البحث — المستودع الرقمي العراقي

نتائج البحث: 25 من أصل 70

ترجمة الصور الشعرية عند المتنبي وتحليها The Translation And Analysis Of ? Al - Mutanabbis Poetic Images

اسم المؤلف: عبد الله سلمان عباس

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: حامد حسين الحجاج

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

اللغة: الانكليزية

السنة: 1998

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الاسطورة وحضور المراة في ثلاث مسرحيات لجان جيرودو - لن تقع حرب طروادة - الكترا - اوندين Le Mythe Et La Présence Féminine Dans Trois Piéces De Jean Giraudoux : La Guerre De Troie N'aura Pas Lieu, Electre Et Ondine

اسم المؤلف: فاتن حسين جلاب

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: مهند يونس

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الفرنسية - الادب

الدرجة: ماجستير

اللغة: الفرنسية

السنة: 1998

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

المغامرة الضائعة في روايتي الاحمر والاسود وصومعة بارما لستندال ?aventure Perdue Dans Le Rouge Le Noir Et Le Chartreuse De Parme De Stendhal

اسم المؤلف: سمير عبد الواحد ياسين

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: مهند يونس

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الفرنسية - الادب

الدرجة: ماجستير

اللغة: الفرنسية

السنة: 1998

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

Socio - Political Ills In Selected Plays By Edward Bond

اسم المؤلف: صباح واجد علي

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: ميسون عبد اللطيف

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 1998

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

استغلال الترجمة نهج وظيفي تداولي Translation Unintelligibility A Functional - Pragmatic Approach

اسم المؤلف: هادي عبد الله الطائي

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: عبد الباقي الصافي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

اللغة: الانكليزية

السنة: 1998

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

حرية الشخصية والتقنية الروائية في روايتي الاب غوريو والاوهام الضائعة لبلزاك LA Liberte DU Personnage ET LE Travail DU Romancier Dans LE Pere Goriot ET Illusions Perdues DE Balzac

اسم المؤلف: ايناس سالم ابراهيم الخضيري

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: مهند يونس

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الفرنسية - الادب

الدرجة: ماجستير

اللغة: الفرنسية

السنة: 1998

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

المشوبات , ونظائرها وما يقابلها في الشعر العربي : دراسة فنية تحليلية

اسم المؤلف: محمد حسين علوان القريشي

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: زكي ذاكر الفجر

الموضوع العام: اللغة العربية وادابها

الموضوع الدقيق: الادب

الدرجة: ماجستير

اللغة: العربية

السنة: 1998

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الترغيب والترهيب في القران الكريم : دراسة بلاغية

اسم المؤلف: موسى سلوم عباس الربيعي

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: هند حسين طه

الموضوع العام: اللغة العربية وادابها

الموضوع الدقيق: اللغة

الدرجة: ماجستير

اللغة: العربية

السنة: 1998

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

دراسة لغوية للامثال الانكليزية والعربية بالاشارة الى الترجمة A Linguistic Study Of English And Arabic Proverbs With Reference To Translation

اسم المؤلف: سمير عبد الرحمن الصالحي

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: فايد رشيد رباح

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 1998

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

ترجمة النصوص الدينية الاسلامية غير القرانية الى اللغة الانكليزية Translating Islamic Non - Quranic Religious Texts Into English

اسم المؤلف: سوسن صالح عبد الله سرية

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: كاظم حيدر الجوادي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 1998

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

موازنة بين شرح الرضي الاسترابادي وشرح ابن جماعة على كافية ابن الحاجب

اسم المؤلف: امة السلام علي حميد الشامي

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: عبد لله احمد الجبوري

الموضوع العام: اللغة العربية وادابها

الموضوع الدقيق: اللغة

الدرجة: دكتوراه

اللغة: العربية

السنة: 1998

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الدرس الصوتي عند ابن سينا ت 428هـ

اسم المؤلف: علاء جبر محمد الموسوي

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: عبد الله الجبوري

الموضوع العام: اللغة العربية وادابها

الموضوع الدقيق: البلاغة

الدرجة: ماجستير

اللغة: العربية

السنة: 1998

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

المجهول وشبه المجهول والمطاوعة في الترجمة من الانكليزية الى العربية Passivty ,Pseudo - Passivity, And Reflexivity In English - Into - Arabic Translation

اسم المؤلف: خليل اسماعيل رجية

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: ماجد النجار

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

اللغة: الانكليزية

السنة: 1998

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

بحث السببية في اللغة الانكليزية وترجمتها الى اللغة العربية Investigation Of Causality In English And ITS Translation Into Arabic

اسم المؤلف: اخلاص عبد القادر حسن

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: حامد حسين الحجاج

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 1998

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

النزعة العقلية في الدراسات اللغوية عند الفراء

اسم المؤلف: وسام مجيد جابر البكري

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: نبهان ياسين حسين الدليمي

الموضوع العام: اللغة العربية وادابها

الموضوع الدقيق: اللغة

الدرجة: دكتوراه

اللغة: العربية

السنة: 1998

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

حروف العطف بين الدرس النحوي والاستعمال القراني

اسم المؤلف: عبد الستار مهدي علي

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: اسامة طه الرفاعي

الموضوع العام: اللغة العربية وادابها

الموضوع الدقيق: اللغة

الدرجة: دكتوراه

اللغة: العربية

السنة: 1998

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

ترجمة المفارقة المتعمدة من الانكليزية الى العربية Translating Deliberate Irony From English Into Arabic

اسم المؤلف: تارا مؤيد رشاد الحديثي

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: عبد الباقي الصافي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 1998

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

تحليل اسلوبي للتراكيب النحوية في مسرحية شكسبير يوليوس قيصر stylistic analysis of the syntactic structures of shakespeare's "julius caesar"

اسم المؤلف: شهلاء ثامر نور الدين

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: مجيد النجار

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 1998

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

pragmatic aspects of translating political texts

اسم المؤلف: عفيف عثمان عبد الرزاق الدوري

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: عبد الباقي الصافي عدنان الجبوري

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

اللغة: الانكليزية

السنة: 1998

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الحب والمال في رواية اوجني غرانديه لبلزاك L'amour ET L'argent dans euge'nie grandet DE balzac

اسم المؤلف: عماد محمد علي

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: مهند يونس

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الفرنسية - الادب

الدرجة: ماجستير

اللغة: الفرنسية

السنة: 1998

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

lexical differences between british standard english and american network english

اسم المؤلف: علياء علي حسن جاسم التميمي

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: ماجد النجار

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 1998

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

المنهج التحويلي في بناء العبارة الوصفية في الانكليزية the transformational approach to the structure of the adjectival phrase in english

اسم المؤلف: سحر فايق علي

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: عرفان سعيد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 1998

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

المشكلات الثقافية في ترجمة الخطاب السياسي من اللغة العربية الى اللغة الانجليزية cultural problems in translating arabic political discourse into english

اسم المؤلف: رحيم جلوب الكعبي

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: عبد الباقي الصافي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 1998

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الارزاء في الشعر العربي قبل الاسلام

اسم المؤلف: مظفر هاشم عبد المجيد العاني

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: سامي مكي العاني

الموضوع العام: اللغة العربية وادابها

الموضوع الدقيق: الادب

الدرجة: دكتوراه

اللغة: العربية

السنة: 1998

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

مدخل علاماتي الى الترجمة a semiotic approach to translation

اسم المؤلف: محمد درويش محمد

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: عبد اللطيف الجميلي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

اللغة: الانكليزية

السنة: 1998

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى: