البحث — المستودع الرقمي العراقي

نتائج البحث: 75 من أصل 3,480

الوظائف الخطابية للجمل غير القياسية واللاجمل في مختارات من قصص دزني للاطفال Discursive Functions of Non - Standard Sentences and Sentence Fragments in Selected Disney Children’s Stories

اسم المؤلف: مصطفى فليح حسن

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: حسن شعبان علي الثلاب

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2022

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

الوظائف الخطابية للاقلاب في نصوص شعرية انكليزية The Discourse Functions of Inversion in English Poetic Texts

اسم المؤلف: سماء ساطع اسماعيل

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: محمود عباس داود

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2016

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

الهوية الثنائية ضمن اطار التعددية الثقافية في شعر الاطفال Dual Identity within the Framework of Multiculturalism in Children’s Poetry

اسم المؤلف: احمد صالح حمد

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: اروى حسين محمد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2022

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

النقاش البرلماني الاسترالي والامريكي : منظور الخطاب النسوي A Feminist Discourse Perspective on Australian and American Parliamentary Debate

اسم المؤلف: ريم حامد عبد الله الطائي

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: حسين حميد محمد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2019

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

النصح في برامج الصحة التلفزيونية الانكليزية والعربية من منظور الكياسة Advice - Giving in English and Arabic Television Health Programs from a Politeness Perspective

اسم المؤلف: امل صباح احمد هرم

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: محمد بديع احمد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2018

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

النبر في لغة تركمان العراق بالاشاره الى اللغة العربية Stress in Iraqi Turkmen Language with Reference to Arabic

اسم المؤلف: صاينار خليل شاكر

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: حسن شعبان علي الثلاب صفوت هاوار البزاز

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2020

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

المؤثرات الاجتماعية والثقافية على ترجمة الكتابات الجدارية العربية الى الانجليزية : منظور تداولي Socio - Cultural Influences on Translating Arabic Graffiti into English: A Pragmatic Perspective

اسم المؤلف: ابراهيم عبد الله محمد

الجامعة: جامعة تكريت - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: كنعان خضير حسن

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2024

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

المشكلة الدلالية عند ترجمة المرادفات في قانون العقوبات العراقي الى الانكليزية Semantic Problems in Translating Synonymy in Iraqi Penal Code into English

اسم المؤلف: المعنى نعمة وسمي

الجامعة: جامعة تكريت - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: شفاء هادي حسين

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2024

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

المشكلات التي يواجهها المترجمون في ترجمة الصيغ الزمنية النسبية من العربية الى الانجليزية Problems in Translating Relative Tense Forms from Arabic into English

اسم المؤلف: بارلا شاكر خورشيد

الجامعة: جامعة تكريت - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: علي سليمان ازريجي الدليمي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2024

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

المشاكل التي يواجهها المترجم في الدبلجة العربية لافلام الكارتون : دراسة حالة لبعض القنوات التلفزيونية Problems Faced by Translators in Arabic Dubbing of Cartoon Films : A Case Study of Selected TV Channels

اسم المؤلف: رشا عدنان هاشم

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: ابراهيم محمد علي مصطفى

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2021

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

المشاكل التي يواجهها المترجمون في ترجمة التعابير الاصطلاحية الدينية العربية في الرسائل الجامعية الى اللغة الانجليزية Problems Faced by Translators in Translating Arabic Religious Idiomatic Expressions in Theses into English

اسم المؤلف: رحاب سلام يوسف محمود

الجامعة: جامعة تكريت - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: مروة كريم علي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2023

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

المرثية باللغة الانكليزية والعربية : منظور اجتماعي لغوي Elegy in English and Arabic: A Sociolinguistic Perspective

اسم المؤلف: حنان ايمن فائق الشاماني

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية للعلوم الانسانية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: احمد محمد صالح

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2024

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

المجاز المرسل في الحديث النبوي مع الاشارة الى تحقيقه في اللغة الانكليزية Metonymy in the Prophetic Hadith with Reference to Its Realization in English

اسم المؤلف: دلال خميس قاسم

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: احمد محمد صالح

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2021

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

المجاز المرسل في الانكليزية والعربية : دراسة دلالية واجتماعية Metonymy in English and Arabic : A Semantic and Sociolinguistic Study

اسم المؤلف: منى ابراهيم عبد الله

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: احمد محمد صالح

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2019

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

المازق الاخلاقي واساءة استخدام التكنولوجيا في الرواية الطبية The Ethical Dilemma and the Misuse of Technology in the Medical Novel

اسم المؤلف: ملاك سلام جبير

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية للبنات - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: لمياء احمد رشيد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2024

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

اللاتادب وفروقات الجنس في المناظرات السياسية Political Discourse and Gender Differences in Political Debates

اسم المؤلف: بشار محمد فرحان

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: حسن شعبان علي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2020

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

القرينة في الحديث النبوي وما يقابلها في اللغة الانكليزية Unclear title due to text distortion – needs verification

اسم المؤلف: محمد رجب حجي

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: احمد محمد صالح

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2020

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

العنصرية في امريكا قبل وبعد الوباء : دراسة لمسرحيات مختارة Racism in America Before and After the Pandemic : A Study of Selected Plays

اسم المؤلف: لندة نجم عبد الله

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: انسام رياض عبد الله

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2022

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

العروض الهزلية كتلفزيون ما بعد حداثي : عائلة سمبسون انموذجا Comedy Shows as Postmodern Television: The Simpsons as a Model

اسم المؤلف: امنه نظام الدين جابر

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: انسام رياض عبد الله المعروف

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2023

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

العالم المثالي مقابل الواقع المرير في مسرحيات بعيدا وفينيجار توم لكارل تشرشل The Ideal World versus Bitter Reality in Caryl Churchill’s Plays 'Far Away' and 'Vinegar Tom'

اسم المؤلف: نور عدي مشعان

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: انسام رياض العزاوي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2023

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

الصوفية في رواية دوريس ليسنك (المدينة ذات البوابات الاربعة) ورواية اليف شفق (قواعد العشق الاربعون) : دراسة مقارنة Sufism in Doris Lessing’s The Four - Gated City and Elif Shafak’s The Forty Rules of Love : A Comparative Study

اسم المؤلف: مروة احمد مهدي

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: انسام رياض عبد الله

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2021

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

الصورة النمطية للمراة المسلمة : دراسة جدلية في روايات مختارة Stereotypical Image of Muslim Women: A Dialectical Study in Selected Novels

اسم المؤلف: سحر محمد ابراهيم

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: زينب عبد الله حسين

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2023

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

الصعوبات في معرفة القصدية عند كريس ادريان في القصة القصيرة (عيد صغير) مع الاشارة الى الترجمة DIFFICULTIES OF RECOGNIZING INTENTIONALITY IN CHRIS ADRIAN’S “A TINY FEAST” WITH REFERENCE TO TRANSLATION

اسم المؤلف: عمر خلف صالح حلو

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: احسان مضر محمود

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2021

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

الصعوبات التي يواجهها المترجمون المبتدئون في ترجمة الجمل الرمزية لهيمتفوري (الشيح والبحر)

اسم المؤلف: سلوى فؤاد علي

الجامعة: جامعة تكريت - كلية الاداب

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الدرجة: ماجستير

السنة: 2021

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصعوبات التي تواجه الطلبة في ترجمة النصوص المصرفية من اللغة العربية الى اللغة الانكليزية : دراسة حالة Difficulties Faced by Students in Translating Banking Texts from Arabic into English : A Case Study

اسم المؤلف: هبــه سعـد عبـد الجبار

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: شفاء هادي حسين

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2020

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

الشعارات المناهضة للحرب في اللغة الانكليزية : دراسة لغوية تحليلية Anti - War Slogans in English : A Linguistic Analytical Study

اسم المؤلف: سعدون حمد فرج اللهيبي

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: حسين حميد محمد الجبوري

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2017

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

السمو عند ادموند بيرك والقوى القوطية في رواية بات باركر (رؤية مزدوجة) ورواية برهان شاوي (مشرحة بغداد) The Sublime in Edmund Burke and Gothic Forces in Pat Barker’s Double Vision and Burhan Shawy’s Baghdad Morgue

اسم المؤلف: جاسم محمد عيسى

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: اوفى حسين محمد الدوري

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2023

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

الزهايمر والخرف : دراسة في علم الشيخوخة لنصوص ادبية مختارة Alzheimer’s Disease and Dementia: A Gerontological Study of Selected Literary Texts

اسم المؤلف: ايفاد ياسين ضاحي

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية للبنات - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: انتصار رشيد خليل

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2024

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

الروايه الشعريه لدى الشاعر اي 0 اي هاوسمن :دراسة لقصائد مختاره

اسم المؤلف: علاء احمد عبدالله

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية للعلوم الانسانية

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

مكان الجامعة: صلاح الدين

الرمزية في ترجمة رواية سيد الذباب لوليام غولدنج الى العربية Symbolism in Translating William Golding’s Lord of the Flies into Arabic

اسم المؤلف: فــــراس صالـــح مــحمـــد

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: عمر احمد شهاب

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2022

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

الدقة المرعبة لتنبؤات الخيال العلمي : دراسة مفاهيمية للتنبؤات الغريبة في روايات مختارة The Terrifying Accuracy of Science Fiction Predictions: A Conceptual Study of Strange Predictions in Selected Novels

اسم المؤلف: عبير جاسم محمد

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية للبنات - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: انتصار رشيد خليل

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2024

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

التناغم الزمني في النصوص السردية والتاريخية الانكليزية Temporal Harmony in English Narrative and Historical Texts

اسم المؤلف: هبة حكمت عبد العزيز

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: محمد بديع احمد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2017

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

التناص في السياق الاعلاني : تحليل خطاب متعدد الوسائط لبعض الاعلانات التلفزيونية Intertextuality in Advertising Context : A Multimodal Discourse Analysis of Selected Television Advertisements

اسم المؤلف: ساره محمد عبد الله

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: نوفل سعيد مجيد محمد بديع احمد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2016

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

التمثيل المضاد لنموذج العنوسة : دراسة في روايات مختارة Counter - Representation of the Spinsterhood Stereotype: A Study in Selected Novels

اسم المؤلف: حفصه كامل ابراهيم

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية للعلوم الانسانية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: زينب عبد الله حسين

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2024

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

التمثيل الدرامي لمناهضة العنصرية في مسرحية غلوريا وان اوكتورون للكاتب الامريكي براندن جاكوبس جينكينز The Dramatic Representation of Anti - Racism in Gloria and An Octoroon by the American Playwright Branden Jacobs - Jenkins

اسم المؤلف: امال محمد علي

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: رياض عبد الله المعروف

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2021

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

التكعيبية في الشعر : دراسة لكيرترود ستين Cubism in Poetry: A Study of Gertrude Stein

اسم المؤلف: ياسمين عبد الرحيم الساجي

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: حمدي حميد الدوري

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2022

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

التغيرات المناخية من خلال عدسة النوع الجديد الغريب : دراسة ايكولوجية نقدية لروايات مختارة Climate Change through the Lens of the New Weird: An Ecocritical Study of Selected Novels

اسم المؤلف: تبارك ليث عبد الله

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: لمياء احمد رشيد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2023

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

التضمين كوسيلة لايصال الموضوعات باتقان في مسرحيات مختارة لجورج برنارد شو Embedding as a Means of Effectively Conveying Themes in Selected Plays by George Bernard Shaw

اسم المؤلف: بتول طالب خلف

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: طه خلف سالم

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2021

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

التصوف في شعر ايميلي دكتس

اسم المؤلف: اطياف عبدالرزاق حمد

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية للبنات

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الدرجة: ماجستير

السنة: 2021

مكان الجامعة: صلاح الدين

التشخيص في الامثال الانكليزية والعراقية العربية : دراسة لغوية Personification in English and Iraqi Arabic Proverbs : A Linguistic Study

اسم المؤلف: فارس غزاي مطلك

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: محمد بديع احمد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2022

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

الترجمة الوظيفية وتاثيرها على نص اللغة المصدر : مشكلة الامانة Functional Translation and Its Effect on Source Text: The Problem of Fidelity

اسم المؤلف: نور غازي محمود

الجامعة: جامعة تكريت - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: نورجان حسين جمال

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2024

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

الترجمة الالية مقابل الترجمة البشرية : دراسة حالة لعناوين الصحف الدولية Machine Translation vs. Human Translation : A Case Study of International Newspaper Headlines

اسم المؤلف: نصير داود ماهر

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: محمود عباس حمدان

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2021

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

التحليل الهرمي لمشكلات التلفظ لدى طلبة المامعة دارسي اللغةالانكليزية لغة اجنبية

اسم المؤلف: سيناء عيسى احمد

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية للعلوم الانسانية

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الدرجة: ماجستير

السنة: 2014

مكان الجامعة: صلاح الدين

التحليل النقدي لخطابات بايدن وترامب في المناظرة الثالثة مع الاشارة الى الترجمة A Critical Analysis of Biden and Trump’s Speeches in the Third Debate with Reference to Translation

اسم المؤلف: رشا زنزل رعد

الجامعة: جامعة تكريت - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: علي سليمان ازريجي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2022

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

التحليل التناغمي الخطابي لايدلوجية تمثيل الذات والاخر في خطابات جورج بوش Critical Discourse Analysis of Self and Other Representation in George Bush’s Speeches

اسم المؤلف: هدى عبد اللطيف محمود

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية للعلوم الانسانية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: حسن شعبان علي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2024

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

التحقيق في الابهام البلاغي في اللغة العربية والانكليزية بالاشارة الى الترجمة : دراسة تداولية Investigating Rhetorical Ambiguity in Arabic and English with Reference to Translation : A Pragmatic Study

اسم المؤلف: عبد الغفار محمود محمد

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: عمر احمد شهاب

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2021

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

التحقق من انتقال الايدولوجيا عبر عملية الترجمة : تحليل خطب نقدي لمناظرات احمد ديدات Investigating Ideological Transfer through Translation : A Critical Discourse Analysis of Ahmed Deedat’s Debates

اسم المؤلف: راميا صابر علي

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: شفاء هادي حسين

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2021

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

التحديات التي يواجهها طلبة المرحلة الرابعة في الترجمة الفورية : دراسة خطابات المسؤولين العراقيين في الامم المتحدة The Challenges Faced by Fourth - Year Students in Simultaneous Interpreting : A Study of Iraqi Officials’ Speeches at the United Nations

اسم المؤلف: محمد جمال محمد

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: عمر احمد شهاب

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2021

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

التحديات التي تواجه طلاب المرحلة الرابعة بترجمة عناوين الصحف من اللغة الانجليزية الى العربية The Challenges Faced by Fourth - Year Students in Translating Newspaper Headlines from English into Arabic

اسم المؤلف: رسل ناطق عزت الدوري

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: شفاء هادي حسين

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2020

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

التجربة الصوفية في شعر اميلي ديكنسون واديب كمال الدين : دراسة مقارنة The Mystical Experience in the Poetry of Emily Dickinson and Adib Kamal al - Din: A Comparative Study

اسم المؤلف: اسعد مسعود فاضل

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: اروى حسين محمد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2023

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

التادب غير اللفظــي في كتــب اداب السلوك الانكليـزية والســـنة النبـــــوية : دراسة عبر الثقافات Non - Verbal Politeness in English Etiquette Books and the Prophetic Sunnah : A Cross - Cultural Perspective

اسم المؤلف: ايهان عبد المنعـــــم غفوري

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: محمد بديع احمد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2019

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

الانقسام الثقافي، الانفصال والاستعادة في الشتات الاسود البريطاني : دراسة الانتماء في روايات مختارة للكاتبان ديانا ايفانز وجمال محجوب Cultural Division, Separation, and Recovery in the Black British Diaspora: A Study of Belonging in Selected Novels by Diana Evans and Jamal Mahjoub

اسم المؤلف: نور عبد الله خلف

الجامعة: جامعة تكريت - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: لمياء احمد رشيد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2023

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

الانحياز المعادي للاسلام على المواقع الاخبارية الالكترونية : تحليل خطاب نقدي تداولي Anti - Islam Bias on Electronic News Websites : A Critical Pragmatic Discourse Analysis

اسم المؤلف: ولاء هاشم محمد

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: محمد بديع احمد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2017

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

الانترنيت والواقع الافتراضي كوسيلة لتمكين المراة : دراسة نسوية سيبرانية لروايات مختارة The Internet and Virtual Reality as a Means of Women’s Empowerment: A Cyberfeminist Study of Selected Novels

اسم المؤلف: فيدان جودت عبد الله

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية للبنات - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: لمياء احمد رشيد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2024

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

الامومة الكاذبة والابوة القاسية : دراسة في مسرحيات مختارة لمارينا كار False Motherhood and Harsh Fatherhood: A Study of Selected Plays by Marina Carr

اسم المؤلف: امل محمد بهرام

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: حمدي حميد الدوري

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2023

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

الافعال الانضوائية في القران الكريم مع الاشارة لترجمتها الى اللغة الانكليزية

اسم المؤلف: طه محمد علوان

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية للعلوم الانسانية

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الدرجة: ماجستير

السنة: 2020

مكان الجامعة: صلاح الدين

الاستعارة في رواية تشارلز ديكينز (الامال العظيمة) مع الاشارة الى العربية Metaphor in Charles Dickens’ Novel 'Great Expectations' with Reference to Arabic

اسم المؤلف: اشواق جاسم محمد

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: اصباح شاكر عبد الله

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2015

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

الاستعارة المفهومية في القران الكريم مع الاشارة لترجمتها الى اللغة الانكليزية Conceptual Metaphor in the Holy Qur’an with Reference to Its Translation into English

اسم المؤلف: رنين وليد خالد

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: عبد حمود علي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2017

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

الاستعارة المفهومية للطعام والشراب في الانجليزية والعربية العراقية Conceptual Metaphor of Food and Drink in English and Iraqi Arabic

اسم المؤلف: معالي ستار نامق البياتي

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: حسن شعبان علي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2019

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

الاستعارة المفهومية للالفاظ ذات العلاقة بدرجات الحرارة في اللغة الانكليزية والعربية

اسم المؤلف: هبه معروف احمد

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية للعلوم الانسانية

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الدرجة: ماجستير

السنة: 2021

مكان الجامعة: صلاح الدين

الاستعارات المفاهيمية للسعادة والحزن في التعابير الاصطلاحية الانكليزية والعراقية العربية Conceptual Metaphors of Happiness and Sadness in English and Iraqi Arabic Idiomatic Expressions

اسم المؤلف: بيداء احمد حسن

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: محمد برجس سلمان

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2022

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

الاستراتيجيات التي يستخدمها المترجمون في ترجمة عبارات التلطيف الانجليزية الى اللغة العربية : الخطابات السياسية كدراسة حالة Strategies Used in Translating English Euphemisms into Arabic in Political Discourse

اسم المؤلف: اكرم خيال مطلك

الجامعة: جامعة تكريت - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: عمر احمد شهاب

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2024

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

الاستثنائية الامريكية لاعلان الحرب على الارهاب تحليل خطابي نقدي

اسم المؤلف: ضياء جسام حميد

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية للعلوم الانسانية

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الدرجة: ماجستير

السنة: 2020

مكان الجامعة: صلاح الدين

الاختلاف في ترجمة متشابهات مصطلحات القران الكريم في سورة النساء Variation in Translating Similar Qur’anic Terms in Surat An - Nisa

اسم المؤلف: مساعد داود محمد التميمي

الجامعة: جامعة تكريت - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: سمير محمد احمد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2022

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

الاتهام السياسي في خطابات ترامب - بايدن الرئاسية 2020 : دراسة تداولية Political Accusation in Trump–Biden Presidential Speeches 2020 : A Pragmatic Study

اسم المؤلف: هدير عباس محمد

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: سمارة محمد احمد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2022

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

اعادة ترتيب الاضطراب: دراسة قصائد جوري غراهام المختارة في ضوء نظرية الفوضى Reordering Disorder: A Study of Selected Poems by Jorie Graham in Light of Chaos Theory

اسم المؤلف: نورس غسان عبد الله

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: لمياء احمد رشيد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2023

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

اعادة تحليل الاستشراق لـ ادوارد سعيد : دراسة ما بعد الاستعمار لقضية اللاجئين في (عداء الطائرات الورقية) لخالد حسيني و(حدائق المياه) لالان درو و(عمت صباحا ايتها الحرب) لـ مها حسن Revisiting Edward Said’s Orientalism : A Postcolonial Study of the Refugee Issue in 'The Kite Runner' by Khaled Hosseini, 'Gardens of Water' by Alan Drew, and 'Good Morning, War' by Maha Hassan

اسم المؤلف: ريم عدنان حمد

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: لمياء احمد رشيد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2021

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

استكشاف لغة شعر ايميلي ديكنسون : دراسة اسلوبية Exploring the Language of Emily Dickinson’s Poetry : A Stylistic Study

اسم المؤلف: صفاء اياد محمد

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: عبد حمود علي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2016

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

استقصاء مهارات الهجاء للمفردات المعجمية وشبه المعجمية في اللغة الانكليزية لطلبة الجامعات Investigating Lexical and Sub - lexical Orthographic Processing Skills of University Students in English

اسم المؤلف: اكرم شعبان عبود

الجامعة: جامعة تكريت - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: منال عمر موسى

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2022

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

استقصاء مدى تمييز طلبة الجامعة للمرض كمجاز في روايتي (الاوقات الصعبة) و(الشارة القرمزية) An Investigation of University Students’ Recognition of “Illness as Metaphor” in the Novels Hard Times and The Scarlet Letter

اسم المؤلف: افراح عادل محمود الدوري

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: عمرة ابراهيم سلطان

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2015

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

استقصاء ما بعد الانسانية في سرديات الاطفال : دراسة لناتالي بابيت عائلة تاك الابدية ولسومتو تجسيد اخر Posthumanism in Children’s Narratives: A Study of Natalie Babbitt’s Tuck Everlasting and Another Self

اسم المؤلف: هشام لطيف منديل

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: اروى حسين محمد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2022

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

استقصاء تمييز دارسي اللغة الانكليزية لعة اجنبية لاساليب الجنس المجتمعي في استخدام اللغة من خلال النصوص المكتوبة

اسم المؤلف: تهاني زهير عبود

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية للعلوم الانسانية

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الدرجة: ماجستير

السنة: 2017

مكان الجامعة: صلاح الدين

استقصاء ادراكية المتعلمين العراقيين دارسي اللغة الانكليزية لغة اجنبية للعلاقات الاعتمادية الصوتية في تعابير مختارة Investigating Iraqi EFL Learners’ Perception of Phonological Dependency Relations in Selected Expressions

اسم المؤلف: حمزة عبد عواد

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: هديل كامل علي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2019

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

استقصاء اداء متعلمي اللغة الانكليزية العراقيين لغة اجنبية في استخدام التراكيب الموجزة Investigating Iraqi EFL Learners’ Performance in Using Concise Structures

اسم المؤلف: نصر الله عزيز عبد الله

الجامعة: جامعة تكريت - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اسم المشرف: دنيا طاهر حميد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2023

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

استقصاء اداء الطلبة الجامعيين في التوكيد الصوتي

اسم المؤلف: عمر علي حسين

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية للعلوم الانسانية

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الدرجة: ماجستير

السنة: 2014

مكان الجامعة: صلاح الدين