Share
المقطع الصوتي واثره فـي المـعـنـى : القراءات القرانية انموذجا == THE INFLUENCE OF SYLLABLE ON MEANING; QURANIC RECITATIONS AS A SAMPLE
Author name:
اماني نايف هادي
Supervisor name:
لهيب جاسم الموسوي
General topic:
Arabic Language and Literature
Specific topic:
Language
Degree:
Master
University:
University of Thi-Qar - College Of Education For Human Sciences - Department Of Arabic Language
Language:
Arabic
University location:
Dhi Qar
First pages:
01T4854 - p.pdf
Abstract:
فقد شاءت ارادة الله تعالى ان تختلف الالسن في نطقها ومدلولاتها ، وباختلافها اختلفت اللغات في مقاطعها الصوتية، وذلك في البنية والتركيب. فللغة العربية نظامها في بناء مقاطعها الصوتية وتراكيبها اللغوية التي تميزها عن غيرها من اللغات ، ولهذا جاءت هذه الدراسة لبيان ما لاختلاف المقطع الصوتي العربي من اثر في تعدد المعاني ، وذلك من خلال القراءات القرانية . وكانت رغبتي في الكتابة في مادة علم الاصوات الذي يعد المكون الاساسي في الدراسات اللغوية هي ما دفعني لاختيار هذا الموضوع ، الذي كان مقترحا من استاذي المشرف الاستاذ المساعد الدكتور لهيب الموسوي . وان سبب اختياري لمادة القراءات انموذجا للبحث هو تعذر الحصول على مادة كافية موافقة لخطة البحث من مصدر اخر. وتكمن الصعوبة التي واجهتني في سعة المادة العلمية للقراءات القرانية ، وصعوبة ترتيبها في خطة تبرز كل مايريد البحث اظهاره ، فضلا عن شمولية البحث لجميع الجوانب اللغوية المعجمية والصرفية والنحوية ، الى جانب علم الاصوات. اما الدراسات السابقة ، فاغلبها قد تناولت المقطع الصوتي وخصائصه بشكل عام ، ومنها المقطع في البنية العربية للطالبة رمال خلف احمد ـــ جامعة تكريت ، وقد ركزت الباحثة في دراستها بعد بيان ماهية المقطع وما يتعلق به على اثره في الاعلال( نقلا وقلبا وحذفا) . وسرت في اعداد هذه الدراسة وفقا للمنهج الوصفي القائم على استقراء المادة العلمية، فتتبعت اختلاف المقطع الصوتي في البنية القراءات القرانية وبينت سببه واثره وماحمله من معنى جديد. وكانت كتب التفاسير والقراءات وعلم النحو اهم المراجع التي استعنت بها ، ومن اهمها تفسيرا الكشاف للزمخشري والدر المصون للسمين الحلبي ، وكتاب الحجة للقراء السبعة لابي على الفارسي والمحتسب لابن جني ، فضلا عن المصادر واهمها كتب علم الاصوات ، ومنها كتاب ابحاث في اصوات العربية للدكتور حسام النعيمي، وكتاب المقطع في العربية للدكتور صباح عطيوي.وقد اقتضت خطة البحث ان تكون في ثلاثة فصول، تسبقها مقدمة وتمهيد وتلحقها خاتمة. اما التمهيد فكان دراسة شاملة لكل ما يتعلق بالمقطع الصوتي في العربية، من تعريفه في اللغة واصطلاح، وبيان فكرته عند القدماء ن وراي المحدثين فيه، وصعوبة وضع حد جامع مانع له، ثم بينت انواعه ومكوناته وخصائصه واهميته . ورصد الفصل الاول ما للتشديد والتخفيف والادغام من اثر في البنية المقطعية ودور هذه الظواهر الصوتية في تعدد وجوه المقطع والتي ينتج بفضلها معاني جديدة. وبينت في الفصل الثاني اثر استبدال الاصوات في مقاطع القراءات القرانية ، اي اثره في (قمة وقاعدته) ، ومايتولد بهذا الاستبدال من معنى جديد مغاير للمعنى الاول ، وجاء هذ الفصل في مبحثين : المبحث الاول عقد لبيان الاستبدال في قاعدة المقطع الصوتي ،والمبحث الثاني بين اثر الاستبدال في قمة المقطع الصوتي ومدى اثر ذلك في المعنى . اما الفصل الثالث ، فقد رصد اثر الحذف الصوتي في تغيير المقاطع الصوتية البنية ، وقد قسم على مبحثين المبحث الاول درس تاثير اسقاط مقطع كامل من البنية في اختزال عدد المقاطع وكيف اثر ذلك في تغيير المعنى ، والمبحث الثاني بين تاثير حذف جزء من المقطع في تغيير نوع المقاطع ، وظهور معنى جديد، وجاء هذا المقطع في ثلاثة مطالب : حذف قاعدة المقطع الصوتي ، وتقصير قمة المقطع الصوتي، وحذف قمة المقطع الصوتي .ومن خلال ذلك درست تاثير هذه الظواهر الصوتية على المقطع اولا وانعكاس ذلك على المعنى ثانيا . واخيرا لا اقول ان هذه الدراسة خالية من الهفوات ، ولكن حسبي اني سعيت ولم ادخر جهدا ، والحمد لله رب العالمين . | Syllable is a basic component of phonology, which constitutes a considerable part of linguistic studies. Syllable is a group of sounds that starts with a voiceless sound followed by a voiced sound which may be followed by one or two voiceless sounds. Voiced sounds are the top voicing among other sounds.The present study is a comprehensive study of whatever concerns syllable in the Arabic language; Its linguistic and terminological definition, ancient and contemporary linguists' opinions, and stating types of syllables, components, characteristics, and significance.Chapter one discusses the effects of destress, stress, and assimilation on syllables and the role of these sound phenomena in the variations of syllables, which results in a variety of Quranic recitations. The role of alternation in producing new meanings through effecting the peak and base components of the syllable has been discussed in chapter two. In chapter three, the effect of sound omission on syllable has been discussed in two sections; The effect of omitting a whole syllable from word structure on reducing the number of word syllables has been discussed in section one. The effect of omitting part of the syllable on word structure and meaning has been discussed in section two in three subsections;1 - Omitting the base of syllable,2 - Shortening the peak of syllable,3 - Omitting the peak of syllable
