البحث — المستودع الرقمي العراقي

نتائج البحث: 25 من أصل 1,986

تفعيل اللغة في العلاقات الاجتماعية

اسم المؤلف: شيلان عثمان عبد الرحمن

اسم المشرف: وريا عمر امين

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2008

الموضوع الدقيق: الكردية

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الكردية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

اسس ومكونات المصطلحات في اللغة الكردية == TERM BASIS AND CONSTITUENTS IN KURDISH LANGUAGE

اسم المؤلف: شهاب طيب طاهر شريف

اسم المشرف: وريا عمر امين

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2008

الموضوع الدقيق: الكردية

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الكردية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

بناء الفعل فى اللهجة الهورامية

اسم المؤلف: بيستون حسن احمد

اسم المشرف: وريا عمر امين | فريدون عبدول محمد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2006

الموضوع الدقيق: الكردية

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الكردية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

اسم الاشارة في اللغة الكردية == The demonstrativ Pronoun In Kurdish language

اسم المؤلف: اسوس انور سليمان

اسم المشرف: عبد الله حسين رسول

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2008

الموضوع الدقيق: الكردية

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الكردية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

اللغة الدبلوماسية الكوردية : دراسة تداولية تحليلية == Kurdish diplomatic language (Pragmatic and analytic research)

اسم المؤلف: اريان صديق عزيز

اسم المشرف: نسرين محمد فخري

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2009

الموضوع الدقيق: الكردية

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الكردية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

مشكلة الريف في روايات عزيز ملا رش == THE COUNTRYSIDE PROBLEMS IN AZEZ MALA RASHS NOVELS

اسم المؤلف: ابراهيم عبد الرحمن محمود

اسم المشرف: عادل مجيد طرمياني

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2008

الموضوع الدقيق: الكردية - الادب

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الكردية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

ترجمة وجهة النظر في النصوص السردية الخيالية == Translating Point Of View In Narrative Fictional Texts

اسم المؤلف: محاسن عبد القادر حسن

اسم المشرف: علياء محمد حسين احمد الربيعي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2002

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

ترجمة قصص الاساطير والقصص الخرافية من الانكليزية الى العربية - اساطير ايسوب وقصص هانز كريستيان اندرسن مثالا == Translating Fables And Fairy Tales For Children From English Into Arabic With Reference To Aesop’s Fables And Hans Christian Andersen’s Fairy Tales

اسم المؤلف: علاء جاسم عبيد

اسم المشرف: بيداء علي لطيف العبيدي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2014

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

النقد الترجمي الموضوعي : معايير وتطبيق == Objective Translation Criticism : Criteria And Application

اسم المؤلف: عبد الواحد محمد مسلط

اسم المشرف: عناد غزوان اسماعيل

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

دراسة ترجمة الاقناع القراني الى اللغة الانجليزية == A Study Of The Translation Of Qur'anic Persuasion Into English

اسم المؤلف: سارة صباح توما

اسم المشرف: مھدي فالح الغزالي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2013

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

اختيار المعنى في الترجمة الالية : تمييز المعنى الاقتصادي لبعض الكلمات الجناسية في النصوص الاقتصادية == Sense Selection In Machine Translation : Distinguishing The Economic Sense Of Some Homonymous Words In Economic Texts

اسم المؤلف: بيداء علي لطيف العبيدي

اسم المشرف: علياء محمد حسين احمد الربيعي | اكرم محمد عثمان

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2002

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

تقويم المجاز العقلي وترجمته الى الانكليزية == Assessing And Translating Arabic Mental Trope Into English

اسم المؤلف: بشرى شكري صبري الحديثي

اسم المشرف: عناد غزوان اسماعيل

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

ترجمة المعنى == Sense - For - Sense Translation

اسم المؤلف: اثيل خليل فرحان التكريتي

اسم المشرف: مجيد عبد الحليم الماشطة

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

دور العوامل الثقافية في ترجمة التعاليم القرانية المتعلقة باخلاق المراة الى الانجليزية == The Role Of Cultural Factors In Interpreting Qur'anic Moral And Ethical Teachings With Regard To Woman Into English

اسم المؤلف: ابراهيم طلعت ابراهيم عبد الباقي البياتي

اسم المشرف: مهدي فالح الغزالي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2013

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

نهج وظيفـي في ترجـمة النصـوص السياسـية العراقيـة من العربيـة الى الانجليزيـة == A Functional Approach To Arabic - Into - English Translation Of Iraqi Political Texts

اسم المؤلف: ابراهيم جلال ابراهيم

اسم المشرف: علياء محمد حسين احمد الربيعي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2002

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

وحدة برامجية لترجمة الاسم الموصول وغير الموصول اليا من اللغة الانجليزية الى اللغة العربية == Module For Machine Translating Relative And Non - Relative "That" From English Into Arabic

اسم المؤلف: فرح عباس ابو التمن

اسم المشرف: بيداء علي لطيف العبيدي | احمد طارق صادق

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2013

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

تقييم ترجمي لمصطلحات الملبس العربي التقليدي الى الانكليزية == Translation Assessment Of Classical Arabic Dress Terms Into English

اسم المؤلف: عاصم مهدي الهلالي

اسم المشرف: علي خضير عباس شربة

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2013

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

التصدي للبس الدلالي - النحوي في الترجمة التعاقبية : دراسة تجريبية == Addressing Lexico - Syntactic Ambiguity In Consecutive Interpretation : An Experimental Study

اسم المؤلف: سهام خضير عباس القيسي

اسم المشرف: بيداء علي لطيف العبيدي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2013

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

تجديد الشعر الكردي من عام 1932م الى نهايـــة عـام 1949 فـي كردستـــان العراق

اسم المؤلف: حسين غازي كاك امين

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2005

الموضوع الدقيق: الكردية

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية

اللغة: الكردية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

المجاز الطريف كتقنية تغريب في قصائد مختارة من جون دون، جورج هربرت وهنري فون == The Metaphysical Conceit As A Defamiliarization Technique In Selected Poems By John Donne, George Herbert, And Henry Vaughan

اسم المؤلف: نوال محمد ابراهيم

اسم المشرف: صادق رحمة محمد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2009

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

القوة التواصلية للوحـدات الكلامية في مسرحيتي الكاتب الامريكي يوجين اونيل - القــرد الاشعر والامبراطور جون == The Communicative Force Of Utterances In The American Playwright, Eugene O’Neill’s The Hairy Ape And The Emperor Jones

اسم المؤلف: محمود عطية فرحان الساعدي

اسم المشرف: استقلال حسن جعفر المرسومي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2010

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

التغير الدلالي للافعال المتعدية بادوات الربط : دراسة تطبيقية في التوراة

اسم المؤلف: عباس سليم الشمري

اسم المشرف: عامر محمد سليم الجبوري

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2005

الموضوع الدقيق: العبرية

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد

اللغة: العبرية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

التعريف في الترجمة == Definiteness In Translation

اسم المؤلف: فداء محسن مطر المولى

اسم المشرف: عمران موسى ماهود الزبيدي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2007

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

التنظيم الثيمي في قصص قصيرة مختارة لارنست همنغواي == Thematic Progression In Selected Short Stories Of Ernest Hemingway

اسم المؤلف: علي قدوري عبد

اسم المشرف: عبد الكريم فاضل جميل

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2007

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

موضوعة الفشل في مسرحيات مختارة لتنسي وليمز == The Theme Of Failure In Selected Plays Of Tennessee Williams

اسم المؤلف: علي خالد حسن المختار

اسم المشرف: ميسون عبد اللطيف عبد الكريم

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2010

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى: