Share
معايير الصياغة التشريعية : دراسة مقارنة == Legislative drafting standards Comparative Study
Author name:
امنة فارس حامد عبد الكريم العجرش
Supervisor name:
سلام عبد الزهرة عبد الله الفتلاوي
General topic:
Law
Specific topic:
Civil Law
Degree:
Master
University:
University of Babylon - Faculty Of Law - Department Of Private Law
Language:
Arabic
University location:
Babylon
First pages:
13T1713 - p.pdf
Abstract:
The drafting of legislative texts is art and science in the same time. It's science because it is based on set of scientific method and legal logic which take into account the conditions and needs in the present and future of the community without denying rights the community acquired in the past .It's art because it express the desire of the legislator to reconcile the conflicting interests and the legal centers in their right scope. Putting those interests' centers is very similar to the coordination and compatibility between these interests should be in the most interesting and perfect way. Science and art combine to eject existence of legislative drafting to a degree of harmony and consistency to be effective and approved legislation however the circumstances changed with time without the need for frequent and repeated adjustments which will threaten the security and stability of the society.Hence the search (legislative drafting standards) revolves around these two major basics, the science of drafting and art of drafting within the scope of the legislation legislative drafting is defined as a set of tools which is used for the drafting of legal ideas and legislative texts to be applicable so that we can comprehend the requirements of life frames in the legislature, or a number of means by which we transform the legal policy objectives into rules of law and make them applicable formulated rules.Legislative drafting is not always in one specific frame or text, for every kind of legislative texts certain criteria formulating it , if the legislator omitted one of these criteria it will affect the whole appearance of a specific defect in the legislative text because it has lost one of the main criteria .These criteria are based on set of general standers which stand for the essence of the legislation and these represent the genuine sources which it derives the legitimacy of the content of this rule .There are special standards should be taking into account of the legislature like the accuracy, the consistency and coherence between words and the purpose expressed by the legislator who is acting now as the interpreter who translate the purpose he wants access to it using specialized legal language.The drafting of legislative texts also requires a range of public and linguistic standards of organization, coordination, and this also include the one who is drafting and organizing it. The legislature should be familiar with the standards that directly contribute to the drafting of the other legislative texts later on So the legislative drafting is the main tool to have economical, social and political reform in any State, To characterize the properties and characteristics is to elevate the level of legislative texts and regulating the society in high standers, since they have to gain legislative drafting to adequate attention of the authorities who are in charge of drafting legislative texts in terms of drafting in scientific and technical skill following the legislative drafting standards
