Search results: 25 out of 389

تحديد اللبنة الترجمية في ترجمة النثر في اللغتين العربية والانكليزية == the determination of the unit of prose translation in arabic and english

تحليل التحولات في الترجمة == analysis of shifts in translation

pragmatic aspects of translating political texts

Some Aspects Of Information Structure In EFL Written Discourse

دراسة نحوية ودلالية لتراكيب الغامضة في اللغة الانكليزية == syntactic and semantic analysis of ambiguous constructions in english

خصائص الربط التلازم في اللغتين الانكليزية والعربية == aspects of coppelative conjoining in english and arabic

An assessment of the english language programme currently used At the police college

الاساليب اللغوية لترجمة المصطلحات الانجليزية المركبة الى اللغة العربية == lingustic methods of translating english compounds into arabic

دراسة المتلازمات اللفظية في اللغة العربية وصلتها بالترجمة الى اللغة الانكليزية == a study of arabic collocations with reference to translation into english

المنهج التحويلي في بناء العبارة الوصفية في الانكليزية == the transformational approach to the structure of the adjectival phrase in english

الترجمة بمساعدة الحاسوب لنصوص العلمية الانكليزية الى العربية : تصميم انموذج حاسوبي لادوات الترابط == computer assisted translation of english scientific texts into arabic : designing a copmuter prototype for cohesive ties

تعددية المعاني في الترجمة من الانكليزية الى العربية == Multiplicity of Meaning in English - into - Arabic Translation

التراكيب الاصطلاحية في الادب السياسي الانجليزي الحديث مع اشارة للترجمة == idioms in modern english political literature with reference to translation

الثنائية اللغوية والترجمة مع الاشارة الى مؤلفات جبران خليل جبران == Bilingualism And Translation With Reference To The Works Of Gibran Khalil Gibran

دراسة موازنة في استعمال حروف الجر التي تدل على المكان في اللغة الانكليزية والعربية الفصحى == a contrastive analysis of the use of prepositions of place relation in standard english and modern standard arabic

the principles and problems of simultaneous interpreting with sbecial reference to english and arabic

تعليم الزمن الانكليزي المضارع في المدارس العراقية == teaching the english present tense in iraq schools

تقويم منهج اللغة الانكليزية في معاهد الاداره في العراق == an assessment of the english course at the institutes of administration in iraq

فكرة الوضوح في الترجمة الادبية بين اللغتين الانجليزية والعربية == the notion of explicitness in literary translation between english and arabic

حالة الاستمرار في اللغة الانكليزية == progressiveness in english

الترابط النصي في الترجمة من الانكليزية الى العربية == textual linkage in english into arabic translation

استقصاء بعض السمات النصية في لغة قرارات الامم المتحدة مع تضمينات الترجمة الى اللغة العربية == investingating some texual features in the language of the united nations resolutions with implications for translation into arabic

قدرة طلبة الجامعة العراقيين على استعادة العناصر المحذوفة واستخدام الضمائر البديلة == iraqi college students' ability to recover ellipted elements and use aubstitute pro - forms

الترجمة الالية بمساعدة الانسان لجمل الاستفهام عن المحتوى من اللغة الانكليزية الى اللغة العربية == human - aided machine translation of english / arabic content questions

المشكلات الثقافية في ترجمة الخطاب السياسي من اللغة العربية الى اللغة الانجليزية == cultural problems in translating arabic political discourse into english