Search results: 25 out of 340

تحليل تداولي لتناوب الادوار في الكلام في برامج حوارية اخبارية مختارة == A PRAGMATIC ANALYSIS OF TURN- TAKING IN SELECTED ENGLISH NEWS TALK SHOWS

تراكيب اسم الفاعل والمصدر للافعال والصفات الموجهة في اداء طلبة اللغة الانكليزية في الجامعات العراقية == INFINITIVAL AND GERUNDIAL CONSTRUCTIONS OF ASPECTUAL VERBS/ADJECTIVES IN IRAQI EFL UNIVERSITY STUDENTS' PERFORMANCE

تقييم ترجمي لاعلانات اسياسيل المعلنة الكترونيا من العربية الى الانكليزية == Assessing Asiacell Arabic Online Advertisements as Rendered into English

تقويم ترجمي للمستحدثات اللغوية في النصوص السياسية الانجليزية المترجمة الى العربية == TRANSLATION ASSESSMENT OF ENGLISH NEOLOGISMS IN POLITICAL TEXTS AS TRANSLATED INTO ARABIC

تحليل تداولي خطابي لاسلوب الضمان في نصوص الكتاب المقدس الانجليزية والاحاديث النبوية العربية : دراسة مقارنة == PRAGMA-DISCOURSAL ANALYSIS OF GUARANTEEING IN SELECTED ENGLISH BIBLICAL TEXTS AND ARABIC PROPHETIC TRADITIONS: CONTRASTIVE STUDY

دراسة مستعرضة لكفاءة ترجمة المتعلمين للغة الانجليزية بوصفها لغة اجنبية لتعابير مرتبطة بالثقافة الانجليزية الى العربية == A CROSS-SECTIONAL STUDY OF EFL LEARNERS' TRANSLATION COMPETENCE IN RENDERING ENGLISH CULTURAL-BOUND EXPRESSIONS INTO ARABIC

تقييم ترجمي لترجمات انكليزية للتماسك النحوي في الصحيفة السجادية == TRANSLATION ASSESSMENT OF THE ENGLISH RENDITIONS OF GRAMMATICAL COHESION IN AS-SAHEEFAH AS-SAJJADIYYAH

المواءمة في الترجمة الادبية من اللغة الانكليزية الى العربية == ACCOMMODATION IN ENGLISH -INTO- ARABIC LITERARY TRANSLATION

تقييم ترجمي للسياقات الايديولوجية في ترجمتين عربيتين لرواية مزرعة الحيوان للكاتب جورج اورويل == TRANSLATION ASSESSMENT OF IDEOLOGICAL MOVES IN TWO RENDITIONS OF GEORGE ORWELL’S ANIMAL FARM

تحليل نصي لافعال كلام النصح في النصوص الدينية == TEXTUAL ANALYSIS OF THE SPEECH ACTS OF ADVISORIES IN THE RELIGIOUS TEXTS

اسلوب المبالغة في تقارير الترهيب من الاسلام في الصحف الامريكية == HYPERBOLE IN REPORTING ISLAMOPHOPIA IN THE AMERICAN JOURNALS

المؤشرات التداولية في روايات منتقاة من الانجليزية والعربية : دراسة تقابلية == PRAGMATIC MARKERS IN SELECTED NOVELS FROM ENGLISH AND ARABIC: A CONTRASTIVE STUDY

دراسة ترجمية للتضمين في رسائل مختارة للامام علي بن ابي طالب في نهج البلاغة == A Translation Study of Implicature in Selected Letters of Imam Ali Bin Abi Talib in Nahj Al-Balagha

ترجمة وتقييم افعال الكلام في نصوص العقود القانونية الانجليزية الى العربية == TRANSLATING AND ASSESSING SPEECH ACTS IN ENGLISH LEGAL CONTRACTS AS TRANSLATED INTO ARABIC

دراسة تداولية تطورية للتحسين والتحضيض في اداء طلبة الكلية العراقيين متعلمي الانجليزية لغة اجنبية == A DEVELOPMENTAL PRAGMATIC STUDY OF UPGRADERS AND DOWNGRADERS OF IRAQI EFL COLLEGE LEARNERS’ PERFORMANCE

السلطة والايديولوجية في رسائل التطرف المنشورة لداعش : تحليل خطاب نقدي == Power and Ideology in ISIS Radicalization Messages: A Critical Discourse Analysis

استراتيجيات المداراة في الخطابات التجارية التي يحررها الناطقون باللغة الانجليزية-الاصلاء وغير الاصلاء : دراسة مقارنة == Politeness Strategies in English BusinessLettersWritten by Native and Non-Native Speakers: A Comparative Study

تحليل نصي للعلاقات الدلالية في المسلسلات الكارتونيه الهزلية == DISCOURSE ANALYSIS OF SENSE RELATIONS IN SITCOMS

اداء متعلمي اللغة الانكليزية في الكليات العراقية للافعال التي لا تصاغ للمبني للمجهول == Iraqi EFL College Students' Performance of Unpassivizable verbs

تحليل خطاب نقدي للخيارات الوظيفية والايدولوجية في رواية جين اوستن (كبرياء وهوى) == A CRITICAL DISCOURSE ANALYSIS OF TRANSITIVITY & IDEOLOGY IN JANE AUSTIN’S “PRIDE AND PREJUDICE

اداء طلبة اللغة الانكليزية في الكليات العراقية لافعال كلام التحذير والمنع == IRAQI EFL COLLEGE STUDENTS’ PERFORMANCE OF THE SPEECH ACTS OF WARNING AND PROHIBITION

انتهاك مبادئ كرايس : تحليل نصي تقابلي لمسرحيتي ايها البحار كن حذرا ومسمار جحا == Flouting Grice's Maxims: A Contrastive Textual Analysis of Sailor Beware and Mismar Juha

تقييم ترجمي لمذكرات التفاهم المترجمة من الانجليزية الى العربية بين الجامعات الاجنبية والعراقية == A TRANSLATION ASSESSMENT OF THE RENDITIONS INTO ARABIC OF ENGLISH MEMORANDUMS OF UNDERSTANDING BETWEEN FOREIGN AND IRAQI UNIVERSITIES

دراسة ترجمية للعناصر الفلكلورية في مختارات من الروايات الانكليزية والعربية == A Translation Study of the Folkloric Elements in Selected English and Arabic Novels

تحليل اسلوبي للقصائد المغناة في اللغة الانكليزية والعربية : دراسة تقابلية == A STYLISTIC ANALYSIS OF CHILDREN'S SONGS IN ENGLISH AND ARABIC:A CONTRASTIVE ANALYSIS