العلم العراقي
عرض: 25 50 75 100 النتائج

نتائج البحث: 100 من أصل 16,142

صورة المراة في ثلاث من مسرحيات جون دريدن البطولية : الملكة الهندية، الامبراطور الهندي واورنج - زيب == The Women Image In Three Of John Dryden's Heroic Plays : The Indian Queen, The Indian Emperor And Aureng - Zebe

اسم المؤلف: الاء موفق مصطفى الخزرجي
اسم المشرف: صباح عطا الله خليفة ضيائي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2005
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

دور المراة في مسرحيات انتقامية ماساوية مختارة في عصر النهضة == The Role Of Woman In Selected Renaissance Revenge Tragedies

اسم المؤلف: الاء ظافر عامر الجاري
اسم المشرف: ميسون عبد اللطيف عبد الكريم
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2005
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

دراسة البناء النحوي للجمل المتضمنة في نصوص قانونية انكليزية == A Study Of The Syntactic Structure Of Embedded Sentences In English Legal Provisions

اسم المؤلف: ازاد حسن فتاح علي شاربازيري
اسم المشرف: ليلى شعبان عيسى
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2006
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

المعنى واثاره في رحلة في اخر الليل والموت بالتقسيط لسيلين == Sens Et Effets De Sens Dans Voyage Au Bout De La Nuit Et Mort A Crédit De Louis - Ferdinand Céline

اسم المؤلف: مضر فاروق عبد الستار
اسم المشرف: عبد علي عبد الرضا الشمري
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2008
الموضوع الدقيق: الفرنسية
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الفرنسية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

مشهد الحياة اليومية في( ضجر باريس) لشارل بودلير == L’Aspect Du Quotidien Dans : Le Spleen De Paris De

اسم المؤلف: محمد حسن حسين
اسم المشرف: زهير مجيد العيداني
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2014
الموضوع الدقيق: الفرنسية - الادب
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الفرنسية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

تحليل استراتيجي لوسائل الاقناع دراسة مقارنة لخطب ساركوزي - اولاند == Analyse Des Stratégies Argumentatives Etude Comparée De Deux Discours : Sarkozy - Hollande

اسم المؤلف: لبنى عبد الله محمد حسن
اسم المشرف: خالد صادق حسين
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2014
الموضوع الدقيق: الفرنسية
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الفرنسية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

تطبيق القيم الدلالية البراغماتيكية في بعض اعمال جيرودو المسرحية : دراسة دلالية == L’Actualisation Des Valeurs Sémantico - Pragmatiques Dans Quelques Œuvres Théâtrales De Giraudoux

اسم المؤلف: قصي لطيف خلف
اسم المشرف: عبد علي عبد الرضا الشمري
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2006
الموضوع الدقيق: الفرنسية
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الفرنسية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

ضمير الغائب وضمير المتكلم : روايات الامس وروايات اليوم == La Troisième Personne Et La Première Personne Du Singulier : Romans D’Hier Et Romans D’Aujourd’Hui

اسم المؤلف: غسان فائق حمد
اسم المشرف: مهند يونس توفيق
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2002
الموضوع الدقيق: الفرنسية - الادب
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الفرنسية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

Analyse du discours culturel dans certaines émissions télévisées : étude des stratégies discursives et des interactions

اسم المؤلف: سلام حمزة علي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2014
الموضوع الدقيق: الفرنسية
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الفرنسية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

الحكمه بين شعر المتنبي ونثر مونتاني == La Sagesse Entre La Poésie De Al Mutanabbi Et La Prose De Montaigne

اسم المؤلف: حسين كليبان علي البارح
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2005
الموضوع الدقيق: الفرنسية
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الفرنسية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

سياق الكلمة بوصفه مؤشرا اسلوبيا في قصائد مختارة لويدزويذ

اسم المؤلف: شيماء عبد الحسين المعمار
اسم المشرف: علي خضير عباس شربة
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2002
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

استخدام المبني للمجهول في اللغتين الفرنسية والعربية الفصحى : دراسة لغوية تباينية == Emploi du passif en français et en arabe standards : étude linguistique contrastive.

اسم المؤلف: عبد الرسول فرحان حاجي
اسم المشرف: خالد صادق حسين
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2014
الموضوع الدقيق: الفرنسية
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الفرنسية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

ترجمة وجهة النظر في النصوص السردية الخيالية == Translating Point Of View In Narrative Fictional Texts

اسم المؤلف: محاسن عبد القادر حسن
اسم المشرف: علياء محمد حسين احمد الربيعي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2002
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

ترجمة قصص الاساطير والقصص الخرافية من الانكليزية الى العربية - اساطير ايسوب وقصص هانز كريستيان اندرسن مثالا == Translating Fables And Fairy Tales For Children From English Into Arabic With Reference To Aesop’s Fables And Hans Christian Andersen’s Fairy Tales

اسم المؤلف: علاء جاسم عبيد
اسم المشرف: بيداء علي لطيف العبيدي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2014
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

النقد الترجمي الموضوعي : معايير وتطبيق == Objective Translation Criticism : Criteria And Application

اسم المؤلف: عبد الواحد محمد مسلط
اسم المشرف: عناد غزوان اسماعيل
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2004
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: دكتوراه
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

دراسة ترجمة الاقناع القراني الى اللغة الانجليزية == A Study Of The Translation Of Qur'anic Persuasion Into English

اسم المؤلف: سارة صباح توما
اسم المشرف: مھدي فالح الغزالي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2013
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

اختيار المعنى في الترجمة الالية : تمييز المعنى الاقتصادي لبعض الكلمات الجناسية في النصوص الاقتصادية == Sense Selection In Machine Translation : Distinguishing The Economic Sense Of Some Homonymous Words In Economic Texts

اسم المؤلف: بيداء علي لطيف العبيدي
اسم المشرف: علياء محمد حسين احمد الربيعي | اكرم محمد عثمان
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2002
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: دكتوراه
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

تقويم المجاز العقلي وترجمته الى الانكليزية == Assessing And Translating Arabic Mental Trope Into English

اسم المؤلف: بشرى شكري صبري الحديثي
اسم المشرف: عناد غزوان اسماعيل
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2004
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: دكتوراه
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

ترجمة المعنى == Sense - For - Sense Translation

اسم المؤلف: اثيل خليل فرحان التكريتي
اسم المشرف: مجيد عبد الحليم الماشطة
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2004
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

دور العوامل الثقافية في ترجمة التعاليم القرانية المتعلقة باخلاق المراة الى الانجليزية == The Role Of Cultural Factors In Interpreting Qur'anic Moral And Ethical Teachings With Regard To Woman Into English

اسم المؤلف: ابراهيم طلعت ابراهيم عبد الباقي البياتي
اسم المشرف: مهدي فالح الغزالي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2013
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

نهج وظيفـي في ترجـمة النصـوص السياسـية العراقيـة من العربيـة الى الانجليزيـة == A Functional Approach To Arabic - Into - English Translation Of Iraqi Political Texts

اسم المؤلف: ابراهيم جلال ابراهيم
اسم المشرف: علياء محمد حسين احمد الربيعي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2002
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: دكتوراه
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

وحدة برامجية لترجمة الاسم الموصول وغير الموصول اليا من اللغة الانجليزية الى اللغة العربية == Module For Machine Translating Relative And Non - Relative "That" From English Into Arabic

اسم المؤلف: فرح عباس ابو التمن
اسم المشرف: بيداء علي لطيف العبيدي | احمد طارق صادق
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2013
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

تقييم ترجمي لمصطلحات الملبس العربي التقليدي الى الانكليزية == Translation Assessment Of Classical Arabic Dress Terms Into English

اسم المؤلف: عاصم مهدي الهلالي
اسم المشرف: علي خضير عباس شربة
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2013
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

التصدي للبس الدلالي - النحوي في الترجمة التعاقبية : دراسة تجريبية == Addressing Lexico - Syntactic Ambiguity In Consecutive Interpretation : An Experimental Study

اسم المؤلف: سهام خضير عباس القيسي
اسم المشرف: بيداء علي لطيف العبيدي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2013
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

المجاز الطريف كتقنية تغريب في قصائد مختارة من جون دون، جورج هربرت وهنري فون == The Metaphysical Conceit As A Defamiliarization Technique In Selected Poems By John Donne, George Herbert, And Henry Vaughan

اسم المؤلف: نوال محمد ابراهيم
اسم المشرف: صادق رحمة محمد
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2009
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

القوة التواصلية للوحـدات الكلامية في مسرحيتي الكاتب الامريكي يوجين اونيل - القــرد الاشعر والامبراطور جون == The Communicative Force Of Utterances In The American Playwright, Eugene O’Neill’s The Hairy Ape And The Emperor Jones

اسم المؤلف: محمود عطية فرحان الساعدي
اسم المشرف: استقلال حسن جعفر المرسومي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2010
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

التعريف في الترجمة == Definiteness In Translation

اسم المؤلف: فداء محسن مطر المولى
اسم المشرف: عمران موسى ماهود الزبيدي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2007
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: دكتوراه
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

التنظيم الثيمي في قصص قصيرة مختارة لارنست همنغواي == Thematic Progression In Selected Short Stories Of Ernest Hemingway

اسم المؤلف: علي قدوري عبد
اسم المشرف: عبد الكريم فاضل جميل
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2007
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

موضوعة الفشل في مسرحيات مختارة لتنسي وليمز == The Theme Of Failure In Selected Plays Of Tennessee Williams

اسم المؤلف: علي خالد حسن المختار
اسم المشرف: ميسون عبد اللطيف عبد الكريم
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2010
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

بناء المحددات اللغويه في رواية " الكلى والقلوب" للكاتب "بول اندريه لزور" == La Construction Des References Dans Les Reins Et Les Cœurs De Paul Andree Lesort

اسم المؤلف: بان احمد فضلي
اسم المشرف: عبد علي عبد الرضا الشمري
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2004
الموضوع الدقيق: الفرنسية
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الفرنسية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

موضوعة الخيانة في مسرحيات مختارة لارثر ميلر == The Theme Of Betrayal In Selected Plays Of Arthur Miller

اسم المؤلف: زينب لطيف عباس
اسم المشرف: ميسون عبد اللطيف عبد الكريم
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2009
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

تحليل اجتماعي - تداولي لبرامج تلفازية مختارة == Socio - Pragmatic Analysis Of Selected Tv Interviews

اسم المؤلف: ذو الفقار حسين محي
اسم المشرف: سوسن فيصل جريء السامر
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2008
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

معالجة موضوع التعاقد مع الشيطان في الاعمال الادبية الدكتور فاوست لـ كرستوفر مارلو ومانفرد للورد بايرون والكونتيسة كاثلين لـ و.ب. ييتس == The Treatment Of The Pact - With - The - Devil Theme In Christopher Marlowe’s Doctor Faustus, Lord Byron’s Manfred And W. B. Yeats’ The Countess Cathleen

اسم المؤلف: حامد بدري عبد السلام النقيب
اسم المشرف: ميسون عبد اللطيف عبد الكريم
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2006
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

مفهوم العائلة الاميركية في مسرحيات مختارة ليوجين اونيل، تنيسي وليامز وادورد البي == The Concept Of The American Family In Selected Plays Of Eugene O'Neill,Tennessee Williams And Edward Albee

اسم المؤلف: بشرى عبد الكاظم الهلالي
اسم المشرف: ميسون عبد اللطيف عبد الكريم
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2009
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

رؤية جورج اورول للمستقبل == George Orwell's Vision Of The Future

اسم المؤلف: نوال حمدان محمود
اسم المشرف: سعـدون الزبيدي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2006
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

الانسجام اللغوي في محادثات يومية مختارة من اللغة الانكليزية == Cohesion In Selected Everyday English Conversations

اسم المؤلف: احمد رسول زعيل
اسم المشرف: عبد الكريم فاضل جميل
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2007
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

سونيتات شـكسبير : قراءة نسـوية == Shakespeare's Sonnets : A Feminist Reading

اسم المؤلف: ابتسام عبد الرحيم فرحان
اسم المشرف: صادق رحمة محمد
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2008
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

الابعاد الثقافية المؤثرة في صيغ الكلام المؤدبة في اللغة الانكليزية والعربية == Cultural Dimensions Affecting Politeness Strategies In English And Arabic

اسم المؤلف: محمد طاهر جاسم الموسوي
اسم المشرف: نظام شيت حميد الطائي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2007
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية التربية الاساسية
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

اثر استخدام تقنية الحاسوب في تدريس التلفظ على تحصيل طلاب المرحلة الاعدادية == The Effect Of Using Computer Technology In Teaching Pronunciation On The Achievement Of Secondary Stage Pupils

اسم المؤلف: علي هندي حمودي
اسم المشرف: عبد الجليل جاسم هيجل
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2006
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية التربية الاساسية
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

Simple Problematic Prepositions Of Place And Time In Standard English And Modern Standard Arabic With Reference To Translation : A Contrastive And Error Analysis Study

اسم المؤلف: صلاح مهدي يوسف
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2007
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية التربية الاساسية
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

دراسة دلالية لتراكيب المقارنة في نصوص ادبية مختارة == A Semantic Study Of Comparative Constructions In Selected Literary Texts

اسم المؤلف: قتيبة ادهام شكر
اسم المشرف: ليلى شعبان عيسى
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2006
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

الجوانب اللغوية للعبارات التلطيفية في رواية جين اوستن اما : صياغة العبارة التلطيفية ودوافعه == The Linguistic Aspects Of Euphemism In Jane Austen’s Novel Emma : Motivations And Formation

اسم المؤلف: بشرى نعمة راشد حزام الركابي
اسم المشرف: بشرى مصطفى نوري
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2004
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

تحليل تداولي للرمزية في مسرحية تينسي وليامز (بيت الدمى الزجاجية) == A Pragmatic Analysis Of Symbolism In Tennessee Williams’ The Glass Menagerie

اسم المؤلف: حذيفة يوسف تركي الدليمي
اسم المشرف: عرفان سعيد عبد القادر
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2006
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

صورة المراة الايرلندية في مسرحيات مختارة لـ وليام بتلر ييتس وجون ملنكتون سنك == The Portryal Of The Irish Woman In Selected Plays By W.B. Yeats And J.M. Synge

اسم المؤلف: تافكة غلام سعيد
اسم المشرف: ميسون عبد اللطيف عبد الكريم
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2005
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

مشـكـلات ترجمة مصطلحات الملبس الانكليزية الـى العربيــة == Problems Of Translating English Dress Terms Into Arabic

اسم المؤلف: عبير عبد الكريم الكاظمي
اسم المشرف: نبراس عبد الهادي محمود العمر
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2005
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

برنامج للترجمة الالية لتحويل بعض نماذج الفعل في الانكليزية الى العربية == An MT Engine For Rendering Some English Verb Patterns Into Arabic

اسم المؤلف: حسين خالد حسين صوري
اسم المشرف: نبراس عبد الهادي محمود العمر | سعد عيسى سعيد العسلي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2004
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

عمليات تكوين الكلمة في نصوص انكليزية علمية وغير ادبية == Word - Formation Processes In Scientific And Non - Literary English Texts

اسم المؤلف: جعفر عبد الله كاظم الموسوي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2005
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

ترجمة الجمل الظرفية التابعة في النصوص الجدلية الانكليزية == The Translation Of Subordinate Adverbial Clauses In English Argumentative Texts

اسم المؤلف: ابتهال مهدي عبد الكريم التميمي
اسم المشرف: عبد اللطيف علوان الجميلي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2005
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: دكتوراه
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

شخصيات موليير بين الوهم والصواب == Moliere's Characters Between Illusion And Reason

اسم المؤلف: بشار سامي يوسف بطرس
اسم المشرف: مهند يونس توفيق
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2005
الموضوع الدقيق: الفرنسية - الادب
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الفرنسية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

الحدود المشتركة بين علم النحو والنظام الصوتي في تركيب الجملة الانكليزية == The Syntax - Phonology Interface In English Sentence Construction

اسم المؤلف: نادية خيري محمد سعيد الرفاعي
اسم المشرف: بشرى مصطفى نوري
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2004
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

مفهوم الرجل الاسمى في مسرحيات مختارة لجورج برنا رد شو == The Concept Of The Superman In Selected Plays By George Bernard Shaw

اسم المؤلف: حارث اسماعيل تركي الدليمي
اسم المشرف: ميسون عبد اللطيف عبد الكريم
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2005
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

مفهوم الخطيئة والخلاص منها في مسرحيات ت.س. اليت الثلاث : جريمة في الكاثدرائية ، لم شمل العائلة وحفلة كوكتيل == The Concept Of Sin And Redemption In T.S.Eliot’s Plays : Murder In The Cathedral , The Family Reunion And The Cocktail Party

اسم المؤلف: مامون سامي صالح
اسم المشرف: ميادة قاسم احمد الكيلاني
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2004
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

شخصيات مالرو بين الخوف من الجسد والمغامرة الخطرة في الطريق الملكي والوضع البشري == Les Personnages De Malraux Entre La Peur De La Chair Et L’Aventure Dangereuse Dans

اسم المؤلف: محمود احمد محمود
اسم المشرف: مهند يونس توفيق
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2005
الموضوع الدقيق: الفرنسية - الادب
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الفرنسية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

البعد النفسي والسلوك الانساني بين مسرحيتي : البخيل وكاره المجتمع لموليير == La Dimension Psychologique Et La Conduite Humaine Entre L'Avare Et Le Misanthrope De Molière

اسم المؤلف: سناء عبد الهادي جابر سلمان
اسم المشرف: جميل فتوحي ميخا
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2007
الموضوع الدقيق: الفرنسية - الادب
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الفرنسية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

الشخصيات الاسطورية والبحث عن السعادة في ثلاث مسرحيات لـ : جان كوكتو == Les Personnages Et Les Legendarys La Recherche Du Bonheur "Dans Trois Pièces De Jean Cocteau

اسم المؤلف: شذى سيمون بهلوان
اسم المشرف: جميل فتوحي ميخا
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2002
الموضوع الدقيق: الفرنسية - الادب
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الفرنسية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

حقـد الام في رواية العرس الوحشي ليان كيفيليك == La Haine Maternelle Dans Les Noces Barbares De Yann Queffélec

اسم المؤلف: سهاد حسن ناصر
اسم المشرف: جميل فتوحي ميخا
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2007
الموضوع الدقيق: الفرنسية
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الفرنسية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

المعنى الضمني في شعر الفريد دو فينيي == Le Contenu Implicite Dans La Poésie De Vigny

اسم المؤلف: ايلاف حسين عبد صالح
اسم المشرف: عبد علي عبد الرضا الشمري
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2006
الموضوع الدقيق: الفرنسية
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الفرنسية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

تجربتان في الرؤية النقدية جورج بوليه وجان_ بيير ريشار == Deux Expériences De La Vision Critique : Georges Poulet Et Jean - Pierre Richard

اسم المؤلف: اثير نجاح حسن
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2007
الموضوع الدقيق: الفرنسية - الادب
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الفرنسية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

الوضع النفسي للسجين في رواية الاحمر والاسود ودير بارما == La Psychologie Du Prisonnier Dans Le Rouge Et Le Noir Et La Chartreuse De Parme De Stendhal

اسم المؤلف: احمد شاكر غني
اسم المشرف: زهير مجيد العيداني
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2006
الموضوع الدقيق: الفرنسية - الادب
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الفرنسية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

الالماع وترجمته == Allusion And Its Translation

اسم المؤلف: وسن عبد الرزاق مهدي الدليمي
اسم المشرف: مجيد عبد الحليم الماشطة
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2004
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

تحليل دلالي - تداولي للافتراض المسبق في مسرحيتين لجورج برناردشو كانديدا والرجل والاسلحة == A Semantico - Pragmatic Analysis Of Presupposition In G.B Shaw’s Plays : Candida And Arms And The Man

اسم المؤلف: هند مجيد صلال العزاوي
اسم المشرف: سوسن فيصل جريء السامر
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2005
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

موضوعتا الامل والاحباط في روايات مختارة ل جون شتاينبك == Themes Of Hope And Frustration In Selected Novels By John Steinbeck

اسم المؤلف: نور بطرس بولص
اسم المشرف: اقبال حسين علي الجباري
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2006
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

الخرافة في المسرحية الحديثة : دراسة في مسرحيات مختارة ليوجين اونيل , جورج برنارد شو , وت. س. اليوت == Mythology In Modern Drama : A Study Of Selected Plays By Eugene O'Neill , G. B. Shaw , And T. S. Eliot

اسم المؤلف: سماح فؤاد الشمس
اسم المشرف: ميسون عبد اللطيف عبد الكريم
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2006
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

النظام الصوتي وعلم الصرف للكلمات المركبة في اللغة الانكليزية == The Phonology And Morphology Of Compound Words In English

اسم المؤلف: ميسون خليل ابراهيم القيسي
اسم المشرف: بشرى مصطفى نوري
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2004
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

الصورة وسيلة ادبية في ثلاث روايات لهنري جيمس واوسكار وايلد وجيمس جويس == The ‘Portrait’ As A Literary Device In Three Novels By Henry James, Oscar Wilde And James Joyce

اسم المؤلف: مها سامح حمودي العنبكي
اسم المشرف: سعـدون الزبيدي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2006
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

تحليل تداولي لمعاني التضمين في الافتتاحيات الانكليزية الرصينة == A Pragmatic Analysis Of Implicatures In English Quality Editorials

اسم المؤلف: مصطفى حيدر هادي الحسيني
اسم المشرف: سوسن فيصل جريء السامر
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2006
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

دراسة اسلوبية للانحراف اللغوي في مجموعة مختارة من قصائد روبرت براوننغ == A Stylistic Study Of Deviation In Selected Poems Of Robert Browning

اسم المؤلف: محمد عبد الله شمال الفرطوسي
اسم المشرف: سوسن فيصل جريء السامر
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2006
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

دور السياق في تفسير المعنى وتحديد بنية الجملة في نصوص ادبية مختارة == The Role Of Context In Interpreting Meaning And Determining Sentence Structure In Selected Literary Texts

اسم المؤلف: محمد حسن محي
اسم المشرف: ليلى شعبان عيسى
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2006
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

التوليد في رواية همنغواي الشيخ والبحر ورواية فيتزجيرالد جاتسبي العظيم تحليل دلالي / تداولي == Entailment In Hemingway’s Old Man And The Sea And Fitzgerald’s Great Gatsby. A Semantic / Pragmatic Analysis

اسم المؤلف: محترم عبد الواحد الجبوري
اسم المشرف: سوسن فيصل جريء السامر
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2005
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

تحليل تتابع الوحدات الصوتية للمصطلحات اللغوية الانكليزية == A Phonotactic Analysis Of English Linguistic Terms

اسم المؤلف: ماجدة صبري فارس
اسم المشرف: بشرى مصطفى نوري
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2006
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

المؤشرات اللغوية للقوة والتضامن في اللغتين الانكليزية والعربية : دراسة تقابلية == Language Markers Of Power And Solidarity In English And Arabic : A Comparative Study

اسم المؤلف: ليث مثنى خليل فهمي
اسم المشرف: سوسن فيصل جريء السامر
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2005
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

شعر الهجاء عند جون درايدن == John Dryden's Satirical Poetry

اسم المؤلف: قصي مهدي حسين
اسم المشرف: اقبال حسين علي الجباري
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2006
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

دراسة تحطم الشخصية في قصص قصيرة مختارة للكاتب ف. سكوت فتزجيرالد == The Destructibility Of The Character In Selected Short Stories By F.Scott Fitzgerald

اسم المؤلف: فرح عبد الرزاق رحيم المطلبي
اسم المشرف: اقبال حسين علي الجباري
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2004
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

دور العناصر الخارقة للطبيعة في قصص قصيرة مختارة لادغار الان بو == The Role Of The Supernatural Elements In Selected Short Stories Of Edgar Allan Poe

اسم المؤلف: عبير عثمان خلف المهداوي
اسم المشرف: سعد نجم عبد عباس الخفاجي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2006
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

العوامل المحددة للقوة التعبيرية للصيغ الاستفهامية الانكليزية : دراسة لغوية وما بعد لغوية == Factors Determining The Illocutionary Force Of The English Interrogatives : A Linguistic And Extr - Linguistic Study

اسم المؤلف: ضياء جاسم عيسى الفتلاوي
اسم المشرف: سوسن فيصل جريء السامر
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2006
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

استقصاء الادغام والحذف الصوتيين لنصوص مختارة في المحادثات الانكليزية اليومية == Investigating Assimilation And Elision In Selected Extracts Of Everyday English Conversations

اسم المؤلف: صاحب عبد الله عزيز
اسم المشرف: بشرى مصطفى نوري
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2007
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

دلالة الافعال الزمنية وعلاقتها بالنحو في الجملة الانكليزية == The Semantics Of English Aspectual Verbs And Its Relation To Syntax

اسم المؤلف: سوسن حازم حسن
اسم المشرف: عرفان سعيد عبد القادر
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2006
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

تحليل اجتماعي للشخصيات الرئيسة المعبرة عن اوسكار وايلد في اربع من مسرحياته == Socio - Analysis Of Representative Characters In Four Selected Plays Of Oscar Wilde

اسم المؤلف: سهاد وديع ناصر سهدا
اسم المشرف: اقبال حسين علي الجباري
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2005
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

تقويم ترجمة الافعال غير تامة المعنى في القران الكريم الى اللغة الانكليزية == Translation Assessment Of Quranic Delexical Verbs Into English

اسم المؤلف: سراب خليل حميد
اسم المشرف: مجيد عبد الحليم الماشطة
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2007
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: دكتوراه
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

Survival In Ted Hughe’ Poetry

اسم المؤلف: زينة حامد كريم
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2005
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

الشخصيات النسوية لدى توماس مدلـــــتون : دراسة في مسرحيات مختارة من كوميديا المدينــة == Female Characters In Thomas Middleton : A Study Of Selected City Comedies

اسم المؤلف: زينب حسون عبد الامير
اسم المشرف: سعـدون الزبيدي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2005
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

المفردة مصدرا للغموض في الانكليزية == Words As A Source Of Ambiguityin English

اسم المؤلف: رنا حميد عبد الله البحراني
اسم المشرف: عرفان سعيد عبد القادر
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2004
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

مفهوم التطهير العاطفي في مسرحيات مختارة لارثر ميلر ويوجين اونيل == The Concept Of Catharsis In Selected Plays Of Arthur Miller And Eugene O'Neill

اسم المؤلف: عمار شامل كاظم حمد
اسم المشرف: اقبال حسين علي الجباري
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2005
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

الانتحار في مسرحيات ماساوية مختارة لوليم شكسبير == Suicide In Selected Tragedies Of William Shakespeare

اسم المؤلف: راجحة كامل مثنى
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2006
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

التحري عن جناس اللامساس في اللغة الانكليزية : دراسة معجمية == The Investigation Of Taboo Homonymy In English : A Lexicographic Study

اسم المؤلف: حيدر كريم هاشم العابدي
اسم المشرف: علي خضير عباس شربة
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2006
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

البنية الهرمية لمعنى الجملة في نصوص ادبية انجليزية مختارة == The Hierarchical Organisation Of Sentence Meaning In Selected English Literary Texts

اسم المؤلف: حسين ناصر جبر العبادي
اسم المشرف: عرفان سعيد عبد القادر
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2006
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

تحليل تداولي للمفارقة في رحلات كولفر لـ جونثان سويفت == A Pragmatic Analysis Of Irony In Jonathan Swift’s Gulliver's Travels

اسم المؤلف: جمعة قادر حسين الدليمي
اسم المشرف: عرفان سعيد عبد القادر
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2006
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

استخدام التاريخ في مسرحيات حديثة بريطانية منتقاة == The Use Of History In Selected Modern British Plays

اسم المؤلف: ثامر راشد شيال الزبيدي
اسم المشرف: ميسون عبد اللطيف عبد الكريم
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2006
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

The Study Of The Translations Of Quranic Indefiniteness Into English

اسم المؤلف: مهدي فالح خشان الغزالي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2006
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: دكتوراه
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

النظرية التاويلية في ترجمة النصوص الادبية == The Hermeneutic Theory In Translating Litrary Texts

اسم المؤلف: مها عيادة كنعان الصديد
اسم المشرف: مجيد عبد الحليم الماشطة
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2006
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

منظور جمالي للترجمة المعايير الجمالية للترجمة الادبية == An Aesthetic Perspective On Translation : Aesthetic Criteria For Literary Translation

اسم المؤلف: مهى طاهر عيسى
اسم المشرف: عبد الواحد محمد مسلط
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2006
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: دكتوراه
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

الترجمة الالية لترتيب الكلمات في الجملة البسيطة في اللغة العربية الى الانكليزية == Machine Translation Of Word Order In Arabic Simple Sentence Into English

اسم المؤلف: ليث سلمان حسن ابراهيم
اسم المشرف: مجيد عبد الحليم الماشطة
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2006
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: دكتوراه
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

مفهوم الجملة الوظيفي في الترجمة == Functional Sentence Perspective In Translation

اسم المؤلف: قاسم عبيس دعيم العزاوي
اسم المشرف: مجيد عبد الحليم الماشطة
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2006
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: دكتوراه
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

التضمين من العربية الى الانكليزية في الترجمة الادبية == Implicitness In Arabic - English Literary Translation

اسم المؤلف: قاسم عباس ضايف السهلاني
اسم المشرف: عمران موسى ماهود الزبيدي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2006
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: دكتوراه
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

المترجم بوصفه كاتبا == The Translator As Writer

اسم المؤلف: ضياء عبد الله صليبي
اسم المشرف: نبراس عبد الهادي محمود العمر
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2006
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

استقصاء الترابط المنطقي الموضعي والعام في ترجمة النص الاخباري == Investigating Local And Global Coherence In The Translation Of News Discourse

اسم المؤلف: سها باسل مطلوب
اسم المشرف: علياء محمد حسين احمد الربيعي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2006
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: دكتوراه
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

ترجمة الاحوال في القران الكريم الى الانكليزية وتقويمها == Translating And Assessing Quranic Circumstantials Of State Into English

اسم المؤلف: سمير صالح الدهوي
اسم المشرف: مجيد عبد الحليم الماشطة
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2007
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: دكتوراه
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

تقويم الصلات الموصولة في القران الكريم الى اللغة الانجليزية وترجمتها == Assessing And Translating Quranig Relative Clauses Into English

اسم المؤلف: رحيم جلوب صبر الكعبي
اسم المشرف: مجيد عبد الحليم الماشطة
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2007
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: دكتوراه
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

ترجمة الاستفهام البلاغي القراني الى الانكليزية == The Translation Of Qur'anic Rhetorical Questions Into English

اسم المؤلف: رائد اسد احمد الخزاعي
اسم المشرف: مجيد عبد الحليم الماشطة
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2006
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

تعابير التصريح المقتضب في اللغة الانجليزية وصلتها بالترجمة الى اللغة العربية == Expressions Of Understatement In English With Reference To Translation Into Arabic

اسم المؤلف: حذام فرج عبد العزيز الربيعي
اسم المشرف: صباح صليبي مصطفى الراوي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
السنة: 2006
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: ماجستير
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اللغة: الانكليزية
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:
1 ... 138 139 140 141 142 ... 162