البحث — المستودع الرقمي العراقي

نتائج البحث: 25 من أصل 41,289

دراسة تحويلية للابراز النحوي والصوتي في شعر ئي ئي كمنغز a transformational study of syntactic and phonological foregrounding in the poetry of e e cummings

الصفحات الاولى:

مكان الجامعة: بغداد

اللغة: الانكليزية

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

الدرجة: ماجستير

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

السنة: 1999

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

اسم المشرف: ماجد النجار

اسم المؤلف: زياد طارق رشيد

towards ascientific program for the teaching of english at the military signal school

الصفحات الاولى:

مكان الجامعة: بغداد

اللغة: الانكليزية

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

الدرجة: ماجستير

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

السنة: 1989

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

اسم المشرف: امجد حسين علي

اسم المؤلف: بيادة خليل التميمي

دراسة نحوية ودلالية لتراكيب المصادر المؤولة والصريحة في اللغة الانكليزية syntactic and semantic analysis of english infinitival and gerundial structures

الصفحات الاولى:

مكان الجامعة: بغداد

اللغة: الانكليزية

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

الدرجة: ماجستير

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

السنة: 1985

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

اسم المشرف: فراس عواد معروف

اسم المؤلف: زكي صابر علي

تحليل الاسلوب وترجمه في اعمال مختاره لجورج برنارد شو analysis and translation of style in selected works of George Bernard Shaw

الصفحات الاولى:

مكان الجامعة: بغداد

اللغة: الانكليزية

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

الدرجة: ماجستير

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

السنة: 2002

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

اسم المشرف: عبد الواحد محمد مسلط

اسم المؤلف: زيدون عاصم عبد الوهاب

the developmental continuum of negation and its relation to the historical development of english general negation

الصفحات الاولى:

مكان الجامعة: بغداد

اللغة: الانكليزية

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

الدرجة: ماجستير

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

السنة: 1994

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

اسم المشرف: عبد اللطيف الجميلي

اسم المؤلف: رباب حميد شغيدل

تمييز اصوات اللين الطويلة من القصيرة في اللغة الانكليزية من قبل متعلمي اللغة الانكليزية من العراقيين في المراحل المتقدمة : دراسة سمعية the identification of long versus short vowels in english by advanced iraqi learners of english : a perceptual study

الصفحات الاولى:

مكان الجامعة: البصرة

اللغة: الانكليزية

الجامعة: جامعة البصرة - كلية التربية

الدرجة: ماجستير

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

السنة: 1998

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

اسم المشرف: غالب باقر محمد غالب

اسم المؤلف: زينب يعقوب يوسف المرزوق

الهجاء في كوميديات اوسكار وايلد social satire in Oscar Wilde's comedies

الصفحات الاولى:

مكان الجامعة: بغداد

اللغة: الانكليزية

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

الدرجة: ماجستير

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

السنة: 2002

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

اسم المشرف: سامي العبادي

اسم المؤلف: هدى جسام عبيد

translating foreing terms into arabic : approaches of the iraqi academy

الصفحات الاولى:

مكان الجامعة: بغداد

اللغة: الانكليزية

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

الدرجة: ماجستير

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

السنة: 1992

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

اسم المشرف: مجيد النجار

اسم المؤلف: زينب عثمان حسين العاني

المفعول المطلق في الترجمة الانكليزية والعربية the arabic cognate object in english / arabic translation

الصفحات الاولى:

مكان الجامعة: بغداد

اللغة: الانكليزية

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

الدرجة: ماجستير

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

السنة: 2000

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

اسم المشرف: عبد اللطيف الجميلي

اسم المؤلف: زينب محمد حسن النقاش

ترجمة افعال الادراك الحسي : دراسة حقولها المعجمية في اللغتين الانكليزية والعربية دراسة تحليلية مقارنة the translation of verbs of sensory cognition : a contrastive analysis of their lexical field in english and arabic

الصفحات الاولى:

مكان الجامعة: بغداد

اللغة: الانكليزية

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

الدرجة: ماجستير

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

السنة: 2002

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

اسم المشرف: عبد اللطيف الجميلي

اسم المؤلف: علي باسم جريو

ترجمة النفي الضمني في القران الكريم الى اللغة الانكليزية translating quranic implicit negation into english

الصفحات الاولى:

مكان الجامعة: بغداد

اللغة: الانكليزية

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

الدرجة: دكتوراه

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

السنة: 2004

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

اسم المشرف: عناد غزوان اسماعيل

اسم المؤلف: عبد الرحمن احمد عبد الرحمن القزاز

تقويم الاستيعاب المسموع لدى طلبة قسم اللغة الانكليزية an assessmant of listining comprehension of students of the english department college of education

الصفحات الاولى:

مكان الجامعة: بغداد

اللغة: الانكليزية

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

الدرجة: ماجستير

الموضوع الدقيق: طرائق تدريس اللغة الانكليزية

السنة: 1989

الموضوع العام: العلوم التربوية

اسم المشرف: عايف حبيب العاني

اسم المؤلف: عادل جواد كاظم الفتلاوي

تقصي انتاج الطلبة العراقيين الجامعيين لمجاميع السواكن في الكلمة الواحدة وخارج نطاق الكلمة الواحدة في اللغة الانكليزية investigating iraqi college students' production of english intra - word and inter - word consonat clusters

الصفحات الاولى:

مكان الجامعة: بغداد

اللغة: الانكليزية

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

الدرجة: ماجستير

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

السنة: 1998

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

اسم المشرف: خليل الهماش

اسم المؤلف: ماجد راسم يونس

دراسة لثلاث ترجمات عربية للغة الملهاة في مسرحية شكسبير الليلة الثانية عشر a study of three arabic translations of the comic language of shakespeare's twelfth night

الصفحات الاولى:

مكان الجامعة: بغداد

اللغة: الانكليزية

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

الدرجة: ماجستير

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

السنة: 1997

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

اسم المشرف: ماجد النجار

اسم المؤلف: غيداء حمودي نعيم الهلالي

المعنى الدلالي والمعنى الايحائي في نصوص سياسية انكليزية مختارة denotation and connotation in selected english political texts

الصفحات الاولى:

مكان الجامعة: بغداد

اللغة: الانكليزية

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

الدرجة: ماجستير

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

السنة: 2003

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

اسم المشرف: عرفان سعيد

اسم المؤلف: ميديا نوري يابا

مدخل علاماتي الى الترجمة a semiotic approach to translation

الصفحات الاولى:

مكان الجامعة: بغداد

اللغة: الانكليزية

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

الدرجة: دكتوراه

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

السنة: 1998

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

اسم المشرف: عبد اللطيف الجميلي

اسم المؤلف: محمد درويش محمد

دراسة لسانية للتوازي في الامثال الانكليزية a linguistic study of parallelism in english proverbs

الصفحات الاولى:

مكان الجامعة: بغداد

اللغة: الانكليزية

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

الدرجة: ماجستير

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

السنة: 2001

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

اسم المشرف: عرفان سعيد

اسم المؤلف: مازن جاسم محمد الحلو

دراسة بالاتوغرافية للاصوات السواكن الصحيحة في اللهجة العراقية كما ينطقها الاشخاص ذوي الاحناك المشوهه واخرين ذوي احناك سليمة a palatographic study of iraq arabic consonants produced by people with impaired palate and those produced by people with normal oral structure Volume1

الصفحات الاولى:

مكان الجامعة: البصرة

اللغة: الانكليزية

الجامعة: جامعة البصرة

الدرجة: ماجستير

الموضوع الدقيق: الانكليزية - علم اللغة التطبيقي

السنة: 1989

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

اسم المشرف: غالب باقر محمد غالب

اسم المؤلف: عبد علي وناس لافي

تطور اتقان استخدام ادوات تنقيط اللغة الانكليزية لدى طلبة المدارس الثانوية العراقيين development of the mastery of the use of english punctuation marks among iraqi preparatory school puplis

الصفحات الاولى:

مكان الجامعة: بغداد

اللغة: الانكليزية

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

الدرجة: ماجستير

الموضوع الدقيق: طرائق تدريس اللغة الانكليزية

السنة: 1998

الموضوع العام: العلوم التربوية

اسم المشرف: خليل ابراهيم حماش

اسم المؤلف: مديحة سيف الدين التكريتي

التراكيب الخبرية والمفاعيل في اللغة الانكليزية complements and objects in english

الصفحات الاولى:

مكان الجامعة: بغداد

اللغة: الانكليزية

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

الدرجة: ماجستير

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

السنة: 1989

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

اسم المشرف: حليم عثمان محمد

اسم المؤلف: عبد الامير حويل سقة

نظرية الافعال الكلامية وصلتها بالترجمة بين الانكليزية والعربية speech acts theory and its bearing on english - arabic translation

الصفحات الاولى:

مكان الجامعة: بغداد

اللغة: الانكليزية

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

الدرجة: دكتوراه

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

السنة: 1996

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

اسم المشرف: ماجد النجار

اسم المؤلف: علي عبد الله محمود

investigating ambiguity in translation

الصفحات الاولى:

مكان الجامعة: بغداد

اللغة: الانكليزية

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

الدرجة: دكتوراه

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

السنة: 1999

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

اسم المشرف: علياء محمد حسين احمد الربيعي

اسم المؤلف: طالب جواد حسن الخفاجي

لغة عبر لغتين اساس لاستقصاء ترجيبي لعملية الترجمة وللسمات البارزة لنتاجها translanguage : a basis for empirical investigation of translation process and the salient features of its product

الصفحات الاولى:

مكان الجامعة: بغداد

اللغة: الانكليزية

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

الدرجة: دكتوراه

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

السنة: 1998

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

اسم المشرف: عبد الباقي الصافي

اسم المؤلف: عادل حسون عبد الله الخفاجي

دراسة في الجوانب النحوية لفعل الكينونة الرابط والمساعد في اللغة الانكليزية A Study In The Syntax Of English Copulative And Auxiliary BE

الصفحات الاولى:

مكان الجامعة: بغداد

اللغة: الانكليزية

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

الدرجة: ماجستير

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

السنة: 1985

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

اسم المشرف: عباس صديق الوهاب

اسم المؤلف: علي حسين جبر

الابعاد الدلالية والتداولية في تصميم منهج اللغة الانكليزية كلغة اجنبية للمرحلة الجامعية مع تقويم لدور الترجمة فيه semantic and pragmatic dimensions in ESP syllabus design at the university level with an assessment of the role of translation

الصفحات الاولى:

مكان الجامعة: بغداد

اللغة: الانكليزية

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

الدرجة: دكتوراه

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

السنة: 1996

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

اسم المشرف: عدنان الجبوري

اسم المؤلف: عادل عبد علي صالح الكفيشي