البحث — المستودع الرقمي العراقي

نتائج البحث: 75 من أصل 41,289

Thomas Pynchon's critical vision As Reflected In His First Three Postmodern Novels

اسم المؤلف: نبيل رشيد

اسم المشرف: فريد بهجت

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2000

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الانتقام في مسرحيات منتخبة لوليم شكسبير Revenge In Selected Plays Of Willim Shakespeare

اسم المؤلف: مي محمد باقر عبد علي تويج

اسم المشرف: محمد باقر تويج

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2000

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

Shakespeare's Employment Of The Concept Of Love As A Dramatic Agent

اسم المؤلف: محمد محسن المحسن

اسم المشرف: اقبال الجباري

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2000

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

اثر اسلوب الاغلاق كاسلوب تدريسي في تحسين الاستيعاب القرائي في الجامعه The Effect Of The Cloze Procedure As A Teaching Technique On Developing Reading Comprehension At The University Level

اسم المؤلف: استقلال حسن المرسومي

اسم المشرف: عدنان جبار الجبوري

الموضوع العام: العلوم التربوية

السنة: 1994

الموضوع الدقيق: طرائق تدريس اللغة الانكليزية

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الصعوبات التي يواجهها تلامذة التربية الخاصة العراقيون السابقون في تعلم مفردات اللغة الانكليزية مع مضامينها في طرائق التدريس Difficulties Faced By Iraqi Former Special Education Pupils In Learning English Vocabulary With Implications On Teaching Methodology

اسم المؤلف: الهام نامق خورشيد

اسم المشرف: عايف حبيب العاني

الموضوع العام: العلوم التربوية

السنة: 1995

الموضوع الدقيق: طرائق تدريس اللغة الانكليزية

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

Social Protest Versus Individualism In Selegted Modern American Plays Of Eugene O'neill, Tenessee Williams And Arthur Miller

اسم المؤلف: سناء لازم حسن

اسم المشرف: سعد الحسني

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2001

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

فكرة الخوف في مسرحيات مختارة ل ادوارد البي The Theme Of Fear In Edward Albee's Selected Plays

اسم المؤلف: زهراء عدنان باقر

اسم المشرف: صالح مهدي حميد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2001

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

اتجاه المدرسين نحو استخدام اللعب في تدريس اللغة الانكليزية في المدارس المتوسطة والثانوية في بغداد Teachers Attitudes Towards Preparing & Using Language Games In Tefl In Intermediate And Secondary School In Baghdad

اسم المؤلف: انتصار ابراهيم حسن السامرائي

اسم المشرف: عايف حبيب العاني

الموضوع العام: العلوم التربوية

السنة: 1997

الموضوع الدقيق: طرائق تدريس اللغة الانكليزية

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

Lawrence Durrell's Investigation Of Self - Identity : His Multi - Dimensional Response To Aspects Of Modern Science

اسم المؤلف: مها عبد الوهاب فادي

اسم المشرف: شاكة اشجيان

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2001

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

Investigating Some Discourse Strategies In EFL Students Writing

اسم المؤلف: ياسمين حكمت عبد الحميد حنونه

اسم المشرف: عدنان جبار الجبوري

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1990

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

نظم الكلام او ترتيب الكلمات : دراسة لغوية مقارنة Word Order In English And Arabic A Thesis

اسم المؤلف: يوسف حمدي فتحي

اسم المشرف: يويل يوسف عزيز

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1989

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة الموصل

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

الاساليب المستخدمة في تدريس الاستيعاب الاصغائي لطلبة العراق Technigues Used In Teaching Listening Comprehension To Iraqi Students

اسم المؤلف: ورود طارق جابر العبدلي

اسم المشرف: استقلال حسن جعفر المرسومي

الموضوع العام: العلوم التربوية

السنة: 2000

الموضوع الدقيق: طرائق تدريس اللغة الانكليزية

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

القيم في النصوص القرائية لكتب اللغة الانكليزية في المدارس الاعدادية Values In The Reading Passages Of English Textbooks For The Preparatory Schools

اسم المؤلف: وئام عبد الوهاب طه البياتي

اسم المشرف: عايف حبيب العاني

الموضوع العام: العلوم التربوية

السنة: 1999

الموضوع الدقيق: طرائق تدريس اللغة الانكليزية

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الحدود المشتركة بين علم الصرف وعلم الدلالة في تكوين الكلمة الانكليزية Morphology And Semantcs Interface In English Word - Formation

اسم المؤلف: وسن نوري فاضل السعدي

اسم المشرف: علي خضير عباس

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2002

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

دراسة الاستخدامات الاصطلاحية لحروف الجر في اللغة الانكليزية وصلتها بالترجمة A Study Of The Idiomatic Uses Of Prepositions In English With Reference To Translation

اسم المؤلف: ياسر عبد الستار مطر العاني

اسم المشرف: خالد عبد الله الشيخلي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2002

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

استخدام زمن الفعل في النتاجات السردية لمتعلمي اللغة الانكليزية كلفة اجنبية من العراقيين The USE Of Tense In The Iraqi EFL Learners' Production Of Narratives

اسم المؤلف: هبة غانم عبد الله

اسم المشرف: لمياء عبد الحميد العاني

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1997

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

دراسة مقارنة في تقديم الفعل على الفاعل في اللغتين العربية والانكليزية Subject - Verb Inversion : A Contrastive Study Of One Aspect Of Word Order In Standard English And Standard Arabic

اسم المؤلف: يعرب محمود حميدي

اسم المشرف: فراس عواد معروف

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1989

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

ادراك ظاهرة الفصل الصوتي من قبل متعلمي اللغة الانكليزية من العراقيين في المراحل المتقدمة : دراسة سمعية The Realization Of Juncture On The Part Of Iraqi Advanced Learners Of Englsh : A Perceptual Study

اسم المؤلف: وسن عبد الحسين جواد السريح

اسم المشرف: غالب باقر محمد غالب

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1996

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة البصرة - كلية التربية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: البصرة

الصفحات الاولى:

تقويم منظومات الترجمة الالية جودة الترجمة لثلاث منظومات عربية Evaluation Of Machine Translation Systems : The Translation Quality Of Three Arabic Systems

اسم المؤلف: ياسمين حكمت عبد الحميد حنونه

اسم المشرف: علياء محمد حسين احمد الربيعي مؤيد عبد الرزاق فاضل العبيدي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

تواصل النص في النصوص السردية الانكليزية وترجمته الى اللغة العربية Textual Continuity In English Narratives And It's Translation Into Arabic

اسم المؤلف: يسرى فارس موسى الفهد

اسم المشرف: علياء الربيعي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1999

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

The Impact Of Inadequacy On The Translation Of Novels And It's Implcation In Four Translations Of Hemingway's A Farewell To Arms

اسم المؤلف: حقي اسماعيل عبد الجبوري

اسم المشرف: سلمان حسن العقيدي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1996

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

تحليل وترجمة الاوجهية The Analysis And Translation Of Modality

اسم المؤلف: رافد عبد الامير غائب

اسم المشرف: حامد حسين علي الحجاج

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1999

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الجوانب اللغوية والمضافة على اللغة في الترجمة التعاقبية السياسية والدبلوماسية بين العربية والانكليزية Linguistic And Extralinguistic Aspects Of Arabic - English Political And Diplomatic Consecutive Interpretation

اسم المؤلف: سامان عبد المجيد عبد الرحمن

اسم المشرف: مجيد النجار

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1997

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الاستعارة النحوية وتفرد الشخصية : دراسة اسلوبية لاربع من مناجاة الذات في مسرحية شكسبير ( روميو وجوليت) وفقا لنظرية هاليدي في النحو الوظيفي Grammatical Metaphor And Character Individualization : A Stylistic Study Of Four Soliloquies In Shakespeare's Romeo And Juliet In Terms Of Halliday's Functional Grammar

اسم المؤلف: سمير عبد الكريم ابراهيم الشيخ

اسم المشرف: شهاب احمد الناصر

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1997

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة البصرة - كلية التربية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: البصرة

الصفحات الاولى:

التشابه المعجمي بين العربية الفصحى والانكليزية Lexical Similarity Between Standard Arabic (SA.) And Standard English (SE.)

اسم المؤلف: سحر فاروق عبد الستار التكريتي

اسم المشرف: عرفان سعيد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1996

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

تقويم اتقان طلبة الكليات لتقويم التعابير الظرفية باللغة الانكليزية

اسم المؤلف: سحر هادي حسين

اسم المشرف: خليل هماش

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1995

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

تقويم تدرج البناء القواعدي لكتب اللغة الانكليزية للمرحلة الاعدادية Evaluation Of The Gradation Of The Grammatical Structures Of The Preparatory English Textbooks

اسم المؤلف: سامي عبد العزيز محمد المعموري

اسم المشرف: ابراهيم مهدي الشبلي

الموضوع العام: العلوم التربوية

السنة: 1998

الموضوع الدقيق: طرائق تدريس اللغة الانكليزية

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية التربية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

ملائمة الاساليب التدريسية التي يستخدمها مدرسو الادب في تعزيز تعلم المهارات اللغوية The Appropriateness Of Teaching Techniques Used By Instructors Of Literature In Reinforcing The Learing Of Language Skills

اسم المؤلف: سلام حامد عباس التميمي

اسم المشرف: فراس عواد معروف

الموضوع العام: العلوم التربوية

السنة: 2000

الموضوع الدقيق: طرائق تدريس اللغة الانكليزية

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

استقصاء الاطناب في البلاغة العربية وترجمته Investigating And Transiating Verbosity In Arabic Rhetoric

اسم المؤلف: سما داود سلمان

اسم المشرف: حامد الحجاج

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2000

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

دراسة لغوية للامثال الانكليزية والعربية بالاشارة الى الترجمة A Linguistic Study Of English And Arabic Proverbs With Reference To Translation

اسم المؤلف: سمير عبد الرحمن الصالحي

اسم المشرف: فايد رشيد رباح

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1998

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

تقويم كتاب اللغة الانكليزية للصف الثالث المتوسط في ضوء الاهداف التربوية An Evaluation Of The English Textbook For Third Year Intermediate Level In The Light Of The Educational Objectives

اسم المؤلف: سميعة خليل اسماعيل البياتي

اسم المشرف: نايف حبيب

الموضوع العام: العلوم التربوية

السنة: 1993

الموضوع الدقيق: طرائق تدريس اللغة الانكليزية

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

دراسة عن استخدام الطلبة الجامعيين العراقيين متعلمي الانكليزية كلفة اجنبية لطريقة حدوث الافعال الانكليزية التامة A Study Of Iraqi Undergraduate EFL Learners USE Of The English Perefct Aspect

اسم المؤلف: رواء خلف نصار الهيتي

اسم المشرف: خليل هماش

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1997

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

Noun Phrase Structure And Functions In Standard English And Standard Arabic A Comparative And Contrastive Study For Transiation

اسم المؤلف: رفل محمود حسين المهداوي

اسم المشرف: ماجد النجار

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1988

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

دراسة مقارنة للتركيب المقطعي في اللغتين الانكليزية والعربية الفصحى A Contrastive Study Of Standrd English And Standard Arabic Syllable Structure

اسم المؤلف: سهام سلطان علي ببو

اسم المشرف: فراس عواد معروف

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1987

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

نهج تداولي لعبارات المجاملة بوصفها وظيفة اجتماعية للغة مع الاشارة الى الترجمة A Pragmatic Approach To Phatic Communion As A Social Function Of Language With Reference To Translation

اسم المؤلف: سها باسل مطلوب

اسم المشرف: حامد حسين الحجاج

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2000

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

ترجمة معلومات النص بصفتها معلومات مفترضة في النصوص الخيالية السردية Translating Informativity As Presupposition In Narrative Fictional Texts

اسم المؤلف: رلى برهان غزال

اسم المشرف: محمد حسين احمد الربيعي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2001

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الفعل المركب والفعل العباري في اللغة الانكليزية : دراسة تكوينية ونحوية Compound And Phrasal Verbs In English (Morphological And Syntactic Analyses)

اسم المؤلف: رزاق نايف مخيف

اسم المشرف: هاشم الهنداوي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1989

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

السببية في اللغة الانكليزية : دراسة في الجوانب النحوية والدلالية للجمل والعبارات الظرفية السببية Causality In English (Astudy In The Syntax And Semantics Of The English Adverbial Clauses And Phrases Of Reason)

اسم المؤلف: رياض طارق كاظم

اسم المشرف: فراس عواد معروف

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1989

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

دراسة القسم في اللغة العربية بالاشارة الى الترجمة الى الانكليزية The Study Of Oath In Arabic With Reference To Translation Into English

اسم المؤلف: سمير صالح مهدي الدهوي

اسم المشرف: نبراس عبد الهادي العمر

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2001

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

تدريب المترجمين التحريريين في العراق Training Translators In Iraq

اسم المؤلف: سوسن صالح عبد الله سرية

اسم المشرف: علياء محمد حسين الربيعي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2003

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

ترجمة النصوص الدينية الاسلامية غير القرانية الى اللغة الانكليزية Translating Islamic Non - Quranic Religious Texts Into English

اسم المؤلف: سوسن صالح عبد الله سرية

اسم المشرف: كاظم حيدر الجوادي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1998

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

التراكيب الاسمية والفعلية في الترجمة Nominalization And Verbalization In Translation

اسم المؤلف: سعاد عبد علي محمد

اسم المشرف: عناد غزوان اسماعيل

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2001

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

اتقان طلبة الكليات العراقيين للافعال الدالة على الثبات Iraqi College Students Mastery Of Non - Edxpanded Verbs

اسم المؤلف: سليمة عبد الزهراء المحمداوي

اسم المشرف: لمياء عبد الحميد العاني

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1998

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

A Contrastive Study Of Sentence Accent And Rhythm In Standard English And Baghdad Arabic

اسم المؤلف: سهام عبد الرضا كنعان

اسم المشرف: خليل الهماش

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1993

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

اللواحق التصريفية في اللغة الانكليزية وعلاقتها بتدريس اللغة الانكليزية في المدارس الثانوية العراقية Inflectional Suffixes In English With Relevance To Teaching English In Iraqi Secondary Schools

اسم المؤلف: سامر عبد الامير الجميلي

اسم المشرف: عبد القادر

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1987

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الكناية في اللغة العربية ومشكلات ترجمة التعابير الكنائية الى اللغة الانكليزية Investigating Metonymy In Arabic And Problems Of Translating Metonymic Expressions Into English

اسم المؤلف: سليم خليف مطير المشرفاوي

اسم المشرف: صباح صليبي الراوي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2002

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

التوجة في الترجمة والتقويم Orientation In Translation And Assessment

اسم المؤلف: سعاد زكي ولي

اسم المشرف: صباح صليبي الراوي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

اثر اللغة العربية في الصحافة الناطقة باللغة الانكليزية في العراق Impact Of Arabic On English Speaking Journalism In Iraq

اسم المؤلف: سوسن فيصل جريء السامر

اسم المشرف: خليل ابراهيم حماش

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1999

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

دراسة مقارنة لنظام الفعل اللازم الدال على الحركة والسكون في الانكليزية والعربية الفصحى A Contrastive Study Of The Stative And Non - Stative Intransitive Verb Systems In Standard English And Standard Arabic

اسم المؤلف: خليل اسماعيل رجية الحديدي

اسم المشرف: فارس عواد معروف

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1988

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الاستيعاب الشفهي Listening Comprehension

اسم المؤلف: خالد صابي خميس

اسم المشرف: امجد حسين علي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1988

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الغموض النحوي والتاويل الشعري توجه تعليمي Syntactic Ambiguity And Poetic In Terpretation : A Pedagogical Orientation

اسم المؤلف: جاسم محمد حسن

اسم المشرف: بلقيس عيسى كاطع راشد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2001

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة البصرة - كلية التربية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: البصرة

الصفحات الاولى:

ترجمة جمل الاشتثناء الانكليزية الى العربية ترجمة الية Machine Translation Of English Sentences Of Exception Into Arabic

اسم المؤلف: جليل ناصر حلو الياسري

اسم المشرف: علياء محمد حسين احمد الربيعي - مؤيد عبد الرزاق فاضل

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2003

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الصفات اللاحقة للموصوف في اللغتين الانكليزية الفصحى والعربية الفصحى Postnominal Modifiers In Standard English And Standard Arabic : A Contrastive Study

اسم المؤلف: حازم حقوش معارج الدليمي

اسم المشرف: عبد اللطيف الجميلي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1990

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

دراسة لغوية لترجمتين ل الشيخ والبحر A Linguistic Study Of Two Translations Of "The Cid Man And the Sea" Into Arabic

اسم المؤلف: خالد محمد اسماعيل

اسم المشرف: عاصم الياس

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1987

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة الموصل

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

دراسة الضمائر الشخصية في اللغتين الانكليزية والعربية الفصيحتين A Contrastive Analysis Of Personal Pronouns In Standard English And Standard Arabic

اسم المؤلف: حسوني هاشم عباس

اسم المشرف: جمال جلال عبد الله

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1980

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

An Assessment Of The English Course At The Iraqi Military College

اسم المؤلف: حميد رشيد حسان

اسم المشرف: حمدي يونس

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1989

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

قواعد الحالات النحوية لفيلمور مع حالات معينة مقابلة لها في اللغة العربية Fillmore's Case Grammar And Certain Cases In Arabic

اسم المؤلف: جنان احمد خليل

اسم المشرف: لطيف علي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1988

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

An Approaoh To The Teaching Of English To Engineering Students With Special Reference To the University Of Mosul

اسم المؤلف: جاسم محمد حسان

اسم المشرف: عصام الخياط

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1979

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة الموصل

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

اثر الترجمة في العربية الفصيحة الحديثة Impact Of Translation On Modern Standard Arabic

اسم المؤلف: خالد عبد الله قدوري الشيخلي

اسم المشرف: عبد الباقي الصافي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1991

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

Factors Affecting The Semantic Roles Of The Object In English : A Syntactico - Semantic Study Of The Postverbal Structure

اسم المؤلف: حسام حسن كاظم

اسم المشرف: لمياء العاني

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1999

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

المجهول وشبه المجهول والمطاوعة في الترجمة من الانكليزية الى العربية Passivty ,Pseudo - Passivity, And Reflexivity In English - Into - Arabic Translation

اسم المؤلف: خليل اسماعيل رجية

اسم المشرف: ماجد النجار

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1998

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

تقصي المجاز المرسل وترجمته من العربية الى الانكليزية Investigating And Translating Synecdoche From Arabic Into English

اسم المؤلف: خالدة حامد تسكام

اسم المشرف: عبد الواحد محمد مسلط

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2001

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

The Role Of Discourse Markers In Learners' Comprehension With Special Reference To Conjunctions

اسم المؤلف: دينا باسم حنا كركوشي

اسم المشرف: علي خضير عباس

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1996

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الابدال في اللغة الانكليزية English POR - Foems

اسم المؤلف: جعفر مصطفى محمد

اسم المشرف: عبد اللطيف الجميلي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1987

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

تقويم اداء مدرسي اللغة الانكليزية في المدارس المتوسطة من وجهة نظر المشرفين التربويين الاختصاصيين Evaluation Of The Performance Of Intermediate School Teachers Of English As Seen By Specialized Supervisors In Iraq

اسم المؤلف: خالد مفتن داغر

اسم المشرف: ابراهيم مهدي الشبلي

الموضوع العام: العلوم التربوية

السنة: 1999

الموضوع الدقيق: طرائق تدريس اللغة الانكليزية

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

تقويم كتابة النص الانشائي لمتعلمي اللغة الانكليزية العراقيين من طلبة الكليات ومضامينه التعليمية Evaluating EFL Iraqi College Students In Written Composition With Instructional Implications

اسم المؤلف: خالد كاظم محمد العزاوي

اسم المشرف: خليل ابراهيم حماش

الموضوع العام: العلوم التربوية

السنة: 1998

الموضوع الدقيق: طرائق تدريس اللغة الانكليزية

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

حروف الجر واقتراناتها : دراسة تقابلية انكليزية عربية Prepositions And Prepositional Collocations : An English - Arabic Contrastive study

اسم المؤلف: خلف محمد عبد العزيز الخوالدة

اسم المشرف: مجيد النجار

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1995

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

تحليل معجمي ونحوي للاخبار السياسة في الصحف البريطانية واليمانية الناطقة بالانكليزية Lexical And Syntactic Analysis Of Political News Repoting In British And English Language Yemeni Newspapers

اسم المؤلف: خالد عوض عمر بن مخاشن

اسم المشرف: عرفان سعيد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2002

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

نهج بلاغي ايصالي للتكرار في اللغتين العربية والانكليزية بالاشارة الى الترجمة A Rhetorical/ Communicative Approach To Repetition In Arabic And English With Reference To Translation

اسم المؤلف: خديجة ابراهيم كفل

اسم المشرف: عبد الباقي الصافي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1995

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

اخطاء استعمال الراوبط لدى طلبة قسم اللغة الانكليزية - كلية التربية - جامعة بغداد The Misuse of Conjunction Made by The Students of The English Department College of Education University of Baghdad

اسم المؤلف: خالد كاظم محمد العزاوي

اسم المشرف: عبد الامير الوكيل

الموضوع العام: العلوم التربوية

السنة: 1992

الموضوع الدقيق: طرائق تدريس اللغة الانكليزية

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الترابط الكلامي وتجاوز المبادئ التداولية ومبدا التعاون في نصوص مسرحية انكليزية حديثة مختارة Relevance, Flouting Maxims And The Cooperative Principle In Selected Modern English Dramatic Texts

اسم المؤلف: حسن هادي حسن الاموي

اسم المشرف: خالد عبد الله الشيخلي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2002

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

التشبيه والاستعارة في القران الكريم بالاشارة الى الترجمة Simile And Metaphor In The Glorious Quran With Reference To Translation

اسم المؤلف: حامد حسين علي الحجاج

اسم المشرف: عبد الباقي الصافي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1995

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

العلاقات بين الافعال ومكملاتها في اللغة الانكليزية الصعوبات التي يواجهها متعلمي الانكليزية كلغة اجنبية The Relationships Between English Verbs And Their Complementation : Difficul Ties Encountered By Learners Of English As A Foreign Language

اسم المؤلف: اسراء طالب سعد

اسم المشرف: عرفان سعيد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1996

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

ترجمة النصوص القانونية الانكليزية الى العربية متمثلة بالعقود Translating English Legal Texts Into Arabic : Contracts As A Case Study

اسم المؤلف: اسيل جوري رزوق عيسى

اسم المشرف: عبد الباقي الصافي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1997

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

اثر الالعاب اللغوية في اتجاهات المتعلمين نحو اللغة الانكليزية وتحصيلهم فيها The Effect Of Language Games On Learners' Attitudes Towards, And Achievement In, Learning English

اسم المؤلف: كفاية حسين صالح

اسم المشرف: ابراهيم مهدي الشبلي

الموضوع العام: العلوم التربوية

السنة: 2001

الموضوع الدقيق: طرائق تدريس اللغة الانكليزية

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية التربية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى: