البحث — المستودع الرقمي العراقي

نتائج البحث: 25 من أصل 2,250

التصوير الشعري والاسلوب في قصائد مختارة من شعر جيرارد ما نلي هو بكنز Imagery And Technique In Selected Poems Of Gerard Manley Hopkins

اسم المؤلف: انعام علي فالح

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2005

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

صورة المراة في ثلاث من مسرحيات جون دريدن البطولية : الملكة الهندية، الامبراطور الهندي واورنج - زيب The Women Image In Three Of John Dryden's Heroic Plays : The Indian Queen, The Indian Emperor And Aureng - Zebe

اسم المؤلف: الاء موفق مصطفى الخزرجي

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: صباح عطا الله خليفة ضيائي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2005

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

دور المراة في مسرحيات انتقامية ماساوية مختارة في عصر النهضة The Role Of Woman In Selected Renaissance Revenge Tragedies

اسم المؤلف: الاء ظافر عامر الجاري

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: ميسون عبد اللطيف عبد الكريم

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2005

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

دراسة البناء النحوي للجمل المتضمنة في نصوص قانونية انكليزية A Study Of The Syntactic Structure Of Embedded Sentences In English Legal Provisions

اسم المؤلف: ازاد حسن فتاح علي شاربازيري

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: ليلى شعبان عيسى

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2006

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

المعنى واثاره في رحلة في اخر الليل والموت بالتقسيط لسيلين Sens Et Effets De Sens Dans Voyage Au Bout De La Nuit Et Mort A Crédit De Louis - Ferdinand Céline

اسم المؤلف: مضر فاروق عبد الستار

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: عبد علي عبد الرضا الشمري

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الفرنسية

الدرجة: ماجستير

اللغة: الفرنسية

السنة: 2008

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

مشهد الحياة اليومية في( ضجر باريس) لشارل بودلير L’Aspect Du Quotidien Dans : Le Spleen De Paris De

اسم المؤلف: محمد حسن حسين

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: زهير مجيد العيداني

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الفرنسية - الادب

الدرجة: ماجستير

اللغة: الفرنسية

السنة: 2014

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

تحليل استراتيجي لوسائل الاقناع دراسة مقارنة لخطب ساركوزي - اولاند Analyse Des Stratégies Argumentatives Etude Comparée De Deux Discours : Sarkozy - Hollande

اسم المؤلف: لبنى عبد الله محمد حسن

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: خالد صادق حسين

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الفرنسية

الدرجة: ماجستير

اللغة: الفرنسية

السنة: 2014

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

تطبيق القيم الدلالية البراغماتيكية في بعض اعمال جيرودو المسرحية : دراسة دلالية L’Actualisation Des Valeurs Sémantico - Pragmatiques Dans Quelques Œuvres Théâtrales De Giraudoux

اسم المؤلف: قصي لطيف خلف

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: عبد علي عبد الرضا الشمري

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الفرنسية

الدرجة: ماجستير

اللغة: الفرنسية

السنة: 2006

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

ضمير الغائب وضمير المتكلم : روايات الامس وروايات اليوم La Troisième Personne Et La Première Personne Du Singulier : Romans D’Hier Et Romans D’Aujourd’Hui

اسم المؤلف: غسان فائق حمد

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: مهند يونس توفيق

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الفرنسية - الادب

الدرجة: ماجستير

اللغة: الفرنسية

السنة: 2002

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

Analyse du discours culturel dans certaines émissions télévisées : étude des stratégies discursives et des interactions

اسم المؤلف: سلام حمزة علي

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الفرنسية

الدرجة: ماجستير

اللغة: الفرنسية

السنة: 2014

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الحكمه بين شعر المتنبي ونثر مونتاني La Sagesse Entre La Poésie De Al Mutanabbi Et La Prose De Montaigne

اسم المؤلف: حسين كليبان علي البارح

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الفرنسية

الدرجة: ماجستير

اللغة: الفرنسية

السنة: 2005

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

سياق الكلمة بوصفه مؤشرا اسلوبيا في قصائد مختارة لويدزويذ

اسم المؤلف: شيماء عبد الحسين المعمار

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: علي خضير عباس شربة

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2002

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

استخدام المبني للمجهول في اللغتين الفرنسية والعربية الفصحى : دراسة لغوية تباينية Emploi du passif en français et en arabe standards : étude linguistique contrastive.

اسم المؤلف: عبد الرسول فرحان حاجي

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: خالد صادق حسين

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الفرنسية

الدرجة: ماجستير

اللغة: الفرنسية

السنة: 2014

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

ترجمة وجهة النظر في النصوص السردية الخيالية Translating Point Of View In Narrative Fictional Texts

اسم المؤلف: محاسن عبد القادر حسن

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: علياء محمد حسين احمد الربيعي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2002

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

ترجمة قصص الاساطير والقصص الخرافية من الانكليزية الى العربية - اساطير ايسوب وقصص هانز كريستيان اندرسن مثالا Translating Fables And Fairy Tales For Children From English Into Arabic With Reference To Aesop’s Fables And Hans Christian Andersen’s Fairy Tales

اسم المؤلف: علاء جاسم عبيد

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: بيداء علي لطيف العبيدي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2014

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

النقد الترجمي الموضوعي : معايير وتطبيق Objective Translation Criticism : Criteria And Application

اسم المؤلف: عبد الواحد محمد مسلط

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: عناد غزوان اسماعيل

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

اللغة: الانكليزية

السنة: 2004

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

دراسة ترجمة الاقناع القراني الى اللغة الانجليزية A Study Of The Translation Of Qur'anic Persuasion Into English

اسم المؤلف: سارة صباح توما

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: مھدي فالح الغزالي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2013

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

اختيار المعنى في الترجمة الالية : تمييز المعنى الاقتصادي لبعض الكلمات الجناسية في النصوص الاقتصادية Sense Selection In Machine Translation : Distinguishing The Economic Sense Of Some Homonymous Words In Economic Texts

اسم المؤلف: بيداء علي لطيف العبيدي

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: علياء محمد حسين احمد الربيعي اكرم محمد عثمان

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

اللغة: الانكليزية

السنة: 2002

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

تقويم المجاز العقلي وترجمته الى الانكليزية Assessing And Translating Arabic Mental Trope Into English

اسم المؤلف: بشرى شكري صبري الحديثي

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: عناد غزوان اسماعيل

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

اللغة: الانكليزية

السنة: 2004

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

ترجمة المعنى Sense - For - Sense Translation

اسم المؤلف: اثيل خليل فرحان التكريتي

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: مجيد عبد الحليم الماشطة

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2004

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

دور العوامل الثقافية في ترجمة التعاليم القرانية المتعلقة باخلاق المراة الى الانجليزية The Role Of Cultural Factors In Interpreting Qur'anic Moral And Ethical Teachings With Regard To Woman Into English

اسم المؤلف: ابراهيم طلعت ابراهيم عبد الباقي البياتي

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: مهدي فالح الغزالي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2013

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

نهج وظيفـي في ترجـمة النصـوص السياسـية العراقيـة من العربيـة الى الانجليزيـة A Functional Approach To Arabic - Into - English Translation Of Iraqi Political Texts

اسم المؤلف: ابراهيم جلال ابراهيم

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: علياء محمد حسين احمد الربيعي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

اللغة: الانكليزية

السنة: 2002

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

وحدة برامجية لترجمة الاسم الموصول وغير الموصول اليا من اللغة الانجليزية الى اللغة العربية Module For Machine Translating Relative And Non - Relative "That" From English Into Arabic

اسم المؤلف: فرح عباس ابو التمن

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: بيداء علي لطيف العبيدي احمد طارق صادق

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2013

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

تقييم ترجمي لمصطلحات الملبس العربي التقليدي الى الانكليزية Translation Assessment Of Classical Arabic Dress Terms Into English

اسم المؤلف: عاصم مهدي الهلالي

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: علي خضير عباس شربة

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2013

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

التصدي للبس الدلالي - النحوي في الترجمة التعاقبية : دراسة تجريبية Addressing Lexico - Syntactic Ambiguity In Consecutive Interpretation : An Experimental Study

اسم المؤلف: سهام خضير عباس القيسي

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: بيداء علي لطيف العبيدي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2013

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى: