اسم المؤلف:
معالي هاشم علي ابو المعالي
اسم المشرف:
بان صالح مهدي الخفاجي
المستخلص:
This study aims to find the direction of a compromise between linguistics heritage and contemporary linguistics represented by the efforts of the flag of the flags of the lesson lingual modern Arabic in the Arab world and is Dr. Abdul Rahman Al Haj Saleh, who tried to digest contemporary linguistics through a re - reading of the Arab heritage and especially (thought Khalili) , and is the approach adopted by the distinctive collection of Arab linguists, and that the absorption of the tongue of modern science in the West, and to understand and represent, and to fathom the Arab heritage lingual, like what he is doing some linguists in the Arab world, including : Dr. Ahmed Mutawakkil and Abdel - Qader Fassi Fihri from Morocco, Abdul Salam Masdi of Tunisia and Mazen rugged of Syria and Michel Zakaria of Lebanon and Dr. Karim Hussein Khalidi of Iraq and others, he has introduced these researchers thought lingual Arab in scientific dialogue with real thought lingual contemporary determines the location of it, as well as that this dialogue sponsor researcher to enter the Arab world to search lingual to become Arabs Meshmin real output in the lingual and put forward a development; because we have thought for Sanya can develop it, or develop aspects of it to be put forward for contemporary Sanya on a global level. Thus, we can say : It is not a shame that we learn what creativity for others, and do not take them as befitted origins of modernity, but this does not justify Azova for our credit linguistic and do not even cognitive General; and so the best solution to this issue, is to adopt the trend compromise is not excessive and do not overcook it preserves the originality of our heritage, and familiar with the principles of the modern curriculum. And thereby avoid prison of our heritage and a huge cast him into the world, Fteratna thought authentic, and we will not prove this unless Okhrzinah originality to the world, and the world will not undo blades, but what if we used the keys to reading contemporary Evqgaha everyone. And any action that can not be accomplished unless motives, the motives that motivated me to choose this subject, perhaps the most important, cash bitter face of research and linguistic studies that take direction harmonic approach in her research, as well as try some researchers undermining heritage and underrated. It also grew the desire I have to open up the search trends lingual contemporary by rooting for our heritage Arabic language, and identify the most important bases and objectives Portal last of these motives absence of approaches to linguistic between linguistics heritage and contemporary linguistics, take direction harmonic approach her, it is still these studies represent an arena Thera research and study, and deserves - right - multiple efforts to revive the Arab heritage in general and especially the language. And has research found a number of important results are : • The research revealed that the trend is more harmonic presence trends in reading the Arab heritage. • Research has proven that the term (linguistics Heritage) is actually in the arena of search lingual Arab and intended to re - read the linguistic heritage of the Arab in the light of modern linguistic approaches. • To stop the search when (Alhalilih modern theory), which is a direct continuation of the thought - Khalili, as well as it is of the most important experiences of Dr. Abdul Rahman Al Haj Saleh, has promised to this theory, the most important experiences of facilitation of linguistics and rounded specialists in Arabic language studies. • Find relied heavily on the (book Sibawayh) and the contents of the views of the grammatical Sibawayh sheikh of Hebron and in the detection of scientific facts;, and that the adoption of Dr. Abdul Rahman Al Haj Saleh this blog linguistic huge. • research to see Dr. Abdul Rahman Al Haj Saleh in theory Alhalilih modern, which represents the most important key features for the study of ancient sounds linguistic divide them (phonetics) and (phonology) as the author's opinion that each and every one of these sections can be devoted to his study on the unit and be used in the approaches and modern techniques, with great admiration for what was stated in the work of the ancients as the majority of the results of their studies have reached precision to ask. • Find proved the authenticity of Arabic grammar, and response, Dr. Abdul Rahman Al Haj Saleh suspicions argument with emotion as the Arab Aristotelian logic; and so as evidenced by the testimony of the mind and history. • Dr. Abdul Rahman Al - Hajj that the theory of the coolest factor is what scientists invented the Arabs - and especially Hebron and Sibawayh - and found that the theory of global connectivity to Chomsky her Arab roots. • Find demonstrated through his harmonic on the existence of the assets in a deliberative linguistic heritage / Arab rhetoric. • The trend shows harmonic clearly defined when Haj Saleh in his efforts in translation and terminology, as it has always sought to revive the old Arab term; to be the most appropriate for the context in which it is given and the accuracy of the terminology used by the ancients.
