Search results: 25 out of 6,985

البحث عن الهوية في مسرحيات مختارة لسونيا سانشيز وادريان كنيدي وسوزان لوري باركس == The Quest For Identity In Selected Plays Of Sonia Sanchez, Adrienne Kennedy, And Suzan - Lori Parks

الدوافع المريبة للخيانة في مسرحيات مختارة لليليان هيلمان وسام شبرد وديفيد مامت == Equivocal Motivations Of Betrayal In Some Selected Plays Of Lillian Hellman, Sam Shepard And David Mamet

شاعرية الذهان الارتيابي في روايات مختارة لكيرت فونجت وتوماس بنجون == Poetics Of Paranoia In Selected Novels By Kurt Vonnegut And Thomas Pynchon

الانـتماء والهوية في روايات مختارة لنيكوس كازنتزاكس وكمالا ماركندايا واحلام مستغانمي == The Sense Of National Belonging And Identity In Selected Novels Of Nikos Kazantzakis, Kamala Markandaya, And Ahlam Mosteghanemi

الحب والجمال في روايات رئيسية مختارة لتوني موريسون، غابرييل ماركيز، ايمي تان، ولويز اردريك : دراسة عبر الحضارات في رواية ما بعد الحداثة الامريكية == Love And Beauty In Toni Morrison, Gabriel Marquez, Amy Tan, And Louise Erdrich's Selected Major Novels : A Cross - Cultural Study In The Postmodern American Novel

دراسة تقابليـة اجتماعية تداولية للوتائر الحوارية في الانكليــــــزية والعربيـــــــة == A Contrastive Sociopragmatic Study Of Conversational Routines In English And Arabic

التقليد التاملي في الشعر الامريكي الحديث : دراسة لـ ثيودور روثكه وروبرت بلاي وجيمس رايت == The Meditative Tradition In Modern American Poetry : A Study Of Theodore Roethke, Robert Bly, And James Wright

دراسة صوتية لتلفظ المذيعين العراقيين للاخبار الانكليزية == A Study Of The Pronunciation Of Iraqi Announcers Of News In English

الاقليمية : دراسة لروائيين حديثين مختارين من الجنوب الامريكي == Regionalism : A Study Of Selected Modern Southern American Novelists

تمثيل الاخر في مسرحية ما بعد الكولونيالية : دراسة مقارنة في مسرحيات ما بعد الكولونيالية بالانكليزية والعربية == The Representation Of The Other In Postcolonial Drama : A Comparative Study In Selected Postcolonial Plays In English And Arabic

الحرب العالمية الثانية في الشعر الانكليزي والامريكي الحديث : دراسة لمجموعة مختارة من الشعراء == The Second World War In Modern English And American Poetry : A Study Of Selected Poets

البقاء في الشعر الحديث لاهل البلاد الاصليين في امريكا الشمالية : دراسة في شعر سكوت مومدي ، جوي هارجو وشيرمان الكسي == The Theme Of Survival In Modern Native American Poetry : A Study In The Poetry Of N. Scott Momaday, Joy Harjo And Sherman Alexie

النقد الترجمي الموضوعي : معايير وتطبيق == Objective Translation Criticism : Criteria And Application

اختيار المعنى في الترجمة الالية : تمييز المعنى الاقتصادي لبعض الكلمات الجناسية في النصوص الاقتصادية == Sense Selection In Machine Translation : Distinguishing The Economic Sense Of Some Homonymous Words In Economic Texts

تقويم المجاز العقلي وترجمته الى الانكليزية == Assessing And Translating Arabic Mental Trope Into English

نهج وظيفـي في ترجـمة النصـوص السياسـية العراقيـة من العربيـة الى الانجليزيـة == A Functional Approach To Arabic - Into - English Translation Of Iraqi Political Texts

استجابة القارئ وتقييمات جودة الترجمة : دراسة في استجابات قراء الانكليزية الماهرين لترجمات من الشعر العربي الحديث == Reader Response And Translation Quality Assessment : A Study Of The Responses Of Proficient Non - Arab Readers Of English To Translations Of Modern Arabic Poetry

دراسة تداولية لظاهرة تادب النص في اللغة العربية == A Pragmatic Study Of Text - Politeness In Arabic

التعريف في الترجمة == Definiteness In Translation

ترجمة الكلام غير المباشر في رواية همنغواي (وداعا للسلاح) الى العربية == The Translation Of Indirect Speech In Hemingway’s “A Farewell To Arms” Into Arabic

دراسة نقدية لترجمتين لكتاب القانون الدولي لكرة القدم من اللغة الانكليزية الى اللغة العربية == A Critical Study Of Two Translations Of The Book “The Football International Laws” From English Into Arabic

السخريه عند نخبه من شعراء الاميركيين المحدثين == Humour In Selected Modern American Poets : A Study Of E.A. Robinson, Wallace Stevens, Robert Lowell, And Allen Ginsberg

ترجمة الجمل الظرفية التابعة في النصوص الجدلية الانكليزية == The Translation Of Subordinate Adverbial Clauses In English Argumentative Texts

المصادر اللغوية لسوء الفهم والتفاهم : دراسة لغوية - نفسية وتداولية == Linguistic Sources Of Misunderstanding : A Psycholinguistic And Pragmatic Study

دراسة دلالية ونحوية للتقديم والتاخير في الانكليزية والعربية == Semantic And Grammatical Study Of The Provision Of And The Delay In English And Arabic