Search results: 25 out of 340

ترجمة النصوص القانونية الانكليزية الى العربية متمثلة بالعقود == Translating English Legal Texts Into Arabic : Contracts As A Case Study

نقل التماسك النحوي تطبيق لسانيات النص على الترجمة == Rendition Of Syntactic Cohesion : Application Of Textlinguistics On Translation

التحليل التداولي لنصوص مختارة من مسرحيتين لصموئيل بكت بانتظار كودو ولعبة النهاية == A Pragmatic Analysis Of Selected Excerpts From Beckett's Waiting For Godot And Endgame

تحليل تداولي للمجاز في شعر توماس ستيرنز اليت == A Pragmatic Analysis Of Metaphor In The Poetry Of Thomas Stearnes Eliot

بحث السببية في اللغة الانكليزية وترجمتها الى اللغة العربية == Investigation Of Causality In English And ITS Translation Into Arabic

دراسة تعابير المراوغة او التملص في الخطاب السياسي وترجمتها من الانكليزية الى العربية == The Study Of The USE Of Hedges In Political Discourse And Their Translation From English Into Arabic

تحليل الخطاب اللغوي للمحاضرات الطبية وتضميناتها على الاستيعاب المسموع وتدوين الملاحظات لطلبة الطب == Discourse Analysis Of Medical Lectures With Implications For Medical Students' Listning Comprehension And Note - Taking

التصنيف الدلالي للافعال الانكليزية == Semantic Classification Of English Verbs

استقصاء الايجاز البلاغي في اللغة العربية وترجمته الى الانكليزية == Inuestigating And Rendering Arabic Rhetorical Breuity Into English

ترجمة النص الانجليزي في العلاج النفسي الى العربية : دراسة في الترجمة العلمية == Translating English Psychotherapeutic Texts Into Arabic:A Study In Scientific Translation

نقل تراكيب الالتفات من العربية الى الانكليزية == Rendering Constructions Of "?al - ?iltifaat" From Arabic Into English

الانحراف اللغوي في الترجمة الادبية == Linguistic Deviation In Literary Translation

لغة الرياضة تحليل نحوي ودلالي == The Language Of Sports: Syntactic and Semantic Analysis

التوازن في اللغة العربية بالاشارة الى الترجمة == Parallelism In Arabic With Reference To Translation

ترجمة المفارقة المتعمدة من الانكليزية الى العربية == Translating Deliberate Irony From English Into Arabic

وصف لغوي اسلوبي للمعاهدات والاتفاقيات الانكليزية وتضمينات ترجمتها الى العربية وتقييمها == A Linguistic/Stylistic Description Of English Treaties And Conventions With Implications for Translation And Assessment Of Their Arabic Counterparts

Cultural Dissimilarities In English - Arabic Literary Translation

منطق العدد وتحقيقه في اللغة الانكليزية == The Logic Of Number And ITS Realization In English

تحليل اسلوبي للتراكيب النحوية في مسرحية شكسبير يوليوس قيصر == stylistic analysis of the syntactic structures of shakespeare's "julius caesar"

تحديد اللبنة الترجمية في ترجمة النثر في اللغتين العربية والانكليزية == the determination of the unit of prose translation in arabic and english

تحليل التحولات في الترجمة == analysis of shifts in translation

pragmatic aspects of translating political texts

الاساليب اللغوية لترجمة المصطلحات الانجليزية المركبة الى اللغة العربية == lingustic methods of translating english compounds into arabic

lexical differences between british standard english and american network english

دراسة المتلازمات اللفظية في اللغة العربية وصلتها بالترجمة الى اللغة الانكليزية == a study of arabic collocations with reference to translation into english