العلم العراقي
عرض: 25 50 75 100 النتائج

نتائج البحث: 75 من أصل 2,250

تحليل تداولي لادوات التحوط في الخطاب السياسي الانكليزي المؤتمرات الصحفية لاوباما في عام 2013 A Pragmatic Analysis Of Hedging Devices In English Political Discourse : Obama’s 2013 Press Conferences

اسم المؤلف: واثق ابراهيم حسين
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: احمد سلطان حسين
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2014
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

تاثير تنغيم اللغة الانكلزية على تركيب النص الخطابي للمشاركين في المحادثة The Impact Of Intonation On The Discourse Structure Of The Participants' Conversational Exchanges

اسم المؤلف: هيفاء حسين علي
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: سهاد عبد الستار البغدادي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2014
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

تاثير الشدة العربية على لفظة الحروف المتكررة في اللغة الانكليزية من قبل متعلميها من طلبة الكليات العراقية The Effect Of Arabic Geminate (Shadda) On The Pronunciation Of English Geminate By Iraqi ?Efl ?College Students

اسم المؤلف: نسرين صادق محمود
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: سهاد عبد الستار البغدادي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2014
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

دراسة تداولية لاستراتيجيات التادب في بعض المناظرات الرئاسية المختارة A Pragmatic Analysis Of Politeness Strategies In Some Selected Presidential Debates

اسم المؤلف: قيس محمد رحيم
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: عباس لطفي حسين
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2016
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

افعال التوجيه في الخطاب الديني العربي والانجليزي : دراسة تقابلية Directives In English And Arabic Religious Discourse : A Contrastive Study

اسم المؤلف: فاضل زحوار محمد
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: مهدي فالح الغزالي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2014
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

نطق وفهم اصوات العلة الانكليزية المشدودة والمتراخية من قبل متعلمي اللغة الانكليزية لغة اجنبية في الجامعات العراقية Perception And Production Of Tense And Lax Vowels In English By Iraqi EFL College Students

اسم المؤلف: سارة كريم مظهر الهاشمي
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: مهدي فالح الغزالي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2015
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

الصراع الاجتماعي في روايتي (الاب غوريو) لبلزاك و(الاحمر والاسود) لستاندال Le Conflit Social Dans Le Père Goriot De Balzac Et Le Rouge Et Le Noir De Stendhal

اسم المؤلف: محمد ياسر حمود
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: رائد جبار حبيب المالكي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الفرنسية - الادب
الدرجة: ماجستير
اللغة: الفرنسية
السنة: 2015
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

استقصاء توزيع الصوائت الانكليزية قبل الصوامت الانفية في الموقع الاخير Investigating The Distribution Of English Vowels Before Nasal Consonants In Final Position

اسم المؤلف: حيدر علوان سلمان
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: بشرى مصطفى نوري
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2015
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

دراسة تقابلية في الانجليزية والعربية صيغ افعال تهديد الوجاهة في المقابلات السياسية English And Arabic Patterns Of Face - Threatening Acts In Political Interviews : A Contrastive Study

اسم المؤلف: باسمه سعدي نوري
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: احمد سلطان حسين
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2015
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

الجمل الشرطية في الانكليزية : تحليل فونولوجي Conditional Sentences In English : A Phonological Analysis

اسم المؤلف: ايمان فرحان محمد
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: بشرى مصطفى نوري
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2015
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

دراسة تداولية لاستراتيجيات الاقناع لبعض النصوص المختارة من الكتاب المقدس A Pragmatic Analysis Of Persuasive Strategies Used In Some Selected Biblical Texts

اسم المؤلف: الاء خالد نصيف
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: عباس لطفي حسين
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2015
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

المظاهر السردية في قصائد النثر القصيرة لبودلير ( ضجر باريس) Les Aspects Narratifs Dans Les Petits Poèmes En Prose De Baudelaire (Le Spleen De Paris)

اسم المؤلف: عباس عبد العال حسين
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: بشار سامي يوسف
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الفرنسية - اللغة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الفرنسية
السنة: 2015
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

اثــر الثقافة في ترجمة الايات القرانية بخصوص الســيد المســيح The Impact Of Culture On The Translation Of The Qur'anic Ayas About Jesus Christ

اسم المؤلف: لامع هادي حسين
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: احمد سلطان حسين
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2015
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

ترجمة جمل الشرط الانجليزية الى العربية ترجمة الية Machine Translation Of English Conditional Sentences Into Arabic

اسم المؤلف: ضياء رحمة جايان القيسي
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: علياء محمد حسين احمد الربيعي مؤيد عبد الرزاق فاضل
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2004
مكان الجامعة: بغداد
المستخلص: تقع هذه الدراسة في صميم معالجة اللغات الطبيعية والترجمة الالية تحديدا وتهدف الى تصميم منظومة محو سبة لترجمة جمل الشرط الانكليزية الى اللغة العربية حاسوبيا. ويصنف برنامج ترجمة جمل الشرط الانكليزية الى اللغة العربية (EACST)ضمن حقل منظومات الترجمة المباشرة وبنيت التركيبة اللغوية لمنظومة (EACST) على اساس نظرية س(X’ - theory) ونظرية العامل والمعمول (Government - Binding Theory) اللتين تشكلان الاساس لتحليل جمل الشرط الانكليزية والعربية وتوليدهما. وتضم هذه المنظومة معجما يحوي كل البيانات الضرورية ذات العلاقة بجمل الشرط في اللغتين؛ وتحتوي كذلك على مكونين اخرين يقومان بتحليل جمل الشرط الانكليزية صرفيا نحويا ودلاليا؛ ومكونا توليديا لتوليد جمل الشرط العربية صرفيا ونحويا ودلاليا. وتعالج هذه الدراسة مشكلة تصميم وتنفيذ برنامج حاسوبي قادر على تحليل جمل الشرط الانجليزية وتوليد جمل شرط عربية مقابلة لها . يقوم المكون الصرفي بتحليل المفردات المعجمية الانكليزية من حيث الجذور واللواصق الصرفية المتصلة بها؛ ويحلل المكون النحوي التراكيب المدخلة تحليلا لغويا طبقا لنظرية س ونظرية العامل والمعمول وحاسوبيا من خلال الاستعانة بنظام قواعد العبارة المحددة( Definite Clause Grammar ) لاعراب جمل الشرط الانكليزية ولضمان سلامتها قواعديا. ويقوم المكون الدلالي بتحليل هذا المدخل طبقا لنظرية السمات الدلالية والقيود الانتقائية ( Semantic Markers and Selectional Restrictions ) لتحقيق الدقة الدلالية. وتقوم المنظومة بعدئذ بتوليد جمل الشرط العربية صرفيا ونحويا ودلاليا. وطبقا للحقيقة القائلة انه من الصعب حتى الان انجاز ترجمة الية تلقائية انجازا تاما فان بعض جمل الشرط التي تم معالجتها في منظومة(EACST) تتطلب تنقيحا لاحقا لكي تتماشى مع القواعد العربية. نفذت منظومة (EACST) على حوا سيب IBM/PC والحواسيب المتوافقة معها وتحت نظام تشغيل MS - DOS المعرب اصدار 1.0 واستخدام لغة البرمجة بر ولوج(Turbo Prolog) اصدار 2.0 في برمجتها
الصفحات الاولى:

نطق واستيعاب التغير الصوتي ( الكلام) الصحيح من قبل متعلمي اللغة الانكليزية لغة اجنبية في الجامعات العراقية The Perception And Production Of The Allophony Of English Lateral Consonant [L] By The Iraqi EFL College Students

اسم المؤلف: رشا طارق عواد
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: سهاد عبد الستار البغدادي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2015
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

الوعود الانتخابية في خطب الحملات الرئاسية في الولايات المتحدة الامريكية : تحليل تداولي Elections Promises In Presidential Campaigns Speeches In Usa : A Pragmatic Analysis

اسم المؤلف: نور علي جبار
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: احمد سلطان حسين
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2014
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

شعر الطلائع بن رزيك : دراسة لغوية Hair Talaea Bin Rzyk : Study of Language

اسم المؤلف: محمود محيسن بسمار الفريجي
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: جاسم حمد عبد العبود
الموضوع العام: اللغة العربية وادابها
الموضوع الدقيق: اللغة
الدرجة: ماجستير
اللغة: العربية
السنة: 2015
مكان الجامعة: بغداد
المستخلص: This study was to develop a poet Vanguard bin Rzyk in its proper place and highlight it and lift the injustice and inequity, who have really poet this study came titled (hair Vanguard bin Rzyk study of language) which are located in the four seasons as we
الصفحات الاولى:

التعابير الاصطلاحية في الانكليزية البريطانية والامريكية Idiomatic Expressions In British And American English

اسم المؤلف: مازن نوئيل مراد
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: عرفان سعيد عبد القادر
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2002
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

دراسة للشخصيات الملكية في مسرحيات مختارة لشكسبير A Study Of Monarchs In Selections Of Shakespeare’s Plays

اسم المؤلف: كواكب طالب شهيب الغرباوي
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: ميادة قاسم احمد الكيلاني
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2005
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

عناصر العبثية في اعمال درامية مختارة لدبليو.بي.ييتس ELEMENTS OF ABSURDITY IN SELECTED DRAMATIC WORKS OF W.B.YEATS

اسم المؤلف: فاتن خليل اسماعيل العزاوي
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: فاتن خليل اسماعيل العزاوي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2014
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

لغة الجسد في الانجليزية والعربية : دراسة تقابلية Body Language In English And Arabic : A Contrastive Study

اسم المؤلف: غسان جبار كاظم الموسوي
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: مهدي فالح الغزالي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2014
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

الافعال السببية في اللغة الانكليزية في "Waiting for Godot" لصموئيل بكيت و""The Dumb Waiter لهارولد بنتر : تحليل صوتي English Causative Verbs In "Waiting For Godot" By Samuel Beckett And "The Dumb Waiter" By Harold Pinter : A Phonological Analysis

اسم المؤلف: سنان امير يوسف
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: بشرى مصطفى نوري
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2014
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

اللغه في القصص الخيالية الانكليزية المكتوبة للاطفال Language In English Fiction Written For Children

اسم المؤلف: سرى عدنان كعيد العاني
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: عرفان سعيد عبد القادر
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2002
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

روح الحداثة في روايتي لورنس ستيرن ترسترام شاندي ورحلة عاطفية The Spirit Of Modernity In Laurence Sterne’s Two Novels : Tristram Shandy And A Sentimental Journey

اسم المؤلف: ياسر مطلب عبد الله
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: اقبال حسين علي الجباري
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2004
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

الازدواجية وسيلة اسلوبية : تحليل تداولي لعشر قصائد مختارة لـ : ييتس ولاكن وتوماس ولورنس وروزنبيغ Ambivalence As A Stylistic Device : A Pragmatic Analysis Of Ten Selected Poems By : Yeats, Larkin, Thomas, Lawrance, And Rosenberg

اسم المؤلف: انغام عبد الكاظم عبد العالي الركابي
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: سوسن فيصل جريء السامر
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2005
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

التصوير الشعري والاسلوب في قصائد مختارة من شعر جيرارد ما نلي هو بكنز Imagery And Technique In Selected Poems Of Gerard Manley Hopkins

اسم المؤلف: انعام علي فالح
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2005
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

صورة المراة في ثلاث من مسرحيات جون دريدن البطولية : الملكة الهندية، الامبراطور الهندي واورنج - زيب The Women Image In Three Of John Dryden's Heroic Plays : The Indian Queen, The Indian Emperor And Aureng - Zebe

اسم المؤلف: الاء موفق مصطفى الخزرجي
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: صباح عطا الله خليفة ضيائي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2005
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

دور المراة في مسرحيات انتقامية ماساوية مختارة في عصر النهضة The Role Of Woman In Selected Renaissance Revenge Tragedies

اسم المؤلف: الاء ظافر عامر الجاري
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: ميسون عبد اللطيف عبد الكريم
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2005
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

دراسة البناء النحوي للجمل المتضمنة في نصوص قانونية انكليزية A Study Of The Syntactic Structure Of Embedded Sentences In English Legal Provisions

اسم المؤلف: ازاد حسن فتاح علي شاربازيري
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: ليلى شعبان عيسى
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2006
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

المعنى واثاره في رحلة في اخر الليل والموت بالتقسيط لسيلين Sens Et Effets De Sens Dans Voyage Au Bout De La Nuit Et Mort A Crédit De Louis - Ferdinand Céline

اسم المؤلف: مضر فاروق عبد الستار
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: عبد علي عبد الرضا الشمري
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الفرنسية
الدرجة: ماجستير
اللغة: الفرنسية
السنة: 2008
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

مشهد الحياة اليومية في( ضجر باريس) لشارل بودلير L’Aspect Du Quotidien Dans : Le Spleen De Paris De

اسم المؤلف: محمد حسن حسين
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: زهير مجيد العيداني
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الفرنسية - الادب
الدرجة: ماجستير
اللغة: الفرنسية
السنة: 2014
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

تحليل استراتيجي لوسائل الاقناع دراسة مقارنة لخطب ساركوزي - اولاند Analyse Des Stratégies Argumentatives Etude Comparée De Deux Discours : Sarkozy - Hollande

اسم المؤلف: لبنى عبد الله محمد حسن
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: خالد صادق حسين
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الفرنسية
الدرجة: ماجستير
اللغة: الفرنسية
السنة: 2014
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

تطبيق القيم الدلالية البراغماتيكية في بعض اعمال جيرودو المسرحية : دراسة دلالية L’Actualisation Des Valeurs Sémantico - Pragmatiques Dans Quelques Œuvres Théâtrales De Giraudoux

اسم المؤلف: قصي لطيف خلف
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: عبد علي عبد الرضا الشمري
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الفرنسية
الدرجة: ماجستير
اللغة: الفرنسية
السنة: 2006
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

ضمير الغائب وضمير المتكلم : روايات الامس وروايات اليوم La Troisième Personne Et La Première Personne Du Singulier : Romans D’Hier Et Romans D’Aujourd’Hui

اسم المؤلف: غسان فائق حمد
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: مهند يونس توفيق
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الفرنسية - الادب
الدرجة: ماجستير
اللغة: الفرنسية
السنة: 2002
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

Analyse du discours culturel dans certaines émissions télévisées : étude des stratégies discursives et des interactions

اسم المؤلف: سلام حمزة علي
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الفرنسية
الدرجة: ماجستير
اللغة: الفرنسية
السنة: 2014
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

الحكمه بين شعر المتنبي ونثر مونتاني La Sagesse Entre La Poésie De Al Mutanabbi Et La Prose De Montaigne

اسم المؤلف: حسين كليبان علي البارح
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الفرنسية
الدرجة: ماجستير
اللغة: الفرنسية
السنة: 2005
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

سياق الكلمة بوصفه مؤشرا اسلوبيا في قصائد مختارة لويدزويذ

اسم المؤلف: شيماء عبد الحسين المعمار
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: علي خضير عباس شربة
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2002
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

استخدام المبني للمجهول في اللغتين الفرنسية والعربية الفصحى : دراسة لغوية تباينية Emploi du passif en français et en arabe standards : étude linguistique contrastive.

اسم المؤلف: عبد الرسول فرحان حاجي
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: خالد صادق حسين
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الفرنسية
الدرجة: ماجستير
اللغة: الفرنسية
السنة: 2014
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

ترجمة وجهة النظر في النصوص السردية الخيالية Translating Point Of View In Narrative Fictional Texts

اسم المؤلف: محاسن عبد القادر حسن
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: علياء محمد حسين احمد الربيعي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2002
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

ترجمة قصص الاساطير والقصص الخرافية من الانكليزية الى العربية - اساطير ايسوب وقصص هانز كريستيان اندرسن مثالا Translating Fables And Fairy Tales For Children From English Into Arabic With Reference To Aesop’s Fables And Hans Christian Andersen’s Fairy Tales

اسم المؤلف: علاء جاسم عبيد
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: بيداء علي لطيف العبيدي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2014
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

النقد الترجمي الموضوعي : معايير وتطبيق Objective Translation Criticism : Criteria And Application

اسم المؤلف: عبد الواحد محمد مسلط
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: عناد غزوان اسماعيل
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: دكتوراه
اللغة: الانكليزية
السنة: 2004
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

دراسة ترجمة الاقناع القراني الى اللغة الانجليزية A Study Of The Translation Of Qur'anic Persuasion Into English

اسم المؤلف: سارة صباح توما
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: مھدي فالح الغزالي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2013
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

اختيار المعنى في الترجمة الالية : تمييز المعنى الاقتصادي لبعض الكلمات الجناسية في النصوص الاقتصادية Sense Selection In Machine Translation : Distinguishing The Economic Sense Of Some Homonymous Words In Economic Texts

اسم المؤلف: بيداء علي لطيف العبيدي
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: علياء محمد حسين احمد الربيعي اكرم محمد عثمان
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: دكتوراه
اللغة: الانكليزية
السنة: 2002
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

تقويم المجاز العقلي وترجمته الى الانكليزية Assessing And Translating Arabic Mental Trope Into English

اسم المؤلف: بشرى شكري صبري الحديثي
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: عناد غزوان اسماعيل
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: دكتوراه
اللغة: الانكليزية
السنة: 2004
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

ترجمة المعنى Sense - For - Sense Translation

اسم المؤلف: اثيل خليل فرحان التكريتي
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: مجيد عبد الحليم الماشطة
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2004
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

دور العوامل الثقافية في ترجمة التعاليم القرانية المتعلقة باخلاق المراة الى الانجليزية The Role Of Cultural Factors In Interpreting Qur'anic Moral And Ethical Teachings With Regard To Woman Into English

اسم المؤلف: ابراهيم طلعت ابراهيم عبد الباقي البياتي
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: مهدي فالح الغزالي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2013
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

نهج وظيفـي في ترجـمة النصـوص السياسـية العراقيـة من العربيـة الى الانجليزيـة A Functional Approach To Arabic - Into - English Translation Of Iraqi Political Texts

اسم المؤلف: ابراهيم جلال ابراهيم
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: علياء محمد حسين احمد الربيعي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: دكتوراه
اللغة: الانكليزية
السنة: 2002
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

وحدة برامجية لترجمة الاسم الموصول وغير الموصول اليا من اللغة الانجليزية الى اللغة العربية Module For Machine Translating Relative And Non - Relative "That" From English Into Arabic

اسم المؤلف: فرح عباس ابو التمن
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: بيداء علي لطيف العبيدي احمد طارق صادق
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2013
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

تقييم ترجمي لمصطلحات الملبس العربي التقليدي الى الانكليزية Translation Assessment Of Classical Arabic Dress Terms Into English

اسم المؤلف: عاصم مهدي الهلالي
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: علي خضير عباس شربة
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2013
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

التصدي للبس الدلالي - النحوي في الترجمة التعاقبية : دراسة تجريبية Addressing Lexico - Syntactic Ambiguity In Consecutive Interpretation : An Experimental Study

اسم المؤلف: سهام خضير عباس القيسي
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: بيداء علي لطيف العبيدي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2013
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

المجاز الطريف كتقنية تغريب في قصائد مختارة من جون دون، جورج هربرت وهنري فون The Metaphysical Conceit As A Defamiliarization Technique In Selected Poems By John Donne, George Herbert, And Henry Vaughan

اسم المؤلف: نوال محمد ابراهيم
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: صادق رحمة محمد
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2009
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

القوة التواصلية للوحـدات الكلامية في مسرحيتي الكاتب الامريكي يوجين اونيل - القــرد الاشعر والامبراطور جون The Communicative Force Of Utterances In The American Playwright, Eugene O’Neill’s The Hairy Ape And The Emperor Jones

اسم المؤلف: محمود عطية فرحان الساعدي
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: استقلال حسن جعفر المرسومي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2010
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

التعريف في الترجمة Definiteness In Translation

اسم المؤلف: فداء محسن مطر المولى
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: عمران موسى ماهود الزبيدي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: دكتوراه
اللغة: الانكليزية
السنة: 2007
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

التنظيم الثيمي في قصص قصيرة مختارة لارنست همنغواي Thematic Progression In Selected Short Stories Of Ernest Hemingway

اسم المؤلف: علي قدوري عبد
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: عبد الكريم فاضل جميل
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2007
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

موضوعة الفشل في مسرحيات مختارة لتنسي وليمز The Theme Of Failure In Selected Plays Of Tennessee Williams

اسم المؤلف: علي خالد حسن المختار
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: ميسون عبد اللطيف عبد الكريم
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2010
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

بناء المحددات اللغويه في رواية " الكلى والقلوب" للكاتب "بول اندريه لزور" La Construction Des References Dans Les Reins Et Les Cœurs De Paul Andree Lesort

اسم المؤلف: بان احمد فضلي
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: عبد علي عبد الرضا الشمري
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الفرنسية
الدرجة: ماجستير
اللغة: الفرنسية
السنة: 2004
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

موضوعة الخيانة في مسرحيات مختارة لارثر ميلر The Theme Of Betrayal In Selected Plays Of Arthur Miller

اسم المؤلف: زينب لطيف عباس
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: ميسون عبد اللطيف عبد الكريم
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2009
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

تحليل اجتماعي - تداولي لبرامج تلفازية مختارة Socio - Pragmatic Analysis Of Selected Tv Interviews

اسم المؤلف: ذو الفقار حسين محي
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: سوسن فيصل جريء السامر
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2008
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

معالجة موضوع التعاقد مع الشيطان في الاعمال الادبية الدكتور فاوست لـ كرستوفر مارلو ومانفرد للورد بايرون والكونتيسة كاثلين لـ و.ب. ييتس The Treatment Of The Pact - With - The - Devil Theme In Christopher Marlowe’s Doctor Faustus, Lord Byron’s Manfred And W. B. Yeats’ The Countess Cathleen

اسم المؤلف: حامد بدري عبد السلام النقيب
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: ميسون عبد اللطيف عبد الكريم
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2006
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

مفهوم العائلة الاميركية في مسرحيات مختارة ليوجين اونيل، تنيسي وليامز وادورد البي The Concept Of The American Family In Selected Plays Of Eugene O'Neill,Tennessee Williams And Edward Albee

اسم المؤلف: بشرى عبد الكاظم الهلالي
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: ميسون عبد اللطيف عبد الكريم
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2009
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

رؤية جورج اورول للمستقبل George Orwell's Vision Of The Future

اسم المؤلف: نوال حمدان محمود
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: سعـدون الزبيدي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2006
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

الانسجام اللغوي في محادثات يومية مختارة من اللغة الانكليزية Cohesion In Selected Everyday English Conversations

اسم المؤلف: احمد رسول زعيل
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: عبد الكريم فاضل جميل
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2007
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

سونيتات شـكسبير : قراءة نسـوية Shakespeare's Sonnets : A Feminist Reading

اسم المؤلف: ابتسام عبد الرحيم فرحان
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: صادق رحمة محمد
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2008
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

دراسة دلالية لتراكيب المقارنة في نصوص ادبية مختارة A Semantic Study Of Comparative Constructions In Selected Literary Texts

اسم المؤلف: قتيبة ادهام شكر
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: ليلى شعبان عيسى
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2006
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

الجوانب اللغوية للعبارات التلطيفية في رواية جين اوستن اما : صياغة العبارة التلطيفية ودوافعه The Linguistic Aspects Of Euphemism In Jane Austen’s Novel Emma : Motivations And Formation

اسم المؤلف: بشرى نعمة راشد حزام الركابي
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: بشرى مصطفى نوري
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2004
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

تحليل تداولي للرمزية في مسرحية تينسي وليامز (بيت الدمى الزجاجية) A Pragmatic Analysis Of Symbolism In Tennessee Williams’ The Glass Menagerie

اسم المؤلف: حذيفة يوسف تركي الدليمي
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: عرفان سعيد عبد القادر
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2006
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

صورة المراة الايرلندية في مسرحيات مختارة لـ وليام بتلر ييتس وجون ملنكتون سنك The Portryal Of The Irish Woman In Selected Plays By W.B. Yeats And J.M. Synge

اسم المؤلف: تافكة غلام سعيد
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: ميسون عبد اللطيف عبد الكريم
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2005
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

مشـكـلات ترجمة مصطلحات الملبس الانكليزية الـى العربيــة Problems Of Translating English Dress Terms Into Arabic

اسم المؤلف: عبير عبد الكريم الكاظمي
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: نبراس عبد الهادي محمود العمر
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2005
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

برنامج للترجمة الالية لتحويل بعض نماذج الفعل في الانكليزية الى العربية An MT Engine For Rendering Some English Verb Patterns Into Arabic

اسم المؤلف: حسين خالد حسين صوري
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: نبراس عبد الهادي محمود العمر سعد عيسى سعيد العسلي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2004
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

عمليات تكوين الكلمة في نصوص انكليزية علمية وغير ادبية Word - Formation Processes In Scientific And Non - Literary English Texts

اسم المؤلف: جعفر عبد الله كاظم الموسوي
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2005
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

ترجمة الجمل الظرفية التابعة في النصوص الجدلية الانكليزية The Translation Of Subordinate Adverbial Clauses In English Argumentative Texts

اسم المؤلف: ابتهال مهدي عبد الكريم التميمي
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: عبد اللطيف علوان الجميلي
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة
الدرجة: دكتوراه
اللغة: الانكليزية
السنة: 2005
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

شخصيات موليير بين الوهم والصواب Moliere's Characters Between Illusion And Reason

اسم المؤلف: بشار سامي يوسف بطرس
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: مهند يونس توفيق
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الفرنسية - الادب
الدرجة: ماجستير
اللغة: الفرنسية
السنة: 2005
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

الحدود المشتركة بين علم النحو والنظام الصوتي في تركيب الجملة الانكليزية The Syntax - Phonology Interface In English Sentence Construction

اسم المؤلف: نادية خيري محمد سعيد الرفاعي
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: بشرى مصطفى نوري
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2004
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

مفهوم الرجل الاسمى في مسرحيات مختارة لجورج برنا رد شو The Concept Of The Superman In Selected Plays By George Bernard Shaw

اسم المؤلف: حارث اسماعيل تركي الدليمي
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: ميسون عبد اللطيف عبد الكريم
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2005
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:

مفهوم الخطيئة والخلاص منها في مسرحيات ت.س. اليت الثلاث : جريمة في الكاثدرائية ، لم شمل العائلة وحفلة كوكتيل The Concept Of Sin And Redemption In T.S.Eliot’s Plays : Murder In The Cathedral , The Family Reunion And The Cocktail Party

اسم المؤلف: مامون سامي صالح
الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب
اسم المشرف: ميادة قاسم احمد الكيلاني
الموضوع العام: اللغات الاجنبية
الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب
الدرجة: ماجستير
اللغة: الانكليزية
السنة: 2004
مكان الجامعة: بغداد
الصفحات الاولى:
1 ... 18 19 20 21 22 ... 30