البحث — المستودع الرقمي العراقي

نتائج البحث: 25 من أصل 4,774

المترجم بوصفه كاتبا == The Translator As Writer

اسم المؤلف: ضياء عبد الله صليبي

اسم المشرف: نبراس عبد الهادي محمود العمر

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2006

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

استقصاء الترابط المنطقي الموضعي والعام في ترجمة النص الاخباري == Investigating Local And Global Coherence In The Translation Of News Discourse

اسم المؤلف: سها باسل مطلوب

اسم المشرف: علياء محمد حسين احمد الربيعي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2006

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

ترجمة الاستفهام البلاغي القراني الى الانكليزية == The Translation Of Qur'anic Rhetorical Questions Into English

اسم المؤلف: رائد اسد احمد الخزاعي

اسم المشرف: مجيد عبد الحليم الماشطة

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2006

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

تعابير التصريح المقتضب في اللغة الانجليزية وصلتها بالترجمة الى اللغة العربية == Expressions Of Understatement In English With Reference To Translation Into Arabic

اسم المؤلف: حذام فرج عبد العزيز الربيعي

اسم المشرف: صباح صليبي مصطفى الراوي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2006

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

ترجمة النصوص التعجبية القرانية الى اللغة الانكليزية == Translating Quranic Exclamatory Texts Into English

اسم المؤلف: علاء حسين جاسم الخزرجي

اسم المشرف: مجيد عبد الحليم الماشطة

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2006

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الاتساق المفرداتي في العربية والانجليزية : انموذج في تقويم ترجمته == Lexical Cohesion In English And Arabic : A Model For Assessing Its Translation

اسم المؤلف: تارا مؤيد رشاد الحديثي

اسم المشرف: علياء محمد حسين احمد الربيعي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2006

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

ترجمة الصيغ عديمة الدلالة على زمن واسلوب الحدث من العربية الى الانكليزية == Non - Finite Forms Of The Verb In Arabic Into English Translation

اسم المؤلف: امثل محمد عباس

اسم المشرف: عمران موسى ماهود الزبيدي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2006

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

التضمن في ترجمة النصوص الادبية الانكليزية الى اللغة العربية == Connotation Intranslating English Literary Texts Into Arabic

اسم المؤلف: اسراء خالد نجم

اسم المشرف: مجيد عبد الحليم الماشطة

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2006

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

دراسة صرفية - نحوية ومفرداتية لاسماء العلم في اللغة العربية == A Morpho - Syntactic And Lexical Analysis Of Proper Nouns In Standard Arabic

اسم المؤلف: علياء بدر عبد الله الجمعة

اسم المشرف: عادل مالك خنفر

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2006

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: جامعة البصرة - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: البصرة

الصفحات الاولى:

تصميم منهج لتدريس اللغة الانكليزية لاغراض خاصة لطلاب كلية الزراعة / جامعة تكريت == Designing An English for Specific Purposes Course for The Students of The College of Agriculture At Tikrit University

اسم المؤلف: خزعل عبود موسى النداوي

اسم المشرف: رياض خليل ابراهيم التميمي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2006

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة تكريت - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

شتاينبك ككاتب طبيعي : دراسة اساليب الحركة الطبيعية في روايات مختارة == John Steinbeck As A Naturalist : A Study Of The Use Of Naturalistic Techniques In Selected Novels

اسم المؤلف: ازهار حميد منخي المياحي

اسم المشرف: عروبة سامي العبيدي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2006

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الصفات الانكليزية في " اوقات عصيبة " لجارلز ديكنز : تحليل للتركيب المقطعي == English Adjectives In ‘Hard Times’ By Charles Dickens : Syllable Structure Analysis

اسم المؤلف: اريج اسعد جعفر الطائي

اسم المشرف: بشرى مصطفى نوري

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2006

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

تاثير سياق الكلام على حركة تقديم وتاخير المفعول به في اللغة الانكليزية == The Effect of Context on English Dative Movement

اسم المؤلف: ياسر محمد صالح العباسي

اسم المشرف: نوفل سعيد مجيد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2006

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة تكريت - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

دراسة حالة الفعل في القران الكريم مع الاشارة الى ترجمته الى الانكليزية == Case Study of The Verb in The Quran With Reference To The Translation Into English

اسم المؤلف: ياسين محمود نجم

اسم المشرف: علي سليمان ازريجي الدليمي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2006

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة تكريت - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

تناول جيمس جويس للشخصيات النسوية في مجموعته القصصية (سكان دبلن) == James Joyce's Treatment of Female Characters in Dubliners

اسم المؤلف: انتصار رشيد خليل الجنابي

اسم المشرف: احمد سطام حمد الجميلي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2006

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة تكريت - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

تحقيق لادراك دارسي اللغة الانكليزية باعتبارها لغة اجنبية من قبل العراقيين لادوات المراوغة في الكتابة الاكاديمية == An Investigation of Iraqi English Foreign Language Learners Awareness of Hedging Devices in Academic Writing

اسم المؤلف: صدى علي حامد

اسم المشرف: نوفل سعيد مجيد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2006

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة تكريت - كلية الاداب - قسم اللغة الانكليزية

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: صلاح الدين

الصفحات الاولى:

مفهوم الفروسية في الادبين الانكليزي والاسباني : دراسة مقارنة == The Concept Of Knighthood And Chivalry In English And Spanish Literature - A Comparative Study

اسم المؤلف: اسيل حلمي نعمان

اسم المشرف: ABDUL SATTAR JAWAD | MUNTHIR A. SABI’

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2006

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

اثر استخدام اللغة الام في شرح قواعد اللغة الاجنبية على تحصيل الدارسين في تلك اللغة == The Effect Of Using The Native Language In The Explanation Of The Foreign Language Grammar Rules On Learners' Achievement In That Language

اسم المؤلف: سعد عودة علوان

اسم المشرف: رياض طارق كاظم العميدي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2006

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

اداء الطلبة العراقيين متعلمي اللغة الانكليزية لغة اجنبية في اقسام الكلام الاربعة الرئيسة من حيث الشكل والموضع والوظيفة == Iraqi EFL Learners' Performance In The Four Major Parts Of Speech By Form, Position And Function

اسم المؤلف: خالد وليد احمد الدليمي

اسم المشرف: عبد الجبار علي دروش

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2006

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

Evaluation In Academic Discourse

اسم المؤلف: ديما فتحي امين العمري

اسم المشرف: عبد اللطيف جواد علوان الجميلي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2006

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الايجاز والاطناب في اللغتين الانكليزية والعربية : دراسة مقارنة بين الرسائل الادبية في اللغتين == Understatement And Overstatement In English And Arabic : A Contrastive Study Of English And Arabic Literary Letters

اسم المؤلف: سحر فاروق عبد الستار سعيد

اسم المشرف: كاظم حيدر الجوادي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2006

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

Diminution And Augmentation In English And Arabic : A Contrastive Study

اسم المؤلف: اقبال مجيد العزاوي

اسم المشرف: كاظم حيدر الجوادي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2006

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

The American Verse Epic Between Tradition And Innovation : A Study In Walt Whitman's “ Song Of Myself ” , Hart Crane's “The Bridge ”, Ezra Pound's “ Cantos ” , And W. C. Williams's “ Paterson ”

اسم المؤلف: قاسم سلمان سرحان

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2006

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الشخصيات الانموذج في المسرح الامريكي الحديث == Archetypal Figures In Modern American Drama

اسم المؤلف: مجيد اسماعيل فياض

اسم المشرف: ASST.PROF. MUNTHIR A. SABI’

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2006

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

اكتساب صيغة الاستمرارية والتمام للفعل من قبل العراقيين الناطقين بالعربية متعلمي الانكليزية لغة اجنبية == The Acquisition Of Progressive And Perfective Aspect By Iraqi Arabic - Speaking Learners Of EFL

اسم المؤلف: علاء محمد صديق النعيمي

اسم المشرف: عبد اللطيف جواد علوان الجميلي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2006

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: جامعة بغداد - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى: