Show: 25 50 75 100 Results

Search results: 25 out of 1,734

نظرية القارئ : دراسة في دور مترجم النصوص الادبية == reader theory : a study of the role of the translator of literary texts

Author name: مها طه عيسى
Supervisor name: علياء محمد حسين احمد الربيعي
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Translation
Degree: Master
University: Mustansiriyah University - College Of Literature
Language: English
University location: Baghdad
First pages:

تاثير النحو التوليدي التحويلي في نظرية الترجمة == the impact of generative transformational grammar on translation theory

Author name: مجيد عبد الحليم الماشطة
Supervisor name: عبد الواحد محمد مسلط
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Translation
Degree: Doctorate
University: Mustansiriyah University - College Of Literature
Language: English
University location: Baghdad
First pages:

ترجمة عبارات المبالغة العربية الى الانكليزية == translation of arabic hyperbolical expressions into english

Author name: ميادة نزار علي ابراهيم
Supervisor name: فراس عواد معروف
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Translation
Degree: Master
University: Mustansiriyah University - College Of Literature
Language: English
University location: Baghdad
First pages:

تحليل تداولي اسلوبي للحوار في رواية قصيرة للكتاب ديفيد هربرت لورنس دمية القبطان == A pragmastylistic analysis of conversation in D.H. Lawrence's the captain's doll

Author name: لؤي حميد شهاب الجبوري
Supervisor name: علي خضير عباس شربة
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
University: Mustansiriyah University - College Of Literature
Language: English
University location: Baghdad
First pages:

التاثير اللغوي التنفيذي للافعال الكلامية التي تتضمنها ايات الاحكام في الترجمات الانكليزية المنشورة للقران الكريم == the perlocutionary effect of speech acts in quranic legal provisions in existing english translation of the quran

Author name: مازن فوزي احمد
Supervisor name: كاظم حيدر الجوادي
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Translation
Degree: Doctorate
University: Mustansiriyah University - College Of Literature
Language: English
University location: Baghdad
First pages:

مشاكل ترجمة قصص الاطفال وعلى وجه الخوص تلك المشاكل الناجمة عن البعد الحضاري ما بين اللغة المصدر واللغة والهدف == Problems of Translating Chilbrens Stories in Iraqwith Special Reference To stories translated Between 1979 - 1994

Author name: ميسون موسى الكرباسي
Supervisor name: اقبال هادي الجابري
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Translation
Degree: Master
University: Mustansiriyah University - College Of Literature
Language: English
University location: Baghdad
First pages:

Intra - and Intrlingual Synonymy : Problems in English - Arabic Lexical Translation

Author name: منذر منهل محمد
Supervisor name: ماجد النجار
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Translation
Degree: Doctorate
University: Mustansiriyah University - College Of Literature
Language: English
University location: Baghdad
First pages:

تحليل علاقات القوة وترجمتها في النصوص الصحفية == analysis and translation of power relationships in journalistic texts

Author name: غادة محسن حيدر
Supervisor name: علياء محمد حسين احمد الربيعي
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Translation
Degree: Master
University: Mustansiriyah University - College Of Literature
Language: English
University location: Baghdad
First pages:

دراسة مقارنة لنماذج الجملة الاساسية في اللغتين الانكليزية والعربية الفصحى == a contrastive study of english and standard arabic basic sentence patterns

Author name: قيس عبد المجيد عبد الله الحديثي
Supervisor name: بهيجة منصور
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Translation
Degree: Master
University: University of Baghdad - College Of Literature
Language: English
University location: Baghdad
First pages:

الادوار الدلالية لعبارات الجر في اللغة الانكليزية == semantic roles of english prepositional phrases

Author name: فداء محسن مطر المولى
Supervisor name: علي خضير عباس
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
University: Mustansiriyah University - College Of Literature
Language: English
University location: Baghdad
First pages:

الترجمة الاقتراضية بوصفها وسيلة لاغناء العربية == loan translation as a means of enriching arabic

Author name: فرح قيس باقر وتوت
Supervisor name: عناد غزوان
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Translation
Degree: Master
University: Mustansiriyah University - College Of Literature
Language: English
University location: Baghdad
First pages:

الاختيار المعجمي في النصوص المكتوبة من قبل معلمي اللغة الانكليزية كلغة اجنبية == lexical choice in EFL students' written discourse

Author name: ايمان جبار عباس الخالدي
Supervisor name: عدنان الجبوري
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
University: University of Baghdad - Ibn Rushd College Of Education For Human Sciences
Language: English
University location: Baghdad
First pages:

التقديم النحوي الابتدائي في اللغة الانكليزية == syntactic fronting in english

Author name: ايناس عبد الرزاق هوبي الجنابي
Supervisor name: ماجد النجار
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
University: Mustansiriyah University - College Of Literature
Language: English
University location: Baghdad
First pages:

دراسة نحوية دلالية لضروف المدان في اللغة العربية والانكليزية == locatives in both english and arabic

Author name: اصباح شاكر الدوري
Supervisor name: عباس الوهيب
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
University: University of Baghdad - College Of Literature
Language: English
University location: Baghdad
First pages:

مظاهر اللهجة الامريكية في روايات همنغواي وفوكنر == americanism in faulkner's and hemingway's novels

Author name: ايناس ناجي كاظم الموسوي
Supervisor name: فراس عواد معروف
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
University: University of Baghdad - Ibn Rushd College Of Education For Human Sciences
Language: English
University location: Baghdad
First pages:

التوكيد في الترجمة العربية والانكليزية == emphaticness in english / arabic translation

Author name: اسيل هاشم السامرائي
Supervisor name: عبد الباقي الصافي
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Translation
Degree: Master
University: Mustansiriyah University - College Of Literature
Language: English
University location: Baghdad
First pages:

الاستنتاجات في النصوص السردية باللغة الانكليزية == Inferences in English Narratives

Author name: ايناس شعلان حميد الطائي
Supervisor name: عدنان جبوري
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
University: University of Baghdad
Language: English
University location: Baghdad
First pages:

الانسان تجسيد العقل : دراسة نقدية في مسرحيات مختارة لجون اوزبورن == man as incarnation of failure: a critical study in selected plays of john osbrne

Author name: ازهار جاسم علي الزبيدي
Supervisor name: محمد باقر تويج
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Literature
Degree: Master
University: University of Baghdad - Ibn Rushd College Of Education For Human Sciences
Language: English
University location: Baghdad
First pages:

ترجمة الحوار المسرحي اللهجوي الانكليزي الى العربية == the translation of english dialectal dramatic dialogue into arabic

Author name: اسيل عبد الرزاق العاني
Supervisor name: علياء محمد حسين احمد الربيعي
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Translation
Degree: Master
University: Mustansiriyah University - College Of Literature
Language: English
University location: Baghdad
First pages:

تطويع الاخبار في الترجمة الصحفية == managing news in journalistic translation

Author name: اجيال منصور سلطاني
Supervisor name: نبراس عبد الهادي العمر
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Translation
Degree: Master
University: Mustansiriyah University - College Of Literature
Language: English
University location: Baghdad
First pages:

تحليل الاخطاء التي يرتكبها دارسو اللغة الانكليزية العراقيون المتقدمون في استخدام المركبات المركزية المكونة من اسمين == analysis of errors made by advanced iraqi studentd of english in using endocentric noun - noun compounds

Author name: حامد قدوري عبد الخضيري
Supervisor name: عبد اللطيف الجميلي
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
University: University of Baghdad - College Of Literature
Language: English
University location: Baghdad
First pages:

دراسة مقارنة لنظام محددات الكمية في اللغتين الانكليزية والعربية وربطها بالمفاهيم التعليمية == ACANTRASTIVE ANALYSIS OF QUANTIFIERS IN STANDARD ENGLISH AND ARABIC WITH RELEVANCE TO PEDAGOGICAL IMPLICATIONS

Author name: انعام حمدي عثمان
Supervisor name: عباس الوهيب
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
University: University of Baghdad - College Of Literature
Language: English
University location: Baghdad
First pages:

AN EMPIRICAL STUDY OF ENGLISH VOCABULARY LEARNING BY IRAQI - ARABIC SBEAKERS WITH SPECIAL REFERENCE TO COGNATES

Author name: اريج صبري العباسي
Supervisor name: خليل هماش
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
University: University of Baghdad - Ibn Rushd College Of Education For Human Sciences
Language: English
University location: Baghdad
First pages:

مدخل ثنائي لترجمة النصوص المسرحية المعاصرة == a binary approach to translating modern dramatic texts

Author name: اسيل سامي عبد الحميد
Supervisor name: عبد الباقي الصافي
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Translation
Degree: Master
University: Mustansiriyah University - College Of Literature
Language: English
University location: Baghdad
First pages:

اهمية اداراك الطلبة لامكانية تحليل الكلمات الانكليزية المحتوية على جذور اغريقية ولاتينية في زيادة مفرداتهم == the importance of students' awareness of the analysability of english words containing greek and latian roots in expanding their receptive vocabulary

Author name: احمد حامد عبد رزاق
Supervisor name: فراس عواد معروف
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
University: University of Baghdad - College Of Literature
Language: English
University location: Baghdad
First pages:
1 ... 17 18 19 20 21 ... 70