البحث — المستودع الرقمي العراقي

نتائج البحث: 25 من أصل 119

الكناية في اللغة العربية ومشكلات ترجمة التعابير الكنائية الى اللغة الانكليزية Investigating Metonymy In Arabic And Problems Of Translating Metonymic Expressions Into English

اسم المؤلف: سليم خليف مطير المشرفاوي

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: صباح صليبي الراوي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

اللغة: الانكليزية

السنة: 2002

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

التوسع في كتاب سيبويه

اسم المؤلف: عادل هادي حمادي العبيدي

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: عبد الرسول سلمان الزيدي

الموضوع العام: اللغة العربية وادابها

الموضوع الدقيق: اللغة

الدرجة: دكتوراه

اللغة: العربية

السنة: 2002

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الجهود الصوتية عند الدكتور عبد الصبور شاهين

اسم المؤلف: محمد الشيخ قندور

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: عبد الرسول سلمان الزيدي

الموضوع العام: اللغة العربية وادابها

الموضوع الدقيق: اللغة

الدرجة: ماجستير

اللغة: العربية

السنة: 2002

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

تحليل معجمي ونحوي للاخبار السياسة في الصحف البريطانية واليمانية الناطقة بالانكليزية Lexical And Syntactic Analysis Of Political News Repoting In British And English Language Yemeni Newspapers

اسم المؤلف: خالد عوض عمر بن مخاشن

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: عرفان سعيد

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2002

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الترابط الكلامي وتجاوز المبادئ التداولية ومبدا التعاون في نصوص مسرحية انكليزية حديثة مختارة Relevance, Flouting Maxims And The Cooperative Principle In Selected Modern English Dramatic Texts

اسم المؤلف: حسن هادي حسن الاموي

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: خالد عبد الله الشيخلي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2002

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

البحث الدلالي عند القرافي (ت682هـ) في كتابيه الاستغناء وشرح التنقيح

اسم المؤلف: زينة جليل عبد

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: عبد الرزاق احمد محمود الحربي

الموضوع العام: اللغة العربية وادابها

الموضوع الدقيق: اللغة

الدرجة: ماجستير

اللغة: العربية

السنة: 2002

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

العلاقة المشتركة بين مباحث علمي الصرف والنحو

اسم المؤلف: حمود ناصر علي نصار

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: نهاد فليح حسن العاني

الموضوع العام: اللغة العربية وادابها

الموضوع الدقيق: اللغة

الدرجة: ماجستير

اللغة: العربية

السنة: 2002

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

تعددية المعاني في الترجمة من الانكليزية الى العربية Multiplicity of Meaning in English - into - Arabic Translation

اسم المؤلف: سدير خزعل مهدي الحديثي

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: علياء محمد حسين احمد الربيعي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

اللغة: الانكليزية

السنة: 2002

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

التراجيدات الاخيرة لراسين روح جانسينية وعاطفة مفرطة Les dernieres tragedies de racine : Esprit janseniste Et Exce de passion

اسم المؤلف: رائد جبار حبيب

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: مهند يونس

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الفرنسية - الادب

الدرجة: ماجستير

اللغة: الفرنسية

السنة: 2002

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

دراسة نظرية غرايس في التظمين وتطبيقها على الترجمة a study of grice's theory of implicature and its application to translation

اسم المؤلف: دنيا خليل اسماعيل حسين

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: نبراس عبد الهادي العمر

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2002

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

تحليل الاسلوب وترجمه في اعمال مختاره لجورج برنارد شو analysis and translation of style in selected works of George Bernard Shaw

اسم المؤلف: زيدون عاصم عبد الوهاب

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: عبد الواحد محمد مسلط

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2002

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الهجاء في كوميديات اوسكار وايلد social satire in Oscar Wilde's comedies

اسم المؤلف: هدى جسام عبيد

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: سامي العبادي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الادب

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2002

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

فلسطين في القصة العراقية القصيرة 1948 ـ 1990 : دراسة فنية

اسم المؤلف: محمد قاسم لعيبي

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: مصطفى ساجد الراوي

الموضوع العام: اللغة العربية وادابها

الموضوع الدقيق: الادب

الدرجة: ماجستير

اللغة: العربية

السنة: 2002

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

ترجمة افعال الادراك الحسي : دراسة حقولها المعجمية في اللغتين الانكليزية والعربية دراسة تحليلية مقارنة the translation of verbs of sensory cognition : a contrastive analysis of their lexical field in english and arabic

اسم المؤلف: علي باسم جريو

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: عبد اللطيف الجميلي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2002

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

استقصاء التراكيب المعجمية والنحوية والنصية في نصوص عملية وسردية ادبية انكليزية مختارة an investigation of the lexical, syntactic and textual structures in selected english scientific and literary narrative texts

اسم المؤلف: علي سلمان حمادي العاني

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: علي خضير عباس

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2002

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

التغيرات المعللة وغير المعللة للصور في الانكليزية والعربية صلاتها بالترجمة motivated and non - motivated changes of images in english and arabic in relation to translation

اسم المؤلف: نجلاء عبد الحسين بدر

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: نبراس عبد الهادي العمر

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2002

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

تحليل تداولي اسلوبي للحوار في رواية قصيرة للكتاب ديفيد هربرت لورنس دمية القبطان A pragmastylistic analysis of conversation in D.H. Lawrence's the captain's doll

اسم المؤلف: لؤي حميد شهاب الجبوري

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: علي خضير عباس شربة

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - اللغة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2002

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

التاثير اللغوي التنفيذي للافعال الكلامية التي تتضمنها ايات الاحكام في الترجمات الانكليزية المنشورة للقران الكريم the perlocutionary effect of speech acts in quranic legal provisions in existing english translation of the quran

اسم المؤلف: مازن فوزي احمد

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: كاظم حيدر الجوادي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: دكتوراه

اللغة: الانكليزية

السنة: 2002

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

تحليل علاقات القوة وترجمتها في النصوص الصحفية analysis and translation of power relationships in journalistic texts

اسم المؤلف: غادة محسن حيدر

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: علياء محمد حسين احمد الربيعي

الموضوع العام: اللغات الاجنبية

الموضوع الدقيق: الانكليزية - الترجمة

الدرجة: ماجستير

اللغة: الانكليزية

السنة: 2002

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الدلالة في تفسير عبد الرزاق الصنعاني (ت211هـ)

اسم المؤلف: منال اياد علي

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: ندى عبد الرحمن الشايع

الموضوع العام: اللغة العربية وادابها

الموضوع الدقيق: اللغة

الدرجة: ماجستير

اللغة: العربية

السنة: 2002

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الظواهر الدلالية في تفسير اضواء البيان للشنقيطي

اسم المؤلف: قحطان جاسم محمد

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: وسام مجيد جابر البكري

الموضوع العام: اللغة العربية وادابها

الموضوع الدقيق: اللغة

الدرجة: ماجستير

اللغة: العربية

السنة: 2002

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

الموضح في وجوه القراءات وعللها لابن ابي مريم الشيرازي (ت بعد 565هـ) : دراسة صوتية صرفية نحوية

اسم المؤلف: صالح حيدر علي الجميلي

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: عبد الرزاق احمد الحربي

الموضوع العام: اللغة العربية وادابها

الموضوع الدقيق: اللغة

الدرجة: دكتوراه

اللغة: العربية

السنة: 2002

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

دليل القاعدة النحوية عند سيبويه

اسم المؤلف: محمد فضل ثلجي الدلابيح

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: عبد الله الجبوري

الموضوع العام: اللغة العربية وادابها

الموضوع الدقيق: اللغة

الدرجة: دكتوراه

اللغة: العربية

السنة: 2002

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

النزعة الشعبية في الشعر العراقي في العصر العباسي المتاخر 447هـ - 656هـ : دراسة نقدية - فنية

اسم المؤلف: هادي سدخ زغير

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: حسن يحيى محمد رضا الخفاجي

الموضوع العام: اللغة العربية وادابها

الموضوع الدقيق: الادب

الدرجة: دكتوراه

اللغة: العربية

السنة: 2002

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى:

المجيد في اعراب القران المجيد لابي اسحاق برهان الدين ابراهيم بن محمد بن ابراهيم بن ابي القاسم القيسي المالكي السفاقسي المتوفى 742هـ : دراسة وتحقيق من الجزء 22 الى نهاية الجزء 30

اسم المؤلف: ناهدة محمد محمود الكبيسي

الجامعة: الجامعة المستنصرية - كلية الاداب

اسم المشرف: هاشم طه شلاش

الموضوع العام: اللغة العربية وادابها

الموضوع الدقيق: اللغة

الدرجة: دكتوراه

اللغة: العربية

السنة: 2002

مكان الجامعة: بغداد

الصفحات الاولى: