Search results: 50 out of 16,123

دور العوامل الثقافية في ترجمة التعاليم القرانية المتعلقة باخلاق المراة الى الانجليزية == The Role Of Cultural Factors In Interpreting Qur'anic Moral And Ethical Teachings With Regard To Woman Into English

نهج وظيفـي في ترجـمة النصـوص السياسـية العراقيـة من العربيـة الى الانجليزيـة == A Functional Approach To Arabic - Into - English Translation Of Iraqi Political Texts

وحدة برامجية لترجمة الاسم الموصول وغير الموصول اليا من اللغة الانجليزية الى اللغة العربية == Module For Machine Translating Relative And Non - Relative "That" From English Into Arabic

تقييم ترجمي لمصطلحات الملبس العربي التقليدي الى الانكليزية == Translation Assessment Of Classical Arabic Dress Terms Into English

التصدي للبس الدلالي - النحوي في الترجمة التعاقبية : دراسة تجريبية == Addressing Lexico - Syntactic Ambiguity In Consecutive Interpretation : An Experimental Study

المجاز الطريف كتقنية تغريب في قصائد مختارة من جون دون، جورج هربرت وهنري فون == The Metaphysical Conceit As A Defamiliarization Technique In Selected Poems By John Donne, George Herbert, And Henry Vaughan

القوة التواصلية للوحـدات الكلامية في مسرحيتي الكاتب الامريكي يوجين اونيل - القــرد الاشعر والامبراطور جون == The Communicative Force Of Utterances In The American Playwright, Eugene O’Neill’s The Hairy Ape And The Emperor Jones

التعريف في الترجمة == Definiteness In Translation

التنظيم الثيمي في قصص قصيرة مختارة لارنست همنغواي == Thematic Progression In Selected Short Stories Of Ernest Hemingway

موضوعة الفشل في مسرحيات مختارة لتنسي وليمز == The Theme Of Failure In Selected Plays Of Tennessee Williams

بناء المحددات اللغويه في رواية " الكلى والقلوب" للكاتب "بول اندريه لزور" == La Construction Des References Dans Les Reins Et Les Cœurs De Paul Andree Lesort

موضوعة الخيانة في مسرحيات مختارة لارثر ميلر == The Theme Of Betrayal In Selected Plays Of Arthur Miller

تحليل اجتماعي - تداولي لبرامج تلفازية مختارة == Socio - Pragmatic Analysis Of Selected Tv Interviews

معالجة موضوع التعاقد مع الشيطان في الاعمال الادبية الدكتور فاوست لـ كرستوفر مارلو ومانفرد للورد بايرون والكونتيسة كاثلين لـ و.ب. ييتس == The Treatment Of The Pact - With - The - Devil Theme In Christopher Marlowe’s Doctor Faustus, Lord Byron’s Manfred And W. B. Yeats’ The Countess Cathleen

مفهوم العائلة الاميركية في مسرحيات مختارة ليوجين اونيل، تنيسي وليامز وادورد البي == The Concept Of The American Family In Selected Plays Of Eugene O'Neill,Tennessee Williams And Edward Albee

رؤية جورج اورول للمستقبل == George Orwell's Vision Of The Future

الانسجام اللغوي في محادثات يومية مختارة من اللغة الانكليزية == Cohesion In Selected Everyday English Conversations

سونيتات شـكسبير : قراءة نسـوية == Shakespeare's Sonnets : A Feminist Reading

الابعاد الثقافية المؤثرة في صيغ الكلام المؤدبة في اللغة الانكليزية والعربية == Cultural Dimensions Affecting Politeness Strategies In English And Arabic

اثر استخدام تقنية الحاسوب في تدريس التلفظ على تحصيل طلاب المرحلة الاعدادية == The Effect Of Using Computer Technology In Teaching Pronunciation On The Achievement Of Secondary Stage Pupils

Simple Problematic Prepositions Of Place And Time In Standard English And Modern Standard Arabic With Reference To Translation : A Contrastive And Error Analysis Study

دراسة دلالية لتراكيب المقارنة في نصوص ادبية مختارة == A Semantic Study Of Comparative Constructions In Selected Literary Texts

الجوانب اللغوية للعبارات التلطيفية في رواية جين اوستن اما : صياغة العبارة التلطيفية ودوافعه == The Linguistic Aspects Of Euphemism In Jane Austen’s Novel Emma : Motivations And Formation

تحليل تداولي للرمزية في مسرحية تينسي وليامز (بيت الدمى الزجاجية) == A Pragmatic Analysis Of Symbolism In Tennessee Williams’ The Glass Menagerie

صورة المراة الايرلندية في مسرحيات مختارة لـ وليام بتلر ييتس وجون ملنكتون سنك == The Portryal Of The Irish Woman In Selected Plays By W.B. Yeats And J.M. Synge

مشـكـلات ترجمة مصطلحات الملبس الانكليزية الـى العربيــة == Problems Of Translating English Dress Terms Into Arabic

برنامج للترجمة الالية لتحويل بعض نماذج الفعل في الانكليزية الى العربية == An MT Engine For Rendering Some English Verb Patterns Into Arabic

عمليات تكوين الكلمة في نصوص انكليزية علمية وغير ادبية == Word - Formation Processes In Scientific And Non - Literary English Texts

ترجمة الجمل الظرفية التابعة في النصوص الجدلية الانكليزية == The Translation Of Subordinate Adverbial Clauses In English Argumentative Texts

شخصيات موليير بين الوهم والصواب == Moliere's Characters Between Illusion And Reason

الحدود المشتركة بين علم النحو والنظام الصوتي في تركيب الجملة الانكليزية == The Syntax - Phonology Interface In English Sentence Construction

مفهوم الرجل الاسمى في مسرحيات مختارة لجورج برنا رد شو == The Concept Of The Superman In Selected Plays By George Bernard Shaw

مفهوم الخطيئة والخلاص منها في مسرحيات ت.س. اليت الثلاث : جريمة في الكاثدرائية ، لم شمل العائلة وحفلة كوكتيل == The Concept Of Sin And Redemption In T.S.Eliot’s Plays : Murder In The Cathedral , The Family Reunion And The Cocktail Party

شخصيات مالرو بين الخوف من الجسد والمغامرة الخطرة في الطريق الملكي والوضع البشري == Les Personnages De Malraux Entre La Peur De La Chair Et L’Aventure Dangereuse Dans

البعد النفسي والسلوك الانساني بين مسرحيتي : البخيل وكاره المجتمع لموليير == La Dimension Psychologique Et La Conduite Humaine Entre L'Avare Et Le Misanthrope De Molière

الشخصيات الاسطورية والبحث عن السعادة في ثلاث مسرحيات لـ : جان كوكتو == Les Personnages Et Les Legendarys La Recherche Du Bonheur "Dans Trois Pièces De Jean Cocteau

حقـد الام في رواية العرس الوحشي ليان كيفيليك == La Haine Maternelle Dans Les Noces Barbares De Yann Queffélec

المعنى الضمني في شعر الفريد دو فينيي == Le Contenu Implicite Dans La Poésie De Vigny

تجربتان في الرؤية النقدية جورج بوليه وجان_ بيير ريشار == Deux Expériences De La Vision Critique : Georges Poulet Et Jean - Pierre Richard

الوضع النفسي للسجين في رواية الاحمر والاسود ودير بارما == La Psychologie Du Prisonnier Dans Le Rouge Et Le Noir Et La Chartreuse De Parme De Stendhal

الالماع وترجمته == Allusion And Its Translation

تحليل دلالي - تداولي للافتراض المسبق في مسرحيتين لجورج برناردشو كانديدا والرجل والاسلحة == A Semantico - Pragmatic Analysis Of Presupposition In G.B Shaw’s Plays : Candida And Arms And The Man

موضوعتا الامل والاحباط في روايات مختارة ل جون شتاينبك == Themes Of Hope And Frustration In Selected Novels By John Steinbeck

الخرافة في المسرحية الحديثة : دراسة في مسرحيات مختارة ليوجين اونيل , جورج برنارد شو , وت. س. اليوت == Mythology In Modern Drama : A Study Of Selected Plays By Eugene O'Neill , G. B. Shaw , And T. S. Eliot

النظام الصوتي وعلم الصرف للكلمات المركبة في اللغة الانكليزية == The Phonology And Morphology Of Compound Words In English

الصورة وسيلة ادبية في ثلاث روايات لهنري جيمس واوسكار وايلد وجيمس جويس == The ‘Portrait’ As A Literary Device In Three Novels By Henry James, Oscar Wilde And James Joyce

تحليل تداولي لمعاني التضمين في الافتتاحيات الانكليزية الرصينة == A Pragmatic Analysis Of Implicatures In English Quality Editorials

دراسة اسلوبية للانحراف اللغوي في مجموعة مختارة من قصائد روبرت براوننغ == A Stylistic Study Of Deviation In Selected Poems Of Robert Browning

دور السياق في تفسير المعنى وتحديد بنية الجملة في نصوص ادبية مختارة == The Role Of Context In Interpreting Meaning And Determining Sentence Structure In Selected Literary Texts

التوليد في رواية همنغواي الشيخ والبحر ورواية فيتزجيرالد جاتسبي العظيم تحليل دلالي / تداولي == Entailment In Hemingway’s Old Man And The Sea And Fitzgerald’s Great Gatsby. A Semantic / Pragmatic Analysis