البحث — المستودع الرقمي العراقي

نتائج البحث: 25 من أصل 314

استقصاء ادراكية المتعلمين العراقيين دارسي اللغة الانكليزية لغة اجنبية للعلاقات الاعتمادية الصوتية في تعابير مختارة == Investigating Iraqi EFL Learners’ Perception of Phonological Dependency Relations in Selected Expressions

اسم المؤلف: حمزة عبد عواد

اسم المشرف: هديل كامل علي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2019

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: صلاح الدين

استراتيجيات ترجمة المبالغة في القصائد العربية الى الانكليزية == Strategies for Translating Hyperbole in Arabic Poetry into English

اسم المؤلف: ابراهيم نبيل عبد الحميد عبد المعبود

اسم المشرف: وفاء دحام محمد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2024

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: صلاح الدين

استراتيجيات ترجمة التعبيرات العامية العراقية الى اللغة الانجليزية : المسلسل الكوميدي العتاك كدراسة حالة == Strategies for Translating Iraqi Colloquial Expressions into English : The Comedy Series Al - Atak as a Case Study

اسم المؤلف: ابراهيم عبد حسن

اسم المشرف: مروة كريم علي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2022

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: صلاح الدين

استراتيجيات الاقناع في الخطابات السياسية : دراسة في تحليل الخطاب النقدي == Persuasion Strategies in Political Speeches : A Critical Discourse Analysis Study

اسم المؤلف: احلام عبد فياض الخطيب

اسم المشرف: علي طالب جبوري

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2017

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: صلاح الدين

استخدام روابط الخطاب وعلاقتها بالجنس والكياسة في المقابلات التلفزيونية == The Use of Discourse Markers and Their Relation to Gender and Politeness in Television Interviews

اسم المؤلف: سرى جاسم محمد

اسم المشرف: محمد بديع احمد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2017

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: صلاح الدين

استخدام المتعلمين العراقيين دارسي اللغة الانكليزية لغة اجنبية لصيغ التادب == The Use of Politeness Strategies by Iraqi EFL Learners

اسم المؤلف: جنة طلال علي

اسم المشرف: محمد برجس سلمان

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2018

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: صلاح الدين

Religious Violence as a Means of Causing Terror and Panic in the Public : A Postmodern Study of Religion and History in Selective Novels of Dan Brown and Youssef Ziedan

اسم المؤلف: Anood Kareem Jassim

اسم المشرف: Lamiaa Ahmed Rasheed

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2021

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: صلاح الدين

استخدام الطلبة العراقيين متعلمي اللغة الانكليزية لغة اجنبية لاستراتيجيات عدم اللياقة == The Use of Impoliteness Strategies by Iraqi EFL Learners

اسم المؤلف: حنان فيصل غازي

اسم المشرف: عبد حمود علي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2022

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: صلاح الدين

اساءة المعاملة والتهميش : دراسة نسوية لسوزان باركس فينوس وجولي اوكوه زوجتنا الى الابد == Abuse and Marginalization : A Feminist Study of Suzan - Lori Parks’ Venus and Julie Okoh’s Our Wife Forever

اسم المؤلف: رفل عامر محمود الدليمي

اسم المشرف: زينب عبد الله الجبوري

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2022

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: صلاح الدين

ازمة الهوية والفضاء الثالث : دراسة لروايات مختارة == Identity Crisis and the Third Space: A Study of Selected Novels

اسم المؤلف: عبير عدي اسماعيل

اسم المشرف: لمياء احمد رشيد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2023

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: صلاح الدين

ازاحة الاطر عن الصوت النسائي في قصائد مختارة لغويندولين بروكس : دراسة نسوية لما بعد الاستعمار == Framing the Female Voice in Selected Poems by Gwendolyn Brooks : A Postcolonial Feminist Study

اسم المؤلف: صبا علي خلف

اسم المشرف: حمدي حميد الدوري

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2021

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: صلاح الدين

The Poetics of COVID - 19 Trauma : A Study of Selected Narratives

اسم المؤلف: خلف حسين علي

اسم المشرف: انتصار رشيد خليل

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2022

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: صلاح الدين

اخطاء الترجمة في العقود الاستيرادية للشركة العامة للادوية والمستلزمات الطبية : دراسة حالة == Translation Errors in Import Contracts of the State Company for Drugs and Medical Supplies

اسم المؤلف: دلال عبد القادر رشيد السامرائي

اسم المشرف: عمر احمد شهاب

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2021

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: صلاح الدين

اثر استخدام استراتيجية التعلم القائم على الفريق في تحصيل طلبة الجامعة في مادة القصة القصيرة الانكليزية == The Effect of Using Team - Based Learning Strategy on University Students’ Achievement in the English Short Story Course

اسم المؤلف: عمر محمود مصطفى

اسم المشرف: ناهدة طه مجيد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2017

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: صلاح الدين

دراسة لغوية اجتماعية لامثال الحيوان في اللغة الانكليزية والعربية العراقية == A Sociolinguistic Study of Animal Proverbs in English and Iraqi Arabic

اسم المؤلف: حسن خلف عامر حمادي

اسم المشرف: محمد برجس سلمان

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2018

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: صلاح الدين

منهج تـداولي لترجمـة افعال القـول للنصوص السياسيـة المختارة لكيسنجـر الى العربيـة == A Pragmatic Approach to Translating Speech Acts in Selected Political Texts by Henry Kissinger into Arabic

اسم المؤلف: شهد علاء حمزة الدوري

اسم المشرف: علي سليمان ازريجي الدليمي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2021

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: صلاح الدين

مشكلات تحقيق التكافؤ الاصطلاحي في ترجمة المصطلحات التقنية من الانجليزية الى العربية == Problems of Achieving Terminological Equivalence in Translating Technical Terms from English into Arabic

اسم المؤلف: مصطفى حسن صالح حمد

اسم المشرف: شفاء هادي حسين

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2020

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: صلاح الدين

مشاكل ترجمة النصوص الطبية باللغة الانكليزية الى العربية == Problems of Translating Medical Texts from English into Arabic

اسم المؤلف: شيماء عبد الزهرة رخيص

اسم المشرف: شفاء هادي حسين

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2020

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: صلاح الدين

مشاكل تــرجمة الحديث النبوي الــى اللغة الانكليزية : دراسة حالة == The Problems of Translating the Prophetic Hadith into English : A Case Study

اسم المؤلف: صفوان محمد دحام العيساوي

اسم المشرف: علي سليمان ازريجي الدليمي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2019

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: صلاح الدين

ظاهرة تعدد المعاني للمفردة القانونية الى عربية == The Phenomenon of Polysemy in Translating Legal Terms into Arabic

اسم المؤلف: فيصل محمد فتحي الحياني

اسم المشرف: ابراهيم محمد علي مصطفى

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2020

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: صلاح الدين

صعوبات ترجمة عبارات التلطيف في رواية (ذاكرة الجسد) لاحلام مستغانمي الى الانجليزية == The Difficulties of Translating Euphemistic Expressions in the Novel “Memory of the Flesh” by Ahlam Mosteghanemi into English

اسم المؤلف: اسامة محمد عبد الله

اسم المشرف: علي سليمان ازريجي الدليمي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2020

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: صلاح الدين

صعوبات ترجمة النصوص الكاريكاتيرية من العربية الى الانكليزية : الاعلام العراقي انموذجا == The Difficulties of Translating Caricature Texts from Arabic into English : Iraqi Media as a Model

اسم المؤلف: غيث عبد الرحمن احمد

اسم المشرف: عمر احمد شهاب التكريتي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2019

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: صلاح الدين

دراسة نحو منهاج تكافئي تداولي لترجمة مختارات من تغريدات ترامب الى اللغة العربية == Towards a Pragmatic Equivalence Approach in Translating Selected Tweets by Donald Trump into Arabic

اسم المؤلف: ابو بكر خالد مصطفى

اسم المشرف: زياد احمد دحام

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2019

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: صلاح الدين

دراسة لغوية لاسماء يوم القيامة في القران الكريم مع الاشارة الى ترجماتها الى اللغة الانكليزية == A Linguistic Study of the Names of the Day of Resurrection in the Holy Qur’an with Reference to Their Translations into English

اسم المؤلف: نوار نجيب عبد الرحمن محمود

اسم المشرف: علي سليمان ازريجي الدليمي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2013

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: صلاح الدين

دراسة تقويمية لترجمة السخرية في مسرحية الانسان والسلاح للكاتب برنارد شو الى العربية == An Evaluative Study of Translating Irony in “Man and Superman” by George Bernard Shaw

اسم المؤلف: انس صالح جاسم العيسى

اسم المشرف: احسان مضر محمود

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2020

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة تكريت - كلية التربية - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: صلاح الدين