Share
اسلوبية الانزياح في شعر المعلقات == The stylistic deviation in the poetry of pendants
Author name:
عبد الله خضر حمد
Supervisor name:
ابراهيم جنداري جمعة
General topic:
Arabic Language and Literature
Specific topic:
Literature
Degree:
Master
University:
University of Al Mosul - Faculty Of Education - Department Of Arabic Language
Language:
Arabic
University location:
Mosul
Key words:
- الاسلوبية
- الانزياح
- الشعر
- المعلقات
First pages:
T86808 - p.pdf
Abstract:
إن هذه الرسالة تتناول ظاهرة الانزياح في مجاله التطبيقي في شعر المعلقات، إذ ترصد الانزياحات الأسلوبية التي ارتقى بشعر المعلقات الى درجة من الجمالية، وأكدت الرسالة أن وجود الانزياح في النص الشعري في المستويات التركيبي والدلالي والصوتي يؤكد استحالة وجود قراءة واحدة للنص؛ لأن العطاء الجمالي للدال يسمح بتنوع الممارسات القرائية وتعددها، كما جماليات الإنزياح أدت إلى التوسع في التمثيل العام للصورة، وهذا يعني أن كل قراءة للنص ما هي إلا صورة انزياح شمل التي أنتجته الدوال المنزاحة عن المدلولات المعجمية لتشكيل نص جديد في ذهن المتلقي، فعملية الانزياح تثري دلالات النص وتزيد من جمالياته وتمنحها الخصوصية في التجربة الشعرية، فالإنزياح يبعد النص عن الأحكام القطعية، فيجعله يحيا ويتجدد بالقراءات الإبداعية، وبذلك يضفي للنص الاستمرارية. وإن هذا البحث يرصد بعض ملامح أسلوبيّة الأنزياح في المستويات الثلاث في شعر المعلقات، إذ لجأ الشعراء إليها لأغراض فنية جمالية، محاولا تتبّع الإيحاءات المتنوعة والجماليات التي تقف وراء تلك الإنزياحات لدى شعراء المعلقات، إذ ساعدت هذه الظواهر في إثراء النص من النواحي الدلالية والصوتية، وإكسابه طاقة جمالية وفنية عالية.في العطاء. وبيّنت هذه الرسالة إن الانزياحات الأسلوبية عند شعراء المعلقات لم تكن بمعزل عن البلاغة فانزياحاتهم لم تخرق القوانين إلا لتعيد بناءها من جديد وعلى نحو أكثر جمالية وتأثيرا، إذ تميّز الأسلوب الشعري لدى شعراء المعلقات بموضوعات متفردة قل نظيرها في الشعر الجاهلي، وذلك مثل تفرد أسلوب امرىء القيس بعنصر الحوار، وإن الانزياح بكل أشكاله التركيبية والدلالية والصوتية قد ارتقى بخطاب شعراء المعلقات إلى درجة من الشعرية، إذ أدى الى إثارة الدهشة وإيقاظ المشاعر الجمالية في المتلقي وإحداث نوع من الفجوة: مسافة التوتر أو كسر بنية التوقع لدى المتلقي، أو بعث المتعة والإثارة لدى المتلقي، وأخيرا إن شعر المعلقات بخصائصه الفنية والموضوعية، شكل جزءا مهما من الثقافة العربية في التراث القديم، وهو الأنموذج الناضج للشعر العربي، والتي انعكس بصور شتى في النتاج الشعري، ويظل في لغته أقرب إلى الفطرة السليمة واصدق تمثيلا لها.
Summary:
370aa26187.pdf
References:
9e5f137f36.pdf
