم العميدي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2013

مكان الجامعة: بابل

الصفحات الاولى:

وحدة برامجية لترجمة الاسم الموصول وغير الموصول اليا من اللغة الانجليزية الى اللغة العربية Module For Machine Translating Relative And Non - Relative "That" From English Into Arabic

اسم المؤلف: فرح عباس ابو التمن

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: بيداء علي لطيف العبيدي احمد طارق صادق

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2013

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

تقييم ترجمي لمصطلحات الملبس العربي التقليدي الى الانكليزية Translation Assessment Of Classical Arabic Dress Terms Into English

اسم المؤلف: عاصم مهدي الهلالي

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: علي خضير عباس شربة

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2013

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

التصدي للبس الدلالي - النحوي في الترجمة التعاقبية : دراسة تجريبية Addressing Lexico - Syntactic Ambiguity In Consecutive Interpretation : An Experimental Study

اسم المؤلف: سهام خضير عباس القيسي

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: بيداء علي لطيف العبيدي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2013

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

فاعلية استراتيجية البيت الدائري في تحصيل طالبات الصف الخامس الادبي في مادة التاريخ Ring House strategy effectiveness in the collection of literary fifthstage students in history

المصادر:

اسم المؤلف: سجى صالح محمد السلماني

الجامعة: جامعة ديالى - كلية التربية للعلوم الانسانية

الملخص:

اسم المشرف: خالد جمال حمدي الدليمي

الموضوع العام: العلوم التربوية

الموضوع الدقيق: طرائق تدريس التاريخ

الدرجة: ماجستير

اللغة: العربية

السنة: 2013

مكان الجامعة: ديالى

الصفحات الاولى:

النص الكامل من المصدر: https://basicedu.uodiyala.edu.iq/uploads/DHAMYA1/hostory/%D8%B3%D8%AC%D9%89%20%D8%B5%D8%A7%D9%84%D8%AD.pdf

فاعلية استراتجية البحث الجماعي التعاوني في التحصيل والاحتفاظ به لدى طلاب المرحلة المتوسطة في مادة التاريخ الاسلامي The Effectiveness of The cooperative Croup investigation in The achievement and its holding for The intermediate stage students in The Islamic history

المصادر:

اسم المؤلف: عبد الكريم ناصر عليوي الجميلي

الجامعة: جامعة ديالى - كلية التربية للعلوم الانسانية

الملخص:

اسم المشرف: منى خليفة عبجل

الموضوع العام: العلوم التربوية

الموضوع الدقيق: طرائق تدريس التاريخ

الدرجة: ماجستير

اللغة: العربية

السنة: 2013

مكان الجامعة: ديالى

الصفحات الاولى:

النص الكامل من المصدر: https://basicedu.uodiyala.edu.iq/uploads/DHAMYA1/hostory/%D8%B9%D8%A8%D8%AF%20%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D9%8A%D9%85%20%D9%86%D8%A7%D8%B5%D8%B1.pdf

المضامين التربوية لرعاية حقوق الاسرة في السنة النبوية الشريفة The Educational Implications of Family Rights Care in the sublime Sunna of the Prophet

المصادر:

اسم المؤلف: حنان فلاح حسن الياسري

الجامعة: جامعة ديالى - كلية التربية الاساسية

الملخص:

اسم المشرف: عباس فاضل جواد الدليمي حاتم جاسم عزيز

الموضوع العام: العلوم التربوية

الموضوع الدقيق: اصول التربية

الدرجة: ماجستير

اللغة: العربية

السنة: 2013

مكان الجامعة: ديالى

الصفحات الاولى:

اثر استعمال استراتيجية (باير) في تدريس المطالعة لطالبات الصف الخامس الادبي في تنمية مهارات التفكير الناقد والتواصل اللغوي The impact of the strategy Bayer in the teachin of reading at the fifth grade students in the literary development of critical thinking skills and language to communicate

المصادر:

اسم المؤلف: سارة كامل احمد الدليمي

الجامعة: جامعة ديالى - كلية التربية الاساسية

الملخص:

اسم المشرف: رياض حسين علي المهداوي

الموضوع العام: العلوم التربوية

الموضوع الدقيق: طرائق تدريس اللغة العربية

الدرجة: ماجستير

اللغة: العربية

السنة: 2013

مكان الجامعة: ديالى

الصفحات الاولى:

النص الكامل من المصدر: https://basicedu.uodiyala.edu.iq/uploads/DHAMYA1/ARABIC/%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%A9%20%D9%83%D8%A7%D9%85%D9%84.pdf

برنامج تدريبي في تقنيات الطباعة واثره في تنمية مهارات النقش على الجلد لدى طلبة قسم التربية الفنية Training program In Printing techniques and Its Effect in Developing Carving Skills On Leather For Students of Arts Education Department

المصادر:

اسم المؤلف: مازن تحسين ناصر العقابي

الجامعة: جامعة ديالى - كلية التربية الاساسية

الملخص:

اسم المشرف: علاء شاكر محمود العتبي

الموضوع العام: العلوم التربوية

الموضوع الدقيق: طرائق تدريس التربية الفنية

الدرجة: ماجستير

اللغة: العربية

السنة: 2013

مكان الجامعة: ديالى

الصفحات الاولى:

اثر استراتيجية التغيير المفاهيمي في تعديل المفاهيم الفيزيائية الخاطئة لدى طلاب الصف الثاني المتوسط وتنمية اتجاههم نحو الفيزياء The impact of Conceptual Change Strategy On Correcting Misconception Physics Sciences in Second intermediate grade students and developing of their Attitude towards physics

المصادر:

اسم المؤلف: حسن عبد المناف جاسم سفر اغا

الجامعة: جامعة الموصل - كلية التربية - قسم العلوم التربوية والنفسية

الملخص:

اسم المشرف: احمد جوهر محمد امين

الموضوع العام: العلوم التربوية

الموضوع الدقيق: طرائق تدريس الفيزياء

الدرجة: ماجستير

اللغة: العربية

السنة: 2013

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

مقارنة استراتيجيتي النمذجة والتساؤل الذاتي في التحصيل وتنمية القوة الرياضية لدى طالبات الصف الرابع العلمي Comparing the Modeling and Self - questioning strategies in Achievement and Developing the Mathematical Power for fourth Scientific Grade Female students

المصادر:

اسم المؤلف: شيماء حكمت احمد قبع

الجامعة: جامعة الموصل - كلية التربية - قسم العلوم التربوية والنفسية

الملخص:

اسم المشرف: ايناس يونس مصطفى العزو

الموضوع العام: العلوم التربوية

الموضوع الدقيق: طرائق تدريس الرياضيات

الدرجة: ماجستير

اللغة: العربية

السنة: 2013

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

مقارنة نمطين من المنظمات التخطيطية في اكساب طلبة الصف الرابع العلمي المفاهيم الفيزيائية ومهارات عمليات العلم المتكاملـة Comparing two types of organizations planning in acquisition the 4th secondary grade students the physics concepts and the skills of integrated science process

المصادر:

اسم المؤلف: امير فاضل حميد العبادي

الجامعة: جامعة الموصل - كلية التربية - قسم العلوم التربوية والنفسية

الملخص:

اسم المشرف: عبد الرزاق ياسين عبد الله

الموضوع العام: العلوم التربوية

الموضوع الدقيق: طرائق تدريس الفيزياء

الدرجة: ماجستير

اللغة: العربية

السنة: 2013

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

تقييم اداء الطلبة الجامعيين متعلمي اللغة الانكليزية لغة اجنبية في مجال الصورة الذهنية An Assessment of EFL University Students’ Performance in the Area of Image Schemas

المصادر:

اسم المؤلف: اسامة ابراهيم محمد الجبوري

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية

الملخص:

اسم المشرف: ناهدة طه مجيد الناصري

الموضوع العام: العلوم التربوية

الموضوع الدقيق: طرائق تدريس اللغة الانكليزية

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2013

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

المشكلات البراكماتيكية في استخدام تراكيب المصدر المؤول لدى طلاب الجامعة Pragmatic Problems in the Use of Infinitival Constructions Made by Iraqi University Students

المصادر:

اسم المؤلف: اروى عدنان عبد الرحمن

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية

الملخص:

اسم المشرف: عمرة ابراهيم سلطان

الموضوع العام: العلوم التربوية

الموضوع الدقيق: طرائق تدريس اللغة الانكليزية

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2013

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

استقصاء اخطاء الضمائر لطلبة الكلية دارسي اللغة الانجليزية لغة اجنبية في كتابة الانشاء Investigating Pronoun Errors Made by EFL College Students in Writing English Composition

المصادر:

اسم المؤلف: جهاد حسن عزيز الكركش

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية

الملخص:

اسم المشرف: مديحة سيف الدين صالح

الموضوع العام: العلوم التربوية

الموضوع الدقيق: طرائق تدريس اللغة الانكليزية

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2013

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

اثر استراتيجية التعلم التعاوني في تحصيل طلبة قسم التربية الفنية في مادة الجداريات Effect the of cooperative learning strategy in the acheavement of student in the Department of Art Education in the material murals

المصادر:

اسم المؤلف: هبة محمد شغيت بدن

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية التربية الاساسية - قسم طرائق التدريس

الملخص:

اسم المشرف: رغد زكي غياض الحسني

الموضوع العام: العلوم التربوية

الموضوع الدقيق: طرائق تدريس التربية الفنية

الدرجة: ماجستير

اللغة: العربية

السنة: 2013

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

فاعلية التدريس بطريقة النمذجة في اتقان مهارات الانشاء التصويري لطلبة قسم التربية الفنية Effectiveness Teaching By Modeling Method in Mastering the Skills of Pictorial Composition for Students in the Department of Art Education

المصادر:

اسم المؤلف: مـقـداد افندي محي الساعدي

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية التربية الاساسية - قسم طرائق التدريس

الملخص:

اسم المشرف: عامرة خليل ابراهيم العامري اسراء حسن علي

الموضوع العام: العلوم التربوية

الموضوع الدقيق: طرائق تدريس التربية الفنية

الدرجة: ماجستير

اللغة: العربية

السنة: 2013

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

اثر الالحان الموسيقية في اكتساب اطفال الرياض للخبرات العلمية والصحية

المصادر:

اسم المؤلف: ماجد عبد نور كاظم العبادي

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية التربية الاساسية - قسم طرائق التدريس

الملخص:

اسم المشرف: سعدي جاسم عطية الغريري هيثم شعوبي ابراهيم

الموضوع العام: العلوم التربوية

الموضوع الدقيق: طرائق تدريس التربية الفنية

الدرجة: ماجستير

اللغة: العربية

السنة: 2013

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى: