Show: 25 50 75 100 Results

Search results: 75 out of 1,388

الهجاء الديني في مسرحيتي اقسم بالله لروبرت اسكنز وفعل من الله لديفيد جافربوم == Religious Satire in Robert Askins’s Hand to God and David Javerbaum's An Act of God

Author name: مروة فيصل جهاد صايل
Supervisor name: مجيد اسماعيل فياض
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
University: University of Anbar
Language: English
University location: Anbar

تحليل الخطاب النقدي في الاساءة للنساء في امثال اميركية وبريطانية مختارة == A Critical Discourse Analysis of Women’s Degradation in Selected American and British Proverbs

Author name: علي شمال كزار
Supervisor name: بشرى نعمة راشد
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
Language: English
University location: Baghdad
Key words:
  • Text Linguistics
  • Critical Discourse Analysis
  • Discourse Analysis
  • proverbs
Abstract: This study sets out to examine women’s degradation in terms of gender inequality in American and British proverbs. The connection between gender relations, language, and the culture of the American and the British community is the aim of this study. The ideology is the reason why this study has set out to investigate women’s degradation in English proverbs; by analyzing English women's proverbial discourse. Additionally, another vital reason is the lack of conducting a critical discourse analysis in the field of proverbs related to women. Moreover, in recent years, feminist critical discourse analysis tries to challenge and change the way women are degraded and subordinated across cultures in general and in the American and British cultures in particular. These negative stereotypes are considered as negative prejudices with regard to ambivalent sexism. Women’s inferiority can be seen in the English proverbs that see women as a burden to the man’s responsibilities in life. These ideas and meanings are seen as social practices which are extremely tied to the social and cultural context in which the type of discourse may occur. Therefore, this study aims at identifying women’s degradation in American and British proverbs by using a thematic classification of the proverbs relating to women. Furthermore, this study hypothesizes that English proverbs present women as a controlled group because of men’s dominance over them, which is highly reflected in all themes of the proverbs. Forty proverbs have been selected from multiple printed texts to be the data of the study: Twenty proverbs are selected for each culture. A mixed-method research is utilized to reach the best understanding of the results of the study. This study includes an eclectic model: Kerschen’s (1998) English women’s proverbial discourse, Fairclough’s (1995) power and dominance, Lazar’s (2014) FCDA, and Glick and Fisk’s (1996) ambivalent sexism. The overall results of the study show that women receive misogynistic treatment in both cultures. Text and discourse practice are equal since they are concerned with the text and context of every proverb. Gender as ideological structure is shown as the higher item because both cultures degrade women due to the natural distribution of social roles between males and females. Competitive gender differentiation is the higher component in ambivalent sexism that shows women as not full competent as men, which justifies males’ structural control over women. Finally, women are negatively perceived in the entire discourse of the data, though critical discourse analysis and feminist movement have offered women an emancipatory perspective.
Full text:
References:

سياسات الترحال واللا اقليمية في روايات جونو دياز == Politics of Nomadism and Deterritorialization in Junot Diaz's Fiction

Author name: فردوس عبد الرحمن كريم
Supervisor name: ياسر مطلب عبد الله
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
University: University of Anbar
Language: English
University location: Anbar

اصداء الصمود : تحشيد المقاومة عبر الادب في كتابات فلسطينية مختارة == Echoes of Resilience: Mobilizing Resistance via Literature in Selected Palestinian Writings

Author name: عبد الله بكر عبد الله حمود العاني
Supervisor name: محمد فليح حسن الجنابي
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
University: University of Anbar
Language: English
University location: Anbar

متعددية الفعل في خطابات بوتن وزيلينسكي حول الحرب الروسية الاوكرانية == Transitivity in Putin and Zelensky‟s Speeches on Russian and Ukraine War

Author name: احمد علي جميل مطر الفراجي
Supervisor name: عماد حايف سمير
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
University: University of Anbar
Language: English
University location: Anbar

تحليل صوتي - تداولي لحشو الكلام في مسرحية فتيات القمة == A Phono-Pragmatic Analysis of Speech Fillers in “Top Girls

Author name: ابتهال نافع عبد الاله نصار الهاشمي
Supervisor name: فؤاد جاسم محمد العبدلي
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
University: University of Anbar
Language: English
University location: Anbar

دراسة لغوية لمفهوم التكملة في نشرات طبية مختارة == A Linguistic Study of Complementation in Selected Medical Leaflets

Author name: وسن فاضل مرعي شهاب الفهداوي
Supervisor name: عماد حايف سمير
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
University: University of Anbar
Language: English
University location: Anbar

دراسة لغوية لحروف جر مركزية مختارة مستخدمة من طلبة اللغة الانكليزية العراقيين == A Linguistic Study of Selected Central Prepositions Used by Iraqi Undergraduate Students

Author name: سارة علوان حرجان العكيلي
Supervisor name: حذيفة يوسف تركي درويش
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
University: University of Anbar
Language: English
University location: Anbar

التقارب اللفظي في نطق المتعلمين العراقيين للغة الانكليزية كلغة اجنبية == Phonetic Convergence in the Pronunciation of Iraqi EFL Learners

Author name: زينب سعد حردان سليمان الخليفاوي
Supervisor name: عمار عبد الوهاب عبد العبدلي
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
University: University of Anbar
Language: English
University location: Anbar

تحليل الافعال الكلامية في نصية رسائل الى المحرر في جريدة التايمز == Speech Act Analysis of Letters to the Editor in The Times

Author name: بيداء احمد خلف عبد
Supervisor name: ميثاق خميس خلف
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
University: University of Anbar
Language: English
University location: Anbar

دراسة نظرية فوكو للسلطة الحيوية في مسرحيات ليزا لومر == Foucauldian Biopower in the Plays of Lisa Loomer

Author name: بيان عبد الواحد سلمان
Supervisor name: مجيد اسماعيل فياض
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
University: University of Anbar
Language: English
University location: Anbar

تحليل اسلوبي نقدي للموقف الغربي المناهض للحرب الروسية - الاوكرانية == A Critical Stylistic Analysis of the West's Stance Against the Russian-Ukraine War

Author name: بهاء جمال فاضل الشجيري
Supervisor name: جمعة قادر حسين الدليمي
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
University: University of Anbar
Language: English
University location: Anbar

تتنفس الارض مرة ثانية : دراسة نقدية بيئية في قصائد مختارة لكوفيد - 19 == Earth Breathes Again: An Ecocritical Study of Covid-19 Selected Poems

Author name: ايمان احمد عوسج
Supervisor name: محمد فليح حسن الجنابي
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
University: University of Anbar
Language: English
University location: Anbar

تحليل خطابي نقدي لخطابات مارغريت تاتشر وتوني بلير حول حربي الخليج == A Critical Discourse Analysis of Margaret Thatcher and Tony Blair's Speeches on the Two Gulf Wars

Author name: اية عمر محمد الفهداوي
Supervisor name: مصلح شويش احمد
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
University: University of Anbar
Language: English
University location: Anbar

وسائل الاقناع في خطابات مختارة لدينزل واشنطن عن الاخلاقيات == Persuasive Appeals in Denzel Washington's Selected Speeches on Morals

Author name: اميمة غانم صالح
Supervisor name: عماد حايف سمير
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
University: University of Anbar
Language: English
University location: Anbar

تفاوض الهوية الثقافية والهجانة للمهاجرين العراقيين في روايات مختارة لديانا ابو جبر وانعام كجه جي == Iraqi Immigrants' Negotiation of Cultural Identity and Hybridity in Selected Novels of Diana Abu-Jaber and Inaam Kachachi

Author name: محمد حمد عيد
Supervisor name: مجيد احميد جدوع
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
University: University of Anbar
Language: English
University location: Anbar
Key words:
  • Immigration, Hybridity, Cultural Identity and Belonging

تحليل تداولي للرمزية في فلم اسد الصحراء عمر المختار == A Pragmatic Analysis of Symbolism in Lion of the Desert movie (Omar Al-Mukhtar)

Author name: لهيب عبد اللطيف عبد الرزاق شاهر البياتي
Supervisor name: حذيفة يوسف تركي الدليمي
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
University: University of Anbar
Language: English
University location: Anbar

المستهلك والمستهلك : دراسة ما بعد الحداثوية لروايات كازوو ايشيغورو مختارة في مفهومي دونا هاراوي == The Consumer and the Consumed: A Postmodern Reading of Kazuo Ishiguro's Selected Novels in light of Donna Haraway's Concepts

Author name: لقاء لطيف حماد عبد الله الفهداوي
Supervisor name: ياسر مطلب عبد الله
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
University: University of Anbar
Language: English
University location: Anbar

تحليل خطاب للاشارات المعجمية في مسرحية وفاة بائع متجول ل ارثر ميللر == Discourse Analysis of Lexical Signaling in Arthur Miller's Death of a Salesman

Author name: صابرين حسن مخلف عبد الله
Supervisor name: عماد حايف سمير
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
University: University of Anbar
Language: English
University location: Anbar

دراسة تداولية اجتماعية لتواصل القيادة في اقسام اللغة الانكليزية في جامعات عراقية مختارة == A Sociopragmatic Study of Leadership Communication in Departments of English at Selected Iraqi Universities

Author name: شهد ابراهيم سليمان الفهداوي
Supervisor name: حذيفة يوسف تركي الدليمي
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
University: University of Anbar
Language: English
University location: Anbar

دراسة تداولية اسلوبية للتغطرس في رواية بول جونستن الاب (التغطرس في مقاطعة لينكولن) == A PRAGMASTYLISTIC STUDY OF ARROGANCE IN PAUL JOHNSTON SR.'S ARROGANCE IN LINCOLN COUNTY

Author name: شاكرة عبد الحليم حميد
Supervisor name: مصلح شويش احمد
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
University: University of Anbar
Language: English
University location: Anbar

تحليل تداولي للحجاج في خطب السيدة زينب عليها السلام == A PRRAGMATIC ANALYSIS OF ARGUMENT IN SAYYIDA ZAINAB`S SPEECHES

Author name: احمد عبد ناهي ناصر
Supervisor name: حسن هادي مهدي الكعبي
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
Language: English
University location: Najaf

دراسة اجتماعية - تداولية للمنصب كقوة ديناميكية في الخطاب السياسي الامريكي == A Socio-Pragmatic Study of Position as Power Dynamic in the American Political Discourse

Author name: هدى علي عريبي
Supervisor name: وسن نوري فاضل
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
Language: English
University location: Karbala

تداولية الاقناع في الاعلانات التجارية في مجلات امريكية مختارة == Pragmatics of Persuasion in the Commercial Advertisements in Selected American Magazines

Author name: الاء عادل جعفر الموسوي
Supervisor name: ميساء كاظم حسين جبرين
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
Language: English
University location: Qadisiyah
Key words:
  • Pragmatics
  • persuasion
  • commercial advertisements
  • American magazines
Abstract: ‘Persuasion’ is a multidisciplinary concept, that is, it can be defined, based on a context, from different fields, such as philosophy, rhetoric, and psychology. In this study, however, persuasion is defined from a pragmatic perspective since the language of advertisements is used in an artistic manner to achieve its purpose (i.e., persuasion). To the researcher’s best knowledge, no previous study has been made to examine pragmatics of persuasion in the commercial advertisements in selected American magazines. Hence, the need for this study comes into existence. The method followed in this study is a qualitative descriptive one, through which pragmatics of persuasion is examined in 47 commercial advertisements in two American magazines, namely, Life and People. An eclectic model is developed for the purpose of analysis, which consists of four components: Searle’s (1969, 1979) speech act theory, Grice’s (1975) maxims, Brown and Levinson’s (1987) politeness strategies, and Sperber and Wilson’s (2004) communicative principle. The two main research questions are: (1) How is pragmatics of persuasion achieved in the commercial advertisements in American magazines? (2) What are the pragmatic strategies employed to achieve persuasion in the commercial advertisements in American magazines? In accordance with these two questions, this study aims to examine the concept of ‘pragmatics of persuasion’ in the commercial advertisements in American magazines. This study is divided into five chapters. Chapter one is an introduction, which includes statement of the problem, the aim and objectives, the procedures, the limits, the methodology, and significance of the study. Chapter two presents the literature review of the concept of ‘persuasion’ and how it differs from its other related concepts. It also presents the literature review of theories of pragmatics used to study persuasion. Moreover, it presents an overview of the commercial advertisements, marketing, American consumer culture, and American magazines. It ends with previous related studies. Chapter three presents the methodology, including the research design, collection and description of the data, and the eclectic model of the analysis, in addition to the analytical procedures. Chapter four includes the analysis of he data, findings, and discussions. Finally, chapter five encompasses a number of conclusions, recommendations, and suggestions for further studies. This study concludes that persuasion is achieved in the commercial advertisements in American magazines through the employment of pragmatic strategies.
Summary:
References:

التحليل اللغوي لحروف جر الزمان في النصوص الانكليزية الادبية والعلمية == A Linguistic Analysis of Temporal Prepositions in Literary and Scientific English Texts

Author name: سماء سعد الله احمد
Supervisor name: عباس جودة رحيم
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
Language: English
University location: Mosul

تعابير الزمان في اللغتين الانكليزية والعربية (لغة السرد) == Time Specification in Standard English and Arabic Narrative

Author name: Akram Mustafa Al-Thahby
Supervisor name: Asim I. Ilyas
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Doctorate
Language: English
University location: Mosul

مدى صدق الاملاء تقنية لقياس كفاءة الطلبة العراقيين متعلمي اللغة الانكليزية لغة اجنبية في مجال فهم الاصغاء == The Validity of Dictation as a Testing Technique in Assessing Iraqi EFL Learners proficiency in English Listening Comprehension

Author name: الاء محمد المصلي
Supervisor name: عدنان الجبوري
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
Language: English
University location: Baghdad

دراسة تداولية - اسلوبية للتنمر في ادب الاطفال == Pragma - Stylistic Study of Bullying in Selected Children’s Short Stories

Author name: عذراء حسين ياسر
Supervisor name: غانم جويد عيدان السعيدي
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
Language: English
University location: Karbala
Key words:
  • Aggression and Bullying
  • The Concept of Bullying
  • History and Definitions
  • The Model of Bullying
  • 2.8.2 Putri & Satvikadewi (2017).
  • Ma’yuuf & Abbas (2021
  • 3.3.3.1.3 Searle's (1969) Model of Speech Acts .
  • 4 Direct and Indirect Speech Acts
  • Explicit and Implicit Speech Acts
  • 4.2.1.1 Jake Drake- Bully Buster by Andrew Elborn Clements
  • 4.2.1.2 Roxie and the Hooligans by Phyllis Reynolds Naylor
  • 4.2.1.3 How to Be Cool in The Third Grade by Betsy Duffey
  • 4.2.1.4 The Hundred Dresses by Eleanor Estes

مستوى الكفاءة التداولية لدى الطلبة العراقيين الناطقين باللغة الانجليزية لغة اجنبية ووعي اساتذتهم بتدريس الكفاءة التداولية : دراسة استقصائية == Iraqi EFL College Students’ Level of Pragmatic Competence and Their Instructors’ Awareness of Teaching Pragmatic Competence: An Exploratory Study

Author name: زينب علي حسين عبد
Supervisor name: حيدر كاظم حضير بيرماني
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
Language: Arabic
University location: Karbala
Key words:
  • 2.1 Pragmatics and Pragmatic Competence : An overview
  • 2.1 Pragmatics and Pragmatic Competence :an Introduction
  • 2.1.2 Interlanguage Pragmatic (ILP)
  • 2.1.3 Theories Underlying the Development of Interlanguage Pragmatics
  • 2.1.4.4 Pragmatic Competence in Intercultural Perspective
  • 2.1.5 Aspects of Receptive Pragmatic Competence
  • 2.1.5.1 Pragmatic Awareness (PA)
  • 2.1.5.2 Pragmatic Comprehension(PCr)
  • 2.3 Promoting Pragmatic Competence in EFL Setting
  • 2.3.1 The Role of Grammatical Proficiency
  • 2.3.2 The Role of Input and Output Enhancement
  • 2.3.10 The Role of Teachers and Teacher's Talk
  • 2.3.11 The Role of Textbooks
  • 2.3.12 The Role of the Action-Oriented Approach
  • 2.3.13 The Role of Task-based Approach
  • 2.5.3 Socio-cognitive Approach to L2 Pragmatic
  • 2.6 Previous Studies and the Present Study
  • 2.6.1 Discussion of Related Previous Studies
  • 3. 2. 1 Population of Pragmatic Awareness Questionnaire
  • 3. 2. 1 Population of Pragmatic Reading Test
  • 3.3Research Instruments
  • 3.5.1 Models of Instructor's Measurement
  • 3.5.2 Eclectic Framework of Student’s Measurement
  • 3.5.2.1 Adapted Ifantidou's (2014) Framework of
  • Assessing Pragmatic Competence in L2 Pragmatic

دراسة تداولية - اسلوبية للتعليقات البريطانية الكروية في كاس العالم - قطر 2022 == A Pragma - Stylistic Study of British Football Commentaries on FIFA World Cup Qatar 2022

Author name: رحيم عويز عباس
Supervisor name: توفيق مجيد احمد
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
Language: English
University location: Karbala
Key words:
  • 1.2 The Statement of the Problem: 2
  • The Aims of the Study 3
  • 1.4 Research Hypotheses 4
  • 1.5 The Procedure of the Study 4
  • 2.1.1.1 Speech Acts Theory 7
  • 2.1.1.2 Grice's Cooperative Principle
  • 2.1.1.3 Relevance Theory
  • 2.1.1.4 Politeness Theory
  • Context and Meaning in Pragmatics 10
  • Key Theories and Approaches in Stylistics
  • 2.2.1.1 Formalism and Structuralism
  • 2.2.1.2 Functional Stylistics
  • 2.3.1.2 Cooperative Principle and Politeness Theory
  • 2.3.1.3 Combination of Linguistic Theories
  • Tools for Analysis in Pragma-Stylistics 17
  • Football Commentators' Language 20
  • Characteristics of Football Commentary Language
  • Objectives of Football Commentary Language 21
  • 2.5.3 Significance of Football Commentary Language 22
  • 3.3 Saturation and Sample Size 34
  • 3.4 Components of the Model 36
  • Pragma-Stylistic Strategies 36
  • 3.4.1.1Speech Acts Theory 36
  • Argentina vs Netherlands - FIFA World Cup Quarter-Finals Match, 9 December 2022 (BBC Radio Commentary Transcript Excerpt)
  • Analysis of excerpt
  • Discussions of Findings: Excerpt
  • France vs Morocco - FIFA World Cup Semi-Finals Match, 14 December 2022 (BBC Radio Commentary Transcript Excerpt)
  • Argentina vs France - FIFA World Cup Final Match, 18 December 2022 (BBC Radio Commentary Transcript Excerpt, part of penalties and the end of the match) 139
  • 4.3.4 Multi-Functional and Hybrid Nature of Speech Acts
  • 4.3.5 Maxim Flouting as a Way to Add Implied Meaning
  • 4.3.6 Minimising Effort for Better Understanding
  • 4.3.7 The Ultimate Goal: Deep Listener Engagement

تمثيل المراة الشرق اوسطية في مجموعة مختارة من الافلام الهوليوودية : تحليل نقدي للخطاب == The Representation of Middle Eastern Women in Selected Hollywood Movies: A Critical Discourse Analysis

Author name: رحيم دهري عيدان المرشدي
Supervisor name: مناف عبد الحسين مهدي
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
Language: English
University location: Karbala
Key words:
  • Discourse Analysis
  • Definition, Aims, and Principles
  • Key Concepts of Critical Discourse Analysis
  • Major Approaches to Critical Discourse Analysis
  • Van Dijk’s Ideological Square Theory
  • Not Without My Daughter 1991 (Synopsis
  • Aladdin 2019 (Synopsis
  • Previous Studies and the Present Study
  • Saturation and Sample Size
  • The Eclectic Model of Analysis
  • Ethical Considerations and Trustworthiness
  • Macro Level
  • Macro Level
  • Macro Level

تحليل تداولي اسلوبي للغة التحريض في خطابات سياسية مختارة == A Pragma - Stylistic Analysis of Flaming Language in Selected Political Speeches

Author name: باقر محمد علي مهدي
Supervisor name: حامد كطان جواد
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
Language: English
University location: Karbala
Key words:
  • Scope of Pragmatics
  • Speech Acts Theory
  • Austin’s Contribution
  • Searle’s Development
  • Classification of Speech Acts
  • Linguistic Level
  • Figurative Level
  • The concept of flaming language
  • The size of the Sample
  • The Nature of the Present Study
  • The Eclectic Model of Analysis
  • The Thematic Meaning of Flaming
  • Bansal
  • (Im)politeness Theory
  • Speech Act Theory
  • Stylistic devices for flaming analysis

دراسة ادراكية للاستعارة المفاهيمية في رواية الحرف القرمزي لهرثورن == A Cognitive Study of Conceptual Metaphors in Hawthorne’s The Scarlet Letter

Author name: اسراء نعمه محسن
Supervisor name: حسين كاظم موسى النصراوي
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
Language: English
University location: Karbala

الصعوبات التي تواجه طلبة الجامعة العراقيين دارسي اللغة الانكليزية لاستخدام افعال الكلام الدعوة والاقتراح

Author name: مثنى محمد بدع صالح
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
University: Tikrit University
University location: Salahaddin

الاستراتيجيات التداولية - اللغوية لدى طلبة الجامعات العراقيين دارسي اللغة الانكليزية لغة اجنبية في التعامل مع الدعوات

Author name: نور قاسم كريم
Supervisor name: عباس لطفي حسين | نادية مجيد حسين
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
Language: English
University location: Maysan

دور انماء الوعي بتلازم الالفاظ في تطوير الاستيعاب القرائي لدى الطلبة العراقيين متعلمي اللغة الانكليزية كلغة اجنبية في المستوى الجامعي

Author name: محمد احمد كرم
Supervisor name: فاطمة رحيم عبد الحسين
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
Language: English
University location: Maysan

تقييم المحتوى الثقافي والادبي في سلسلة اللغة الانكليزية للعراق المستوى الثانوي : دراسة تربوية

Author name: نوار علاء عبد الحسين
Supervisor name: كاظم خلف العلي
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
Language: English
University location: Maysan

الرسم بالعلامات : دراسة سيميائية في مختارات من قصص (اوسكار وايلد) الخرافية واغلفتها

Author name: رشا عبد حسين
Supervisor name: سمير عبد الكريم الشيخ
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
Language: English
University location: Maysan

دراسة تحليلية عن استجابة طلبة المراحل المتقدمة في الترجمة لمشاكل ترجمية مختلفة

Author name: سوزان محمد قاسم
Supervisor name: كاظم خلف العلي
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
Language: English
University location: Maysan

الذات الشوهاء : تحليل اسلوبي لـ (ماري شلي) (فرانكشتاين) في ضوء نظرية (هاليدي) في النحو الوظيفي

Author name: سليمة حلو محمد البهادلي
Supervisor name: سمير عبد الكريم الشيخ
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
Language: English
University location: Maysan

البحار المشرقي : بحث سيميائي في رحلات السندباد في (الف ليلة وليلة)

Author name: نماء سمير عبد الكريم ابراهيم
Supervisor name: عبد الكريم لازم بهير
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
Language: English
University location: Maysan

التضمين في مختارات من بعض مشاهد افلام هوليوود == Implicature in some Selected Hollywood Films’ Scenes

Author name: عهود عبد الرزاق سليح
Supervisor name: بلقيس عيسى كاطع الراشد
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
Language: English
University location: Maysan

تتبع التناص في نصوص درامية مختارة : دراسة تداولية اسلوبية == Tracing Intertextuality in Selected Dramatic Texts: A Pragma- Stylistic Study

Author name: علا كمال ياسين
Supervisor name: استبرق رشيد ابراهيم | فاطمة رحيم عبد الحسين
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
Language: Arabic
University location: Maysan

دراسة نحوية للمبتدا والخبر لرواية دان بران ملائكة وشياطين == A SYNTACTIC STUDY OF THEME AND RHEME IN DAN BROWN'S "ANGELS AND DEMONS"

Author name: نور رحيم نعمة الشريفي
Supervisor name: فاطمة رحيم عبد الحسين | اقبال صاحب دشر
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
Language: English
University location: Maysan

الثنائية في حكايات ايسوب المختارة من منظور مربع غريماس السيميائية == BINARISM IN AESOP'S SELECTED FABLES IN TERMS OF GREIMAS SEMIOTIC SQUARE

Author name: زينب علاء عبد الحسن الحلو
Supervisor name: فاطمة رحيم عبد الحسين الموسوي | الاء ظافر عامر الجاري
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
University: University of Misan
Language: English
University location: Maysan

الاتجاه النسوي في الخطب السياسية في سياق نموذج هايلاند : دراسة تداولية == Feminism Attitude in Political Speeches in The Context of Hyland's Model :A Pragmatic Study

Author name: موج خليل ابراهيم مهدي
Supervisor name: اقبال صاحب دشر
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
Language: English
University location: Maysan

دراسة صوتية للتركيب المتري لبعض اناشيد الاطفال باللهجة العربية العراقية == A Phonological Study of The Metrical Structure of Some Iraqi Arabic nursery Rhymes

Author name: مريم نعيم حسن
Supervisor name: بلقيس عيسى كاطع الراشد
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
Language: English
University location: Maysan

A THEMATIC STUDY OF PEARL S. BUCK’S ALL UNDER HEAVEN AND THE DEVIL NEVER SLEEPS

Author name: Dilnya Abdulla Muhammad
Supervisor name: Hamdi Hameed Yousif
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
Language: English
University location: Sulaymaniyah

تحليل خطابي متعدد الوسائط لهويات الشخصيات النسائية البطولية في روايتين مصورتين == MULTIMODAL DISCOURSE ANALYSIS OF HEROINE'S IDENTITIES IN TWO SELECTED GRAPHIC NOVELS

Author name: سارة علاء جاسم زاهد
Supervisor name: فرح عبد الجبار المناصير
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
Language: English
University location: Baghdad

تحليل تداولي للتنغيم في خطابات مختارة لباراك اوباما == A PRAGMATIC ANALYSIS OF INTONATION OF SELECTED SPEECHES OF BARAK OBAMΜΑ

Author name: زهرة حسين شتوي
Supervisor name: جنان احمد خليل
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
Language: English
University location: Baghdad

تحليل الخطاب لحديث البائع والمشتري في سياق الكلام الاجتماعي الموصلي == Analyzing the Discourse of Seller - Buyer Interaction in the Mosuli Social Context

Author name: خالدة سعود احمد
Supervisor name: ويس جلود ابراهيم
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
Language: English
University location: Mosul

ادوات التحوط في المقالات الافتتاحية السياسية في الصحف الامريكية والبريطانية : دراسة تداولية == HEDGES IN POLITICAL EDITORIALS IN AMERICAN AND BRITISH NEWSPAPERS : A PRAGMATIC STUDY

Author name: علي صباح حسن
Supervisor name: نادية خيري محمد سعيد
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
Language: English
University location: Baghdad

القصدية والمقبولية لخطابات التنصيب : تحليل نصي لخطابات مختارة لرؤساء امريكا == INAUGURATION'S INTENTIONALITY AND ACCEPTABILITY: A TEXTUAL ANALYSIS OF SELECTED AMERICAN PRESIDENTS SPEECHES

Author name: هيلين عادل كريم
Supervisor name: اقبال صاحب دشر
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
Language: English
University location: Maysan

دراسة تداولية للاشاريات في قصص قصيرة مختارة لارنست هيمنغواي == A PRAGMATIC STUDY OF DEIXIS IN SELECTED SHORT STORIES BY ERNEST HEMINGWAY

Author name: اسراء فلاح عبد الزهره
Supervisor name: عبد الكريم لازم بهير
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
Language: Arabic
University location: Maysan

تاثيرات تعلم اللغة الانجليزية كلغة اجنبية على تطور القدرات اللغوية للاطفال العراقيين المصابين بالتوحد : دراسة نفسية - لغوية == The Effects of Learning English as a Foreign Language on the Development of the Linguistic Abilities of Iraqi Autistic Children: A Psycholinguistic Study

Author name: امينه عبد الحسن بريسم
Supervisor name: بلقيس عيسى كاطع راشد
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
Language: English
University location: Maysan

دراسة اجتماعية - ثقافية لتعبيرات التعزية في اللغتين الانجليزية والعربية : دراسة مقارنة == A Sociocultural Study of Condolence Expressions in English and Arabic : A Contrastive Study

Author name: عباس فاضل بدري
Supervisor name: مازن فوزي احمد
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
Language: English
University location: Mosul

اثر برنامج تدريبي مرتكز على عصر ما بعد الطرائق في اداء مدرسي اللغة الانكليزية لغة اجنبية في المرحلة الثانوية == The Effect of A Post-Method-Era-Based-Training Program on EFL Secondary School Teachers’ Performance

Author name: شيماء صيهود عباس
Supervisor name: شيماء عبد الباقي البكري
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
Language: English
University location: Baghdad

دراسة لغوية للقسم في نصوص قرانية مترجمة == A LINGUISTIC STUDY OF OATH IN QURANIC TRANSLATED TEXTS

Author name: رؤيا لطيف طالب
Supervisor name: منال جاسم محمد
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
Language: English
University location: Baghdad

اندماج الكلمات المستعارة من اللغة الانكليزية في النظام الصوتي للهجة العربية المصلاوية == The Integration of English Loanwords into Mosuli Arabic Phonology

Author name: ظفر هشام عثمان
Supervisor name: انمار حمودي سعيد
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
Language: English
University location: Mosul

مشاكل تصنيف الظروف التي تواجه متعلمي اللغة الانكليزية كلغة اجنبية في النصوص الادبية == Problems of Adverbial Classification Faced by Iraqi EFL Learners in Literary Texts

Author name: مصعب نجاح محمد
Supervisor name: سناء صبيح عثمان
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
Language: English
University location: Mosul

استكشاف مفهوم (الصوت) في قصتين قصيرتين لدوريس لسنغ على وفق انموذج جيرارد جينيه : دراسة اسلوبية - سردية == An Exploration of 'Voice' in Two Short Stories by Doris Lessing in Terms of Gerard Genette's Model: A Stylistic - Narrative Study

Author name: نرجس عبد الكريم نعمة
Supervisor name: مجيد حميد جاسم
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
Language: English
University location: Basrah

رسائل الانتحار : دراسة تداولية == SUICIDE LETTERS: A PRAGMATIC STUDY

Author name: زهراء خالد رحيم
Supervisor name: عبد الكريم لازم بهير
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
Language: English
University location: Maysan
First pages:

دراسة لغوية اجتماعية للهجة الوسيطة للعمال غير العرب في العراق == A Sociolinguistic Study of Non - Arab Workers' Interlanguage in Iraq

Author name: احمد ضاري كرجي
Supervisor name: زياد فاضل حمود
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
Language: English
University location: Mosul
First pages:

دراسة تداولية لمطلقات الافتراض المسبق في رواية كاثرين ستوكيت (المساعدة) == A Pragmatic Study of Presupposition Triggers in Kathryn Stockett's Novel 'The Help'

Author name: نرجس عودة رشك
Supervisor name: زيدون عبد الرزاق عبود | فاطمة رحيم عبد الحسين
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
Language: English
University location: Maysan
First pages:

دراسة تداولية لمصطلحات الالوان في رواية الشارة القرمزية للكاتب ناثنيال هاوثورن == A Pragmatic Analysis of Colour Terms in Nathaniel Hawthorne's The Scarlet Letter

Author name: صفا مولود حديد
Supervisor name: جمعة قادر حسين
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
University: University of Anbar
Language: English
University location: Anbar
First pages:

اللغة الطبية : دراسة تداولية لبعض النشرات الدوائية المختارة == LANGUAGE OF MEDICATION: A PRAGMATIC STUDY OF SELECTED MEDICAL LEAFLETS

Author name: سناء عبد الله صبر
Supervisor name: عبد الكريم لازم بهير
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
Language: English
University location: Maysan
First pages:

السمات العراقية واللغوية للتحول اللغوي : دراسة حالة التركمان في برطلة == Ethnic and Linguistic Features of Code Switching: A Case Study of Turkman in Barttela

Author name: حسن نافع عبد الله
Supervisor name: اقبال صاحب دشر
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
Language: English
University location: Maysan
First pages:

استقصاء سهولة لفظ اصوات اللين الانجليزية المركبة عند الطلبة العراقيين متعلمي اللغة الانكليزية كلغة اجنبية في المستوى الجامعي == An Investigation of Ease of Articulation of the English Diphthongs as Experienced by Iraqi EFL Learners at the University Level

Author name: علي عبد الحسين اجياد
Supervisor name: بلقيس عيسى كاطع الراشد
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
Language: English
University location: Maysan
First pages:

تحليل تحاوري لمفهوم الازواج المتجاورة في روايات مختارة لاجاثا كرستي == A Conversational Analysis of Adjacency Pairs in Agatha Christie’s Selected Novels

Author name: هديل مؤيد عبد القادر محمود
Supervisor name: بيداء عباس غبن الزبيدي
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
Language: English
University location: Baghdad
Key words:
  • adjacency pairs
  • second pair part
  • first pair part
  • conversational analysis
Abstract: This study examines how adjacency pairs (APs) are key in conversation analysis, especially in Agatha Christie's detective novels. APs, comprised of a first pair part (FPP) and a second pair part (SPP), help us understand dialogue structures and meanings. The study aims to identify and categorize common AP patterns in Christie's works, determine the most dominant pattern, and investigate how she uses a specific AP pattern to impart a unique touch to her novels. It also identifies which second pair parts are preferred or dispreferred, and which one is more common in her novels. Based on these aims, the study proposes these hypotheses: First, common types of adjacency pairs in Agatha Christie's novels are (Questions - Answers), (Announcements - Acknowledgments), and (Requests - Acceptance). Second, the (Question – Answer /Clarification) pattern is the most dominant. Third, the (Announcement - Acknowledgment/Denial) pattern is used in unexpected ways to identify the criminal. Finally, preferred second parts are more common than dispreferred ones in these novels. To test these hypotheses, two of Christie's detective novels, “The Murder of Roger Ackroyd” and “The Clocks”, are analyzed using models from Coulthard (1985), Clark (1996), Schegloff (2007), and Paltridge (2012). The analysis uses both quantitative and qualitative methods. The study concludes that the adjacency pair (Announcement – Acknowledgement) serves a crucial function, particularly when the inspector confronts the criminal. It is used the opposite of what it is. The inspector strategically collects information, announces it to the suspect, and seeks acceptance. Moreover, (Question-Answer) interactions VII underscore the significance of inquiry and response in driving the plot forward, showcasing Christie's adept use of dialogue to unravel mysteries. Writers can enhance their narratives by using adjacency pairs effectively, as Agatha Christie does with (Question-Answer), (Announcement – Acknowledgement/Decline), and (Request-Acceptance/Refusal). Screenwriters can improve adaptations of Christie's works by understanding the importance of adjacency pairs in dialogue. These insights can be used as case studies in literature or linguistics courses to illustrate effective linguistic devices. Aspiring authors can use these pairs to enhance storytelling, build tension, reveal plot points, and shape characters. Editors in mystery genres should consider these pairs to improve narrative coherence. Police officers can use specific adjacency pairs to get confessions from criminals. Finally, the study offers recommendations for further research.
Summary:
References:

دراسة تداولية لدلالات المعنى الموقفية في خطابات سياسية امريكية وبريطانية مختارة == A Pragmatic Study of Modality Markers in Selected American and British Political Speeches

Author name: ندى حمزة عباس
Supervisor name: بيداء عباس غبن
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
Language: English
University location: Baghdad
Key words:
  • دلالات المعنى الموقفية
  • دراسة تداولية
  • خطابات سياسية
Abstract: تعد دلالات المعنى الموقفية تعبيرات لغوية تلعب دورا حيويا في تشكيل المعنى والتفاعل من خلال نقل درجات من اليقين، والالتزام، والاحتمالية. تحلل هذه الدراسة دلالات المعنى الموقفية في الخطب السياسية الامريكية والبريطانية، مع التركيز على معانيها بدلا من اشكالها، وتستكشف تاثير السياق والثقافة على استخدام دلالات المعنى الموقفية من قبل اعضاء البرلمان والكونغرس. تتكون العينة المختارة من ثلاث خطب لاعضاء الكونغرس الامريكي وثلاث خطب لاعضاء البرلمان البريطاني، تم القاؤها في عامي ٢٠٢٢ و ٢٠٢٣ التي تم تحليلها بواسطة نماذج منتقاة من Acheoah (2015), Palmer (2001) و Bybee et al. (1994). قد تم افتراض ان دلالات المعنى الموقفية تعزز الصورة المجتمعية للسياسيين من خلال التعبير عن مستويات متفاوتة من اليقين وتستخدم بحذر لتجنب المخاطر التي قد تضر بسمعتهم. علاوة على ذلك، فان اختيارات معينة من دلالات المعنى الموقفية تعبر عن التضامن، والاستعداد للتفاوض، او الابتعاد الاستراتيجي عن قيمة الصدق للتصريحات، مع التزام المتحدثين البريطانيين بالقواعد اللغوية اكثر من نظرائهم الامريكيين. تعتمد الدراسة على منهج مختلط يجمع بين التحليل الكمي لقياس التكرار والتحليل النوعي لفحص المتغيرات السياقية. تكشف النتائج ان كلا من المجموعتين تستخدم دلالات معنى الالتزام بشكل متكرر للتعبير عن الالتزام وبناء الثقة. ومع ذلك، فان المتحدثين البريطانيين يركزون على دلالات معنى الاحتمالية للاشارة الى الالتزام بالحقيقة، في حين يعتمد المتحدثون الامريكيون على اليقين المستنتج لاظهار الثقة والمنطق. كما بينت الدراسة تحولات في دلالات المعنى الموقفية في السياقات الغامضة، مما يبرز الفروق الثقافية: من المتوقع ان يضيف المستمعون البريطانيون معنى الى الاقوال، في حين يستنتج المستمعون الامريكيون نوايا المتحدث. توضح هذه النتائج ان دلالات المعنى الموقفية تتاثر ثقافيا ويتم اختيارها بعناية من قبل السياسيين لاظهار الثقة والالتزام والصورة المجتمعية الايجابية.
Full text:
Summary:
References:

دراسة تداولية لغوية لافعال التشكي في خطابات سياسية مكتوبة مختارة == Pragma - Linguistic Study of Complaint in Selected Written Political Speeches

Author name: شيماء حمد سعد الموسوي
Supervisor name: اقبال صاحب دشر
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
Language: English
University location: Maysan
First pages:

دراسة تداولية - اجتماعية للزواج والطلاق في الاسلام والمسيحية للنصوص الدينية والقانونية == A Socio - Pragmatic Study of Marriage and Divorce in Islamic and Christian Religious and Legislative Discourse

Author name: مهى هاني زيدان
Supervisor name: هاشم عليوي محمد الحسيني
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
Language: English
University location: Wasit
First pages:

اثر استخدام استراتيجية التقطيع على اداء طلبة المدارس الاعدادية الدارسين للغة الانكليزية لغة اجنبية في مهارة القراءة == The Effect of Using Chunking Strategy on Iraqi EFL Preparatory School Students' Performance in Reading Skill

Author name: زهراء محمد حسين داود
Supervisor name: صبيحة حمزة دحام | عبد علي نايف الطائي
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
Language: English
University location: Babylon
First pages:

دراسة تداولية - بلاغية لوقائع جلسات الاستجواب المنعقدة في مجلسي النواب البريطاني والعراقي == A PRAGMA - RHETORICAL STUDY OF THE PROCEEDINGS OF QUESTION TIME HELD IN THE BRITISH AND IRAQI PARLIAMENTS

Author name: عمار غالب سليم
Supervisor name: رحاب عبد الجليل سعيد العطار
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
Language: English
University location: Baghdad
First pages:

تقييم جودة الترجمة الالية في ترجمة التعابير الاصطلاحية الانكليزية والعربية == Evaluating Machine Translation Quality in Rendering English and Arabic Idiomatic Expressions

Author name: موفق عبد المجيد حميد
Supervisor name: عبد السلام عبد المجيد العكيلي
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
Language: English
University location: Basrah
First pages:
1 2 3 4 ... 19