Search results: 25 out of 2,246

المعنى واثاره في رحلة في اخر الليل والموت بالتقسيط لسيلين == Sens Et Effets De Sens Dans Voyage Au Bout De La Nuit Et Mort A Crédit De Louis - Ferdinand Céline

مشهد الحياة اليومية في( ضجر باريس) لشارل بودلير == L’Aspect Du Quotidien Dans : Le Spleen De Paris De

تحليل استراتيجي لوسائل الاقناع دراسة مقارنة لخطب ساركوزي - اولاند == Analyse Des Stratégies Argumentatives Etude Comparée De Deux Discours : Sarkozy - Hollande

تطبيق القيم الدلالية البراغماتيكية في بعض اعمال جيرودو المسرحية : دراسة دلالية == L’Actualisation Des Valeurs Sémantico - Pragmatiques Dans Quelques Œuvres Théâtrales De Giraudoux

ضمير الغائب وضمير المتكلم : روايات الامس وروايات اليوم == La Troisième Personne Et La Première Personne Du Singulier : Romans D’Hier Et Romans D’Aujourd’Hui

Analyse du discours culturel dans certaines émissions télévisées : étude des stratégies discursives et des interactions

الحكمه بين شعر المتنبي ونثر مونتاني == La Sagesse Entre La Poésie De Al Mutanabbi Et La Prose De Montaigne

سياق الكلمة بوصفه مؤشرا اسلوبيا في قصائد مختارة لويدزويذ

استخدام المبني للمجهول في اللغتين الفرنسية والعربية الفصحى : دراسة لغوية تباينية == Emploi du passif en français et en arabe standards : étude linguistique contrastive.

ترجمة وجهة النظر في النصوص السردية الخيالية == Translating Point Of View In Narrative Fictional Texts

ترجمة قصص الاساطير والقصص الخرافية من الانكليزية الى العربية - اساطير ايسوب وقصص هانز كريستيان اندرسن مثالا == Translating Fables And Fairy Tales For Children From English Into Arabic With Reference To Aesop’s Fables And Hans Christian Andersen’s Fairy Tales

النقد الترجمي الموضوعي : معايير وتطبيق == Objective Translation Criticism : Criteria And Application

دراسة ترجمة الاقناع القراني الى اللغة الانجليزية == A Study Of The Translation Of Qur'anic Persuasion Into English

اختيار المعنى في الترجمة الالية : تمييز المعنى الاقتصادي لبعض الكلمات الجناسية في النصوص الاقتصادية == Sense Selection In Machine Translation : Distinguishing The Economic Sense Of Some Homonymous Words In Economic Texts

تقويم المجاز العقلي وترجمته الى الانكليزية == Assessing And Translating Arabic Mental Trope Into English

ترجمة المعنى == Sense - For - Sense Translation

دور العوامل الثقافية في ترجمة التعاليم القرانية المتعلقة باخلاق المراة الى الانجليزية == The Role Of Cultural Factors In Interpreting Qur'anic Moral And Ethical Teachings With Regard To Woman Into English

نهج وظيفـي في ترجـمة النصـوص السياسـية العراقيـة من العربيـة الى الانجليزيـة == A Functional Approach To Arabic - Into - English Translation Of Iraqi Political Texts

وحدة برامجية لترجمة الاسم الموصول وغير الموصول اليا من اللغة الانجليزية الى اللغة العربية == Module For Machine Translating Relative And Non - Relative "That" From English Into Arabic

تقييم ترجمي لمصطلحات الملبس العربي التقليدي الى الانكليزية == Translation Assessment Of Classical Arabic Dress Terms Into English

التصدي للبس الدلالي - النحوي في الترجمة التعاقبية : دراسة تجريبية == Addressing Lexico - Syntactic Ambiguity In Consecutive Interpretation : An Experimental Study

المجاز الطريف كتقنية تغريب في قصائد مختارة من جون دون، جورج هربرت وهنري فون == The Metaphysical Conceit As A Defamiliarization Technique In Selected Poems By John Donne, George Herbert, And Henry Vaughan

القوة التواصلية للوحـدات الكلامية في مسرحيتي الكاتب الامريكي يوجين اونيل - القــرد الاشعر والامبراطور جون == The Communicative Force Of Utterances In The American Playwright, Eugene O’Neill’s The Hairy Ape And The Emperor Jones

التعريف في الترجمة == Definiteness In Translation

التنظيم الثيمي في قصص قصيرة مختارة لارنست همنغواي == Thematic Progression In Selected Short Stories Of Ernest Hemingway