Search results: 25 out of 25

منهج تـداولي لترجمـة افعال القـول للنصوص السياسيـة المختارة لكيسنجـر الى العربيـة

مشكلات تحقيق التكافؤ الاصطلاحي في الترجمة المصطلحات التقنية من الانجليزية الى العربية

مشاكل ترجمة النصوص الطبية باللغة الانكليزية الى العربية

مشاكل تــرجمة الحديث النبوي الــى اللغة الانكليزية : دراسة حالة

ظاهرة تعدد المعاني للمفردة القانونية الى عربية

صعوبات ترجمة عبارات التلطيف في رواية "ذاكرة الجسد" لاحلام مستغانمي الى الانجليزية

صعوبات ترجمة النصوص الكاريكاتيرية من العربية الى الانكليزية الاعلام العراقي انموذجا

دراسة نحو منهاج تكافئي تداولي لترجمة مختارات من تغريدات ترامب الى اللغة العربية

دراسة تقويمية لترجمة السخرية في "مسرحية االنسان والسالح للكاتب برنارد

تكافو تداولي لضاهرة التضمين في ترجمة خطابات هيلاري كلينتون الى اللغة العربية

تققيم تاثير الخصائص الصوتية في ترجمة النصوص الشفوية الانكليزية الى العربية

ترجمة روابط الخطاب في الخطابات السياسية الشفوية العربية الى الانكليزية

ترجمة الوثائق الدولية القانونية وفقا لمعيار التناص: قرارات الامم المتحدة انموذج

ترجمة التعابير الاصطلاحية في المسلسل التلفزيوني سيمبسون الى اللغة العربية بمنظار المعنى التداولي

ترجمة الاسلوب اللامباشر الانكليزي في الخطاب السياسي الى اللغة العربية

ترجمة الادوار المتعددة للافعال الادائية في النصوص القانونية الانكليزية الى العربية

ترجمة اقتباسات مختارة لمارغريت تاتشر الى اللغة العربية

المنهج القائم على الايديلوجية في ترجمة الخطاب الادبي الانكليزي الى العربية

الصعوبات التي يواجهها المترجمون في ترجمة رواية سيد الخواتم للكاتب توكينز الى العربية

الصعوبات التي تواجه طلبة الترجمة في ترجمة المصطلحات الاقتصادية الى اللغة العربية

استراتيجيات الخطاب في ترجمة بعض من المقابلات التلفزيونية الانكليزية الى العربية

استراتيجيات التقريب والتغريب في ترجمة النصوص السياسية : دراسة حالة خطابات ترامب

استراتيجيات الاقناع في ترجمة الخطاب السياسي من الانكليزية الى العربية

ملائمة المفردات في القران الكريم مع الاشارة الى ترجماتها الى اللغة الانكليزية

دراسة التضاد في القران الكريم بالاشارة الى ترجماتها الى اللغة الانكليزية