Search results: 25 out of 27,631

التعريض في الترجمة : دراسة في الترجمة الادبية من الانكليزية الى العربية بالاشارة الى ترجمة رواية دان براون "شفرة دافنتشي" == Implicature In Translation : A Study Of English Into Arabic Literary Translation With Reference To The Translation Of Dan Brown's The Da Vinci Code

استخدام الاسلوب التواصلي في مسرحية ارثر ميلر ـ موت بائع متجول ـ دراسة اسلوبية == The Phatic Use In Arthur Miller’s “Death Of Salesman” A Stylistic Study

تحليل نقدي لمدخل يوليانه هاوس الى تقييم جودة الترجمة == A Critical Analysis Of Juliane House’s Approach To Translation Quality Assessment

دراسة تحليلية للخيانة في الترجمة مع مرجع خاص للنصوص الادبية == An Analytical Study Of Infidelity In Translation With A Special Reference To Literary Texts

ترجمة الادب الروائي الاسترالي : رواية هيلين غارنر "باخ الاطفال" انموذجا == Translating Australian Fiction : Helen Garner's Novella "The Children's Bach" As An Example

التحريم والتلطيف في الخطاب السياسي العراقي الحديث : الدافع والمضمون == Taboo And Euphemism In Recent Iraqi Political Discourse

التحليل التداولي لظاهرة انعكاس النص في الدراسات الاكاديمية == A Pragmatic Analysis Of Metadiscourse In Academic Writings

سوء الفهم ومعالجته في التواصل الشفاهي في اللغة الانكليزية في اطار نظرية التعلق == Misunderstanding And Repair In English Verbal Communication With Reference To Relevance Theory

الصعوبات في تخمين معنى التعبيرات المجازية في التفاعل بين الانسان والكومبيوتر : دراسة نصية == The Difficulties In Guessing Metaphors In Human - Computer Interaction : A Discoursal Study

سياق الكلمة بوصفه مؤشرا اسلوبيا في قصائد مختارة لويدزويذ

تحليل خطابي لادوات الترابط النصي المستخدمة في نصوص انشائية عرضية كتبها متعلمي اللغة الانكليزية كلغة اجنبية في المراحل المتقدمة == Discourse Analysis Of Cohesive Links In Expository Essays Written By Iraqi Advanced EFL Learnners

لغة الاستجواب في الانكليزية والعربية : دراسة تحليلية مقارنة في لغة القانون == The Language Of Interrogation In English And Arabic : An Analytical Contrastive Forensic Study

ترجمة وجهة النظر في النصوص السردية الخيالية == Translating Point Of View In Narrative Fictional Texts

ترجمة قصص الاساطير والقصص الخرافية من الانكليزية الى العربية - اساطير ايسوب وقصص هانز كريستيان اندرسن مثالا == Translating Fables And Fairy Tales For Children From English Into Arabic With Reference To Aesop’s Fables And Hans Christian Andersen’s Fairy Tales

اثر الاعراب في ترجمة بعض الجمل العربية الى الانكليزية == The Impact Of Arabic Grammatical Parsing On The Translation Of Some Arabic Sentences Into English

المنطقية والاستدلال الغرايسي مع الاشارة الى الترجمة من الانكليزية الى العربية == Rationality And Gricean Inference With Reference To English - Arabic Translation

دراسة ترجمة الاقناع القراني الى اللغة الانجليزية == A Study Of The Translation Of Qur'anic Persuasion Into English

اللبس النحوي في الترجمة من الانكليزية الى العربية == Syntactic Ambiguity In English - Arabic Translation

ترجمة المعنى == Sense - For - Sense Translation

دور العوامل الثقافية في ترجمة التعاليم القرانية المتعلقة باخلاق المراة الى الانجليزية == The Role Of Cultural Factors In Interpreting Qur'anic Moral And Ethical Teachings With Regard To Woman Into English

دراسة تحليلية مقارنة في علم لغة القانون للغة العقود في الانكليزية والعربية == A Contrastive Forensic Analytical Study Of The Language Of Contracts In English And Arabic

الصراع الفكري في رواية اورويل "الف وتسعمائة واربع وثمانون" على وفق انموذج باربارا جونستون : دراسة في الخطاب الادبي == The Ideological Conflict In Orwell's Nineteen Eighty - Four According To Barbara Johnston's Model : A Study In Literary Discourse

تكنولوجيا الحاسوب في تدريس الشعر الانجليزي == Computer Technology In The Teaching Of Poetry

تمييز الاستعارة واستيعابها في التقارير السياسية الاعلامية : دراسة ادراكية == Recognising And Comprehending Metaphor In Media Political Reports : A Cognitive Study

الحالة الاعرابية للاسم في اللغتين الانكليزية والعربية : دراسة مقارنة == Case In English And Arabic : A Contrastive Study