Share
مظاهر تاثير الشعر الجاهلي في النقد العربي القديم == The Aspects of Pre - Islamic Poetry's Effect on The Old Arabian Criticism
Author name:
علي حاكم حبيب عزر الكريطي
General topic:
Arabic Language and Literature
Specific topic:
Language
Degree:
Master
University:
University of Kerbala - College Of Education For Human Sciences - Department Of Arabic Language
Language:
Arabic
University location:
Karbala
First pages:
01T4764 - p.pdf
Abstract:
يعد الشعر الجاهلي اساس الثقافة العربية التي وصلت الينا من العصر الجاهلي ، وقد رافق النقد هذه الثقافة من ذلك الوقت ، فكان مقوما للشعر والشعراء في مواطن الخطواموافقتهم وتشجيعهم في مواطن الاجادة ، وقد تبين لي من خلال البحث وجود حركة قوية تميل الى الشكل الجاهلي للقصيدة العربية ، ببنائهوامعانيهواعلى وفق هذا بني البحث على حقيقة وجود سلطة للشعر الجاهلي ، امتدت الى زمن بعيد عن العصر الجاهلي وقد اثبت البحث هذه الحقيقة من خلال التنقيب في اثار الادباء والعلماء والنقاد عن تلك المظاهر التي بقيت عالقة في اشعار اللاحقين في الشكل والمضمون ، فتبينت لنا هذه الحقيقة من خلال البحث ومناقشة اراء النقاد والعلماء التي وردت في هذا الصدد ، وذهبت الى ايجاد المعايير التي سار عليها النقاد والتي عدت الاساس للاحكام النقدية فيما بعد .وعلى وفق ما تقدم جاء عنوان الرسالة الموسوم بـ ( مظاهر تاثير الشعر الجاهلي في النقد العربي القديم ) ، وهو موضوع كبير بمادته العلمية ومدته الزمنية ، وثر بالقضايواالامور الادبية والنقدية ، اذ يعالج البحث المرحلة المتقدمة من الادب العربي في عصر ما قبل الاسلام متمثلة بالمظاهر التي لازمت الشعر العربي في العصور اللاحقة فضلا عن معالجته للشعر الجاهلي بعامته من ناحية وجود مظاهر التاثير بكل ما يحيط بالقصيدة بفنيتهواموضوعاتها . وقد بدا زمان الدراسة منذ عصر صدر الاسلام وما فيه من اشارات نقدية جاءت من النبي محمد صلى الله عليه واله وسلم التي متنت تاثير الشعر الجاهلي بفنيته ، التي اسس لها شعراء المرحلة الاولى ، وكذلك اراء الخلفاء الراشدين ، فضلا عن اراء العلماء والنقاد الذين اثروا التراث العربي بالمؤلفات الادبية والنقدية والتي استندت اليها الدراسة كثيرا الى نهاية العصر العباسي .وهنا يمكن القول ان نشاة النقد العربي القديم كان في ظلال الشعر الجاهلي وفي عصره . وكانت الاشارات النقدية الاولى التي وصلت الينا ، وصلت من العصر الجاهلي ، ثم بدات الاراء النقدية الناضجة تاتينا من علماء اللغة والمفسرين والادباء ، لانهم هم الذين بداوا بتاصيل علوم العربية استنادا الى الشعر الجاهلي ، والنقد في طليعة تلك العلوم . لان المفسر ناقد في بعض احكامه وعالم اللغة والشاعر وهكذا . ومن هنا ستنهض فصول الرسالة ببيان هذا كله ان شاء الله تعالى.وقد تطلب هذا الجهد في البحث خطة تستوعب تلك الموضوعات المتفرقة ، فجاءت الخطة بثلاثة فصول يسبقها تمهيد تحدثت فيه عن اثر الشعر الجاهلي في تكوين علوم الدين واعتماد المفسرين وعلماء الدين على الشعر في اثبات ما يذهبون اليه ، ومن جهة اخرى تناول التمهيد اثر الشعر الجاهلي في تكوين علوم اللغة العربية . وجاء الفصل الاول بمباحثه الخمسة ليتناول فنية القصيدة العربية وعلاقتها بالشعر الجاهلي الذي اسس لها ، وكيفية حفاظ القصيدة على هذا البناء في الازمان اللاحقة ، وقد تناول المبحث الاول من هذا الفصل تقديم رؤية كاملة لاراء الشعراء الجاهليين انفسهم في تاثرهم بشعراء المرحلة المتقدمة من العصر وهذا مظهر من مظاهر تاثير الشعر في النقد وان كان الاثنان جاهليين ، وكذلك فصلت الحديث في اراء النبي محمد صلى الله عليه واله وسلم في اثبات فنية الشعر الجاهلي وصلاحيتها لبقية العصور ، مع عرض ومناقشة لتلك الاقوال الشريفة ، ثم اراء الخلفاء الراشدين رضي الله عنهم ، تتلوهم اراء الادباء والنقاد التي اثبتت ذاك التاثير . اما المبحث الثاني فقد تناولت فيه الابتداء عند الشعراء في قصائدهم وهو يشمل المطلع ومقدمة القصيدة ، ثم تناول المبحث الاخر الرحلة في القصيدة وقد بينت في هذا المبحث اثار الشعر الجاهلي التي حتمت على النقاد عيب الذين خرجوا عن الرحلة الجاهلية ، اما المبحث الرابع فقد تناول بالدرس الغرض مستندا الى الاغراض التي كتب فيها الفحول الجاهليون ، وكيفية تاثيرهم بمن جاء بعدهم . ثم وقف المبحث الخامس على التخلص مبينا فيه مذاهب العرب في تخلصاتهم وسلطة الشعر القديم في ايجاد التخلص داخل القصيدة ، فضلا عن الكيفية التي طور بها الشعراء المحدثون التخلص ورضا النقاد عن هذا التطور .وتكفل الفصل الثاني بدراسة تاثير الشعر الجاهلي في نقد القضايا الفنية التي تنبه اليها النقاد العرب القدامى وعلموا بهواهي : ( اثر البداوة ، الترصيع ، الطبع والصنعة ، الفرق بين الرجز والقصيد ، والقديم والحديث) ، وقد افردت هذه القضايا بفصل مع العلم بتداخلها مع الفصل الثالث في المعنى في بعض المواطن ، لكني درست كل قضية منها من الجانب الذي يتناسب مع عنوان المبحث والفصل معا.وقد جاء الفصل الاخير مؤكدا ما اثبته في الفصلين السابقين ، وقد درست عدة قضايا مهمة في تاريخ الشعر العربي وهي اغلبها تخص المعنى، وهي : (الخطا في الوصف ، الغرض ، السرقات ، المبالغة ، المعاظلة ، والوضوح والغموض) فكان متمما لما سبقت دراسته ، من خلال بيان مفاهيم المصطلحات السابقة مع بيان تاثير الشعر الجاهلي وكيف اسس لهواكيف كانت سلطته في الحفاظ عليها بصورتها الجاهلية في الاشعار اللاحقة ، وعلمت في هذا الفصل بالحديث عن مواطن تاثير الشعر الجاهلي من جانب المعاني ، وقد التزمت البحث ضمن دائرة القضايا التي تخص المعنى .واعقبت تلك الفصول الثلاثة خاتمة البحث التي برزت النتائج التي توصلت اليها من خلال الدراسة ، ثم اثبت في نهاية الرسالة قائمة المصادر والمراجع التي اعتمدها البحث ، واعقبتها بملخص انجليزي اشرت فيه لفكرة عامة عن الرسالة ومحتوياتها . | The pre - Islamic Poetry is regarded as a basis for Arabic culture. Criticism accompanied that culture since the beginning by evaluating poets and their poems in terms of the committed mistakes and by encouraging their efficient performance. Throughout my research, I found out a great movement and tendency towards the pre - Islamic form of the Arabic poetry in its form and meanings. This study has been built on the fact of the existence of the pre - Islamic poetry's a authority extended for a long time. This fact has been proven by detecting the traces of poets, scientists and critics about these aspeds that we can apparently find in the nowadays poems. We concluded this fact by a thorough discussion of critics and scientist' opinions to find out the standards for their criticism.According to the abovementioned information, the thesis is entitled " the Aspects of pre - Islamic poetry's effect on old Arabian criticism". The study has a huge scientific materials and period of time, as well as, enriched with literature and criticism. Thus, the study dealt with the early stages of pre - Islamic literature in addition to the aspects of Arabic poetry in the stages that follows, as well as, dealing with the pre - Islamic poems in terms of its topics and technique . This study took place from the early Islamic period with its critical signs which revealed by the prophet Muhammad (Pbuh) that strengthen the effect of the pre - Islamic techniques of poetry. This study has been supported by the opinions of the first level poets, the righteous caliphs , the scientists and critics who enriched the Arabic heritage works that affect people untill the Abbassid era.We can say here that the establishment of the Arabic criticism started since the pre - Islamic period of poetry that gave us the signs of criticism. Then the mature opinion of criticism have begun to be approached by the Linguists, intepreters and writers for their efforts in rooting the Arabic sciences based on the pre - Islamic era, criticism was one of these sciences. Therefore, all the abovementioned information will be tackled in this thesis.In order to accomplish these individual topics, the thesis was divided into three chapters preceeded by an introduction about the effect of pre - Islamic poetry on the formulation of relegious sciences and the dependence of preachers and interpreters on poetry to prove their theories. In addition, the introduction dealt with the impact of pre - Islamic poetry on the formulation of Arabic Linguistics.The first chapter which included five sections dealt with the technique of Arabic poems and their relation with pre - Islamic poetry, as well as, the way in which the poem keeps the same structure across the ages . The first section presented a complete vision on the pre - Islamic poets' opinions about themselves for being affected by the early poets of the same era which , in turn , represented an aspect of poetry's effect on criticism . Moreover, the section shed light on prophet Muhammad's (Pbuh) sayings that affected by the technique of pre - Islamic era, then the opinions of righteous caliphs and critics that proved that effect. As for the second section, the researcher tackled the poems' beginnings which included the preface and introduction. The next section the journey in the pre - Islamic poetry. The fourth section dealt with the purpose of writing poems and their effect in the pre - Islamic era. As for the fifth section , it tackled the good riddance and its various types for Arab, as well as, the old poetry authority in addition to the way Arabs poets develop this style.Chapter two contained the study of the effect of pre - Islamic poetry on criticising the technique of poems that early poets talked including : ( The nomade effect, the inlay, the apprenticeship, the difference between a poem and rajiz , the old and the new poetry ). Each of these issues were talked individually in reference with the meaning in chapter three.The last chapter assured what has been proven in the previous two chapter . It contained important issues in the history of Arabic poetry that almost all related to the meanings . These issues were (The mistake in description, the purpose, the robberies, exaggeration, problematic issues, clearliness and vagueness). The researcher explained these concepts and terms to explain the impact of pre - Islamic poetry on other ages. The researcher also showed this impact in terms of meanings.The conclusion then followed the previous three chapters that highlighted the results of the study. A list of references has been written after that, as well as, an abstract in English.
