البحث — المستودع الرقمي العراقي

نتائج البحث: 25 من أصل 7,798

التغير الدلالي في المصطلحات الدبلوماسية في العربية الفصحية الحديثة وصلته بالترجمة == Semantic Change In Modern Standard ArabicDiplomatic Terms With Reference To Translation

اسم المؤلف: خالد عبد الله قدوري الشيخلي

اسم المشرف: ماجد فليح النجار

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1999

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

بناء مقياس سيطرة نوعيه بالتلفظ لتخريج مدرسي اللغة الانكليزية == Constructing A Qulality Control Measure In Pronunciation For Graduainc Prospective Teachers Of English

اسم المؤلف: محمد عبد عون وادي

اسم المشرف: زكي مجيد حسن | عدنان الجبوري

الموضوع العام: العلوم التربوية

السنة: 1994

الموضوع الدقيق: طرائق تدريس اللغة الانكليزية

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

اثر العصف الذهني في تعليم الاستيعاب القرائي باللغة الانكليزية لطلبة الجامعات == The Effect Of Brainstorming On Teaching Reading Comrehension In English To Unviersity Students

اسم المؤلف: مؤيد محمد سعيد احمد

اسم المشرف: عايف العاني | صباح الراوي

الموضوع العام: العلوم التربوية

السنة: 2001

الموضوع الدقيق: طرائق تدريس اللغة الانكليزية

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

اثر العطلة الصيفية على تحصيل طلبة المرحلة المتوسطة في اللغة الانكليزية كلغة اجنبية مع التطبيقات التربوية == The Effect Of Summer Vaction On The Achievement Of Iraqi Intermediate School Pupils In English As A Foreign Language With Pedagogical Implication

اسم المؤلف: بشرى سعدون النوري

اسم المشرف: خالد هماش

الموضوع العام: العلوم التربوية

السنة: 1995

الموضوع الدقيق: طرائق تدريس اللغة الانكليزية

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

Investigating Undergraduate Iraqi EFL Students Intelligibility Of English Pronunciation With Special Reference To The Teaching Strategies Adopted By The Teacher

اسم المؤلف: الهام نامق الخالدي

اسم المشرف: عبد اللطيف الجميلي

الموضوع العام: العلوم التربوية

السنة: 1999

الموضوع الدقيق: طرائق تدريس اللغة الانكليزية

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية التربية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

المضامين التدريسية لكفاية طلبة الكليات العراقيين الدارسين للغة الانكليزية كلغة اجنبية في فهم وايضاح التراكيب الغامضة == Instructional Implcations Of Iraqi EFL College Students Competence In Comprehending And Clarifying Ambiguous Constructions

اسم المؤلف: عبد الودود محمود حسن العلي

اسم المشرف: خليل ابراهيم حماش

الموضوع العام: العلوم التربوية

السنة: 1996

الموضوع الدقيق: طرائق تدريس اللغة الانكليزية

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

استقصاء كفاءة طلبة اللغة الانجليزية كلغة اجنبية في المستوى الجامعي في العراق في التمييز بين زمن الفعل وصيغته مع التاكيد على المضامين التدريسية == Investigating Iraqi EFL Undergraduates' Competence In Time - Tense Distinction : Pedagogical Implications

اسم المؤلف: علي حسين فياض

اسم المشرف: عايف حبيب العاني

الموضوع العام: العلوم التربوية

السنة: 1995

الموضوع الدقيق: طرائق تدريس اللغة الانكليزية

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

مدى ملائمة اختبار الاغلاق كمقياس لمهارات الاستيعاب القرائي == The Relevance Of Cloze Test As A Measure Of Reading Comprehension Subskills

اسم المؤلف: عبد الواحد سلمان صيهود

اسم المشرف: عامر بنية الكبيسي

الموضوع العام: العلوم التربوية

السنة: 1995

الموضوع الدقيق: طرائق تدريس اللغة الانكليزية

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

التقدير الكمي للمعلومات المستحصلة في اختبارات استيعاب القراءة مؤشر لصدق الاختبار == Assessment Of Information Gain In Reading Comprehension Tests : A Validity Index

اسم المؤلف: عبد الجبار علي دروش

اسم المشرف: عدنان جبار الجبوري

الموضوع العام: العلوم التربوية

السنة: 1999

الموضوع الدقيق: طرائق تدريس اللغة الانكليزية

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

اثر عامل الجنس على تحصيل طلاب المدارس المتوسطة في مادة اللغة الانكليزية واتجاهاتهم نحو تعلمها == The Effect Of The Gender Factor On Intermediate School Pupils A Chievement In English And Their Attitude Towards Learning English

اسم المؤلف: عبد الله حميد موسى الدوري

اسم المشرف: امير الكبيسي

الموضوع العام: العلوم التربوية

السنة: 1997

الموضوع الدقيق: طرائق تدريس اللغة الانكليزية

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

اثر اسلوب الاغلاق كاسلوب تدريسي في تحسين الاستيعاب القرائي في الجامعه == The Effect Of The Cloze Procedure As A Teaching Technique On Developing Reading Comprehension At The University Level

اسم المؤلف: استقلال حسن المرسومي

اسم المشرف: عدنان جبار الجبوري

الموضوع العام: العلوم التربوية

السنة: 1994

الموضوع الدقيق: طرائق تدريس اللغة الانكليزية

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

تقويم منظومات الترجمة الالية جودة الترجمة لثلاث منظومات عربية == Evaluation Of Machine Translation Systems : The Translation Quality Of Three Arabic Systems

اسم المؤلف: ياسمين حكمت عبد الحميد حنونه

اسم المشرف: علياء محمد حسين احمد الربيعي | مؤيد عبد الرزاق فاضل العبيدي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

تواصل النص في النصوص السردية الانكليزية وترجمته الى اللغة العربية == Textual Continuity In English Narratives And It's Translation Into Arabic

اسم المؤلف: يسرى فارس موسى الفهد

اسم المشرف: علياء الربيعي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1999

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

تحليل وترجمة الاوجهية == The Analysis And Translation Of Modality

اسم المؤلف: رافد عبد الامير غائب

اسم المشرف: حامد حسين علي الحجاج

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1999

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الجوانب اللغوية والمضافة على اللغة في الترجمة التعاقبية السياسية والدبلوماسية بين العربية والانكليزية == Linguistic And Extralinguistic Aspects Of Arabic - English Political And Diplomatic Consecutive Interpretation

اسم المؤلف: سامان عبد المجيد عبد الرحمن

اسم المشرف: مجيد النجار

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1997

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

تقويم تدرج البناء القواعدي لكتب اللغة الانكليزية للمرحلة الاعدادية == Evaluation Of The Gradation Of The Grammatical Structures Of The Preparatory English Textbooks

اسم المؤلف: سامي عبد العزيز محمد المعموري

اسم المشرف: ابراهيم مهدي الشبلي

الموضوع العام: العلوم التربوية

السنة: 1998

الموضوع الدقيق: طرائق تدريس اللغة الانكليزية

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية التربية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

Noun Phrase Structure And Functions In Standard English And Standard Arabic A Comparative And Contrastive Study For Transiation

اسم المؤلف: رفل محمود حسين المهداوي

اسم المشرف: ماجد النجار

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1988

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

تدريب المترجمين التحريريين في العراق == Training Translators In Iraq

اسم المؤلف: سوسن صالح عبد الله سرية

اسم المشرف: علياء محمد حسين الربيعي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2003

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

التراكيب الاسمية والفعلية في الترجمة == Nominalization And Verbalization In Translation

اسم المؤلف: سعاد عبد علي محمد

اسم المشرف: عناد غزوان اسماعيل

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2001

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

A Contrastive Study Of Sentence Accent And Rhythm In Standard English And Baghdad Arabic

اسم المؤلف: سهام عبد الرضا كنعان

اسم المشرف: خليل الهماش

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1993

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الكناية في اللغة العربية ومشكلات ترجمة التعابير الكنائية الى اللغة الانكليزية == Investigating Metonymy In Arabic And Problems Of Translating Metonymic Expressions Into English

اسم المؤلف: سليم خليف مطير المشرفاوي

اسم المشرف: صباح صليبي الراوي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2002

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

التوجة في الترجمة والتقويم == Orientation In Translation And Assessment

اسم المؤلف: سعاد زكي ولي

اسم المشرف: صباح صليبي الراوي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

اثر اللغة العربية في الصحافة الناطقة باللغة الانكليزية في العراق == Impact Of Arabic On English Speaking Journalism In Iraq

اسم المؤلف: سوسن فيصل جريء السامر

اسم المشرف: خليل ابراهيم حماش

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1999

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

المجهول وشبه المجهول والمطاوعة في الترجمة من الانكليزية الى العربية == Passivty ,Pseudo - Passivity, And Reflexivity In English - Into - Arabic Translation

اسم المؤلف: خليل اسماعيل رجية

اسم المشرف: ماجد النجار

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 1998

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

تقويم كتابة النص الانشائي لمتعلمي اللغة الانكليزية العراقيين من طلبة الكليات ومضامينه التعليمية == Evaluating EFL Iraqi College Students In Written Composition With Instructional Implications

اسم المؤلف: خالد كاظم محمد العزاوي

اسم المشرف: خليل ابراهيم حماش

الموضوع العام: العلوم التربوية

السنة: 1998

الموضوع الدقيق: طرائق تدريس اللغة الانكليزية

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى: