Show: 25 50 75 100 Results

Search results: 50 out of 423

ترجمة ادوات العرض والتحضيض من اللغة العربية الى اللغة الانجليزية == The Translation Of The Arabic Particles Of Requiring With Gentleness Or With Urgency Into English

Author name: عبد علي حمود شيحان السعيدي
Supervisor name: كاظم حيدر الجوادي
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Translation
Degree: Master
University: University of Baghdad - College Of Literature
Language: English
University location: Baghdad
First pages:

Qur'anic Aayas Of Scientific Indication In English Translations Of The Glorious Qur'an : An Investigation And Assessment Of Translation

Author name: علياء ناصر فرهود الاميري
Supervisor name: كاظم حيدر الجوادي
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Translation
Degree: Master
University: University of Baghdad - College Of Literature
Language: English
University location: Baghdad
First pages:

ترجمة الشعر : دراسة تقويمية لثلاث ترجمات عربية لقصيدة الارض اليباب للشاعر ت.اس. اليوت == Poetry Translation : An Assessment Study Of Three Arabic Translations Of Eliot's The Waste Land

Author name: ملهم حسن محمد النقيب
Supervisor name: عبد الستار جواد المعموري
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Translation
Degree: Master
University: University of Baghdad - College Of Literature
Language: English
University location: Baghdad
First pages:

ترجمة افعال الكلام التوجيهية الظاهرة من الانكليزية الى العربية == The Translation Of Explicit Directive Speech Acts From English Into Arabic

Author name: اسامة مصباح محمود داود الحمداني
Supervisor name: ربيع محمد قاسم اغا
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Translation
Degree: Master
University: University of Al Mosul - College Of Literature - Department Of English Language
Language: English
University location: Mosul
First pages:

تحوير المعنى : استيراتيجية لحل مشكلات ترجمة النصوص السياسية الانجليزية الى العربية == Meaning Modification : A Strategic Solution To Translating English Political Texts Into Arabic

Author name: يحيى خالد عبد
Supervisor name: انيس بهنام نعوم
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Translation
Degree: Master
University: University of Al Mosul - College Of Literature - Department Of English Language
Language: English
University location: Mosul
First pages:

في تقويم ترجمات الايات القرانية ذات المدلول العلمي == The Impact Of Modern Science On Assessing The Translations Of The Science - Oriented Qur'anic Verses

Author name: صفوان مظفر داؤد
Supervisor name: مازن فوزي احمد
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Translation
Degree: Master
University: University of Al Mosul - College Of Literature - Department Of English Language
Language: English
University location: Mosul
First pages:

مشكلات ترجمة اسلـوب القصـر في القران الكريم الى الانكليزية == Problems Of Transferring Al - Qasr,"Restriction" In The Glorious Qur?n Into English

Author name: وليد يونس متعب العبيدي
Supervisor name: ربيع محمد قاسم اغا
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Translation
Degree: Master
University: University of Al Mosul - College Of Literature - Department Of English Language
Language: English
University location: Mosul
First pages:

تقويم كفاءة برمجيات الترجمة الالية من حيث ترجمة المصطلحات العلمية والتقنية المعاصرة من اللغة الانكليزية الى اللغة العربية == Assessing The Efficiency Of Machine Translation Software In Translating Modern English Scientific And Technological Terms Into Arabic

Author name: راكان محمد وجيه العلاف
Supervisor name: انيس بهنام نعوم
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Translation
Degree: Master
University: University of Al Mosul - College Of Literature - Department Of English Language
Language: English
University location: Mosul
First pages:

The Translation Of Topic And Comment From English Into Arabic

Author name: ضحى عبد الجبار فتحي الطائي
Supervisor name: مصباح محمود داود السليمان
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Translation
Degree: Master
University: University of Al Mosul - College Of Literature - Department Of English Language
Language: English
University location: Mosul
First pages:

مشكلات ترجمة انماط الجملة في المحادثة الانكليزية الى العربية == Problems Of Translating Sentence Patterns In Conversational English Into Arabic

Author name: يمامة عادل محمود البك
Supervisor name: محمد باسل قاسم العزاوي
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Translation
Degree: Master
University: University of Al Mosul - College Of Literature - Department Of English Language
Language: English
University location: Mosul
First pages:

ترجمة الاستعارة في تعابير الغضب من الانكليزية الى العربية من منظور ادرا كي == Metaphors Of Anger In English - Arabic Translation : A Cognitive Perspective

Author name: فوز قيدار محمد صالح
Supervisor name: محمد عبد الله داؤد الملاح
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Translation
Degree: Doctorate
University: University of Al Mosul - College Of Literature - Department Of English Language
Language: English
University location: Mosul
First pages:

مشكلات ترجمة التتابع الزمني في النصوص السردية الانكليزية الى العربية == Problems Of Translating Time Sequence In English Narrative Texts Into Arabic

Author name: سماح محمود ناصر الرملي
Supervisor name: انيس بهنام نعوم
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Translation
Degree: Master
University: University of Al Mosul - College Of Literature - Department Of English Language
Language: English
University location: Mosul
First pages:

ترجمة شعر الاطفال الانكليزي الى اللغة العربية == The Translation Of English Children’s Poetry Into Arabic

Author name: احمد حسن مصطفى
Supervisor name: انيس بهنام نعوم
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Translation
Degree: Master
University: University of Al Mosul - College Of Literature - Department Of English Language
Language: English
University location: Mosul
First pages:

مشكلات ترجمة تعابير الشرط المعقد الانكليزية الى العربية == Problems Of Translating English Complex Conditional Sentences Into Arabic

Author name: دينا فهمي كامل الاسود
Supervisor name: محمد عبد الله داؤد الملاح
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Translation
Degree: Master
University: University of Al Mosul - College Of Literature - Department Of English Language
Language: English
University location: Mosul
First pages:

ترجمة روح الفكاهة : دراسة تقويمية لثلاث ترجمات لمسرحية جورج برنارد شو "الانسان والسلاح" == Translating The Sense Of Humour : An Assessment Study Of Three Arabic Translations Of George Bernard Shaw's "Arms And The Man "

Author name: انس خالد ابراهيم العبو
Supervisor name: سعد الحسني
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Translation
Degree: Master
University: University of Baghdad - College Of Literature
Language: English
University location: Baghdad
First pages:

ترجمة افعال قول (التشكي) من الانكليزية الى العربية == The Translation Of English Complaints Into Arabic

Author name: جمان عدنان حسن حسين العباس
Supervisor name: مصباح محمود داود السليمان
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Translation
Degree: Master
University: University of Al Mosul - College Of Literature - Department Of English Language
Language: English
University location: Mosul
First pages:

جوانب من النسيج النصي في الخطاب السردي مع الاشارة الى الترجمة == Aspects Of Texture In Narrative Discourse With Reference To Translation

Author name: عدنان وديع رزوقي موسيس
Supervisor name: زهير غانم فرحان
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Translation
Degree: Master
University: University of Al Mosul - College Of Literature - Department Of English Language
Language: English
University location: Mosul
First pages:

معالجة المتصاحبات اللفظية المفرداتية القرانية في الترجمات الانكليزية للقران الكريم == The Treatment Of Quranic Lexical Collocations In The English Translations Of The Glorious Quran

Author name: سنا حامد البياتي
Supervisor name: كاظم حيدر الجوادي
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Translation
Degree: Master
University: University of Baghdad - College Of Literature
Language: English
University location: Baghdad
First pages:

المركبات الاسمية في الترجمة من الانكليزية - العربية == The Translation Of Nominal Compounds Into English

Author name: وفاء بهنام فتوحي دوقماق
Supervisor name: محمد باسل قاسم العزاوي
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Translation
Degree: Master
University: University of Al Mosul - College Of Literature - Department Of English Language
Language: English
University location: Mosul
First pages:

دراسة ادراكية دلالية لبعض مشكلات ترجمة الكناية في القران الكريم الى الانكليزية == A Cognitive - Semantic Study Of Some Problems Of Translating Metonyms In The Glorious Quran Into English

Author name: محمد نهاد احمد يحيى الطائي
Supervisor name: محمد عبد الله داؤد الملاح
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Translation
Degree: Master
University: University of Al Mosul - College Of Literature - Department Of English Language
Language: English
University location: Mosul
First pages:

ترجمة الخطاب الطبي الى العربية == The Translation Of Medical Discourse Into Arabic

Author name: دعاء محمود الحاج قاسم محمد
Supervisor name: مصباح محمود داود السليمان
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Translation
Degree: Master
University: University of Al Mosul - College Of Literature - Department Of English Language
Language: English
University location: Mosul
First pages:

تقصي مدى قدرة طلبة الجامعة العراقيين متعلمي الانكليزية على تمييز التراكيب المكونة من الافعال المساعدة والوجه التام واستخدامها == Investigating Iraqi (EFL) Undergraduate University Students' Recognition And Production Of The Combination Of Modality And Perfective Aspect

Author name: منال جاسم محمد المعموري
Supervisor name: فراس عواد معروف العبيدي
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Translation
Degree: Master
University: University of Baghdad - College Of Education For Girls - Department Of English Language
Language: English
University location: Baghdad
First pages:

استقصاء تعابير الهجاء والذم العربية وترجمتها الى الانكليزية == Investigating And Translating Expressions Of Satire And Invective From Arabic Into English

Author name: سهيل احمد حسين
Supervisor name: خالد عبد الله الشيخلي
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Translation
Degree: Master
University: Mustansiriyah University - College Of Literature
Language: English
University location: Baghdad
First pages:

النظرية والتطبيق في الترجمة : منظــــوران متعارضان ام متفاعـــلان في نظريــة وثاقــة الصـــلة بالموضـــــوع == Translation Theory And Practice : Conflicting Or Interacting Perspectives In Relevance Theory

Author name: اخلاص عبد القادر حسن امين
Supervisor name: عبد الواحد محمد مسلط
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Translation
Degree: Doctorate
University: Mustansiriyah University - College Of Literature
Language: English
University location: Baghdad
First pages:

الصعوبات التي تواجه طلبة الترجمة العراقيين الدارسين اللغة الانكليزية لغة اجنبية عندما يعالجون ترجمة اسلوب النصوص المصرفية == Difficulties Faced By Iraqi EFL Students Of Translation In Catering For Register In Rendering Banking Texts

Author name: احمد عادل نوري جمعة
Supervisor name: عبد الجبار علي دروش
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Translation
Degree: Master
University: University of Baghdad - College Of Literature
Language: English
University location: Baghdad
First pages:

ترجمة الافعال المبنية لغير الفاعل في اللغتين الانكليزية والعربية == Translation Of Agentless Verbs In English And Arabic

Author name: ابراهيم محمد علي مراد
Supervisor name: عبد الجبار علي دروش
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Translation
Degree: Master
University: University of Baghdad - College Of Literature
Language: English
University location: Baghdad
First pages:

مشكلات ترجمة شروط مجمع مكتتبي التامين بلندن لتامين البضائع (ا) و(ب) و(ج) الملحقة بوثيقة التامين البحري من الانكليزية الى العربية == The Problems Of Translating The Institute Cargo Clauses (A), (B) And (C) Attached To Marine Insurance Policy From English Into Arabic

Author name: سحر محفوظ صالح
Supervisor name: محمد باسل قاسم العزاوي
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Translation
Degree: Doctorate
University: University of Al Mosul - College Of Literature - Department Of English Language
Language: English
University location: Mosul
First pages:

تمييز واستخدام طلبة الكليات العراقيين متعلمي الانكليزية لغة اجنبية للجمل المحولة الى مركبات اسمية == Iraqi (EFL) College Students’ Recognition And Production Of English Nominalization

Author name: زينب محمود حسين الكواز
Supervisor name: بهيجة جورج منصور
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Translation
Degree: Master
University: University of Baghdad - College Of Literature
Language: English
University location: Baghdad
First pages:

اثر العوامل الحضارية في ترجمة الايات القرانية ذات الصلة بنظام حياة الاسرة == The Effect Of Cultural Factors In The Translation Of Quranic Aayas Related To Family - Life System

Author name: اسماء فخري مهدي
Supervisor name: كاظم حيدر الجوادي
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Translation
Degree: Master
University: University of Baghdad - College Of Literature
Language: English
University location: Baghdad
First pages:

ترجمة مقاصد الكلام في التعابير الافصاحية في المسرحية الشكسبيرية الماساوية "يوليوس قيصر" الى العربية == The Translation Of Illocutionary Forces Of Exclamatory Expressions In The Shakespearean Tragedy “Julius Caesar” Into Arabic

Author name: لقمان عبد الكريم ناصر خضير السنجري
Supervisor name: مصباح محمود داود السليمان
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Translation
Degree: Master
University: University of Al Mosul - College Of Literature - Department Of English Language
Language: English
University location: Mosul
First pages:

Delexical Verbs In English And Arabic A Contrastive Study

Author name: هدى فالح حسن الخفاجي
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Translation
Degree: Master
University: University of Baghdad - College Of Literature
Language: English
University location: Baghdad
First pages:

The Strurcture Of In English And Arabic With Reference To Translation

Author name: سعد منير حامد
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Translation
Degree: Master
University: University of Al Mosul - College Of Literature - Department Of English Language
University location: Mosul

The Translation Of Present Forms In The Glorious Quraan Into English

Author name: خولة محمد جميل
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Translation
Degree: Master
University: University of Al Mosul - College Of Literature - Department Of English Language
Language: English
University location: Mosul

The Translation Of Definite And Indefinite Articles From English Arabic

Author name: احمد رمضان خليل
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Translation
Degree: Master
University: University of Al Mosul - College Of Literature - Department Of English Language
Language: English
University location: Mosul

The Traslation Of The Locative Case In The Glorious Qur'an Into English

Author name: نوفل احمد
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Translation
Degree: Master
University: University of Al Mosul - College Of Literature - Department Of English Language
Language: English
University location: Mosul

The Translation Of The Speech Act Of Apoloyizing In English Literary Texts Into Arabic

Author name: هاني عبد النجم
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Translation
Degree: Master
University: University of Al Mosul - College Of Literature - Department Of English Language
Language: English
University location: Mosul

The Translation Of Indirect Speech In English And Arabic

Author name: محير سامي حسن
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Translation
Degree: Doctorate
University: University of Al Mosul - College Of Literature - Department Of English Language
Language: English
University location: Mosul

The Translation Of Engilsh Subordinatiors Of Othello Into Arabic

Author name: محمود حجي سالم
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Translation
Degree: Master
University: University of Al Mosul - College Of Literature - Department Of English Language
Language: English
University location: Mosul

The Translation Of Basic Claus Patterns In Hemingways : The Old Man And The Sea >>. In To Arabic

Author name: محمد ابراهيم حمود
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Translation
Degree: Master
University: University of Al Mosul - College Of Literature - Department Of English Language
Language: English
University location: Mosul

The Textuai Function Of Morphemes And Problems Of Translating Them From English Into Arabic

Author name: سليمان احمد علي
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Translation
Degree: Master
University: University of Al Mosul - College Of Literature - Department Of English Language
University location: Mosul

The Traslation Of Past Tenses In The Glorius Qur'an \ Id 3Uz ? Amma Into English

Author name: عتبة عدنان احمد
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Translation
Degree: Master
University: University of Sulaimani - College Of Languages - Department Of English Language
Language: English
University location: Sulaymaniyah

The Translation of Metaphorical Expressions in War Communiques

Author name: Maher Sami Hassan Ali Al-Thannon
Supervisor name: Jassim M. Hassan
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Translation
Degree: Master
University: University of Al Mosul - College Of Literature
Language: English
University location: Mosul
First pages:

The Translation Of English Pro From In Heming Way,S : The Sun Also Rises Into Arabic

Author name: فيان ميكائيل بولص
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Translation
Degree: Master
University: University of Al Mosul - College Of Literature - Department Of English Language
Language: English
University location: Mosul

The Translation Of Time Place And Manner Adverbs In Hemingway,S.The Old Man And Sea Into Arabic

Author name: صفوان عبد الوهاب عزيز
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Translation
Degree: Master
University: University of Al Mosul - College Of Literature - Department Of English Language
Language: English
University location: Mosul

The Translation Of Phrasal Verbs In Hemingway,S The Sun Also Rises Into Arabic

Author name: نجاة عبد الرحمن حسن
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Translation
Degree: Master
University: University of Al Mosul - College Of Literature - Department Of English Language
Language: English
University location: Mosul

The Translation Of English Propositions In The Shakespearian Tragedy Othelo Ino Arabic

Author name: سحر محفوظ صالح
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Translation
Degree: Master
University: University of Al Mosul - College Of Literature - Department Of English Language
Language: English
University location: Mosul

The Translation Of English Modal Verbs Into Arabic

Author name: تحسين امين فيصل
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Translation
Degree: Master
University: University of Sulaimani - College Of Languages - Department Of English Language
Language: English
University location: Sulaymaniyah

تحليل ترجمة نصوص الاشرطة السيمية الناطقة بالانكليزية كما يترجمها الى العربية التلفاز العراقي : دراسة في اساليب التحليل اللغوي في الترجمة == Translation Analysis of English Film-Scripts as Translated into Arabic by Iraqi Television : a Study of Text Linguistics Techniques in Translation

Author name: Angham Abdul Karim Al-Tamimi
Supervisor name: Abdulla Shafiq Al-Azzawi
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Translation
Degree: Master
University: Mustansiriyah University - College Of Literature
Language: English
University location: Baghdad
First pages:

Can Not Active Meaning In English

Author name: ايمان عبد المنعم يونس
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Translation
Degree: Master
University: University of Al Mosul - College Of Literature - Department Of English Language
Language: English
University location: Mosul

A Semantic - Pragmatics Study Of Pun In English

Author name: سهام محمد حسن
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Translation
Degree: Master
University: University of Al Mosul - College Of Literature - Department Of English Language
Language: English
University location: Mosul
1 ... 5 6 7 8 9