البحث — المستودع الرقمي العراقي

نتائج البحث: 25 من أصل 74

تقويم منظومات الترجمة الالية جودة الترجمة لثلاث منظومات عربية == Evaluation Of Machine Translation Systems : The Translation Quality Of Three Arabic Systems

اسم المؤلف: ياسمين حكمت عبد الحميد حنونه

اسم المشرف: علياء محمد حسين احمد الربيعي | مؤيد عبد الرزاق فاضل العبيدي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الفنون الادبية ونقدها في صحافة العراق للمدة من 1968 - 1980 : دراسة نقدية

اسم المؤلف: محمد حسين علوان

اسم المشرف: عناد اسماعيل الكبيسي

الموضوع العام: اللغة العربية وادابها

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الادب

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: العربية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

اشكالية المصطلح البلاغي : دراسة تطبيقية في مصطلحات علم البديع

اسم المؤلف: ماجدة فاخر شامخ المذخوري

اسم المشرف: حسن يحيى الخفاجي

الموضوع العام: اللغة العربية وادابها

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: البلاغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: العربية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

التوجة في الترجمة والتقويم == Orientation In Translation And Assessment

اسم المؤلف: سعاد زكي ولي

اسم المشرف: صباح صليبي الراوي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

التاويل النحوي في (المجيد في اعراب القران المجيد) للسفاقسي (742هـ)

اسم المؤلف: علاوي كيطان ردام العقابي

اسم المشرف: صالح هادي القريشي

الموضوع العام: اللغة العربية وادابها

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: العربية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

مستقبل السريالية من خلال مفردات اندريه بروتون في بياني السريالية ونادجا والحقول الممغنطة == The Fhture Of Surealism Through Andre Breton's Vocabularies In Surrealism Manifestoes, Ndage And Maganatic Fields

اسم المؤلف: حسين ياسين ضاحي

اسم المشرف: مهند يونس

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الفرنسية - الادب

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الفرنسية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

تحديد اللبنة الترجمية في ترجمة النثر في اللغتين العربية والانكليزية == the determination of the unit of prose translation in arabic and english

اسم المؤلف: نغم قحطان عبد الله العزاوي

اسم المشرف: مجيد الماشطة

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الدور التداولي للخصائص العروضية في النصوص السياسية == the pragmatic role of prosodic features in political texts

اسم المؤلف: زينب سليم ذياب السعدي

اسم المشرف: بشرى مصطفى نوري

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

ترجمة النفي الضمني في القران الكريم الى اللغة الانكليزية == translating quranic implicit negation into english

اسم المؤلف: عبد الرحمن احمد عبد الرحمن القزاز

اسم المشرف: عناد غزوان اسماعيل

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

تاثير النحو التوليدي التحويلي في نظرية الترجمة == the impact of generative transformational grammar on translation theory

اسم المؤلف: مجيد عبد الحليم الماشطة

اسم المشرف: عبد الواحد محمد مسلط

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: الانكليزية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

القراءات القرانية في كتب التفسير حتى القرن السادس الهجري بين النقد والتوجيه النحوي

اسم المؤلف: محمد احمد يوسف الصماتي

اسم المشرف: عبد الله احمد الجبوري

الموضوع العام: اللغة العربية وادابها

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: اللغة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: العربية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

القيم التعبيرية للشاهد البلاغي بين الغموض والوضوح

اسم المؤلف: بيداء عبد نجم عزام الدليمي

اسم المشرف: عبد الرحمن شهاب احمد

الموضوع العام: اللغة العربية وادابها

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: اللغة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: العربية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

البحوث المنجزة في وزارة التخطيط والتعاون الانمائي واستثمارها في دوائر الدولة

اسم المؤلف: كريمة شافي جبر الكعبي

اسم المشرف: منى محمد علي الشيخ

الموضوع العام: علم المكتبات والمعلومات

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: المكتبات والمعلومات

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: العربية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

اتجاهات المستفيدين نحو استخدام الفهارس الالكترونية في المكتبات الجامعية العراقية : دراسة تجريبية

اسم المؤلف: جمال احمد عباس العكيلي

اسم المشرف: منى محمد علي الشيخ

الموضوع العام: علم المكتبات والمعلومات

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: المكتبات والمعلومات

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: العربية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

خدمات المعلومات في المكتبة المركزية لجامعة النهرين : دراسة تطويرية

اسم المؤلف: عبد صبار عبد الرحيم

اسم المشرف: غنية خماس صالح

الموضوع العام: علم المكتبات والمعلومات

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: المكتبات والمعلومات

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: العربية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

غريب نهج البلاغة == The stranger in " Nahjubalagah

اسم المؤلف: عبد الكريم حسين عبد السعدي

الموضوع العام: اللغة العربية وادابها

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: اللغة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: العربية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

المستخلص: By the name of God the all merciful, thanks to his grace, and peace upon his greatest profit Muhmmad bin Aabdillab. There is no daute that Nahj Albalagh in the highest situation of the Arabic eloquence, for that many of Arabic linguestics - ainsent and modern - do their best to explane it's words and sentences in their books and researches.This research is stepping on the same way of those, it studied the stranger in Nahj Albalagh which had been jaid by Aliyy unbnu Abi Talib peace upon him and collected by Alshareef Al Radiyy. ( 406 A.H.). This research divided in preface four parts, and a conclusion. The first part is apreparated one, it is in two chapters, the first chapter studied the strange in the Arabic language in general. And in the ( Nahj ) particularly . The second chapter studied the ( text ) firming, and it's regestredment, there were three kinds of texts. a : texts conteporared Al - emam Ali peace upon him. b : texts precedied AlRadiyy several hundreds of years. c : texts conteporared al Radiy's collecting of Nahj - albalagah.The second part was studying the strangest of the word. It had three chapters. I studied in the first one the strangment of the singular word. And in the second chapter I studied the strangment of the word in meaning, in the third chapter I studied the strangment of the word in it's etymology. I studied in the third part the strangment of structure in three chapters. I specified the first one to the strangment of the whole sloup, the second chapter to the strangment of the speech because the irregularity of the word or because of their entangledment. The third one was about the strangment of the speech because of the highness of it's elocuence.The fourth part of this research was about the strangment of rhetoric building it had also three chapters. The first chapter was about the strangment of the ( eloquence system ), the second one was about the ( rhetoric science ), and the third one was about the strangment of the tripic system. I ended my research with a conclusion, which I explain in it the most emportant results. At last I would like to thank God for my successful in this research, after that I would like to thank my professor Dr. Abdullah Ahmed Aljubouri who guided me in this research and we landed together on the shore of Nahj - Albalagah safely.

المدارس الصوتية عند العرب : النشاة والتطور == Schools Of Phonology In Arabic : The Rise And Development

اسم المؤلف: علاء جبر محمد الموسوي

اسم المشرف: عبد الله احمد الجبوري

الموضوع العام: اللغة العربية وادابها

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: اللغة

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: العربية

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

المستخلص: الحمد لله حمدا كثيرا وسبحان الله بكرة واصيلا، والصلاة والسلام على رسوله الذي ارسله بالحق مبشرا ونذيرا وشاهدا وهاديا وسراجا منيرا، وعلى اله الذين اذهب الله عنهم الرجس وطهرهم تطهيرا. وبعد : فالصوت ظاهرة طبيعية،تستلزم وجود جسم في حالة اهتزاز او تذبذب،وهذه | Ancient Arab scholars spent invaluable efforts within the area of Arabic phonology. These efforts prove that such scholars are fully aware of the nature of sounds and the speech organs which were accurately described. Laws and rules for sounds were set up and the relationship between these sounds were shown. These efforts and contributions are easily recognized by Abualaswad Al - Dwali's self - observation and Al - Khalil Bin Ahmed's classification of speech sounds. The latter described speech sounds from an articulatory point of view which had laid the foundation for a school called lexical phonology. In addition Sibawaihi classified Arabic speech sounds in terms of place of articulation. Such a classification gave rise to what is called the grammarians' school of phonology.It is beyond dispute that the subfields of Arabic linguistics are interrelated to one another and to the Glorious Quran. It is very rare to find a given topic which is for instance, purely morphological, i.e. other levels of linguistic analysis are in valued in it. Due to this characteristic, there is a variety of studies as far as the general attitude of works is concerned.The present study sets itself to gather the contributions of these schools of phonology and clarifies the procedures followed by the leading figures of each school. Such schools have been classified in the light of the aims behind studying the phonological material. Accordingly, five schools have been investigated in the present work. In addition, an introductory chapter entitled "schools of phonology and knowledge Heritage by Arabs' is devoted to the perspective of the study and how far it is applied to the schools of phonology by ancient Arab scholars.As for the first chapter, it is concerned with the school of "lexical phonology" and how those "lexicophonolgists dealt with the phonological material. The leading scholar here is Al - Khalil Bin Ahmed Al - Farahidi who was taken as an example by other lexicophonologists. The second chapter is devoted to the treatment of phonological material by Arab grammarians who gave rise to the "grammarians' school of phonology." within this school, the phonological study underwent development which started before Sibawaihi. It is true to say that the latter brought it to maturity. in his famous book " Al - Kitab". The third chapter is named as "The phonology school of Readers". The efforts of a group of scientists have been dealt with. Those scholars gave priority to the phonological study which farmed the basis for their investigations. The fourth chapter concerns itself with the treatment of the phonological material by some Muslim philosopher. They investigated the material from a physical and articulatory standpoint. Although such a school had lasted for a long period of time, it had not attracted a large number of scholars. Concerning chapter five, it has studied the phonological efforts of rhetoricians. These efforts have not been given due attention by previous studies. The study of phonology by those scholars is not a marginal one, rather it is serious and systematic. Al - Kahalil Bin Ahmed Al - Farahidi organized his dictionary (Al - Ain) on the basis of phonology to give the lexical units a phonological arrangements. As to Sibawaihi, he focused on the study of Arabic speech sounds in order to precisely investigate assimilation. He maintains that he described the letters of the dictionary so that one can recognize where assimilation is possible or not. Regarding the rhetoricians, they adopted a totally different approach to study sounds where the theory of articulation of sounds is considered as a rhetorical and critical criterion to judge whether a particular word is standard or not. Scholars of readings are concerned with how sounds are articulated or produced. The dealt with the distinctive features characterizing speech sounds. They also viewed speech sounds from a physical point of view

الملخص:

المصادر:

النتاج الفكري العراقي لليورانيوم المنضب : دراسة تحليلية == Iraqi Literature on Depleted Uranium : An Analytical Study

اسم المؤلف: سهامة غفوري علي

اسم المشرف: نزار محمد علي قاسم

الموضوع العام: علم المكتبات والمعلومات

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: المكتبات والمعلومات

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: العربية

مكان الجامعة: بغداد

بحوث الهندسة الانشائية في العراق للفترة من 1970 - 1999 : دراسة تحليلية == Structural Engineering Researches in Iraq (1970 - 1999) : An Analytical Study

اسم المؤلف: لمى فاخر عبد الرزاق

اسم المشرف: نزار محمد علي قاسم | عدنان فالـح علي

الموضوع العام: علم المكتبات والمعلومات

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: المكتبات والمعلومات

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: العربية

مكان الجامعة: بغداد

شبكة الانترنت واستخداماتها في الجامعات العراقية : دراسة تقويمية == Internet & It’s Uses In Iraqi Universities Reformative Studies

اسم المؤلف: فاضل عبد علي خرميط القريشي

اسم المشرف: اروى زكي الاعظمي

الموضوع العام: علم المكتبات والمعلومات

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: المعلومات

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: العربية

مكان الجامعة: بغداد

المواقع العربية على الشبكة العالمية للمعلومات (الانترنت) : دراسة مسحية == The Arabic Sits on the International Network of Information (Internet ) : Survey Study

اسم المؤلف: اميمة حميد عبد الله علي العادلي

اسم المشرف: محمد عبود حسن الزبيدي

الموضوع العام: علم المكتبات والمعلومات

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: المعلومات

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: العربية

مكان الجامعة: بغداد

النتاج الفكري السياسي في العراق للمدة من 1921 - 1967 : دراسة تحليلية == THE POLITICAL LITERATURE IN IRAQ FROM THE PERIOD ( 1921 - 1967 ) : ANALYTICAL STUDY

اسم المؤلف: شلال عبد عناد الدليمي

اسم المشرف: محمد عبود حسن الزبيدي

الموضوع العام: علم المكتبات والمعلومات

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: المعلومات

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: العربية

مكان الجامعة: بغداد

النتاج الفكري العراقي في مجال علم المعلومات والمكتبات للفترة 1991 - 2002 : دراسة تحليلية == THE IRAQI LITERATURE OF INFORMATION AND LIBRARY SCIENCE FOR THE PRIOD 1991 - 2002 : AN ANALYTIC STUDY

اسم المؤلف: رنا عدنان صالح الحكيم

اسم المشرف: غنية خماس صالح

الموضوع العام: علم المكتبات والمعلومات

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: المكتبات والمعلومات

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: العربية

مكان الجامعة: بغداد

التخطيط لانشاء مركز معلومات طبية في وزارة الصحة : دراسة تطبيقية == Planing for establishment a medical information center in the Iraqi ministry of health : an applicative study

اسم المؤلف: وفاء احمد سعيد البياتي

اسم المشرف: اوديت مارون بدران

الموضوع العام: علم المكتبات والمعلومات

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: المعلومات

الدرجة: دكتوراه

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: العربية

مكان الجامعة: بغداد

مكتبات وزارة الاوقاف العامة في بغداد والموصل : دراسة تحليلية تقويمية مقارنة == LIBRARES OF MINISTRY OF ENDOWMENTS IN BAHGDAD AND MOUSIL : ANALYTICAL ASSESSING & COMPEAR STUDY

اسم المؤلف: تيسير فوزي رديف العاني

اسم المشرف: مصطفى مرتضى الموسوي

الموضوع العام: علم المكتبات والمعلومات

السنة: 2004

الموضوع الدقيق: المكتبات

الدرجة: ماجستير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اللغة: العربية

مكان الجامعة: بغداد