عرض: 25 50 75 100 النتائج

نتائج البحث: 50 من أصل 2,250

المنهج التحويلي في بناء العبارة الوصفية في الانكليزية the transformational approach to the structure of the adjectival phrase in english

اسم المؤلف: سحر فايق علي
اسم المشرف: عرفان سعيد
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 1998
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

تعددية المعاني في الترجمة من الانكليزية الى العربية Multiplicity of Meaning in English - into - Arabic Translation

اسم المؤلف: سدير خزعل مهدي الحديثي
اسم المشرف: علياء محمد حسين احمد الربيعي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: دكتوراه
اللغة: الانكليزية
السنة: 2002
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

التراكيب الاصطلاحية في الادب السياسي الانجليزي الحديث مع اشارة للترجمة idioms in modern english political literature with reference to translation

اسم المؤلف: سليم خليف مطير الفهد
اسم المشرف: طالب عبد الرحمن
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 1997
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

تعبير الاحاسيس في الرواية المعاصرة المعنى والمضمون : دراسة دلالية L' Expression DES sentiments dans LE roman contempoain sens ET signification etude semantique

اسم المؤلف: سعد فاضل فرج
اسم المشرف: عبد علي عبد الرضا
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الفرنسية
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 1996
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

الثنائية اللغوية والترجمة مع الاشارة الى مؤلفات جبران خليل جبران Bilingualism And Translation With Reference To The Works Of Gibran Khalil Gibran

اسم المؤلف: سارة مؤيد الملا حسين
اسم المشرف: مصباح محمود السليمان
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2000
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

the principles and problems of simultaneous interpreting with sbecial reference to english and arabic

اسم المؤلف: علياء محمد حسين احمد
اسم المشرف: عبد الصاحب مهدي علي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 1988
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

فكرة الوضوح في الترجمة الادبية بين اللغتين الانجليزية والعربية the notion of explicitness in literary translation between english and arabic

اسم المؤلف: حميد حسون بجية المسعودي
اسم المشرف: رياض طارق كاظم العميدي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: دكتوراه
اللغة: الانكليزية
السنة: 2003
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

الصفات النحوية والدلالية للاسماء في اللغة الانكليزية syntactic and semantic features of english nouns

اسم المؤلف: عبد الرحمن احمد
اسم المشرف: عرفان سعيد
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 1999
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

الترابط النصي في الترجمة من الانكليزية الى العربية textual linkage in english into arabic translation

اسم المؤلف: غصون صبحي خليل
اسم المشرف: عدنان الجبوري
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 1997
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

الحدود المشتركة بين علم المعنى وعلم النحو في بناء الجملة الانكليزية syntax - semantics interface in english sentence construction

اسم المؤلف: رافدة منصور محمود الحلو
اسم المشرف: علي خضير عباس
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2001
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

الترجمة الالية بمساعدة الانسان لجمل الاستفهام عن المحتوى من اللغة الانكليزية الى اللغة العربية human - aided machine translation of english / arabic content questions

اسم المؤلف: رجحان عبد الخالق محمود التميمي
اسم المشرف: علياء محمد حسين احمد الربيعي مؤيد عبد الرزاق فاضل
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: دكتوراه
اللغة: الانكليزية
السنة: 2001
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

التراجيدات الاخيرة لراسين روح جانسينية وعاطفة مفرطة Les dernieres tragedies de racine : Esprit janseniste Et Exce de passion

اسم المؤلف: رائد جبار حبيب
اسم المشرف: مهند يونس
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الفرنسية - الادب
الدرجة: ماجستير
اللغة: الفرنسية
السنة: 2002
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

المشكلات الثقافية في ترجمة الخطاب السياسي من اللغة العربية الى اللغة الانجليزية cultural problems in translating arabic political discourse into english

اسم المؤلف: رحيم جلوب الكعبي
اسم المشرف: عبد الباقي الصافي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 1998
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

الدور التداولي للخصائص العروضية في النصوص السياسية the pragmatic role of prosodic features in political texts

اسم المؤلف: زينب سليم ذياب السعدي
اسم المشرف: بشرى مصطفى نوري
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2004
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

اقتران الصفات بالاسماء في اللغة الانكليزية adjective - noun collocation in english

اسم المؤلف: زيد طارق عبد الامير
اسم المشرف: عرفان سعيد
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 1999
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

دراسة نظرية غرايس في التظمين وتطبيقها على الترجمة a study of grice's theory of implicature and its application to translation

اسم المؤلف: دنيا خليل اسماعيل حسين
اسم المشرف: نبراس عبد الهادي العمر
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2002
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

دراسة تحويلية للابراز النحوي والصوتي في شعر ئي ئي كمنغز a transformational study of syntactic and phonological foregrounding in the poetry of e e cummings

اسم المؤلف: زياد طارق رشيد
اسم المشرف: ماجد النجار
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 1999
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

تحليل الاسلوب وترجمه في اعمال مختاره لجورج برنارد شو analysis and translation of style in selected works of George Bernard Shaw

اسم المؤلف: زيدون عاصم عبد الوهاب
اسم المشرف: عبد الواحد محمد مسلط
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2002
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

الهجاء في كوميديات اوسكار وايلد social satire in Oscar Wilde's comedies

اسم المؤلف: هدى جسام عبيد
اسم المشرف: سامي العبادي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2002
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

translating foreing terms into arabic : approaches of the iraqi academy

اسم المؤلف: زينب عثمان حسين العاني
اسم المشرف: مجيد النجار
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 1992
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

المفعول المطلق في الترجمة الانكليزية والعربية the arabic cognate object in english / arabic translation

اسم المؤلف: زينب محمد حسن النقاش
اسم المشرف: عبد اللطيف الجميلي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2000
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

شعر نازك الملائكة : دراسة فنية

اسم المؤلف: نازك سالم حسن
اسم المشرف: سمير كاظم الخليل
الموضوع العام: اللغة العربية وادابها
الموضوع الدقيق: الادب
الدرجة: دكتوراه
اللغة: العربية
السنة: 1997
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

كتاب الوقف والابتداء : لابي عبد الله محمد بن طيفور السجاوندي الغزنوي المتوفى في سنة 560 هجرية

اسم المؤلف: محسن هاشم عبد الجواد درويش
اسم المشرف: نبهان ياسين حسين
الموضوع العام: اللغة العربية وادابها
الموضوع الدقيق: اللغة
الدرجة: دكتوراه
اللغة: العربية
السنة: 1999
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

شعر الفخر والحماسة في العصر الاسلامي : دراسة وتحليل

اسم المؤلف: محمود علي سليم الحمدان
اسم المشرف: سامي مكي العاني
الموضوع العام: اللغة العربية وادابها
الموضوع الدقيق: الادب
الدرجة: ماجستير
اللغة: العربية
السنة: 1986
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

الاتجاه الاسلامي في الشعر اليمني الحديث 1917 ـ 1962 : دراسة موضوعية فنية

اسم المؤلف: محمد احمد عبد الله الزهيري
اسم المشرف: عناد اسماعيل الكبيسي
الموضوع العام: اللغة العربية وادابها
الموضوع الدقيق: الادب
الدرجة: دكتوراه
اللغة: العربية
السنة: 2003
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

ظاهرة النيابة في العربية : دراسة وصفية تحليلية

اسم المؤلف: عبد الله صالح عمر بابعير
اسم المشرف: هادي نهر
الموضوع العام: اللغة العربية وادابها
الموضوع الدقيق: اللغة
الدرجة: دكتوراه
اللغة: العربية
السنة: 1997
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

فلسطين في القصة العراقية القصيرة 1948 ـ 1990 : دراسة فنية

اسم المؤلف: محمد قاسم لعيبي
اسم المشرف: مصطفى ساجد الراوي
الموضوع العام: اللغة العربية وادابها
الموضوع الدقيق: الادب
الدرجة: ماجستير
اللغة: العربية
السنة: 2002
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

الرسائل الديوانية في القرن الرابع الهجري

اسم المؤلف: نجوى حميد مخلف الهيتي
اسم المشرف: محمد شهاب العاني
الموضوع العام: اللغة العربية وادابها
الموضوع الدقيق: الادب
الدرجة: دكتوراه
اللغة: العربية
السنة: 2001
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

المباحث اللغوية في شرح المفضليات للانباري

اسم المؤلف: علي عبد رومي
اسم المشرف: صاحب جعفر ابو جناح
الموضوع العام: اللغة العربية وادابها
الموضوع الدقيق: اللغة
الدرجة: ماجستير
اللغة: العربية
السنة: 1996
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

الارزاء في الشعر العربي قبل الاسلام

اسم المؤلف: مظفر هاشم عبد المجيد العاني
اسم المشرف: سامي مكي العاني
الموضوع العام: اللغة العربية وادابها
الموضوع الدقيق: الادب
الدرجة: دكتوراه
اللغة: العربية
السنة: 1998
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

ترجمة النفي الضمني في القران الكريم الى اللغة الانكليزية translating quranic implicit negation into english

اسم المؤلف: عبد الرحمن احمد عبد الرحمن القزاز
اسم المشرف: عناد غزوان اسماعيل
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: دكتوراه
اللغة: الانكليزية
السنة: 2004
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

الابراز اللغوي والتعبيرية في رواية رحلة في نهاية الليل للكاتب الفرنسي لويس فرديناند سيلين mise en relief et expressivite dans "voyage au bout de la nuit" de louis ferdinand celine

اسم المؤلف: محمد زهير الحديدي
اسم المشرف: عبد علي عبد الرضا
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الفرنسية - اللغة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الفرنسية
السنة: 1995
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

دراسة لثلاث ترجمات عربية للغة الملهاة في مسرحية شكسبير الليلة الثانية عشر a study of three arabic translations of the comic language of shakespeare's twelfth night

اسم المؤلف: غيداء حمودي نعيم الهلالي
اسم المشرف: ماجد النجار
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 1997
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

المعنى الدلالي والمعنى الايحائي في نصوص سياسية انكليزية مختارة denotation and connotation in selected english political texts

اسم المؤلف: ميديا نوري يابا
اسم المشرف: عرفان سعيد
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2003
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

مدخل علاماتي الى الترجمة a semiotic approach to translation

اسم المؤلف: محمد درويش محمد
اسم المشرف: عبد اللطيف الجميلي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: دكتوراه
اللغة: الانكليزية
السنة: 1998
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

دراسة لسانية للتوازي في الامثال الانكليزية a linguistic study of parallelism in english proverbs

اسم المؤلف: مازن جاسم محمد الحلو
اسم المشرف: عرفان سعيد
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2001
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

نظرية الافعال الكلامية وصلتها بالترجمة بين الانكليزية والعربية speech acts theory and its bearing on english - arabic translation

اسم المؤلف: علي عبد الله محمود
اسم المشرف: ماجد النجار
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: دكتوراه
اللغة: الانكليزية
السنة: 1996
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

investigating ambiguity in translation

اسم المؤلف: طالب جواد حسن الخفاجي
اسم المشرف: علياء محمد حسين احمد الربيعي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: دكتوراه
اللغة: الانكليزية
السنة: 1999
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

لغة عبر لغتين اساس لاستقصاء ترجيبي لعملية الترجمة وللسمات البارزة لنتاجها translanguage : a basis for empirical investigation of translation process and the salient features of its product

اسم المؤلف: عادل حسون عبد الله الخفاجي
اسم المشرف: عبد الباقي الصافي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: دكتوراه
اللغة: الانكليزية
السنة: 1998
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

تردد وظائف اللواصق في اللغة الانكليزية : دراسة وصفية the frequncy and functions of derivational affixes in english : a morphological study

اسم المؤلف: علي عبد الحميد فارس محمد
اسم المشرف: عرفان سعيد
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 1999
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

نقد الترجمة نموذج لتقويم ترجمة النصوص السردية الخيالية translation criticism a model for assessing the translation of narrative fictional texts

اسم المؤلف: علياء محمد حسين احمد الربيعي
اسم المشرف: عبد الباقي الصافي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: دكتوراه
اللغة: الانكليزية
السنة: 1996
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:
1 ... 10 11 12 13 14 ... 45