الصفحات الاولى:

المستخلص: تتناول الدراسة تاريخ مملكة قشتالة، وهي احدى الممالك النصرانية في شبه الجزيرة الايبيرية، وقد احتلت مكانة مهمة من حيث الموقع الجغرافي او الدور السياسي والعسكري الذي ادته قشتالة سواء على الجانب النصراني او في تاريخ المسلمين في الاندلس، اذ انها تتوسط شبه الجزيرة الايبيرية، وتغطي مساحتها جزءا كبيرا منها، وان مدة الدراسة غطت مساحة فترة كبيرة ومهمة من تاريخ الصراع السياسي والتحالفات بين الممالك النصرانية الاسبانية ومدى انعكاس ذلك على الطرف الاخر (المسلمين) سواء بالجانب السلبي او الايجابي، ومن هنا تاتي اهمية الموضوع، على الرغم من قيام عدد من النزعات الاستقلالية على الجانبين النصراني والاسلامي لطبيعة المجتمع في كلا الجانبين الذي كان يتصف بالعنف والبحث عن الاستقلال الا ان اغلبها واجهه الفشل، فان قشتالة كانت احدى الحركات الاستقلالية التي حققت نجاحا كبيرا، وعلى الرغم من ان قشتالة انفصلت عن ليون الا انها تفوقت عليها وسادت عليها، وانضمت ليون تحت التاج القشتالي الا ان التسمية استمرت فقط على مملكة قشتالة على الرغم من انتماء ليون اليها، وقد حددت بداية مدة الدراسة من منتصف القرن الرابع الهجري/العاشر الميلادي وذلك نظرا لانه خلال هذه المدة افصلت قشتالة عن ليون امارة مستقلة، وانتهت مدة الدراسة بسنة 884هـ/1479م وهي السنة التي اتحدت بها مملكتي قشتالة واراغون، وقسمت الدراسة الى مقدمة واربعة فصول وملاحق، الفصل الاول موسوما بـ الجغرافية التاريخية لقشتالة، اذ تناولنا فيه الامتداد والطبيعة الجغرافية، وكذلك طبيعة التركيبة السكانية والاقوام التي سكنت شبه الجزيرة الايبيرية منذ القدم وحتى قيام مملكة قشتالة وكيفية تطور التركيبة السكانية وطبيعته بشكل عام، كما تناول الفصل الديانة في مملكة قشتالة موضحين تاريخ الديانة المسيحية في شبه الجزيرة الايبيرية وكيفية دخولها لها، كذلك تناولنا في هذا الفصل اللغة القشتالية اذ درسنا فيه مراحل تطور اللغة القشتالية .ودرسنا في الفصل الثاني كيف نشاة امارة قشتالة ودور حركتي الاعمار والاسترداد في تكوينها، ثم درسنا ظروف واسباب انفصالها عن مملكة ليون، والدور الكبير الذي اداه (فرنان كونثالث) مؤسس قشتالة في تحقيق الاستقلال، ودور ابناء فرنان في ادارتها وعلاقاتهم مع الممالك النصرانية حتى مقتل اخرهم غرسية الثاني سنة 419هـ/1028م وبذلك كانت نهاية سلالة فرنان كونثالث، اذ قام زوج اخته ملك نافار بضم قشتالة الى مملكته .وخصص الفصل الثالث لدراسة الاوضاع الداخلية لقشتالة بعد تحولها من امارة الى مملكة في عهد فرناندو الاول والصراع بين ابنائه، وحركة التوسع التي شهدتها مملكة قشتالة على حساب المسلمين خلال عصر الطوائف، كما درسنا الصراع الداخلي في مملكة قشتالة والذي بدا منذ وفاة اول ملوكها، والحرب الاهلية التي لازمت مملكة قشتالة منذ اعلانها مملكه وحتى قيام الاتحاد السياسي بين مملكتي قشتالة واراغون، وقد بلغت الحرب الاهلية ذروتها منذ اواخر ايام الفونسو العاشر وحتى تولي ايزابيلا الكاثوليكية الحكم، كما تناولنا في القسم الثاني من هذا الفصل التنظيمات الادارية كنظام الحكم وطبيعة مجلس قشتالة من حيث المكونات وطبيعة التمثيل ومهام المجلس، فضلا عن النظم العسكرية والقضاء والنظم المالية .اما الفصل الرابع فكان لدراسة العلاقات السياسية لمملكة قشتالة مع الممالك النصرانية في شبه الجزيرة الايبيرية وهي كل من (اراغون وبرشلونة، نافار، البرتغال، ليون) وقد اتصفت العلاقات بالتباين وعدم وجود اسس ثابتة تقوم عليها فكانت العلاقات السياسية بين الممالك الاسبانية متقلبة وغير ثابتة، لكن الامر المهم في هذه العلاقات ان مملكة قشتالة كانت تمثل المحرك الاساسي في هذه العلاقات، ولعل ذلك راجع الى موقعها الذي يتوسط الممالك الاسبانية حيث لها حدود مشتركة مع جميعها، فهي كانت محور عقد التحالفات بين الممالك الاسبانية اما ضدها او تتحالف معها والامثلة على ذلك كثيرة، ولم يقتصر تاثير التحالفات بين الممالك الاسبانية فيما بينها على شبه الجزيرة الايبيرية بل تعدا ذلك الحدود ودخلت دول اوربية (فرنسا وانكلترا) في هذه التحالفات اي انها انعكست على الصراع القاري الاوربي، ومع ذلك كانت اقوى العلاقات لمملكة قشتالة مع مملكة اراغون على مختلف الجوانب .وقد اعتمدت الدراسة على مصادر متنوعة عربية واجنبية، اهمها مؤلفات ابن الخطيب وابن خلدون، وهما من المؤرخين المسلمين الاوائل الذين اعتمدا الشمولية في تدوين تاريخ شبه الجزيرة الايبيرية الاسلامي والنصراني، كما اعتمدت الدراسة على حوليات ومدونات اسبانية (Chronicle of the Cid) و(Cronica de la Corona de Aragon) وهي من المصادر الاساسية للتاريخ الاسباني التي كانت قريبة من لاحداث الدراسة . | / 10 th century AD - 884 AH / 1479 AD) The study deals with the history of the Kingdo, one of the Christian kingdoms in the Iberian Peninsula. It occupies an important position in terms of the geographical location or the political and military role played by Castile both on the Christian side and in the history of Muslims in Andalusia. A large part of it, and that the duration of the study covered a large and important period of the history of political conflict and alliances between the Spanish Christian kingdoms and the extent of the reflection on the other side (Muslims), whether negative or positive, and hence the importance of the subject, The trends of independence on the Christian and Islamic sides of the nature of society on both sides, which was characterized by violence and the search for independence, but most of them faced failure, Castile was one of the independence movements that have achieved great success, and although Castilla separated from Lyon, but overtook them and dominated them, And joined the Leon under the crown of Castile but the name continued only on the Kingdom of Castile despite the affiliation of Leon to it, has been set the beginning of the study period from the middle of the fourth century AH / 10th century AD, because during this period separated Castile from Lyon independent, Year 884 AH Lhasa / AD 1479 , a year in which united the kingdoms of Castile and Aragon,The study was divided into an introduction, four chapters and appendixes. Chapter I is a historical geography of Castile. We discussed the extension and geographical nature, as well as the nature of the population structure and the people that inhabited the Iberian Peninsula from ancient times until the establishment of the Kingdom of Castile and the evolution of the population structure and its nature in general. The religion in the Kingdom of Castile illustrates the history of Christianity in the Iberian Peninsula and how it entered it. In this chapter we also discussed Castilian as we studied the stages of the development of the Castilian language.The role of the sons of Fernan in their administration and relations with the Christian kingdoms until the death of the last of them was discussed in the second chapter. The second was the year 419 AH / AD 1028 , and this was the end of the reign of Fernande Kontalth. His sister - in - law, king of Navar, annexed Castile to his kingdom.The third chapter devoted to the study of the internal conditions of Castile after its transformation from emirate to kingdom under Fernando I and the conflict between its sons, the expansionist movement that took place in the Kingdom of Castile at the expense of Muslims during the age of the sects, and studied the internal conflict in the Kingdom of Castile which began since the death of its first kings, Which has plagued the Kingdom of Castile since the declaration of the Kingdom until the establishment of the political union between the kingdoms of Castile and Aragon, the civil war reached its peak since the end of the days of Alfonso X until Isabella Catholic rule, and we discussed in the second section of this chapter administrative organizations as a system The nature and character of the Castile Council in terms of the components, the nature of representation and the functions of the Council, as well as the military, judicial and financial systems.The fourth chapter was devoted to the study of the political relations of the Kingdom of Castile with the Christian kingdoms of the Iberian Peninsula, namely, Aragon, Barcelona, Navarre, Portugal, and Lyons. The relations differed in contrast and there were no fixed foundations on which the political relations between the Spanish kingdoms were unstable and unstable. The important thing in these relations is that the Kingdom of Castile was the main engine in these relations, and perhaps this is due to its position, which is in the middle of the Spanish kingdoms where it has common borders with all of them,it was the center of the alliance between the Spanish kingdoms either against it or allied with it and examples of But the borders of the European countries (France and England) in these alliances, ie, they were reflected on the continental European conflict, yet the strongest relations of the Kingdom of Castile with the Kingdom of Aragon on different Aspects.The study was based on various Arab and foreign sources, most notably the writings of Ibn al - Khatib and Ibn Khaldun,two of the earliest Muslim historians who adopted totalitarian in codifying the history of the Iberian and Islamic Peninsula. The study also relied on the Chronicles of the Cid and Cronica de la Corona de Aragon), one of the main sources of Spanish history that was close to the events of the study.