Search results: 25 out of 7,226

تحليل وترجمة الاوجهية == The Analysis And Translation Of Modality

الجوانب اللغوية والمضافة على اللغة في الترجمة التعاقبية السياسية والدبلوماسية بين العربية والانكليزية == Linguistic And Extralinguistic Aspects Of Arabic - English Political And Diplomatic Consecutive Interpretation

تقويم تدرج البناء القواعدي لكتب اللغة الانكليزية للمرحلة الاعدادية == Evaluation Of The Gradation Of The Grammatical Structures Of The Preparatory English Textbooks

Noun Phrase Structure And Functions In Standard English And Standard Arabic A Comparative And Contrastive Study For Transiation

تدريب المترجمين التحريريين في العراق == Training Translators In Iraq

التراكيب الاسمية والفعلية في الترجمة == Nominalization And Verbalization In Translation

A Contrastive Study Of Sentence Accent And Rhythm In Standard English And Baghdad Arabic

الكناية في اللغة العربية ومشكلات ترجمة التعابير الكنائية الى اللغة الانكليزية == Investigating Metonymy In Arabic And Problems Of Translating Metonymic Expressions Into English

التوجة في الترجمة والتقويم == Orientation In Translation And Assessment

اثر اللغة العربية في الصحافة الناطقة باللغة الانكليزية في العراق == Impact Of Arabic On English Speaking Journalism In Iraq

المجهول وشبه المجهول والمطاوعة في الترجمة من الانكليزية الى العربية == Passivty ,Pseudo - Passivity, And Reflexivity In English - Into - Arabic Translation

تقويم كتابة النص الانشائي لمتعلمي اللغة الانكليزية العراقيين من طلبة الكليات ومضامينه التعليمية == Evaluating EFL Iraqi College Students In Written Composition With Instructional Implications

التشبيه والاستعارة في القران الكريم بالاشارة الى الترجمة == Simile And Metaphor In The Glorious Quran With Reference To Translation

اثر الالعاب اللغوية في اتجاهات المتعلمين نحو اللغة الانكليزية وتحصيلهم فيها == The Effect Of Language Games On Learners' Attitudes Towards, And Achievement In, Learning English

تحليل الخطاب اللغوي للمحاضرات الطبية وتضميناتها على الاستيعاب المسموع وتدوين الملاحظات لطلبة الطب == Discourse Analysis Of Medical Lectures With Implications For Medical Students' Listning Comprehension And Note - Taking

اثر تقنيات التعبير الذاتي المختلفة على الكفاءة الشفوية لطلبة اللغة الانكليزية في معاهد اعداد المعلمين == The Impact Of Different Techniques Of SELF - Expression On The ORAL Competence Of Teachers' Institutes' Students Of English

الانحراف اللغوي في الترجمة الادبية == Linguistic Deviation In Literary Translation

التوازن في اللغة العربية بالاشارة الى الترجمة == Parallelism In Arabic With Reference To Translation

تحديد اللبنة الترجمية في ترجمة النثر في اللغتين العربية والانكليزية == the determination of the unit of prose translation in arabic and english

تحليل التحولات في الترجمة == analysis of shifts in translation

pragmatic aspects of translating political texts

the effect of the EFL students' awareness of conversation organization on their oral performance

دراسة المتلازمات اللفظية في اللغة العربية وصلتها بالترجمة الى اللغة الانكليزية == a study of arabic collocations with reference to translation into english

الترجمة بمساعدة الحاسوب لنصوص العلمية الانكليزية الى العربية : تصميم انموذج حاسوبي لادوات الترابط == computer assisted translation of english scientific texts into arabic : designing a copmuter prototype for cohesive ties

تعددية المعاني في الترجمة من الانكليزية الى العربية == Multiplicity of Meaning in English - into - Arabic Translation