البحث — المستودع الرقمي العراقي

نتائج البحث: 25 من أصل 541

تقييم اجراءات التكيف في ترجمة التعابير الفكاهية (الهزلية) في وسائل التواصل الاجتماعي الانجليزية الى اللغة العربية == Evaluating Adaptation Procedures in Translating Humorous Expressions on English Social Media into Arabic

اسم المؤلف: عثمان مجيد محمود

اسم المشرف: ردينة محمد بدع

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2024

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة تكريت - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: صلاح الدين

تغليب الطاهر بن عاشور للمسائل النحوية في التحرير والتنوير == Ibn Ashur’s Emphasis on Grammatical Issues in Al - Tahrir wa al - Tanwir

اسم المؤلف: عمر حسن رشيد الجبوري

اسم المشرف: سحر احمد محمد التكريتي

الموضوع العام: اللغة العربية وادابها

السنة: 2016

الموضوع الدقيق: اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة تكريت - كلية الاداب - قسم اللغة العربية

اللغة: العربية

مكان الجامعة: صلاح الدين

تغطية المواقع الاخبارية لازمة الكهرباء في العراق : دراسة تحليلية لموقع الفرات نيوز للمدة من 1/1/2022 ولغاية 31/12/2022 == News websites coverage of the electricity crisis in Iraq, an analytical study for Al - Furat News website for the period from 1/1/2022 to 12/31/2022

اسم المؤلف: جاسم محمد خلف

اسم المشرف: سعد سلمان عبدالله

الموضوع العام: الاعلام

السنة: 2023

الموضوع الدقيق: الصحافة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة تكريت - كلية الاداب - قسم الاعلام

اللغة: العربية

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

تغطية الصحافة العراقية الرياضية لاخبار الدوري الممتاز للكرة العراقية : دراسة تحليلية لصحيفتي الصباح والزمان == Iraqi sports press coverage of Iraqi football Premier League news - an analytical study of Al - Sabah and Al - Zaman newspapers

اسم المؤلف: محمـد صالح الملا مهدي الدرويش الجبوري

اسم المشرف: عيسى عيال مجيد

الموضوع العام: الاعلام

السنة: 2024

الموضوع الدقيق: الصحافة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة تكريت - كلية الاداب - قسم الاعلام

اللغة: العربية

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

تعلق الجار والمجرور بالفعل عند السمين الحلبي (ت756هـ) في تفسيره الدر المصون في علوم الكتاب المكنون : دراسة في السور السبع الطوال == The Attachment of the Genitive and Preposition with the Verb in Al - Sameen AlHalabi's - Death ( A.H) inhis Book" Dur Al - Masoon in A'aloom Al - Kitab AlMaknoon": A Study in Al - Sour Al - Saba'a Al - Tiwal

اسم المؤلف: غيدان جاسم محمد الجبوري

اسم المشرف: عبد الله خلف صالح

الموضوع العام: اللغة العربية وادابها

السنة: 2018

الموضوع الدقيق: اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة تكريت - كلية الاداب - قسم اللغة العربية

اللغة: العربية

مكان الجامعة: صلاح الدين

تعرض طالبات الدراسة الاعدادية لمحتوى صفحات المؤثرات العراقيات على تطبيق الانستغرام : دراسة ميدانية == The Exposition of preparatory school female students to the Iraqi influencerd content on the Instagram posts : A Field Study

اسم المؤلف: اية عماد عزيز خليل

اسم المشرف: سعد سلمان عبد الله المشهداني

الموضوع العام: الاعلام

السنة: 2024

الموضوع الدقيق: الصحافة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة تكريت - كلية الاداب - قسم الاعلام

اللغة: العربية

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

تعرض الجمهور العراقي للقنوات الرياضية المشفرة والاشباعات المتحققة منها شبكة قنوات Bein sport انموذجا

اسم المؤلف: عطية حسين علوان

الموضوع العام: الاعلام

السنة: 2020

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة تكريت - كلية الاداب

مكان الجامعة: صلاح الدين

تطبيــق ادارة الجـــــــودة الشاملــة فـي المـؤسـسات الاعــــلاميــة : دراسة ميدانية بالتطبيق على صحيفة الصباح انموذجا == The application of total quality management in media institutions - a field study by application on Al - Sabah newspaper as a model

اسم المؤلف: احمـــد كامـــل ابو خليــــف

اسم المشرف: عبــد الرحمــن محمـــود الخزرجـــي

الموضوع العام: الاعلام

السنة: 2021

الموضوع الدقيق: الصحافة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة تكريت - كلية الاداب - قسم الاعلام

اللغة: العربية

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

ترجمة روابط الخطاب في المقالات الرياضية الانكليزية الى العربية == Translating Discourse Markers in English Sports Articles into Arabic

اسم المؤلف: احمد جاسم ارميض القيسي

اسم المشرف: علي سليمان ازريجي الدليمي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2023

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة تكريت - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: صلاح الدين

ترجمة النحت الاستهلالي المستخدم في الرسائل النصية للهاتف من الانجليزية الى العربية == Translating Initialisms in English SMS into Arabic

اسم المؤلف: حسين علي ذياب

اسم المشرف: سهى رشيد حمد الكميت

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2024

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة تكريت - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: صلاح الدين

ترجمة العبارات الموجزة في تطبيقات الهواتف المحمولة من الانجليزية الى العربية == Translating Short Expressions in Mobile Applications from English into Arabic

اسم المؤلف: نور خالد عبد حربي

اسم المشرف: ردينة محمد بدع

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2024

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة تكريت - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: صلاح الدين

ترجمة الخطط الجدلية في خطابات جو بايدن السياسية خلال الحرب الروسية الاوكرانية الى العربية == Translating Argumentative Schemes in Joe Biden’s Speeches on the Russia - Ukraine War into Arabic

اسم المؤلف: محمد احمد ياسين

اسم المشرف: ردينة محمد بدع

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2024

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة تكريت - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: صلاح الدين

ترجمة الجمل الانكليزية ذات التراكيب المبهجة في رواية دان بروان ( (شفرة دافنشي) ) الى العربية

اسم المؤلف: علي رزاق محمد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2020

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة تكريت - كلية الاداب

مكان الجامعة: صلاح الدين

ترجمة التورية في النصوص الادبية من منظور تداولي == Translating Puns in Literary Texts from a Pragmatic Perspective

اسم المؤلف: مروان سلام عارف العجيلي

اسم المشرف: عمر احمد شهاب

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2023

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة تكريت - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: صلاح الدين

ترجمة التكافئ الثقافي للامثال العربية الى الانكليزية == Translating Cultural Equivalence of Arabic Proverbs into English

اسم المؤلف: علي غانم صالح الجبوري

اسم المشرف: علي سليمان ازريجي الدليمي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2023

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة تكريت - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: صلاح الدين

ترجمة التعابير العسكرية الانجليزية المستخدمة في سياق اللغة المدنية الى اللغة العربية == Translating the English Military Idioms Used in Civilian Language Context into Arabic

اسم المؤلف: قدامة خلف حسن الجبوري

اسم المشرف: احسان مضر محمود

الموضوع العام: اللغة العربية وادابها

السنة: 2024

الموضوع الدقيق: اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة تكريت - كلية الاداب - قسم اللغة العربية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: صلاح الدين

ترجمة التعابير الخادعة في الاعلانات الانكليزية الى العربية == Translating Deceptive Expressions in English Advertisements into Arabic

اسم المؤلف: اية اسماعيل ابراهيم الدوري

اسم المشرف: مها بكر محمد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2024

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة تكريت - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: صلاح الدين

ترجمة التعابير الانجليزية الساخرة الى اللغة العربية دراسة حاله مسلسل هاواي (0-5)

اسم المؤلف: بهاء جاسم محمد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2021

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة تكريت - كلية الاداب

مكان الجامعة: صلاح الدين

ترجمة التعابير الاصطلاحية الانجليزية العسكرية الى اللغة العربية == Translating English Military Idioms into Arabic

اسم المؤلف: قيصر عويد سعيد الجبوري

اسم المشرف: مها بكر محمد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2022

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة تكريت - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: صلاح الدين

ترجمة التشخيص في رواية (مقتل بائع الكتب) لسعد محمد رحيم الى الانجليزية == Translating Personification in Saad Mohammed Rahim’s The Killing of a Bookseller into English

اسم المؤلف: علي عبد السلام قادر عزت

اسم المشرف: شفاء هادي حسين

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2023

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة تكريت - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: صلاح الدين

ترجمة التحوط في اللهجة التكريتية الى الانجليزية == Translating Hedging in the Tikriti Dialect into English

اسم المؤلف: غنية جاسم عبد الله

اسم المشرف: شفاء هادي حسين

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2023

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة تكريت - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: صلاح الدين

ترجمة البنية العنصرية في رواية ادوارد جونز العالم المعروف من اللغة الانكليزية الى اللغة العربية

اسم المؤلف: اسماعيل جاسم حمادي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2021

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة تكريت - كلية الاداب

مكان الجامعة: صلاح الدين

ترجمة الاستعارة في النصوص التجارية من الانجليزية الى العربية == Translating Metaphor in Commercial Texts from English into Arabic

اسم المؤلف: عمر بهجت طه

اسم المشرف: علي سليمان ازريجي الدليمي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2022

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة تكريت - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: صلاح الدين

ترجمة الاستراتيجيات الخطابية في الخطابات السياسية للرئيس زيلينسكي == Translating Discursive Strategies in President Zelenskyy’s Political Speeches

اسم المؤلف: محمد علي شهاب

اسم المشرف: احمد حساني ياسين

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2023

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة تكريت - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: صلاح الدين

ترجمة ادوات التماسك في (مكتبة منتصف الليل) لمات هيج الى العربية == Translating Cohesive Devices in 'The Midnight Library' by Matt Haig into Arabic

اسم المؤلف: افراح مطر عبود الحمداني

اسم المشرف: مروة كريم علي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2023

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة تكريت - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: صلاح الدين