البحث — المستودع الرقمي العراقي

نتائج البحث: 50 من أصل 3,993

العناصر الكوميدية في مسرحيات مختارة لهارولد بنتر ، توم ستوبارد وادوارد البي == Comedy In Modern Drama : A Study Of The Comical Elements In Selected Plays Of Harold Pinter, Tom Stoppard And Edward Albee

اسم المؤلف: سعاد محمد السوز

اسم المشرف: Sa'ad Fadhil Al | Hasani

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2007

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

تقويم ترجمة الافعال غير تامة المعنى في القران الكريم الى اللغة الانكليزية == Translation Assessment Of Quranic Delexical Verbs Into English

اسم المؤلف: سراب خليل حميد

اسم المشرف: مجيد عبد الحليم الماشطة

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2007

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

التشاؤمية في رومانطيقيات علمية مختارة لـــ اج. جي. ويلز == Pessimism In Selected Scientific Romances Of H.G.Wells

اسم المؤلف: سامي عبد الله نجم النعيمي

اسم المشرف: رعد احمد صالح

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2005

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

المؤشرات المعرفية المبينة للموقفية في المقالات البحثية : دراسة بينية للبحوث == Epistemic Modality Markers In Research Articles A Cross - Disciplinary Study

اسم المؤلف: زينة عبد الخالق

اسم المشرف: رياض خليل ابراهيم التميمي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2008

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

Survival In Ted Hughe’ Poetry

اسم المؤلف: زينة حامد كريم

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2005

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الصعوبات التي يواجهها متعلمو اللغة الانكليزية لغة اجنبية في استخدام الافعال المترادفة == The Difficulties Of Using Synonymous Verbs By EFL Learners

اسم المؤلف: زينب عبد القادر القيسي

اسم المشرف: صباح صليبي مصطفى الراوي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2005

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الشخصيات النسوية لدى توماس مدلـــــتون : دراسة في مسرحيات مختارة من كوميديا المدينــة == Female Characters In Thomas Middleton : A Study Of Selected City Comedies

اسم المؤلف: زينب حسون عبد الامير

اسم المشرف: سعـدون الزبيدي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2005

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

المفردة مصدرا للغموض في الانكليزية == Words As A Source Of Ambiguityin English

اسم المؤلف: رنا حميد عبد الله البحراني

اسم المشرف: عرفان سعيد عبد القادر

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

تحليل تداولي للشعر الغنائي في اللغتين الانكليزية والعربية : دراسة مقارنة == A Pragmatic Analysis Of Lyrical Poetry In English And Arabic Languages : A Contrastive Study

اسم المؤلف: رماح محي مجيد

اسم المشرف: لبنى رياض عبد الجبار الشيخلي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2008

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الوظيفة الدرامية للشخصيات النسائية في خمس مسرحيات من وليم شكسبير التراجيدية : نقد نسوي == The Dramatic Function Of Female Chararacters In Five Of Shakespearean Tragedies : A Feminist Approach

اسم المؤلف: وفاء سالم محمود العمري

اسم المشرف: ازهر سليمان صالح

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2005

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

ترتيب العناصر السببية في القران الكريم مع اشارة الى اللغة الانكليزية == The Order Of Causal Elements In The Glorious Qur’an With Reference To English

اسم المؤلف: هالة فاروق محمد

اسم المشرف: نبيل عبد الله علي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2005

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

ترجمة الطلبات المهذبة من الانكليزية الى العربيــة == The Translation Of Polite Requests From English Into Arabic

اسم المؤلف: نهى فاضل مال الله

اسم المشرف: مصباح محمود داود السليمان

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2005

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

ترجمة الادوات غير التوكيدية في رواية هيمنغواي "الشيخ والبحر" الى العربية == The Translation Of English Non - Assertive Forms In Hemingway’s ‘The Old Man And The Sea’ Into Arabic

اسم المؤلف: ليث نوفل محمد النجماوي

اسم المشرف: زهير غانم فرحان

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2005

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

دراسة صوتية تداولية للجناس المركب في اللغة العربية بالاشارة الى اللغة الانكليزية == A Phono - Pragmatic Analysis of Mind - Twisters in Arabic With Reference To English

اسم المؤلف: اسراء برهان الدين عبد الرحمن مصطفى

اسم المشرف: اصباح شاكر عبد الله الدوري | احمد حمد محسن الجبوري

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2005

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

المـــوت والحياة فـي شعـــر اس - تي كولــيردج == Death And Life In S. T. Coleridge’s Poetry

اسم المؤلف: فريدة طاهر مشير الكردي

اسم المشرف: اكرم احمد شريف

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2005

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

دراسة في الجوانب اللغوية والادراكية لكيفية تعلم طلاب المرحلة الثانوية احاديي ومتعددي اللغة للمفردة الانكليزية == Linguistic And Cognitive Aspects Of English Vocabulary Learning By Monolingual And Multilingual Secondary School Students

اسم المؤلف: سه وكيل محمد امين كتابجي

اسم المشرف: انيس بهنام نعوم

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2005

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

مستويات النفي في اداء العراقيين المتعلمين للانكليزية == Levels Of Negation In The Performance Of Iraqi Learners Of English

اسم المؤلف: حذام واصل محمد علي محجوبة

اسم المشرف: احمد عثمان محمد الباججي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2005

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

نحــو منهــج تفسيري لترجمات بعض من ايات القران الكريـم == Towards An Interpretative Approach To The Translation Of Some Verses Of The Glorious Quraan

اسم المؤلف: ايناس يونس مصطفى الفخري

اسم المشرف: شفاء هادي حسين الحمندي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2005

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

دراسة دلالية لعلاقة الجزء بالكل في الانكليزية مع الاشارة الى العربية == A Semantic Study Of Meronymy In English With Reference To Arabic

اسم المؤلف: امل يوسف محمد

اسم المشرف: مصباح محمود داود السليمان

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2005

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

الاعترافيـــة في شعـــر روبـرت لويـــل == Confessionalism In Robert Lowell’s Poetry

اسم المؤلف: صالح عبد الله عبد الرحمن

اسم المشرف: وفاء عبد اللطيف زين العابدين

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

ظاهرة الجريمة والعقاب في ثلاث من مسرحيات وليم شكسبير التراجيدية == The Phenomenon Of Crime - And - Punishment In Three Of William Shakespeare’s Tragedies

اسم المؤلف: حسن محمد صالح

اسم المشرف: ازهر سليمان صالح

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2003

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

مفهوم التطهير العاطفي في مسرحيات مختارة لارثر ميلر ويوجين اونيل == The Concept Of Catharsis In Selected Plays Of Arthur Miller And Eugene O'Neill

اسم المؤلف: عمار شامل كاظم حمد

اسم المشرف: اقبال حسين علي الجباري

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2005

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

افعال الكلام التعبيرية في تقاريرالاخبار بالانكليزية وما يقابلها في العربية == Expressive Speech Acts In English News Reports With Reference To Their Realizations In Arabic

اسم المؤلف: ربيع محمد قاسم اغا

اسم المشرف: مصباح محمود داود السليمان

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2005

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

الاخبار في اللغتين الانجليزية والعربية : دراسة تقابلية في التحليل التاكميمي للنص == News Stories In English And Arabic : A Contrastive Tagmemic Discourse Analysis

اسم المؤلف: رباب حميد شغيدل الدراجي

اسم المشرف: عبد اللطيف علوان الجميلي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2007

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

تحليل تداولي للنصوص السياسية في الانكليزية والعربية : دراسة تقابلية == A Pragmatic Analysis Of Written Political Texts In English And Arabic : A Contrastive Study

اسم المؤلف: رانيا عدنان عزيز السعدي

اسم المشرف: سندس محسن علي العبيدي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2008

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الانتحار في مسرحيات ماساوية مختارة لوليم شكسبير == Suicide In Selected Tragedies Of William Shakespeare

اسم المؤلف: راجحة كامل مثنى

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2006

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

تحليل لغوي للاعلانات المتلفزة في الانكليزية والكوردية : دراسة تقابلية == A Linguistic Analysis Of Televised Advertisements In English And Kurdish : A Contrastive Study

اسم المؤلف: رؤوف كريم محمود

اسم المشرف: محمد معروف فتاح

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2008

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

The Collect/Brief Prayer In English And Arabic : A Contrastive Study Of A Type Of Religious Discourse

اسم المؤلف: دنيا عبد الخالق الجزراوي

اسم المشرف: عبد اللطيف جواد علوان الجميلي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

التحولات في تماسك النص في ترجمة رواية همنغواي (ستشرق الشمس ايضا) الى العربية == Cohesion Shifts In The Translation Of Hemingway’s : “The Sun Also Rises” Into Arabic

اسم المؤلف: كوكب سالم محمد علي

اسم المشرف: محمد عبد الله داؤد الملاح

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

تاثير اللواحق على نماذج نبر الكلمة الانكليزية == The Effect Of Suffixes On English Word Accentual Patterns

اسم المؤلف: خلود ابراهيم احمد

اسم المشرف: ماجد عبد اللطيف ابراهيم

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2008

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

البدائية في رواية القرن العشرين : دراسة في روايات مختارة لوليام فوكنر، وليام غولدنغ، وعبد الرحمن منيف == Primitivism In The Twentieth - Century Novel : A Study In Selected Works Of William Faulkner, William Golding And Abd Al - Rahman Munif

اسم المؤلف: خالد يسلم عامر بلخشر

اسم المشرف: عبد الستار جواد المعموري

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

التحري عن جناس اللامساس في اللغة الانكليزية : دراسة معجمية == The Investigation Of Taboo Homonymy In English : A Lexicographic Study

اسم المؤلف: حيدر كريم هاشم العابدي

اسم المشرف: علي خضير عباس شربة

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2006

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

البنية الهرمية لمعنى الجملة في نصوص ادبية انجليزية مختارة == The Hierarchical Organisation Of Sentence Meaning In Selected English Literary Texts

اسم المؤلف: حسين ناصر جبر العبادي

اسم المشرف: عرفان سعيد عبد القادر

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2006

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الاستدراك على المعهود في اللغتين الانكليزية والعربية : دراسة مقارنة == Concession In English And Arabic A Contrastive Study

اسم المؤلف: حسين حميد معيوف الدليمي

اسم المشرف: بهيجة جورج منصور

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الموروثان البتراركي والمحلي في شعر السير توماس وايت == The Petrarchan And Native Traditions In The Poetry Of Sir Thomas Wyatt

اسم المؤلف: حسين حمه علي رحيم بابان

اسم المشرف: عصام الخطيب

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2003

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

الميول الماديه ومضامينها الاخلاقيه في مسرحيات مختاره لـ (هنرك ابسن وجورج برناردشو) == Materialistic Trends And Their Moral Implications In Some Selected Plays Of Henrik Ibsen And George Bernard Shaw

اسم المؤلف: حامد حماد عبد الفهداوي

اسم المشرف: فريد بهجت قزازي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2005

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

تحليل تداولي للمفارقة في رحلات كولفر لـ جونثان سويفت == A Pragmatic Analysis Of Irony In Jonathan Swift’s Gulliver's Travels

اسم المؤلف: جمعة قادر حسين الدليمي

اسم المشرف: عرفان سعيد عبد القادر

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2006

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

استخدام التاريخ في مسرحيات حديثة بريطانية منتقاة == The Use Of History In Selected Modern British Plays

اسم المؤلف: ثامر راشد شيال الزبيدي

اسم المشرف: ميسون عبد اللطيف عبد الكريم

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2006

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الحيوانات الناطقة في ادب الاطفال الكلاسيكي == Talking Animals In Classical Children’s Literature

اسم المؤلف: تيماء حسين خيربك

اسم المشرف: عبد الستار عواد ابراهيم

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2008

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

The Study Of The Translations Of Quranic Indefiniteness Into English

اسم المؤلف: مهدي فالح خشان الغزالي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2006

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

النظرية التاويلية في ترجمة النصوص الادبية == The Hermeneutic Theory In Translating Litrary Texts

اسم المؤلف: مها عيادة كنعان الصديد

اسم المشرف: مجيد عبد الحليم الماشطة

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2006

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

منظور جمالي للترجمة المعايير الجمالية للترجمة الادبية == An Aesthetic Perspective On Translation : Aesthetic Criteria For Literary Translation

اسم المؤلف: مهى طاهر عيسى

اسم المشرف: عبد الواحد محمد مسلط

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2006

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الترجمة الالية لترتيب الكلمات في الجملة البسيطة في اللغة العربية الى الانكليزية == Machine Translation Of Word Order In Arabic Simple Sentence Into English

اسم المؤلف: ليث سلمان حسن ابراهيم

اسم المشرف: مجيد عبد الحليم الماشطة

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2006

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

مفهوم الجملة الوظيفي في الترجمة == Functional Sentence Perspective In Translation

اسم المؤلف: قاسم عبيس دعيم العزاوي

اسم المشرف: مجيد عبد الحليم الماشطة

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2006

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

التضمين من العربية الى الانكليزية في الترجمة الادبية == Implicitness In Arabic - English Literary Translation

اسم المؤلف: قاسم عباس ضايف السهلاني

اسم المشرف: عمران موسى ماهود الزبيدي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2006

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

المترجم بوصفه كاتبا == The Translator As Writer

اسم المؤلف: ضياء عبد الله صليبي

اسم المشرف: نبراس عبد الهادي محمود العمر

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2006

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

العدول النحوي ومـبدا فقدان المعنى في ترجمة مسرحية هاملت الى اللغة العربية == Syntactic Deviation And The Principle Of Loss Of Meaning In The Translation Of “Hamlet” Into Arabic

اسم المؤلف: ضحى غانم محمد حسين المولى

اسم المشرف: جاسم محمد حسن

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2003

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

استقصاء الترابط المنطقي الموضعي والعام في ترجمة النص الاخباري == Investigating Local And Global Coherence In The Translation Of News Discourse

اسم المؤلف: سها باسل مطلوب

اسم المشرف: علياء محمد حسين احمد الربيعي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2006

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

ترجمة الاحوال في القران الكريم الى الانكليزية وتقويمها == Translating And Assessing Quranic Circumstantials Of State Into English

اسم المؤلف: سمير صالح الدهوي

اسم المشرف: مجيد عبد الحليم الماشطة

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2007

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

تقويم الصلات الموصولة في القران الكريم الى اللغة الانجليزية وترجمتها == Assessing And Translating Quranig Relative Clauses Into English

اسم المؤلف: رحيم جلوب صبر الكعبي

اسم المشرف: مجيد عبد الحليم الماشطة

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2007

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى: