Search results: 25 out of 3,746

تعددية المعاني في الترجمة من الانكليزية الى العربية == Multiplicity of Meaning in English - into - Arabic Translation

فكرة الوضوح في الترجمة الادبية بين اللغتين الانجليزية والعربية == the notion of explicitness in literary translation between english and arabic

استقصاء بعض السمات النصية في لغة قرارات الامم المتحدة مع تضمينات الترجمة الى اللغة العربية == investingating some texual features in the language of the united nations resolutions with implications for translation into arabic

العلاقات الاقتصادية العراقية التركية المصالح المشتركة وسبل التطوير : دراسة تحليلية مستقبلية

تصميم نظام محاسبي للمستشفيات الحكومية : دراسة تطبيقية في المستشفيات التي تطبق القرار 124 لسنة 1997

دراسة للنشاط المصرفي الحكومي في العراق خلال المدة 1974 ـ 1993

الترجمة الالية بمساعدة الانسان لجمل الاستفهام عن المحتوى من اللغة الانكليزية الى اللغة العربية == human - aided machine translation of english / arabic content questions

شعر نازك الملائكة : دراسة فنية

كتاب الوقف والابتداء : لابي عبد الله محمد بن طيفور السجاوندي الغزنوي المتوفى في سنة 560 هجرية

الاتجاه الاسلامي في الشعر اليمني الحديث 1917 ـ 1962 : دراسة موضوعية فنية

ظاهرة النيابة في العربية : دراسة وصفية تحليلية

كفاءة الانفاق العام مع التطبيق على قطاع التعليم في اليمن

الرسائل الديوانية في القرن الرابع الهجري

الارزاء في الشعر العربي قبل الاسلام

قياس مواقف المستفيدين اتجاه انظمة المعلومات الادارية : دراسة استطلاعية لاراء عينة من المديرين في منظمات القطاع الصناعي الاشتراكي في محافظة نينوى

تقويم اداء ديوان الرقابة المالية ودوره في تحسين اداء الجهات المشمولة برقابته

ترجمة النفي الضمني في القران الكريم الى اللغة الانكليزية == translating quranic implicit negation into english

مدخل علاماتي الى الترجمة == a semiotic approach to translation

نظرية الافعال الكلامية وصلتها بالترجمة بين الانكليزية والعربية == speech acts theory and its bearing on english - arabic translation

investigating ambiguity in translation

لغة عبر لغتين اساس لاستقصاء ترجيبي لعملية الترجمة وللسمات البارزة لنتاجها == translanguage : a basis for empirical investigation of translation process and the salient features of its product

الابعاد الدلالية والتداولية في تصميم منهج اللغة الانكليزية كلغة اجنبية للمرحلة الجامعية مع تقويم لدور الترجمة فيه == semantic and pragmatic dimensions in ESP syllabus design at the university level with an assessment of the role of translation

نقد الترجمة نموذج لتقويم ترجمة النصوص السردية الخيالية == translation criticism a model for assessing the translation of narrative fictional texts

حركة التعابير الظرفية في اللغة العربية الفصحى واللغة الانكليزية الفصحى : دراسة مقارنة لاغراض الترجمة == the adverbial movement in standard arabic and standard english a contrastive study for translation

نقل السمات الادبية في النصوص الصحفية الانكيزية التقارير الخبرية الى اللغة العربية == rendition of literary aspects in english journalistic texts (news - features) into arabic