البحث — المستودع الرقمي العراقي

نتائج البحث: 75 من أصل 3,480

معالجة المتصاحبات اللفظية المفرداتية القرانية في الترجمات الانكليزية للقران الكريم The Treatment Of Quranic Lexical Collocations In The English Translations Of The Glorious Quran

اسم المؤلف: سنا حامد البياتي

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اسم المشرف: كاظم حيدر الجوادي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2005

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

استخدام الناطقين باللغة الانكليزية والعراقيين الناطقين بالعربية للعبارات المعجمية الانكليزية في مقدمات المقالات البحثية الطبية The Use Of Lexical Phrases By Native And Iraqi Arabic Speaking Users Of English In Medical Research Article Introductions

اسم المؤلف: نريمان جبار رشيد الطائي

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اسم المشرف: عبد اللطيف علوان الجميلي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: دكتوراه

اللغة: الانكليزية

السنة: 2006

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

البنى المنطقية في المقالات الافتتاحية في صحيفة يمن تايمز The Rhetorical Structures In Yemen Times Editorials

اسم المؤلف: محمود محمد قاسم حسن قياح

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: فراس عواد معروف العبيدي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2004

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الوعي الاجتماعي والديني في شعر ايدث سيتويل : دراسة نقدية Social And Religious Consciousness In Edith Sitwell’s Poetry : A Critical Study

اسم المؤلف: شيماء زهير حمودي الوتار

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: وفاء عبد اللطيف زين العابدين

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2004

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

المركبات الاسمية في الترجمة من الانكليزية - العربية The Translation Of Nominal Compounds Into English

اسم المؤلف: وفاء بهنام فتوحي دوقماق

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: محمد باسل قاسم العزاوي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2004

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

منحى ثلاثي لدراسة المراوغة في اللغة العربية مع الاشارة الى اللغة الانكليزية A Triadic Approach To Hedging In Arabic With Reference To English

اسم المؤلف: اباء مظفر يحيى الرسام

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: زهير غانم فرحان

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: دكتوراه

اللغة: الانكليزية

السنة: 2004

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

الغموض اللغوي في الوصف The Linguistic Ambiguity of Modification

اسم المؤلف: حنان خطاب عمر احمد

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: اصباح شاكر عبد الله الدوري

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2003

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

دور موقف سياق الكلام في المعنى المقصود للمتكلم The Role of Situational Context in The Speaker’s Intended Meaning

اسم المؤلف: احمد حسني ياسين العباسي

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: رياض خليل ابراهيم التميمي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2004

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

تاثير المشاكل السمعية على الفهم والتكلم The Impact of Auditory Problems on Speech Perception And Production

اسم المؤلف: هديل كامل علي الزبيدي

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: اصباح شاكر عبد الله الدوري

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2004

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

دراسة مقارنة للحذف في التراكيب المضمنة في الانكليزية والعربية A Contrastive Analysis of Deletion in Embedded Structures in English And Arabic

اسم المؤلف: محمود عباس داود

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: نوفل سعيد مجيد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2003

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

تحليل اسلوبي لرواية وليم فوكنر (وعندما احتضر) A Stylistic Analysis of William Faulkner’s “As I Lay Dying”

اسم المؤلف: ميادة مهدي رؤوف الاعظمي

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: نوفل سعيد مجيد نجدت كاظم موسى

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2004

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

اللا منتمون وتاثير القوى العدوانية عليهم في مسرحيات مختارة لهارولد بنتر Outsiders And The Impact of The Aggressive Forces on Them in Selected Plays of Harold Pinter

اسم المؤلف: انسام رياض عبد الله المعروف

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: Najdat Kadhim Moosa

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2003

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

الحاجة الفردية للمواجهة الشخصية في مسرحيات ارثر ميلر المختارة The Individual Need For Personal Confrontation In Selected Plays Of Arthur Miller

اسم المؤلف: اسيل مجيد كاظم الطائي

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية للبنات - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: مؤيد انوية ججو الجماني

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2004

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

مفهوم الانتحار في اعمال مختارة من الادب الروائي الانكليزي للقرنين التاسع عشر والعشرين : دراسة اجتماعية - نفسية The Concept Of Suicide In Selected Works From The English Fiction Of The Nineteenth And Twentieth Centuries : A Socio - Psychological Study

اسم المؤلف: رويدة جاسم محمد

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية للبنات - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: SHAKÉ ASHJIAN

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2004

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الزواج في روايات مختارة لجين اوستن وشارلوت برونتي Marriage In Selected Novels By Jane Austen And Charlotte Brontë

اسم المؤلف: ايناس عبد المنعم قدوس العزاوي

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية للبنات - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: شاكيه اشجيان هايكاز

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2004

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

قابلية الطلبة العراقيين متعلمي الانكليزية لغة اجنبية على تمييز واستخدام مؤدى تراكيب الامر The Ability Of Iraqi (EFL) Learners To Recognize And Produce The Illocutionary Force Of Imperative Structures

اسم المؤلف: ندى صحن عبد العزيز

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: سهام عبد الرضا كنعان

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2003

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

Victorian Anti - Victorian Women : A Study Of The Nonconforming Women In Selected Novels By Gaskell, Eliot And Hardy

اسم المؤلف: نبراس جواد كاظم

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية للبنات - قسم اللغة الانكليزية

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2002

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

قابلية الطلبة العراقيين متعلمي الانكليزية لغة اجنبية على تمييز واستخدام تكملة الصفة The Ability Of Iraqi EFL Learners To Recognize And Produce Adjective Complementation

اسم المؤلف: زينب كاظم عكاب فليح الشيخ

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: فراس عواد معروف العبيدي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2003

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

دراسة ادراكية دلالية لبعض مشكلات ترجمة الكناية في القران الكريم الى الانكليزية A Cognitive - Semantic Study Of Some Problems Of Translating Metonyms In The Glorious Quran Into English

اسم المؤلف: محمد نهاد احمد يحيى الطائي

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: محمد عبد الله داؤد الملاح

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2003

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

دراسـة مقارنـة لـلاضافـــة في اللغتين الانكليزية والعربية A Contrastive Study Of Genitive In English And Arabic

اسم المؤلف: ناجي اسعد ناجي حسن

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: محمد عبد الله داؤد الملاح

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2002

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

دراسة تبادل الادوار الكلامية في اثنتين من مسرحيات الفصل الواحد : (الغرفة) لبنتر و(نهاية اللعبة )لبيكت A Study Of The Strategy Of Turn - Taking In Selected One - Act Plays : Pinter’s The Room And Beckett ’s Endgame

اسم المؤلف: زينب عليوي سلومي

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية للبنات - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: فراس عواد معروف العبيدي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2002

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

البحث عن المثل الاعلى في الادب الامريكي الحديث : دراسة لهارت كرين ووالاس ستيفينز The Search For An Ideal In Modern American Poetry : A Study Of Hart Crane And Wallace Stevens

اسم المؤلف: نادية فايض العزاوي

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية للبنات - قسم اللغة الانكليزية

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2003

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

ترجمة الخطاب الطبي الى العربية The Translation Of Medical Discourse Into Arabic

اسم المؤلف: دعاء محمود الحاج قاسم محمد

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: مصباح محمود داود السليمان

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2003

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

دراسة نحوية ودلاليـة للمصطلـح “It” في النصوص الانكليزيــة العلميـة A Syntactic / Semantic Study Of “It” In Scientific English Texts

اسم المؤلف: صنعان شيرو ملو شيرو الزيباري

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: احمد عثمان محمد الباججي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2002

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

استراتيجيات تعلم اللغة ومضامينها للتدريب على الاستراتيجية في المرحلة الجامعية في العراق Language Learning Strategies And Their Implications For Strategy Training At The University Level In Iraq

اسم المؤلف: عبد الحق بشير حسن القطان

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: حسين علي احمد الجرجري

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: دكتوراه

اللغة: الانكليزية

السنة: 2003

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

استخدام العراقيين دارسي اللغة الانكليزية لغة اجنبية لاشكال التخاطب Iraqi EFL Learners’ Use of Address Forms

اسم المؤلف: احمد محمد صالح الجبوري

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: اصباح شاكر عبد الله الدوري

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2002

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

تقصي مدى قدرة طلبة الجامعة العراقيين متعلمي الانكليزية على تمييز التراكيب المكونة من الافعال المساعدة والوجه التام واستخدامها Investigating Iraqi (EFL) Undergraduate University Students' Recognition And Production Of The Combination Of Modality And Perfective Aspect

اسم المؤلف: منال جاسم محمد المعموري

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية للبنات - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: فراس عواد معروف العبيدي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2003

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الشرق العربي في اعين النساء الغربيات : رد الفعل النسوي حيال الحياة الشرقية مع اشارة خاصة لهارييت مارتينو، غيرترود بيل، وفريا ستارك The Arab East In The Eyes Of Western Women : The Female Response To Oriental Life With Specific Refrence To Harriet Martineau, Gertrude Bell And Freya Stark

اسم المؤلف: بوان خالد حمود السعدون

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية للبنات - قسم اللغة الانكليزية

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2002

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

استقصاء تعابير الهجاء والذم العربية وترجمتها الى الانكليزية Investigating And Translating Expressions Of Satire And Invective From Arabic Into English

اسم المؤلف: سهيل احمد حسين

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: خالد عبد الله الشيخلي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2002

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الاحباط الاجتماعي للفرد الامريكي في مسرحيات مختارة لارثر ميلر Social Frustration Of The American Individual In Selected Plays Of Arthur Miller

اسم المؤلف: جنان وحيد جاسم السوداني

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: محمد باقر تويج

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2002

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

التنغيم في اللغة الانكليزية الفصحى من وجهة نظر علم الاصوات الكلامية الاعتمادية The Intonation Of British English From The Viewpoint Of Dependency Phonology

اسم المؤلف: اروى عبد الرسول سلمان

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اسم المشرف: نظام شيت حميد الطائي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: دكتوراه

اللغة: الانكليزية

السنة: 2008

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

النظرية والتطبيق في الترجمة : منظــــوران متعارضان ام متفاعـــلان في نظريــة وثاقــة الصـــلة بالموضـــــوع Translation Theory And Practice : Conflicting Or Interacting Perspectives In Relevance Theory

اسم المؤلف: اخلاص عبد القادر حسن امين

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: عبد الواحد محمد مسلط

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

اللغة: الانكليزية

السنة: 2003

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

تقصي الصعوبات التي يواجهها متعلمو اللغة الانكليزية العراقيون المتقدمون في صيغ الافعال في الجمل غير المستقلة Investigating The Difficulties Encountered By Advanced Iraqi Learners Of English In Tense, Aspect And Modality Of Subordinate Clauses

اسم المؤلف: عبد الستار صكر حمود السلماني

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: فراس عواد معروف العبيدي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2002

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الصعوبات التي تواجه طلبة الترجمة العراقيين الدارسين اللغة الانكليزية لغة اجنبية عندما يعالجون ترجمة اسلوب النصوص المصرفية Difficulties Faced By Iraqi EFL Students Of Translation In Catering For Register In Rendering Banking Texts

اسم المؤلف: احمد عادل نوري جمعة

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اسم المشرف: عبد الجبار علي دروش

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2007

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

صورة العربي في الرواية الانكليزية الشعبية في القرن العشرين The Arab Image In Twentieth Century English Popular Fiction

اسم المؤلف: احمد خالد حبيب الراوي

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اسم المشرف: ايمي البرت سكويرة

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: دكتوراه

اللغة: الانكليزية

السنة: 2004

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

العناصر المؤثرة في الوظيفة التوجيهية للغة الانكليزية Effective Elements In The Directive Function Of The English Language

اسم المؤلف: اثير عبد الهادي رشيد الجبوري

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: خالد عبد الله الشيخلي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2002

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

ترجمة الافعال المبنية لغير الفاعل في اللغتين الانكليزية والعربية Translation Of Agentless Verbs In English And Arabic

اسم المؤلف: ابراهيم محمد علي مراد

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اسم المشرف: عبد الجبار علي دروش

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2008

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

Linguistic Experimentation In Ulysses

اسم المؤلف: خالد شاكر حسين الشريفي

الجامعة: جامعة القادسية - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2002

مكان الجامعة: القادسية

الصفحات الاولى:

التطور الثقافي لادب الاطفال في انكلترا من 1800 الى 1914 The Cultural Development Of Children’s Literature In England : From 1800 To 1914

اسم المؤلف: جميلة خضر العطار

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اسم المشرف: Amy Sequeira

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: دكتوراه

اللغة: الانكليزية

السنة: 2002

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الملامح التداولية الاجتماعية للتعزية في الانكليزية والعربية : دراسة تقابلية Socio - Pragmatic Aspects Of Condolence In English And Arabic : A Contrastive Study

اسم المؤلف: محمد عبد القادر عجاج الدليمي

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اسم المشرف: صباح صليبي مصطفى الراوي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: دكتوراه

اللغة: الانكليزية

السنة: 2005

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

تقييم عمليــة تعريب العلــوم في جامعــة البصــرة Arabicization Of Sciences At The University Of Basrah : An Attempt At Evaluation

اسم المؤلف: منى عبد علي رخيص احمد

الجامعة: جامعة البصرة - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: كاظم خلف العلي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2004

مكان الجامعة: البصرة

الصفحات الاولى:

مشكلات ترجمة شروط مجمع مكتتبي التامين بلندن لتامين البضائع (ا) و(ب) و(ج) الملحقة بوثيقة التامين البحري من الانكليزية الى العربية The Problems Of Translating The Institute Cargo Clauses (A), (B) And (C) Attached To Marine Insurance Policy From English Into Arabic

اسم المؤلف: سحر محفوظ صالح

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: محمد باسل قاسم العزاوي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

اللغة: الانكليزية

السنة: 2005

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

تمييز واستخدام طلبة الكليات العراقيين متعلمي الانكليزية لغة اجنبية للجمل المحولة الى مركبات اسمية Iraqi (EFL) College Students’ Recognition And Production Of English Nominalization

اسم المؤلف: زينب محمود حسين الكواز

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اسم المشرف: بهيجة جورج منصور

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2002

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

Subjective Criticism And The Different Manifestations Of The “Self” In Some Major Post - Modern Critical Trends

اسم المؤلف: صباح واجد علي

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: دكتوراه

اللغة: الانكليزية

السنة: 2005

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

دور التراكيب المصدرية معلما اسلوبيا في قصص قصيرة مختارة لجيمس جويس ، فرجينيا وولف وكاثرين مانسفيلد The Role Of Non - Finites As A Stylistic Marker In Selected Short Stories

اسم المؤلف: دنيا محمد مقداد عجام

الجامعة: جامعة القادسية - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: رياض طارق كاظم العميدي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2002

مكان الجامعة: القادسية

الصفحات الاولى:

اسـتعمال متعلمي اللـغة الانـجليـزية لغة اجنبية من العراقيين لبعـض الادوات التلطيفيـة Iraqi EFL Learners’ Use Of Some Mitigating Devices

اسم المؤلف: احمد صاحب جابر مبارك

الجامعة: جامعة القادسية - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: زهير عبد الامير الجبوري

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2002

مكان الجامعة: القادسية

الصفحات الاولى:

اثر العوامل الحضارية في ترجمة الايات القرانية ذات الصلة بنظام حياة الاسرة The Effect Of Cultural Factors In The Translation Of Quranic Aayas Related To Family - Life System

اسم المؤلف: اسماء فخري مهدي

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اسم المشرف: كاظم حيدر الجوادي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2004

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

تاثير الحركة الرومانسية الادبية الانكليزية في مؤلفات جبران خليل جبران The Impact Of The English Romanticismon The Literary Works Ofkahlil Gibran

اسم المؤلف: رحيم راشد منيت

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2004

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الاطباق في اللغة العربية مع الاشارة اليه في اللغة الانكليزية A Study Of Velarization In Arabic With Reference To English

اسم المؤلف: اسراء هشام محمد

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: مصباح محمود داود السليمان

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2002

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

المسرحية الشعرية في الموروثين الادبيين الانكليزي والعربي : دراسة مقارنة لاعمال ت س اليوت Poetic Drama In English And Arabic Literary Traditions : A Comparative Study Of T. S Eliot And Salah Abd Al - Sabur

اسم المؤلف: ميسر قاسم ذنون الخشاب

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: عبد الجبار جاسم محمد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2004

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

ترجمة مقاصد الكلام في التعابير الافصاحية في المسرحية الشكسبيرية الماساوية "يوليوس قيصر" الى العربية The Translation Of Illocutionary Forces Of Exclamatory Expressions In The Shakespearean Tragedy “Julius Caesar” Into Arabic

اسم المؤلف: لقمان عبد الكريم ناصر خضير السنجري

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: مصباح محمود داود السليمان

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2002

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

مفهوم العدالة في مسرحيات مختارة للكاتب المسرحي وليم شكسبير The Concept Of Justice In Selected Plays Of William Shakespeare

اسم المؤلف: مجيد محمد مضعن حوران العبيدي

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اسم المشرف: ريا عثمان النقشبندي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2002

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

اسلوب لغة خطب الجمعة العربية والاحد الانكليزية : دراسة مقارنة An Investigation Of The Language Of Arabic Friday And English Sunday Sermons A Contrastive Study Of Style

اسم المؤلف: بيداء فيصل نوري

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اسم المشرف: كاظم حيدر الجوادي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: دكتوراه

اللغة: الانكليزية

السنة: 2004

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

Delexical Verbs In English And Arabic A Contrastive Study

اسم المؤلف: هدى فالح حسن الخفاجي

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2004

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

دراسة تقابلية للواصق الاشتقاقية للاسماء والصفات في اللغتين الانكليزية الفصحى والتركمانية العراقية الدارجة A Contrastive Study of Noun And Adjective Derivational Suffixes in Standard English And Iraqi Colloquial Turkmen

اسم المؤلف: نورجان حسين جمال

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: رياض خليل ابراهيم التميمي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2006

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

بنية الحوار بين المدرس والطالب The Structure Of Teacher - Student Discourse

اسم المؤلف: نشوان مصطفى صالح الساعاتي

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: عباس جودة رحيم الربيعي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: دكتوراه

اللغة: الانكليزية

السنة: 2004

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

The Strurcture Of In English And Arabic With Reference To Translation

اسم المؤلف: سعد منير حامد

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

مكان الجامعة: الموصل

The Translation Of Present Forms In The Glorious Quraan Into English

اسم المؤلف: خولة محمد جميل

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2007

مكان الجامعة: الموصل

The Translation Of Definite And Indefinite Articles From English Arabic

اسم المؤلف: احمد رمضان خليل

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2007

مكان الجامعة: الموصل

The Traslation Of The Locative Case In The Glorious Qur'an Into English

اسم المؤلف: نوفل احمد

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2006

مكان الجامعة: الموصل

The Translation Of The Speech Act Of Apoloyizing In English Literary Texts Into Arabic

اسم المؤلف: هاني عبد النجم

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2006

مكان الجامعة: الموصل

The Translation Of Indirect Speech In English And Arabic

اسم المؤلف: محير سامي حسن

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

اللغة: الانكليزية

السنة: 2004

مكان الجامعة: الموصل

Lenseigement Du Francis Langueetrangere Ala Faculty Des Letters De Mossoul

اسم المؤلف: توفيق عزيز

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

السنة: 2004

مكان الجامعة: الموصل

The Translation Of Engilsh Subordinatiors Of Othello Into Arabic

اسم المؤلف: محمود حجي سالم

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2003

مكان الجامعة: الموصل

The Translation Of Basic Claus Patterns In Hemingways : The Old Man And The Sea >>. In To Arabic

اسم المؤلف: محمد ابراهيم حمود

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2003

مكان الجامعة: الموصل

The Theatre Of Absurd : Astudy In Techniques

اسم المؤلف: احمد هاشم محمد

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

السنة: 2002

مكان الجامعة: الموصل

The Textuai Function Of Morphemes And Problems Of Translating Them From English Into Arabic

اسم المؤلف: سليمان احمد علي

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

السنة: 2002

مكان الجامعة: الموصل

The Traslation Of Past Tenses In The Glorius Qur'an \ Id 3Uz ? Amma Into English

اسم المؤلف: عتبة عدنان احمد

الجامعة: جامعة السليمانية - كلية اللغات - قسم اللغة الانكليزية

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2001

مكان الجامعة: السليمانية

The Translation of Metaphorical Expressions in War Communiques

اسم المؤلف: Maher Sami Hassan Ali Al-Thannon

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب

اسم المشرف: Jassim M. Hassan

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2001

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

The Translation Of English Pro From In Heming Way,S : The Sun Also Rises Into Arabic

اسم المؤلف: فيان ميكائيل بولص

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2001

مكان الجامعة: الموصل

The Speed Act Advising In English - Arabic Translation

اسم المؤلف: انفال قبيس سعيد

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

السنة: 2001

مكان الجامعة: الموصل

The Semantic Roles Of The Subject In Literary And Scientific English Texts

اسم المؤلف: اكرم محمد

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

السنة: 2001

مكان الجامعة: الموصل

The Use Of - Ly - Adverbs By Iraqi Students

اسم المؤلف: مؤيد تحسين يوسف

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

السنة: 2000

مكان الجامعة: الموصل

The Translation Of Time Place And Manner Adverbs In Hemingway,S.The Old Man And Sea Into Arabic

اسم المؤلف: صفوان عبد الوهاب عزيز

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2000

مكان الجامعة: الموصل

The Translation Of Phrasal Verbs In Hemingway,S The Sun Also Rises Into Arabic

اسم المؤلف: نجاة عبد الرحمن حسن

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2000

مكان الجامعة: الموصل