العلم العراقي
عرض: 25 50 75 100 النتائج

نتائج البحث: 75 من أصل 3,993

اثر الاعراب في ترجمة بعض الجمل العربية الى الانكليزية == The Impact Of Arabic Grammatical Parsing On The Translation Of Some Arabic Sentences Into English

اسم المؤلف: عبد الستار محمود محمد الدوخي
اسم المشرف: عبد الرحمن احمد عبد الرحمن القزاز
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2013
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: الموصل
الصفحات الاولى:

النقد الترجمي الموضوعي : معايير وتطبيق == Objective Translation Criticism : Criteria And Application

اسم المؤلف: عبد الواحد محمد مسلط
اسم المشرف: عناد غزوان اسماعيل
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2004
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: دكتوراه
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

المنطقية والاستدلال الغرايسي مع الاشارة الى الترجمة من الانكليزية الى العربية == Rationality And Gricean Inference With Reference To English - Arabic Translation

اسم المؤلف: طيبة نظام شكر محمود الخفاف
اسم المشرف: مصباح محمود داود السليمان
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2013
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: الموصل
الصفحات الاولى:

دراسة ترجمة الاقناع القراني الى اللغة الانجليزية == A Study Of The Translation Of Qur'anic Persuasion Into English

اسم المؤلف: سارة صباح توما
اسم المشرف: مھدي فالح الغزالي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2013
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

اللبس النحوي في الترجمة من الانكليزية الى العربية == Syntactic Ambiguity In English - Arabic Translation

اسم المؤلف: رحمة ايثار عبد الكريم المعماري
اسم المشرف: مصباح محمود داود السليمان
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2013
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: الموصل
الصفحات الاولى:

اختيار المعنى في الترجمة الالية : تمييز المعنى الاقتصادي لبعض الكلمات الجناسية في النصوص الاقتصادية == Sense Selection In Machine Translation : Distinguishing The Economic Sense Of Some Homonymous Words In Economic Texts

اسم المؤلف: بيداء علي لطيف العبيدي
اسم المشرف: علياء محمد حسين احمد الربيعي | اكرم محمد عثمان
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2002
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: دكتوراه
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

تقويم المجاز العقلي وترجمته الى الانكليزية == Assessing And Translating Arabic Mental Trope Into English

اسم المؤلف: بشرى شكري صبري الحديثي
اسم المشرف: عناد غزوان اسماعيل
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2004
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: دكتوراه
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

ترجمة المعنى == Sense - For - Sense Translation

اسم المؤلف: اثيل خليل فرحان التكريتي
اسم المشرف: مجيد عبد الحليم الماشطة
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2004
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

دور العوامل الثقافية في ترجمة التعاليم القرانية المتعلقة باخلاق المراة الى الانجليزية == The Role Of Cultural Factors In Interpreting Qur'anic Moral And Ethical Teachings With Regard To Woman Into English

اسم المؤلف: ابراهيم طلعت ابراهيم عبد الباقي البياتي
اسم المشرف: مهدي فالح الغزالي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2013
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

نهج وظيفـي في ترجـمة النصـوص السياسـية العراقيـة من العربيـة الى الانجليزيـة == A Functional Approach To Arabic - Into - English Translation Of Iraqi Political Texts

اسم المؤلف: ابراهيم جلال ابراهيم
اسم المشرف: علياء محمد حسين احمد الربيعي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2002
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: دكتوراه
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

دراسة تحليلية مقارنة في علم لغة القانون للغة العقود في الانكليزية والعربية == A Contrastive Forensic Analytical Study Of The Language Of Contracts In English And Arabic

اسم المؤلف: محمد حسين هليل
اسم المشرف: محمد جاسم بطي السعيدي | طارق كاظم عجيل
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2014
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: جامعة ذي قار - كلية التربية للعلوم الانسانية - قسم اللغة الانكليزية
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: ذي قار
الصفحات الاولى:

الصراع الفكري في رواية اورويل "الف وتسعمائة واربع وثمانون" على وفق انموذج باربارا جونستون : دراسة في الخطاب الادبي == The Ideological Conflict In Orwell's Nineteen Eighty - Four According To Barbara Johnston's Model : A Study In Literary Discourse

اسم المؤلف: خالد ريسان كريم الشامي
اسم المشرف: مجيد حميد جاسم
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2014
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: جامعة البصرة - كلية التربية للعلوم الانسانية - قسم اللغة الانكليزية
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: البصرة
الصفحات الاولى:

تكنولوجيا الحاسوب في تدريس الشعر الانجليزي == Computer Technology In The Teaching Of Poetry

اسم المؤلف: بهيجة جاسم محمد
اسم المشرف: رضا ذنون علي | سلمان داود سلمان
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2004
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: جامعة البصرة - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: البصرة
الصفحات الاولى:

تمييز الاستعارة واستيعابها في التقارير السياسية الاعلامية : دراسة ادراكية == Recognising And Comprehending Metaphor In Media Political Reports : A Cognitive Study

اسم المؤلف: اياد لطيف عبد الجبار الزوار
اسم المشرف: حميد مجيد الحمادي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2010
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: جامعة البصرة - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: البصرة
الصفحات الاولى:

الحالة الاعرابية للاسم في اللغتين الانكليزية والعربية : دراسة مقارنة == Case In English And Arabic : A Contrastive Study

اسم المؤلف: مناهل سلمان عويد المنهلاوي
اسم المشرف: زينب كاظم عكاب الشيخ
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2014
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: جامعة ذي قار - كلية التربية للعلوم الانسانية - قسم اللغة الانكليزية
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: ذي قار
الصفحات الاولى:

التباين اللغوي في محافظة كربلاء المقدسة : دراسة لغوية اجتماعية == Linguistic Variation In The Province Of Holy Karbala, Iraq : A Sociolinguistic Study

اسم المؤلف: مصطفى طالب مطشر الجبوري
اسم المشرف: رعد شاكر عبد الحسن النواس
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2014
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: جامعة ذي قار - كلية التربية للعلوم الانسانية - قسم اللغة الانكليزية
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: ذي قار
الصفحات الاولى:

الافعال المهددة للوجاهة في مسرحيتي ماكبث لشكسبير ودكتور فاوست لمارلو : دارسة اسلوبية مقارن == Face Threatening Acts In Shakespeare’s Macbeth And Marlowe’s Dr. Faustus : A Comparative Stylistic Study

اسم المؤلف: محمد راجح صاحب
اسم المشرف: عماد ابراهيم داود
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2014
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: جامعة ذي قار - كلية التربية للعلوم الانسانية - قسم اللغة الانكليزية
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: ذي قار
الصفحات الاولى:

تنغيم صيغ العطف الانكليزية كما يلفظها المتعلمون العراقيون في المراحل المتقدمة == The Intonation Of English Coordinate Structures As Pronounced By Advanced Iraqi Learners

اسم المؤلف: افانين عبد الواحد الموسوي
اسم المشرف: غالب باقر محمد غالب
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2004
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: جامعة البصرة - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: البصرة
الصفحات الاولى:

فعاليات الكتاب المنهجي والمهارات اللغوية في منهج اللغة الانكليزية الجديد للعراق ومنهج فرص العراق في المرحلة المتوسطة : دراسة مقارنة == The Textbook Activities And Language Skills Of NECI And Iraq Opportunities Of The Intermediate Stage In Iraq : A Comparative Study

اسم المؤلف: احمد محسن مشكور العبادي
اسم المشرف: محمد جاسم بطي السعيدي | علي عبد الرضا عبيد
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2012
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: جامعة ذي قار - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: ذي قار
الصفحات الاولى:

تمييز السواكن المقطعية الانكليزية سماعيا ونطقها من قبل المتعلمين العراقيين للانكليزية كلغة اجنبية في المراحل المتقدمة == The Perception And Production Of English Syllabic Consonants By High - Level Iraqi Learners Of EFL

اسم المؤلف: احلام فيصل كريم
اسم المشرف: غالب باقر محمد غالب
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2003
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: جامعة البصرة - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: البصرة
الصفحات الاولى:

تاثير استخدام الجداول التقييميةRubrics في تقييم النظير Peer Assessment" لتطوير معارة التكلم لدى طلبة الجامعة العراقيين من متعلمي اللغة الانكليزية == The Impact Of Using Scoring Rubrics In Peer Assessment On Promoting Iraqi EFL Learners' Speaking Skill At The University Level

اسم المؤلف: زينب جعفر عودة
اسم المشرف: بلقيس عيسى كاطع الراشد
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2006
الموضوع الدقيق: الانكليزية
الدرجة: ماجستير
الجامعة: جامعة البصرة - كلية التربية للعلوم الانسانية - قسم اللغة الانكليزية
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: البصرة
الصفحات الاولى:

صعوبات ترجمة العبارات ذات المعاني الايحائية بالاشارة الى رواية قلب الظلام لجوزيف كونراد == Difficulties Of Translating Connotative Expressions. With Reference To Conrad's Heart Of Darkness

اسم المؤلف: حبيب يونس جاسم
اسم المشرف: رضا ذنون علي | سلمان داود سلمان
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2006
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: جامعة البصرة - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: البصرة
الصفحات الاولى:

استعمال فعل الكلام "الرفض" لدى الطلبة العراقيين متعلمي اللغة الانكليزية لغة اجنبية == Iraqi EFL Learners' Manipulation Of The Speech Act Of Refusal

اسم المؤلف: مي صالح ابراهيم
اسم المشرف: رزاق نايف مخيف الشافعي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2014
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: جامعة بابل - كلية التربية للعلوم الانسانية - قسم اللغة الانكليزية
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بابل
الصفحات الاولى:

التوسل في اللغتين الانجليزية والعربية : دراسة مقارنة == Plea In English And Arabic : A Contrastive Study

اسم المؤلف: منار كريم مهدي الطائي
اسم المشرف: رياض طارق كاظم العميدي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2014
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: جامعة بابل - كلية التربية للعلوم الانسانية - قسم اللغة الانكليزية
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بابل
الصفحات الاولى:

تحليل خطابي للحزم المعجمية في الخطابات السياسية باللغة الانكليزية البريطانية == A Discoursal Analysis Of Lexical Bundles In British English Political Speeches

اسم المؤلف: انفال عدنان علي ديوان
اسم المشرف: عباس ديكان درويش
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2014
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: جامعة بابل - كلية التربية للعلوم الانسانية - قسم اللغة الانكليزية
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بابل
الصفحات الاولى:

استخدام الطلبة العراقيين الجامعيين متعلمي اللغة الانجليزية لغة اجنبية لانشاء كلام التانيب == Investigating Iraqi EFL University Learners' Use Of The Speech Act Of Reprimand

اسم المؤلف: سعيد مهدي عبد الرحيم
اسم المشرف: حميد حسون بجية المسعودي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2014
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: جامعة بابل - كلية التربية للعلوم الانسانية - قسم اللغة الانكليزية
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بابل
الصفحات الاولى:

دراسة تداولية للاسئلة البلاغية في مسرحيات مختارة لشكسبير == A Pragmatic Study Of Rhetorical Questions In Shakespeare’s Selected Plays

اسم المؤلف: مها محمد جميل
اسم المشرف: رياض طارق كاظم العميدي | صالح مهدي حميد الشكري
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2014
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: جامعة بابل - كلية التربية للعلوم الانسانية - قسم اللغة الانكليزية
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بابل
الصفحات الاولى:

استعمال الطلبة العراقيين دارسي اللغة الانكليزية لغة اجنبية لفعلي الكلام الانذار والتهديد == Iraqi EFL Learners’ Use Of Warning And Threatening

اسم المؤلف: فاضل عذاب عطشان الجبوري
اسم المشرف: رزاق نايف مخيف الشافعي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2014
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: جامعة بابل - كلية التربية للعلوم الانسانية - قسم اللغة الانكليزية
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بابل
الصفحات الاولى:

تحليل لغوي لاختلافات الرجال والنساء فيما يخص الاعتذار : دراسة حالة العراقيين متعلمي اللغة الانكليزية لغة اجنبية == A Linguistic Analysis Of Men And Women Differences In Terms Of Apology : A Case Study Of Iraqi EFL Learners

اسم المؤلف: ورود عمار حسن عبد
اسم المشرف: رياض طارق كاظم العميدي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2013
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: جامعة بابل - كلية التربية للعلوم الانسانية - قسم اللغة الانكليزية
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بابل
الصفحات الاولى:

التاشير بالمفردة في روايات مختارة == Lexical Signalling In Selected Novels

اسم المؤلف: اكرم ناظم رحيم السلامي
اسم المشرف: عباس ديكان درويش
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2012
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: جامعة بابل - كلية التربية للعلوم الانسانية - قسم اللغة الانكليزية
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بابل
الصفحات الاولى:

المضمون الكلامي في النصوص الدينية الانكليزية والعربية : دراسة مقارنة == Conversational Implicature In English And Arabic Religious Texts : A Contrastive Study

اسم المؤلف: عباس عيدان عبيد
اسم المشرف: رياض طارق كاظم العميدي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2013
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: جامعة بابل - كلية التربية للعلوم الانسانية - قسم اللغة الانكليزية
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بابل
الصفحات الاولى:

افعال الكلام للاقتراح والنصيحة كما يتناولهما طلبه الجامعة العراقيون الدراسون للغة الانكليزية == The Speech Acts Of Suggestion And Advice As Realized By Iraqi EFL University Learners Of English

اسم المؤلف: اديان عبد المنعم محمد
اسم المشرف: حميد حسون بجية المسعودي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2012
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: جامعة بابل - كلية التربية للعلوم الانسانية - قسم اللغة الانكليزية
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بابل
الصفحات الاولى:

التشكي في اللغتين ال?نكليزية والعربية : دراسة مقارنة == Complaint In English And Arabic : A Contrastive Study

اسم المؤلف: مريم دويح سفاح
اسم المشرف: حميد حسون بجية المسعودي | صباح عطيوي عبود
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2011
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: جامعة بابل - كلية التربية للعلوم الانسانية - قسم اللغة الانكليزية
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بابل
الصفحات الاولى:

دراسة استراتيجيات التادب في روايتين ل : اوستن (كبرياء وهوى) وبرونتي (البروفسور) == A Study Of Politeness Strategies In Austin's Pride And Prejudice And Brontë's The Professor

اسم المؤلف: بيداء عبد الحسين عبد الهادي الخزرجي
اسم المشرف: مجيد عبد الحليم الماشطة
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2012
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: جامعة بابل - كلية التربية للعلوم الانسانية - قسم اللغة الانكليزية
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بابل
الصفحات الاولى:

وسائل الاقناع في خطب الوعظ الانكليزية والعر بية : دراسة مقارنة == Persuasive Devices In English And Arabic Sermons : A Contrastive Study

اسم المؤلف: زينب حسين علوان البياتي
اسم المشرف: رزاق نايف مخيف الشافعي | صباح عباس السالم
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2011
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: جامعة بابل - كلية التربية للعلوم الانسانية - قسم اللغة الانكليزية
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بابل
الصفحات الاولى:

دراسة مقارنة لوسائل التوكيد الصرفي في النصوص الدينية الانجليزية والعربية == A Contrastive Study Of Emphatic Morphological Devices In English And Arabic Religious Texts

اسم المؤلف: هاني كامل نعيمة العبادي
اسم المشرف: عباس ديكان درويش
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2011
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: جامعة بابل - كلية التربية صفي الدين الحلي - قسم اللغة الانكليزية
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بابل
الصفحات الاولى:

دراسة تداولية في الاعلانات == A Pragmatic Study Of Advertisements

اسم المؤلف: صادق خضير عودة التميمي
اسم المشرف: فريد حميد حمزة الهنداوي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2011
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: جامعة بابل - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بابل
الصفحات الاولى:

مشكلات ترجمة صيغ المقارنة من الانكليزية الى العربية == Problems Of Translating Comparative And Superlative Degrees From English Into Arabic

اسم المؤلف: محمد طاهر صطام ال عبد ربه
اسم المشرف: ربيع محمد قاسم اغا
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2007
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: الموصل
الصفحات الاولى:

وحدة برامجية لترجمة الاسم الموصول وغير الموصول اليا من اللغة الانجليزية الى اللغة العربية == Module For Machine Translating Relative And Non - Relative "That" From English Into Arabic

اسم المؤلف: فرح عباس ابو التمن
اسم المشرف: بيداء علي لطيف العبيدي | احمد طارق صادق
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2013
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

تقييم ترجمي لمصطلحات الملبس العربي التقليدي الى الانكليزية == Translation Assessment Of Classical Arabic Dress Terms Into English

اسم المؤلف: عاصم مهدي الهلالي
اسم المشرف: علي خضير عباس شربة
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2013
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

التصدي للبس الدلالي - النحوي في الترجمة التعاقبية : دراسة تجريبية == Addressing Lexico - Syntactic Ambiguity In Consecutive Interpretation : An Experimental Study

اسم المؤلف: سهام خضير عباس القيسي
اسم المشرف: بيداء علي لطيف العبيدي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2013
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

استعمال فعل الكلام 'الاستئذان' لدى الطلبة العراقيين متعلمي اللغة الانجليزية لغة اجنبية == Iraqi EFL Learners' Use Of The Speech Act Of Permission

اسم المؤلف: نضال جليل حمزة الحمداوي
اسم المشرف: رياض طارق كاظم العميدي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2007
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: جامعة القادسية - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: القادسية
الصفحات الاولى:

دليل على وجود ظاهرة التعويض الزمني في بنية المقطع في اللغة العربية الحديثة : دراسة فيزياصوتية == Evidence Of Temporal Compensation In The Syllable Structure Of Modern Standard Arabic : An Acoustic Investigation

اسم المؤلف: نجوى سالم يوسف
اسم المشرف: غالب باقر محمد غالب
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2005
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: جامعة البصرة - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: البصرة
الصفحات الاولى:

دراسة تداولية لجنس الاسم في اللغة العربية == A Pragmatic Study Of Gender In Arabic

اسم المؤلف: محمد قاسم زبون
اسم المشرف: عادل مالك خنفر
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2002
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: جامعة البصرة - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: البصرة
الصفحات الاولى:

استجابة القارئ وتقييمات جودة الترجمة : دراسة في استجابات قراء الانكليزية الماهرين لترجمات من الشعر العربي الحديث == Reader Response And Translation Quality Assessment : A Study Of The Responses Of Proficient Non - Arab Readers Of English To Translations Of Modern Arabic Poetry

اسم المؤلف: كاظم خلف علي
اسم المشرف: عادل مالك خنفر
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2005
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: دكتوراه
الجامعة: جامعة البصرة - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: البصرة
الصفحات الاولى:

دراسة تداولية لظاهرة تادب النص في اللغة العربية == A Pragmatic Study Of Text - Politeness In Arabic

اسم المؤلف: زهراء ناصر طالب الموسوي
اسم المشرف: عادل مالك خنفر
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2006
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: دكتوراه
الجامعة: جامعة البصرة - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: البصرة
الصفحات الاولى:

دراسة عن التغيير اللغوي في اللهجة الخليجية العربية في مجتمع الناصرية == The Effect Of Nassiriya Speech Community On Speakers Of Kuwaiti Arabic : A Sociolinguistic Study In Phonological Language Variation

اسم المؤلف: رجاء صبار جابر
اسم المشرف: رعد شاكر عبد الحسن النواس
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2005
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: جامعة البصرة - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: البصرة
الصفحات الاولى:

نحو نهج لحل النزاع في ترجمة الخطاب الجدلي الشفوي من الانجليزية الى العربية == A Conflict - Solving Approach To Translating English Spoken Argumentative Discourse Into Arabic

اسم المؤلف: نزار محمد توفيق جعفر
اسم المشرف: شفاء هادي حسين الحمندي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2010
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: الموصل
الصفحات الاولى:

المعنى المقصود والمعنى المفسر بالاشارة الى الموضوعية والذاتية في الترجمة من اللغة العربية الى الانكليزية == Intended Meaning Vs. Interpreted Meaning With Reference To Objectivity And Subjectivity In Arabic - English Translation

اسم المؤلف: الاء عبد الملك الهجول
اسم المشرف: انيس بهنام نعوم
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2009
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: الموصل
الصفحات الاولى:

تدريس قواعد اللغة الانكليزية من خلال الترجمة من العربية الى الانكليزية == Teaching English Grammar Through Arabic - English Translation

اسم المؤلف: ربيع هاشم محمد احمد
اسم المشرف: محمد عبد الله داؤد الملاح
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2009
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: الموصل
الصفحات الاولى:

ترجمـة الادلة السياحية من العربيـة الى الانكليزية في ضوء نظرية الغرض == A Skopos Theoretic Approach To Translating Arabic Tourist Brochures Into English

اسم المؤلف: ناظم يونس صالح
اسم المشرف: انيس بهنام نعوم
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2010
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: الموصل
الصفحات الاولى:

اثر استخدام اداء الادوار في تدريس التحدث بالانكليزية على تطوير الاداء التواصلي للطلبة في المرحلة الجامعية == The Impact Of Role - Play Technique In Teaching Speaking On Enhancing Students’ English Communicative Competence At College Level

اسم المؤلف: عبد الهادي عطية احمد علي الجميلي
اسم المشرف: باسم يحيى جاسم
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2010
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: الموصل
الصفحات الاولى:

المنهج المبني على المهام في تدريس لغة الاعمال بالانكليزية في المرحلة الجامعية == A Task - Based Approach For Teaching Business English At College Level

اسم المؤلف: نشوان سليم احمد
اسم المشرف: باسم يحيى جاسم
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2010
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: الموصل
الصفحات الاولى:

التمظهر الادبي والمسرحي للعنف في مسرحيات مختارة لتنسي وليمز == The Literary And Dramatic Representation Of Violence In Selected Plays Of Tennessee Williams

اسم المؤلف: نبال امجد صبري
اسم المشرف: كنعان عبد الله محمد العبيدي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2010
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب
الدرجة: ماجستير
الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: الموصل
الصفحات الاولى:

التنغيـم في الترجمـة التعاقبيـة من اللغة الانكليزية الى العربية == Intonation In English - Arabic Consecutive Interpreting

اسم المؤلف: انوار عبد الوهاب جاسم الجنابي
اسم المشرف: محمد باسل قاسم العزاوي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2009
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: الموصل
الصفحات الاولى:

بحث قدرة متعلمي الانكليزية في المرحلة الجامعية بوصفها لغة اجنبية في ادراك المضامين التداولية للافعال الشكلية المساعدة فيها == Investigating The Ability Of Arabic - Speaking College Learners Of EFL In Recognizing The Pragmatic Implications Of The English Modal Auxiliaries

اسم المؤلف: امنة فراس حميد القزاز
اسم المشرف: حسوني هاشم عباس
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2009
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: الموصل
الصفحات الاولى:

التنغيم في المقابلات العربية المتلفزة مع الاشارة الى اللغة الانكليزية == The Intonation Of Arabic Televised Interviews With Reference To English

اسم المؤلف: عبيدة قتيبة محمد بهاء الدين العجيلي
اسم المشرف: محمد باسل قاسم العزاوي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2009
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: الموصل
الصفحات الاولى:

دراسة التداخل اللغوي الاجتماعي في ترجمة محادثات التواصل القصيرة من العربية الى الانجليزية == A Study Of Sociolinguistic Interference In Translating Arabic Real - Life Interactive Small Talks Into English

اسم المؤلف: زياد انور محمود
اسم المشرف: انيس بهنام نعوم
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2010
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: الموصل
الصفحات الاولى:

مشكلات ترجمة فعل كلام المديح والتابين في النصوص الادبية العربية الى الانك == Problems Of Translating The Speech Act Of Eulogizing In Arabic Literary Texts Into English

اسم المؤلف: محمد جاسم محمد النجار
اسم المشرف: محمد عبد الله داؤد الملاح
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2010
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: الموصل
الصفحات الاولى:

صعوبات تحديد المبدا الحرفي والنصي في ترجمة النصوص العربية الى الانكليزية == Difficulties Of Deciding On Verbal Consistency And Contextual Consistency In Arabic - English Translation

اسم المؤلف: نور مظفر حامد
اسم المشرف: انيس بهنام نعوم
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2010
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: الموصل
الصفحات الاولى:

التعدد الوظيفي وترجمة الحروف العربية (لـ , بـ ,فـ) الى اللغة الانكليزية == Multifunctionality And The Translation Of The Arabic Particles (ل , ب , ف) Into English

اسم المؤلف: سامي محمد يونس عبد الله
اسم المشرف: لقمان عبد الكريم ناصر
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2010
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: الموصل
الصفحات الاولى:

الاعتذار في اللغتين الانجليزية والعربية : دراسة مقارنة == Apology In English And Arabic : A Contrastive Study

اسم المؤلف: ابتسام محمد عليوي
اسم المشرف: حميد حسون بجية المسعودي | لطيف حاتم عبد الصاحب الزاملي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2010
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: جامعة بابل - كلية التربية صفي الدين الحلي - قسم اللغة الانكليزية
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بابل
الصفحات الاولى:

دراسة تداولية للجدل في روايات مختارة == A Pragmatic Study Of Argumentation In Some Selected Novels

اسم المؤلف: رامية فؤاد عبد العزيز مرزة
اسم المشرف: فريد حميد حمزة الهنداوي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2010
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: جامعة بابل - كلية التربية صفي الدين الحلي - قسم اللغة الانكليزية
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بابل
الصفحات الاولى:

تجديد الشعر الكردي من عام 1932م الى نهايـــة عـام 1949 فـي كردستـــان العراق

اسم المؤلف: حسين غازي كاك امين
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2005
الموضوع الدقيق: الكردية
الدرجة: ماجستير
الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية
اللغة: الكردية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

الاستئذان والاذن في بعض النصوص المسرحية الانكليزية والعربية المختارة : دراسة مقارنة == Permission In Some Selected English And Arabic Dramatic Texts : A Contrastive Study

اسم المؤلف: نسائم مهدي عبد الله العادلي
اسم المشرف: حميد حسون بجية المسعودي | اسعد محمد النجار
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2010
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: جامعة بابل - كلية التربية صفي الدين الحلي - قسم اللغة الانكليزية
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بابل
الصفحات الاولى:

المجاز الطريف كتقنية تغريب في قصائد مختارة من جون دون، جورج هربرت وهنري فون == The Metaphysical Conceit As A Defamiliarization Technique In Selected Poems By John Donne, George Herbert, And Henry Vaughan

اسم المؤلف: نوال محمد ابراهيم
اسم المشرف: صادق رحمة محمد
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2009
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

القوة التواصلية للوحـدات الكلامية في مسرحيتي الكاتب الامريكي يوجين اونيل - القــرد الاشعر والامبراطور جون == The Communicative Force Of Utterances In The American Playwright, Eugene O’Neill’s The Hairy Ape And The Emperor Jones

اسم المؤلف: محمود عطية فرحان الساعدي
اسم المشرف: استقلال حسن جعفر المرسومي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2010
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

التغير الدلالي للافعال المتعدية بادوات الربط : دراسة تطبيقية في التوراة

اسم المؤلف: عباس سليم الشمري
اسم المشرف: عامر محمد سليم الجبوري
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2005
الموضوع الدقيق: العبرية
الدرجة: ماجستير
الجامعة: جامعة بغداد
اللغة: العبرية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

التعريف في الترجمة == Definiteness In Translation

اسم المؤلف: فداء محسن مطر المولى
اسم المشرف: عمران موسى ماهود الزبيدي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2007
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: دكتوراه
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

التنظيم الثيمي في قصص قصيرة مختارة لارنست همنغواي == Thematic Progression In Selected Short Stories Of Ernest Hemingway

اسم المؤلف: علي قدوري عبد
اسم المشرف: عبد الكريم فاضل جميل
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2007
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

موضوعة الفشل في مسرحيات مختارة لتنسي وليمز == The Theme Of Failure In Selected Plays Of Tennessee Williams

اسم المؤلف: علي خالد حسن المختار
اسم المشرف: ميسون عبد اللطيف عبد الكريم
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2010
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

الملاكمة والصيد في اعمال ادبية انكليزية وامريكية معاصرة لهمنغوي ولندن وغولدنغ ولورنس == Boxing And Fishing In English Literary Works And Contemporary American Hemingway, London And Golding And Lawrence

اسم المؤلف: انسام يعرب جنون
اسم المشرف: مؤيد انوية ججو الجماني
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2002
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب
الدرجة: ماجستير
الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية للبنات - قسم اللغة الانكليزية
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

فعل كلام الانتقاد في الانجليزية والعربية : دراسة مقارنة == Speech Act Of Criticizing In English And Arabic : A Contrastive Study

اسم المؤلف: ازهر حسين عبيد عباس
اسم المشرف: عباس ديكان درويش | حامد عبد المحسن كاظم
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2009
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: جامعة بابل - كلية التربية صفي الدين الحلي - قسم اللغة الانكليزية
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بابل
الصفحات الاولى:

دراسة اتساق المعنى التداولي في رواية ابناء وعشاق لديفيد هربرت لورانس == A Study Of Pragmatic Coherence In D. H. Lawrence's Sons And Lovers

اسم المؤلف: مصعب عبد الزهرة رحيم الخزعلي
اسم المشرف: فريد حميد حمزة الهنداوي | صالح مهدي حميد الشكري
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2009
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: جامعة بابل - كلية التربية صفي الدين الحلي - قسم اللغة الانكليزية
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بابل
الصفحات الاولى:

الـلوم في النصوص الدينية الانجليزية والعربية : دراسة مقارنة == Blame In English And Arabic Religious Texts : A Contrastive Study

اسم المؤلف: سوزان سعد محمد علي الخفاجي
اسم المشرف: رياض طارق كاظم العميدي | اسعد محمد علي النجار
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2009
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: جامعة بابل - كلية التربية صفي الدين الحلي - قسم اللغة الانكليزية
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بابل
الصفحات الاولى:
1 ... 37 38 39 40 41 ... 54