Share
المكون الصوري بين التشفير والتاويل في القراءة الاخراجية : فاضل خليل انموذجا == The Image Components Between Encoding And Interpretation In The Directorial Reading (Fadhil Khalel Example)
Author name:
حيدر حسن عبيد
Supervisor name:
عقيل مهدي يوسف
General topic:
Fine Arts
Specific topic:
Theatrical Arts - Directing and Acting
Degree:
Master
University:
University of Baghdad
Language:
Arabic
University location:
Baghdad
First pages:
18T1063 - p.pdf
Abstract:
ينطلق البحث في محاولة لرصد عمليتي التشفير والتاويل للمكون الصوري للعرض باعتبار ان العرض المسرحي عملية تواصل تعتمد على وجود خطاب مكون من مجموعة رسائل توجه بشكل قصدي من قبل باث الى مستلم ليقوم المستلم بقرائتها ولا يمكن قراءة هذه الرسائل الا بفك شفراتها، ان | The research attempts to monitor the process of encoding and interpretation of the image component of the show, that the theatrical is a communication process which depends on a speech containing a group of message which are deliberately directed by a broadcaster to a receiver whom will read the message which cannot be read unless their codes will be decoded. The first component for any mark or a message depends on the internal relation process between the gesticulation and meaning among the marks in the directed message.Theses internal relations are the roles which govern the way of encoding to generate the marks of the theatrical show as sequence image show in a period of time, theses image consist of two parts the first is the visual component and the second is the invisible component and by the unity of these two parts produce the image component which contains show message that consist of the marks, these marks contain the gesticulation and meaning that are connected by the low of the code. Throughout this code the interpretational reading of the show will be achieved and by encoding, from the text to the image and the reading from the image to the meaning, the aesthetic distances will be established of the process of the encoding and interpretation that belongs to the image component of the theatrical show.Thus this mechanism represents an attempt to recognize the means of the encoding, the interpretation and the marks guiding of the image components of the theatrical show starting from its change to image code, ending to the interpretational meaning.The study includes (the image components between encoding and interpretation in the directorial reading Fadhil Khalel example) the four chapter are as follows : The first chapter (the approach framework) we dealt with the problem of the research and how to convert the visual to invisible and vice versa, throughout the process of encoding and the interpretation which are the based on cinematic thesis in order to figure out the way that these changes arise from the text to image and the way of establishing the image components of the show, this chapter includes : 1 - the problem of the research.2 - the significance of the research.3 - the objectives of the research.4 - the limits of the research.5 - identifying the terms.The second chapter includes the (theoretical framework)in which theorizing the rules, that were established, have been dealt. throughout these rules, the aesthetic process of encoding and interpretation that belongs to the image component of the theatrical show will be accomplished.this chapter include four section : 1 - section one : the concept of the image components between the visual and the invisible : in this section we discussed the theories and the opinions about establishing the image and how the imaginations interfere with the material in order to form a component relies on the artistic creative process.2 - section two : the encoding of the image component : in this section we discussed how recognize the formation the code and its change from the text to the image with various levels as well as the types of the codes and its derivatives.3 - section three : interpretation of image component : in this section we discussed how the interpretational reading has been formed depending on the process of encoding and creating a superficial and deep meaning, in addition to the most prominent interpretational theories and what is the definite and indefinite interpretation. 4 - section four : aesthetic values of encoding process and interpretation of image component : in this chapter we discussed the aesthetic process of encoding as well as delivering examples of different codes which discovered throughout a creative process by modern playwrights and the matter that led to perceptions which are different and interpretational.Then the researcher discussed previous studies which are concerned with the encoding and the interpretation and the obtained the results of the research theoretical framework for analyzing experimenting the samples.The third chapter (the procedures of the research) discussed two topics : 1 - the approach of the research : as the analyzing descriptive approach has been adopted.2 - discussing the sample which has deliberately chosen and analyzing it according to the parameters which had been concluded from the theoretical framework, the sample had been formed from three shows of the Iraqi director Fadhil Khalel. 1 - Cedra2 - Fi Aeali al hob3 - HerostradThe fourth chapter includes the result of the research : The research came out with conclusions and suggestion, then recommendations of the research which asserted the significance of the process of encoding and interpretation in addition to the necessity of expanding the work with it. Attached with the list of the research and a summery in English.
