البحث — المستودع الرقمي العراقي

نتائج البحث: 25 من أصل 143

The Translation Of Topic And Comment From English Into Arabic

اسم المؤلف: ضحى عبد الجبار فتحي الطائي

اسم المشرف: مصباح محمود داود السليمان

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2009

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

مشكلات ترجمة انماط الجملة في المحادثة الانكليزية الى العربية == Problems Of Translating Sentence Patterns In Conversational English Into Arabic

اسم المؤلف: يمامة عادل محمود البك

اسم المشرف: محمد باسل قاسم العزاوي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2008

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

ترجمة الاستعارة في تعابير الغضب من الانكليزية الى العربية من منظور ادرا كي == Metaphors Of Anger In English - Arabic Translation : A Cognitive Perspective

اسم المؤلف: فوز قيدار محمد صالح

اسم المشرف: محمد عبد الله داؤد الملاح

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2005

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

مشكلات ترجمة التتابع الزمني في النصوص السردية الانكليزية الى العربية == Problems Of Translating Time Sequence In English Narrative Texts Into Arabic

اسم المؤلف: سماح محمود ناصر الرملي

اسم المشرف: انيس بهنام نعوم

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2005

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

ترجمة شعر الاطفال الانكليزي الى اللغة العربية == The Translation Of English Children’s Poetry Into Arabic

اسم المؤلف: احمد حسن مصطفى

اسم المشرف: انيس بهنام نعوم

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2005

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

مشكلات ترجمة تعابير الشرط المعقد الانكليزية الى العربية == Problems Of Translating English Complex Conditional Sentences Into Arabic

اسم المؤلف: دينا فهمي كامل الاسود

اسم المشرف: محمد عبد الله داؤد الملاح

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2005

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

ترجمة افعال قول (التشكي) من الانكليزية الى العربية == The Translation Of English Complaints Into Arabic

اسم المؤلف: جمان عدنان حسن حسين العباس

اسم المشرف: مصباح محمود داود السليمان

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2005

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

جوانب من النسيج النصي في الخطاب السردي مع الاشارة الى الترجمة == Aspects Of Texture In Narrative Discourse With Reference To Translation

اسم المؤلف: عدنان وديع رزوقي موسيس

اسم المشرف: زهير غانم فرحان

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

المركبات الاسمية في الترجمة من الانكليزية - العربية == The Translation Of Nominal Compounds Into English

اسم المؤلف: وفاء بهنام فتوحي دوقماق

اسم المشرف: محمد باسل قاسم العزاوي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

دراسة ادراكية دلالية لبعض مشكلات ترجمة الكناية في القران الكريم الى الانكليزية == A Cognitive - Semantic Study Of Some Problems Of Translating Metonyms In The Glorious Quran Into English

اسم المؤلف: محمد نهاد احمد يحيى الطائي

اسم المشرف: محمد عبد الله داؤد الملاح

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2003

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

ترجمة الخطاب الطبي الى العربية == The Translation Of Medical Discourse Into Arabic

اسم المؤلف: دعاء محمود الحاج قاسم محمد

اسم المشرف: مصباح محمود داود السليمان

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2003

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

مشكلات ترجمة شروط مجمع مكتتبي التامين بلندن لتامين البضائع (ا) و(ب) و(ج) الملحقة بوثيقة التامين البحري من الانكليزية الى العربية == The Problems Of Translating The Institute Cargo Clauses (A), (B) And (C) Attached To Marine Insurance Policy From English Into Arabic

اسم المؤلف: سحر محفوظ صالح

اسم المشرف: محمد باسل قاسم العزاوي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2005

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

ترجمة مقاصد الكلام في التعابير الافصاحية في المسرحية الشكسبيرية الماساوية "يوليوس قيصر" الى العربية == The Translation Of Illocutionary Forces Of Exclamatory Expressions In The Shakespearean Tragedy “Julius Caesar” Into Arabic

اسم المؤلف: لقمان عبد الكريم ناصر خضير السنجري

اسم المشرف: مصباح محمود داود السليمان

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2002

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

The Strurcture Of In English And Arabic With Reference To Translation

اسم المؤلف: سعد منير حامد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

مكان الجامعة: الموصل

The Translation Of Present Forms In The Glorious Quraan Into English

اسم المؤلف: خولة محمد جميل

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2007

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: الموصل

The Translation Of Definite And Indefinite Articles From English Arabic

اسم المؤلف: احمد رمضان خليل

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2007

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: الموصل

The Traslation Of The Locative Case In The Glorious Qur'an Into English

اسم المؤلف: نوفل احمد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2006

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: الموصل

The Translation Of The Speech Act Of Apoloyizing In English Literary Texts Into Arabic

اسم المؤلف: هاني عبد النجم

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2006

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: الموصل

The Translation Of Indirect Speech In English And Arabic

اسم المؤلف: محير سامي حسن

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: الموصل

The Translation Of Engilsh Subordinatiors Of Othello Into Arabic

اسم المؤلف: محمود حجي سالم

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2003

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: الموصل

The Translation Of Basic Claus Patterns In Hemingways : The Old Man And The Sea >>. In To Arabic

اسم المؤلف: محمد ابراهيم حمود

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2003

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: الموصل

The Textuai Function Of Morphemes And Problems Of Translating Them From English Into Arabic

اسم المؤلف: سليمان احمد علي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2002

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

مكان الجامعة: الموصل

The Translation of Metaphorical Expressions in War Communiques

اسم المؤلف: Maher Sami Hassan Ali Al-Thannon

اسم المشرف: Jassim M. Hassan

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2001

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة الموصل

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: الموصل

الصفحات الاولى:

The Translation Of English Pro From In Heming Way,S : The Sun Also Rises Into Arabic

اسم المؤلف: فيان ميكائيل بولص

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2001

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: الموصل

The Translation Of Time Place And Manner Adverbs In Hemingway,S.The Old Man And Sea Into Arabic

اسم المؤلف: صفوان عبد الوهاب عزيز

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2000

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة الموصل - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: الموصل