Search results: 25 out of 410

L Enseignement DU Francais EN irak : etude methodologique ET perspective A partir DE lanalyse DE manuels

فكرة الوضوح في الترجمة الادبية بين اللغتين الانجليزية والعربية == the notion of explicitness in literary translation between english and arabic

استقصاء بعض السمات النصية في لغة قرارات الامم المتحدة مع تضمينات الترجمة الى اللغة العربية == investingating some texual features in the language of the united nations resolutions with implications for translation into arabic

الترجمة الالية بمساعدة الانسان لجمل الاستفهام عن المحتوى من اللغة الانكليزية الى اللغة العربية == human - aided machine translation of english / arabic content questions

ترجمة النفي الضمني في القران الكريم الى اللغة الانكليزية == translating quranic implicit negation into english

مدخل علاماتي الى الترجمة == a semiotic approach to translation

نظرية الافعال الكلامية وصلتها بالترجمة بين الانكليزية والعربية == speech acts theory and its bearing on english - arabic translation

investigating ambiguity in translation

لغة عبر لغتين اساس لاستقصاء ترجيبي لعملية الترجمة وللسمات البارزة لنتاجها == translanguage : a basis for empirical investigation of translation process and the salient features of its product

الابعاد الدلالية والتداولية في تصميم منهج اللغة الانكليزية كلغة اجنبية للمرحلة الجامعية مع تقويم لدور الترجمة فيه == semantic and pragmatic dimensions in ESP syllabus design at the university level with an assessment of the role of translation

نقد الترجمة نموذج لتقويم ترجمة النصوص السردية الخيالية == translation criticism a model for assessing the translation of narrative fictional texts

حركة التعابير الظرفية في اللغة العربية الفصحى واللغة الانكليزية الفصحى : دراسة مقارنة لاغراض الترجمة == the adverbial movement in standard arabic and standard english a contrastive study for translation

نقل السمات الادبية في النصوص الصحفية الانكيزية التقارير الخبرية الى اللغة العربية == rendition of literary aspects in english journalistic texts (news - features) into arabic

تاثير النحو التوليدي التحويلي في نظرية الترجمة == the impact of generative transformational grammar on translation theory

التاثير اللغوي التنفيذي للافعال الكلامية التي تتضمنها ايات الاحكام في الترجمات الانكليزية المنشورة للقران الكريم == the perlocutionary effect of speech acts in quranic legal provisions in existing english translation of the quran

Intra - and Intrlingual Synonymy : Problems in English - Arabic Lexical Translation

نقد استجابة القاريء : بحث في استجابة القراء العرب للشعر الانكليزي الحديث في العراق == Reader-Response Criticism: An Investigation of Arab Readers' Response to Modern English poetry in Iraq

تاثير الرواية الحديثة على الروائيين الكورد بالاشارة الى روايات حسين عارف شيرزاد حسن وبختيار علي == THE INFLUENCE OF MODERN FICTION ON KURDISH NOVELISTS WITH REFERENCE TO SELECTED NOVELS OF HUSSEIN ARIF, SHERZAD HASSAN AND BACHTYAR ALI

THE CONCEPT OF PRAGMATIC POLITENESS WITH REFERENCE TO ENGLISH AND KURDISH

The Effect Of Lraining In Rapid Reading On

الدعاء القصير في الانكليزية والعربية : دراسة مقارنة لنوع من الخطاب الديني == the collect brief prayer in english and ………………

شخصية رجل الاعمال في الرواية الاميركية المعاصرة : دراسة في روايات مختارة لكتاب اميركان == THE FIGURE OF BUSINESSMAN IN CONTEMPORARY AMERICAN NOVEL : A STUDY IN SELECTED NOVELS OF AMERICAN WRITERS

الروحانية في ادب اليافعين : دراسة في روايات امريكية مختارة == SPIRITUALITY IN YOUNG ADULT LITERATURE : A STUDY OF SELECTED AMERICAN NOVELS

Comparative Study Of The Hebrewtext And The

تجسيد المعاناة الانسانية في اعمال مسرحية معاصرة مختارة من مسرحي الصدمة والتلقين == THE REPRESENTATION OF HUMAN AGONY IN SELECTED CONTEMPORARY IN - YER - FACE AND VERBATIM PLAYS