Show: 25 50 75 100 Results

Search results: 25 out of 218

مفهوم الجمع في اللغتين العثمانية والتركية الحديثة == The Concept of Plural In The Ottoman And Turkish Languages

Author name: زينب ناظم العبيدي
Supervisor name: سهام عبد المجيد زنكي
General topic: Foreign Languages
Specific topic: Turkish - Language
Degree: Master
University: University of Baghdad - College Of Languages - Department Of Turkish Language
Language: Turkish
University location: Baghdad
First pages:
Abstract: اتناول في هذا البحث الجوانب المهمة المتعلقة بـ " مفهوم الجمع في اللغتين العثمانية والتركية الحديثة ". تنتمي اللغة التركية الى فرع الالطاي من مجموعة اللغات (الاورالية - الالطائية) التي لا تشكل بحد ذاتها عائلة لغوية متكاملة, بل ان لغاتها تتقارب بعضها ببعض | The present thesis touches upon the most important aspects related to “ The Concept Of Plural In The Ottoman And Turkish Languages “. The turkish Language belonges to the Altai branch of the (Oral - Altaian) language group which does not constitute one

السخرية في ادب الثورة الدستورية (المشروطة)

Author name: رفل موفق عبد الهادي توفيق
Supervisor name: فاطمة سعدي حسين الدباس
General topic: Foreign Languages
Specific topic: Persian - Literature
Degree: Master
University: University of Baghdad - College Of Languages
Language: Persian
University location: Baghdad
First pages:
Abstract: لكل مرحلة ادبية مميزاتها واسلوبها الخاص بها والتي تساعد الادباء على ابراز ما يجول في اذهانهم وخواطرهم. وهذا ما جعل من الادب سلاحا يستعمله الادباء للدفاع عن الحقوق الضائعة لافراد المجتمع فكان ادب السخرية من افضل الوسائل في تحقيق هذا الهدف ؛ لان لغة | Every literary characteristics of each stage have its own style that helps writers to highlight what is touring in their minds and thoughts. This is what makes literature to be a weapon used by writers to defend their lost rights in the community. Ironic

البطولة ومفاهيم الحداثة في اشعار سليمان نظيف

Author name: سوسن عزيز خليف
Supervisor name: زياد طارق عبد الجبار
General topic: Foreign Languages
Specific topic: Turkish - Literature
Degree: Master
University: University of Baghdad - College Of Languages - Department Of Turkish Language
Language: Turkish
University location: Baghdad
First pages:
Abstract: سليمان نظيف 1869 - 1927 م ولد سليمان نظيف في ديار بكر وهو ابن سعيد باشا احد الادباء المعروفين ومن عائلة عريقة في مجالاتها الادبية والشعرية. بعد وفاة ابيه عام 1893 شغل منصب رئيس جريدة ولاية ديار بكر, وفر الى باريس عام 1897 م وكان عضوا في تحرير جريدة (مشور | Ibn Saeed BASHA was one of the most well - known man of letters in Diyar Bakr. After his father's death in 1893 A.D he was appointed as editor - in - chief of Diyar Bakr province news paper. He fled to Paris in 1897 A.D and participated in editing Mashura

السمات الدلالية للمترادفات في المعجمية السياسية العبرية

Author name: وسن جاسم مزعل
Supervisor name: صباح ناجي احمد الشيخلي
General topic: Foreign Languages
Specific topic: Hebrew - Language
Degree: Master
University: University of Baghdad - College Of Languages
Language: Hebrew
University location: Baghdad
First pages:
Abstract: ان الغرض من هذه الدراسة الموسومة (السمات الدلالية للمترادفات في المعجميه السياسيه العبريه )هو لبيان امكانية التعرف الى السمات الدلالية للترادف من خلال قياس المسافة الدلالية فيما بينهم، حيث يعد تصنيف الخصائص الدلالية للعبارات من الميزات الاساسية للتحليل ال | The purpose of this study was to identify possible sings to semantic's Synonymoses in political Hebrew lexicon through measuring the semantic distance among them. the semantic properties withen the phrase are classified as basic semantic features for the

اشباه الافعال في اللغة التركية القبجاقية

Author name: وفاء جبار سلمان
Supervisor name: عامر نعمة حمد
General topic: Foreign Languages
Specific topic: Turkish - Language
Degree: Master
University: University of Baghdad - College Of Languages - Department Of Turkish Language
Language: Turkish
University location: Baghdad
First pages:
Abstract: ان هذا البحث الموسوم (اشباه الافعال في اللغة التركية القبچاقية) يوضح تعاريف وخصائص ووظائف واستعمالات اشباه الافعال لهذه الفترة التي تـتفرع الى ثلاثة فروع من ناحية اللواحق المستعملة في كل وظيفة خاصة لها هي : - 1. الاسماء الفعلية.2. الصفات الفعلية.3. الظ | Th?s project (semi verbs in Turkish kabekchaki language) illustrates the definitions, characteristics and the functions of the semi verbs for this period which is subdivided into three main groups concerning the used suffixes in every function related to

دراسة لغوية للمخطوطة الموسومة مائة حكمة للامام علي عليه السلام

Author name: بشرى طاهر جبر علي
Supervisor name: جوبان خضر حيدر
General topic: Foreign Languages
Specific topic: Turkish - Literature
Degree: Master
University: University of Baghdad - College Of Languages - Department Of Turkish Language
Language: Turkish
University location: Baghdad
First pages:
Abstract: البحث (دراسة لغوية للمخطوطة الموسومة - مائة حكمة للامام علي عليه السلام - ) يدور حول مخطوطة موجودة في قسم دار المخطوطات التابع للمتحف العراقي في بغداد وبنسختين، الاولى وهي الاقدم اسميناها اختصارا A والمرقمة 6865 والثانية M ورقمها 9120.المخطوطة عبارة ع | This thesis is a linguistic study for the manuscript named “?ad kelime ?a?ret - i ?Alî” (piece be upon him) found in the Iraqi museum in Baghdad. This manuscript has two opies. The first older one has been given, for short, the name A and its number is 68

دراسة مقارنة للافعال المركبة الخاصة في اللغة التركية واللغة العثمانية == A Comparative Study of The Special Compound Verbs In Turkish And Ottoman Languages

Author name: ضياء جواد سلمان
Supervisor name: عامر نعمة حمد
General topic: Foreign Languages
Specific topic: Turkish - Language
Degree: Master
University: University of Baghdad - College Of Languages - Department Of Turkish Language
Language: Turkish
University location: Baghdad
First pages:
Abstract: تتناول هذه الرسالة دراسة حول الافعال المركبة الخاصة (الافعال التصويرية) والتي هي متفق عليها (الاقتداري ولاستعجالي والاستمراري والاقترابي) ودراسة هذه الافعال في اللغة التركية الحديثة واللغة العثمانية. وتكون هذه الدراسة شاملة من ناحية القواعد بصورة مفصلة وا | This thesis had a study about special compounds verbs (photocopying verbs) that are agreed by (capability, hurrying, continuation, nearing) study these verbs in modern Turkish language or Ottoman language, this study is universal as grammatical direction

الفاظ الطبيعة ورموزها في اشعار نيما يوشيج : دراسة لغوية

Author name: خلود ابراهيم عسكر
Supervisor name: محمد قاسم خلف
General topic: Foreign Languages
Specific topic: Persian - Language
Degree: Master
University: University of Baghdad - College Of Languages
Language: Persian
University location: Baghdad
First pages:
Abstract: يعتبر نيما يوشيج رائد الشعر الفارسي الحديث ويتفق الناقدون على ان نيما يوشيج كان اول من نظم الشعر الحر وسار الشعراء المعاصرون له، على طريقته وعرف اسلوبه بالاسلوب النيمائي. وفي اسلوبه الجديد استخدم طرق جديدة في الوزن والقافية والافاعيل العروضية.كما هو من ا | Nima Yooshij is considered one of the pioneers of Persian poetry, the critics agreed that him was the first who organized of free poetry and the poets of his contemporaries used the same style which have known with Alnima?a style. Nima used a new ways in

مفهوم الاسطورة والخرافة ودلالته في الشاهنامه وکليله ودمنه

Author name: حاکم عباس موسی الزاملي
Supervisor name: عبد الاله محمد حسن العبیدي
General topic: Foreign Languages
Specific topic: Persian - Literature
Degree: Master
University: University of Baghdad - College Of Languages
Language: Persian
University location: Baghdad
First pages:
Abstract: تعتبر الاساطير والخرافات قصص او حكايات قديمة، تشمل موجودات غير مالوفة ومافوق الطبيعية ظهرت منذ العصور الموغلة في القدم. ان اوجه الاختلاف بين الاسطورة والخرافة لدى بعض الباحثين تتسم بهذه الامور : بان الخرافات انشدت لاجل تسلية وتهداة الذهن والفكر اما ال | The myths and fables regard as a stories or ancient tales, and that include unfamiliar objects and extraordinary existed from the long period.The aspects of diversity between myth and fable for some of the scholars described with some of these; the fable

مفهوم العشق في مثنوي المولوي

Author name: اياد محمد حسين سلمان الشبيب
Supervisor name: سلمان منعم سلمان
General topic: Foreign Languages
Specific topic: Persian - Literature
Degree: Master
University: University of Baghdad - College Of Languages
Language: Persian
University location: Baghdad
First pages:
Abstract: التصوف والعرفان الايراني يعد مصدر التصوف والعرفان في العالم الاسلامي. خاصتا اذا ما علمنا ان التصوف الايراني له جذور قديمة تمتد في عمق التاريخ.حيث ان جذور التصوف تبدا مع الافکار الغنوصية في الديانات الوضعية والکهنوت المسيحي، وکانت تدور افکارهم حول سر ال | Iranian Sufism and Irfan are considered the source of the Sufisim and Irfan in the Islamic world; especially when we know that Iranian Sufism is deep rooted in the history where it started with the Gnostic ideas of the made religions and the Christian pri

الفاظ الحضارة المادية في سفرنامه ناصر خسرو

Author name: افراح عبد الحليم عبد الجبار
Supervisor name: غازي لعيبي شويل الفريجي
General topic: Foreign Languages
Specific topic: Persian - Language
Degree: Master
University: University of Baghdad - College Of Languages
Language: Persian
University location: Baghdad
First pages:
Abstract: تعتبر سفرنامه من الكتب المهمة للغاية في الادب الفارسي حيث صورت لنا طبيعة الحياة العلمية والثقافية واللغوية والادبية في القرن الخامس الهجري، لقد تجول المؤلف الحكيم ناصر خسرو في لبنان وفلسطين ومصر والجزيرة العربية واماكن اخرى ووصف معالمها وعمرانها والجوانب | The safarnamh is one of the most important books in Persian literature as it portrayed to us the nature of scientific, cultural, linguistic and literary life,in the fifth century hijri.the author Hakim Nasir Khusraw had toured in lebanon, palestine, Egypt

دراسة في كيفية فقدان الزمن والوظيفة في افعال اللغة التركية الحديثة

Author name: ابتسام عريبي عبد الله
Supervisor name: عامر نعمة حمد
General topic: Foreign Languages
Specific topic: Turkish - Language
Degree: Master
University: University of Baghdad - College Of Languages - Department Of Turkish Language
Language: Turkish
University location: Baghdad
First pages:
Abstract: ان الموضوعات التي تحتويها هذه الاطروحة تستند بالدرجة الاساسية الى فقدان الزمن وتغير الوظيفة في الافعال باللغة التركية الحديثة. اذ يعد هذا الموضوع من الموضوعات المهمة جدا في اللغة التركية ?وذلك لان العديد من علماء اللغة اهتموا بهذا الموضوع وقاموا بكتابة ال | We have dealt with this dissertation tense missing and function variation in the Modern Turkish Language Verbs; where this subject regards one of important subjects in Turkish Language. Because many linguists have taken care this subject and performed to

الخصائص اللغوية في ديوان كاراجا اوغلان

Author name: هدى حسين عزيز
Supervisor name: جوبان خضر حيدر
General topic: Foreign Languages
Specific topic: Turkish - Language
Degree: Master
University: University of Baghdad - College Of Languages - Department Of Turkish Language
Language: Turkish
University location: Baghdad
First pages:
Abstract: نتناول في هذه الرسالة الخصائص اللغوية في ديوان الشاعر التركي كاراجا اوغلان، حيث تناولنا في المدخل حياة الشاعر وشخصيته الادبية، بالاضافة الى اننا تطرقنا الى اثاره التي كتبها حيث نود هنا ان نؤكد بان هذا الشاعر الذي اشتهر في القرن السابع عشر هو من الشعراء ال | The research dealt with linguistic characteristics in the Diwan of The Turkish Poet (Karacao?lan), where we at the entrance poet's life and personality literary, as well as we dealt to raised by where we wish here to emphasize that this poet who became fa

الاسماء والصفات والظروف المنتقلة من العثمانية الى اللغة التركية في عهد الانقلاب اللغوي

Author name: عـلاء فـلاح حسـن محمـود
Supervisor name: سهام عبد المجيد احمد
General topic: Foreign Languages
Specific topic: Turkish - Language
Degree: Master
University: University of Baghdad - College Of Languages - Department Of Turkish Language
Language: Turkish
University location: Baghdad
First pages:
Abstract: ان موضوع هذا البحث يستند بشكل اساسي الى الكلمة وانواعها متمثلة ب(الاسماء والصفات والظروف) المنتقلة من اللغة العثمانية الى اللغة التركية الحديثة وكما هو معروف ان اللغة العثمانية هي خليط من اللغة العربية واللغة الفارسية. وقد دخلت كلمات كثيرة من اللغة العربي | The subject of this research paper is basically based on the word and its kinds represented by (nouns, adjective and adverb) which they came from Otman language to the modern Turkish language. As it is known that the Otman language is mixed of Arabic and

اسس تكوين مجاميع الكلمات في اللغة التركية : دراسة تطبيقية

Author name: منى فاضل جهانكير
Supervisor name: سهام عبد المجيد زنكي
General topic: Foreign Languages
Specific topic: Turkish - Literature
Degree: Master
University: University of Baghdad - College Of Languages - Department Of Turkish Language
Language: Turkish
University location: Baghdad
First pages:
Abstract: البحث الموسوم (اسس تكوين مجاميع الكلمات في اللغة التركية) هو عنوان رسالة الماجستيرهذه اذ تناولنا الاسس التي تكون مجاميع الكلمات في اللغة التركية/ دراسة تطبيقية.تتكون مجاميع الكلمات بصورة عامة من عنصرين، اساسي ومساعد ويرتبط هذان العنصران من خلال لواحق ال | This thesis, entitled the Rules of Words - Clusters Formation in the Turkish Language, studies the rule that forms words - clusters in the Turkish language in an applied study. Generally, words - clusters are composed of two elements that are connected t

تاثير البيئة العراقية في اعمال سامي ميخائيل : رواية فيكتوريا نموذجا

Author name: احمد حميد عبد الحسين
Supervisor name: عدنان شبيب جاسم الحميداوي
General topic: Foreign Languages
Specific topic: Hebrew - Literature
Degree: Master
University: University of Baghdad - College Of Languages
Language: Arabic
University location: Baghdad
First pages:
Abstract: The objective of the thesis is based on (the impact of the Iraqi environment in the works of Sami Michael, Victoria as an example) for the Iraqi - born Jewish author Sami Michael, born in 1926 in Baghdad, and is currently one of the most important Hebrew

اثر نهج البلاغة للامام علي بن ابي طالب (عليه السلام) في الادب الصوفي التركي (النثر الفني لفن الخطابة)

Author name: بشرى جاسم جلوب
Supervisor name: زياد طارق عبد الجبار
General topic: Foreign Languages
Specific topic: Turkish - Literature
Degree: Master
University: University of Baghdad - College Of Languages - Department Of Turkish Language
Language: Turkish
University location: Baghdad
First pages:
Abstract: يعتبر نهج البلاغة واحدا من اكثر النصوص العلمية والادبية ثباتا وانتشارا في فكرنا العلمي الاسلامي بعد القران الكريم والسنة النبوية الشريفة لمضمونه الذي استجيب لحالات ثابتة في الموقف الانساني وفي صراع الانسان من اجل العيش والتقدم والكرامة بتعاونه مع المجتم | (Nahj Al - Balagha : Eloquence Approach) is one of the most scientific and literary wide spread texts in our Islamic scientific in our thought. It comes after the Glorious Qur’an and the holly Prophetic Tradition as it responds to so many humanitarian att

الفشل التداولي في التواصل بين الناطقين وغير الناطقين للغة الانكليزية == Pragmatic Failure In Communication Between Native And Non - Native Speakers of English

Author name: ايمان خلف جاسم
Supervisor name: صباح صليبي مصطفى الراوي
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
University: University of Baghdad - College Of Languages
Language: English
University location: Baghdad
First pages:
Abstract: ان الفشل التداولي ظاهرة تحصل عبر الثقافات وتلاحظ على نطاق واسع عندما يتحاور الناطقون باللغة الانكليزية مع غيرالناطقين بها. ان مثل هذا النوع من الفشل الذي يحصل في عملية التواصل ربما يفضي الى انتاج كلام غير مفهوم, وغير واضح, وفية نغمة من التردد. تهدف هذه ا | Pragmatic failure is a phenomenon in cross - cultural communication that is highly observed when native and nonnative speakers of English interact with each other. Such a type of failure which occurs in the communicative process through speech might lead

الصعوبات التي تواجه طلبة المرحلة الرابعة في الجامعات العراقية في اشغال مبدا قلب العبارات الاسمية المتشابهة == The Difficulties Faced By The Iraqi Fourth - Year University Students In Operating Noun Phrase Shifting And The Crossover Principle

Author name: فادية حمزة جواد
Supervisor name: نجاة احمد الجبوري
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
University: University of Baghdad - College Of Languages
Language: English
University location: Baghdad
First pages:
Abstract: قلب العبارة الاسمية ومبدا قلب هذه العبارة هما ظاهرتان نحويتان، حيث تعمل الاولى على حركة العبارات الاسمية من مكان الى اخر ضمن التركيب النحوي، بينما تقيد الثانية هذه الحركة. وهذان الموضوعان هما نواة البحث وقد لوحظ ان طلبة الجامعات العراقية الدارسين لهذه | Noun phrase shifting and the crossover principle are two syntactic phenomena, the former works on moving noun phrases from one position to another within a structure; the latter restricts this movement. These two topics are the core of this study.As non

الكلمات العربية الداخلة الى اللغة التركية والمتاثرة بقواعدها == Türk Dilbilgisi Kurallar?ndan Etkilenmi? Ve Türkçeye Geçmi? Arapça Kelimeler

Author name: علي جهاد شخناب
Supervisor name: امير جخيم دبين
General topic: Foreign Languages
Specific topic: Turkish - Literature
Degree: Master
University: University of Baghdad - College Of Languages - Department Of Turkish Language
Language: Turkish
University location: Baghdad
First pages:
Abstract: من المعلوم ان العلاقة بين العرب والاتراك علاقة قديمة وواسعة وتمتد الى ما قبل الاسلام وحسب الادلة الشعرية المذكورة في بداية البحث، ومنها اقوال الاعشى : (ولقد شربت الخمر تركض من حولنا ترك وكابل ) ومع انتشار الاسلام وتوسع حركات الفتح العربي الاسلامي ودخو | It is known the relation between Arabs & Turks is old relation & large extended to pre - Islamic periods & according to poetry evidences are stated in the beginning of the research With spread Islam, and extending movements of Arabic Islamic conquer, and

الافعال في اشعار فلك اوغلو ومقارنتها باللغة التركية الحديثة == The Verbs In Falak Auglu's Poetry In Comparison To The Modern Turkish Languagh

Author name: سرحان عدنان خلف
Supervisor name: سهام عبد المجيد زنكي
General topic: Foreign Languages
Specific topic: Turkish - Literature
Degree: Master
University: University of Baghdad - College Of Languages - Department Of Turkish Language
Language: Turkish
University location: Baghdad
First pages:
Abstract: يرجع نشوء الادب التركماني في العراق الى البدايات الاولى للمجتمعات التركمانية حيث عاصر هذا النمط من الشعر تللك المجتمعات وتطور معها وكان تعبيرا صادقا عن العادات والتقاليد التي كانت سائدة انذاك. تركمان العراق بعد ان استقروا العراق سنة (54هـ - 674 م) في عهد

الخصائص اللغوية في ديوان توفيق فكرت == The Linguistic Features In The Poetical Literature of Tawfiq Fekrat

Author name: علي ابراهيم دواي
Supervisor name: عامر نعمة حمد
General topic: Foreign Languages
Specific topic: Turkish - Language
Degree: Master
University: University of Baghdad - College Of Languages - Department Of Turkish Language
Language: Turkish
University location: Baghdad
First pages:
Abstract: توفيق فكرت اسمه الكامل محمد توفيق فكرت، وقد لقبه النقاد بشاعر القرن العشرين، اذ كان احد اكبر الشعراء الاتراك في بداية ذلك القرن ويعتبر توفيق فكرت مؤسس المدرسة الحديثة في الشعر التركي.. وتعود اهميته الى نقله الشعر التركي نقلة كبيرة الى الامام، بعد ان دا | Tawfiq Fekrat full name is Mohamed Tawfiq Fekrat, the critics named him (the poet of the twentieth century), he was one of the greatest Turkish poets at the beginning of the century, Tawfiq Fekrat considered the founder of the modern school of the Turkish

تحليل تداولي للمعنى الضمني في قصائد مختارة لتي اس اليوت والسياب == A Pragmatic Analysis of Implied Meaning In Selected Poems By T.S. Eliot And Al - Sayyab

Author name: عباس جلال علي
Supervisor name: سوسن فيصل جريء السامر
General topic: Foreign Languages
Specific topic: English - Language
Degree: Master
University: University of Baghdad - College Of Languages
Language: English
University location: Baghdad
First pages:
Abstract: تجري الدراسة تحليلا تداوليا مقارنا لاستخدام المعنى الضمني في ثمان قصائد للشاعر الانجليزي تي اس اليوت والشاعر العربي (العراقي) بدر شاكر السياب. تعنى الدراسة بالمقام الاول باستقصاء كيفية استخدام الشاعرين للغة استخداما ابداعيا ماهرا للتعبير | The study conducts a pragmatic contrastive analysis of the use of implied meaning in eight poems by T.S. Eliot, an English poet, and Badr Shakir Al - Sayyab, an Arab (Iraqi) poet. It is mainly concerned with the investigation of how the two poets use lang

رواية تورغينيف (الاباء والبنون) : ترجمة اكرم فاضل وذو النون ايوب انموذجا

Author name: ايات يوسف صالح
General topic: Foreign Languages
Specific topic: Russian
Degree: Master
University: University of Baghdad - College Of Languages
Language: Russian
University location: Baghdad
First pages:

التضاد في اللغتين الروسية والعربية

Author name: علي راضي مشجل الشمري
General topic: Foreign Languages
Specific topic: Russian
Degree: Master
University: University of Baghdad - College Of Languages
Language: Russian
University location: Baghdad
First pages:
1 2 3 4 ... 9