التوجيه السياقي في تفسير مقتنيات الدرر وملتقطات الثمر للحائري (ت1353هـ) == Contextual Directing In Interpreting Of Muqtanayat Al - Durar And Multaqatat Al - Thamar " By Al - Haeri ( Dead 135A.H )
Author name:
يوسف عبد القادر عبد سلوم الحسني
Supervisor name:
لطيفة عبد الرسول عبد علي الضايفي
General topic:
Arabic Language and Literature
Specific topic:
Language
Degree:
Doctorate
University:
Mustansiriyah University - College Of Literature
Language:
Arabic
University location:
Baghdad
First pages:
01T4258 - p.pdf
Abstract:
الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على اشرف خلقه اجمعين محمد واله الطيبين الطاهرين واصحابه الامناء على كتاب رب العالمين ورسالة سيد المرسلين.وبعد.نال جهد المفسرين الاوائل على مر القرون عناية من المفسرين جيلا من بعد جيل وعناية الباحثين الذين حاولوا ال | Praise to Allah , God of all the universe and peace be upon the most honorable of his creatures Mohammed Peace be upon him and his pure and good family who were trustworthy people upon the Holy Quran and the message of master of messengers ,and then : - Efforts of pioneer interpreters over centuries got great care by interpreters generations after generation and the concern of researchers who tried to acquire what were presented interpretation efforts.Knowing that pioneer interpreters had presented an important and unique outcome as they were proactive in offering scientific items and rare interpretations through their abundant knowledge , aware of the secret of that great book. The latecomers of interpreters beneficiated from that great efforts with their outcome. But we did not deny that we got privacy explanatory and unique. This description included Al - Haeri interpretation which was called " Muqtanayat Al - Durar And Multaqatat Al - Thamar " which was complete interpretation of Holy Quran in twelve volumes by Mir Ali Al - Haerti Al - Tahrani in which we studied. This book was verified by Mohammed Waheed Al - Tabsi Al - Haeri and reviewed by Mohammed Taqi Al - hashimi which we saw contextual directing phenomenon as one of its important characteristics that enabled the researcher to justify a method in interpretation exceed partial interpretation of holy Quran interpretation based upon pronunciation and meaning or upon limited sentence to the text of Holy Quran which characterized the current interpretation.Therefore our research did not concentrate upon partial sides in interpretation , but depending on a plan not only concentrate upon single word or pronunciation , sound and morphological formulas , which was the issues studied by two researchers focus on Al - Haeri method and linguistic efforts concerned. Accordingly the title of the study was : " Contextual Directing In Interpreting Of Muqtanayat Al - Durar And Multaqatat Al - Thamar By Al - Haeri ( Dead 1353A.H )". The research was divided into three chapters preceded with preface regarding introduction of the interpreter due to its rareness translation , his method of interpretation , context theory and what were said about it from the pioneers of this trend in linguistic research and their researchers.Regarding first chapter , it was under the title of contextual directing of syntax which dealt with contextual directing multi - aspects syntax and syntax narration and grammatical differences , besides the effects of grammatical instruments in context. Second chapter dealt with the title of contextual directing of grammatical structure which included contextual directing of structure symptoms and grammatical transfer. Third chapter dealt with site directing in Holy Quran speech. Then the circle was expanded to include sentences limitation as directed to discover final guidance.which came as follow : Site directing in communication with prophets , good people , with Muslims and heathens , besides comprehensive speech for others regardless belief status. Conclusion consisted of the most prominent results reached by the researcher which will be useful in studying Holy Quran interpretation such as adopting context directed for interpretation whether grammatical or site ( circulation ) or text.
